Fake Saint Of The Year Fake Saint 4 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Kagura
Editor: Azerbaijan
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 4: Pidato
“Lembaga Pelatihan Ksatria Sihir Alfa” – lebih dikenal sebagai Akademi Ksatria Sihir.
Meskipun nama resminya tidak memiliki kata "Akademi", semua orang masih menyebutnya sebagai satu.
Itu adalah institusi yang mengumpulkan dan melatih pemuda dari seluruh dunia yang ingin menjadi ksatria. Masa depan kekuatan umat manusia terletak di pundaknya.
Dinamakan setelah Saint Alfarea pertama, mereka yang mengatasi rezim pelatihan ketatnya dijamin menjadi ksatria yang brilian.
Para siswa dengan peringkat tertinggi juga dipilih untuk menjadi bagian dari penjaga Saint, yang dianggap sebagai pekerjaan impian oleh banyak pemuda yang ingin memainkan peran utama di masa depan umat manusia.
Meski disebut sebagai lembaga pendidikan, tempat berkumpulnya para mahasiswa baru itu menyerupai kapel yang sangat besar.
Langit-langit dan dinding dicat dalam berbagai warna putih, biru, merah, kuning, dan hijau, menciptakan suasana yang khusyuk.
Setiap siswa yang duduk di antara penonton telah melalui pengujian yang ketat dan gerbang sempit untuk sampai ke sini.
Mereka penuh dengan antusiasme dan suasana di sekitar mereka dipenuhi dengan emosi.
Di antara mereka adalah Vernell yang berusia tujuh belas tahun.
"Seperti yang diharapkan, suasana ini berbeda …"
Hari ini bukan hanya hari besar bagi mahasiswa baru tetapi juga menandai sebuah awal.
Mereka sudah melewati gerbang sempit, tapi mulai dari sini, orang lain yang juga lewat akan menjadi teman dan saingan mereka.
Di antara mereka, hanya sepuluh persen yang bisa menjadi ksatria resmi, dan sisanya ditugaskan posisi di bawah ksatria.
Ksatria Sihir adalah tombak dan perisai yang bertarung melawan Penyihir bersama Orang Suci. Seorang pahlawan yang semua orang yang hidup untuk berjuang lama.
Oleh karena itu, jalan untuk menjadi seorang ksatria tidaklah mudah. Hampir tiga puluh persen dari semua prajurit yang bertugas aktif adalah mereka yang pernah bercita-cita menjadi ksatria dan mimpi mereka hancur.
Selain itu, hanya beberapa orang terpilih yang dipilih untuk menjadi Ksatria Penjaga dan ditempatkan dekat dengan Orang Suci.
Itu adalah puncak yang Vernell tuju.
Sejak hari ketika Saint, Elrise, menyelamatkannya, dia telah memimpikan suatu hari bertarung di sampingnya.
Dia tidak pernah melepaskan liontin itu, simbol reuni yang dijanjikan.
Sekarang, dia akhirnya tiba di titik awal.
Di masa lalu, dia putus asa untuk segalanya. Dia ingin mengutuk segalanya.
Dia adalah orang yang menyelamatkannya dengan pelukan.
Dia telah memberikan cahaya untuk hidupnya yang telah diselimuti kegelapan.
Saat itu dia telah memutuskan bahwa, apa pun yang terjadi, dia tidak akan terombang-ambing oleh kegelapan.
Dia akan mengikuti jalan cahaya yang telah dia tunjukkan padanya.
Saat dia melihat Vernell, gadis itu… Eterna, seorang teman dari desa yang sama, meringis dengan perasaan campur aduk.
“Kamu terlihat bahagia, Vel.”
“Apakah terlihat seperti itu? Tidak ada gunanya… Aku hanya berdiri di pintu masuk. aku harus serius menguatkan diri. Aku tidak bisa puas hanya dengan ini, aku harus menjadi lebih kuat untuk bisa berdiri di panggung yang sama dengan orang itu. ”
Eterna bertemu Vernell ketika dia berusia empat belas tahun dan baru saja tiba di desa tempat dia tinggal.
Dia memiliki rambut perak yang indah dan reputasi sebagai gadis tercantik di kota.
Itu sama sekali bukan ekspresi yang berlebihan.
Karena itu adalah desa yang miskin, tidak mungkin merawat rambut dan kulit seseorang secara memadai, jadi kecantikan alaminya agak meredup. Tetapi meskipun begitu, dalam hal kecantikan, dia tidak akan kalah bahkan dari Saint Elrise.
Dia tertarik pada Vernell, yang tumbuh bersamanya dalam tiga tahun terakhir ini.
Dia tidak tahu apakah itu perasaan romantis…
Namun, di desanya, wajar bagi seorang pria dan wanita yang akrab satu sama lain dan dekat untuk menikah. Sesuatu yang samar-samar diyakini Eterna akan terjadi pada dirinya dan Vernell.
Dan itu bukan pikiran yang tidak menyenangkan baginya.
Tapi sepanjang waktu, tatapan Vernell terkunci pada sesuatu yang jauh, dan di matanya, wanita lain terpantul.
“Ada cukup banyak orang di sini ….”
"Maksudmu ada banyak saingan?"
Tidak banyak orang yang ingin menjadi ksatria.
Namun, dalam beberapa tahun terakhir, jumlah pelamar yang ingin menjadi ksatria telah meningkat.
Alasan untuk ini adalah Saint Elrise, yang dirayakan sebagai Saint terbesar sepanjang masa.
Seorang rekrutan yang diselamatkan dari iblis di medan perang mengetuk pintu akademi ini setelah melatih dirinya baik secara fisik maupun mental.
Seorang gadis yang bekas lukanya, baik hati dan tubuhnya, disembuhkan secara gratis telah menjadi pemanah ahli dan telah datang untuk membalas budi.
Dan seorang anak laki-laki dengan kegelapan di dalam dirinya, yang telah putus asa dari segalanya dan merindukan cahaya telah memasuki sekolah sebagai seorang pemuda.
Banyak orang lain yang telah diselamatkan oleh Orang Suci, baik secara langsung maupun tidak langsung, juga ada di sini. Serta mereka yang telah mengawasinya dari jauh.
Pemuda seperti itu datang ke sekolah ini satu demi satu, dan beberapa tahun terakhir telah menjadi era dengan banyak bakat yang belum pernah terlihat sebelumnya.
“Sekarang, Saint Elrise-sama, tolong sambut siswa baru.”
Kemudian, Orang Suci terbesar sepanjang masa, orang yang menghasilkan banyak bakat ini naik ke atas panggung.
Semua orang terpesona dengan penampilannya.
Rambut pirang bersinar yang mencapai pinggangnya. Kulit putih halus dan mata seperti permata.
Gaun putih bersih tampak seolah-olah hanya ada untuknya, dan bunga putih yang menghiasi rambutnya hanya meningkatkan pesonanya.
Dia selamanya empat belas tahun, makhluk yang telah lama meninggalkan efek penuaan, dan penuh dengan semangat muda. Dia tampak persis seperti saat Vernell bertemu dengannya dulu sekali.
Bahkan waktu menundukkan kepalanya di depan keajaiban, karena bahkan perjalanan waktu pun tidak dapat mengurangi kecantikannya.
Seolah-olah mereka disambar petir, para siswa baru tidak dapat mengalihkan pandangan dari penampakan ilahi Orang Suci itu.
“Semuanya, selamat karena telah melewati ujian masuk yang sulit. aku ingin mengungkapkan kekaguman aku yang tulus atas upaya kamu.”
Sebuah suara yang terdengar seperti bel berbunyi, mengguncang gendang telinga para siswa baru.
Tapi apa yang keluar dari mulutnya adalah sesuatu yang tidak mereka duga.
“Namun, meskipun mungkin disalahartikan sebagai menghancurkan impianmu, para ksatria tidak sehebat yang dipikirkan semua orang. Ksatria adalah orang-orang yang bertarung di garis depan. Ini adalah kehidupan yang berbahaya dan kebanyakan orang meninggal sebelum satu tahun berlalu. Kenyataan yang kejam adalah bahwa bahkan jika satu atau dua orang mati dengan terhormat dalam pertempuran… situasi umum tidak akan berubah sama sekali. Kebanyakan “kematian terhormat” adalah kematian… hanya untuk kehormatan… tanpa prospek keuntungan militer.”
Ini adalah penolakan tak terduga dari Ksatria dari Orang Suci yang disumpah untuk dilindungi oleh Ksatria.
Menjadi seorang Ksatria bukanlah pekerjaan yang menjanjikan seperti yang kamu bayangkan.
Itu adalah pernyataan keras tentang bahaya dan pemeriksaan realitas yang diperlukan.
Selain itu, dia berbicara tanpa menyembunyikan fakta bahwa mati sebagai seorang Ksatria tidak ada artinya.
“Jadi sebelum kamu memulai jalan ini, tolong lihat ke belakang lagi.
Apakah itu benar-benar baik-baik saja? Apakah tidak apa-apa untuk menyerahkan hidup kamu untuk melindungi orang lain seperti "Orang Suci"? Aku lebih suka melihatmu hidup dan melindungi keluargamu daripada mati dengan terhormat karena hal seperti itu. Tidak ada satu pun kehidupan di dunia ini yang harus menjadi tameng bagiku dan mati dengan terhormat demi aku.”
Seorang ksatria adalah perisai, tombak, dan pengganti Saint.
Ksatria itu ada di sana untuk menjaga Orang Suci tetap hidup.
Ksatria adalah pion pengorbanan bagi Saint untuk bisa melawan sang Penyihir dalam kondisi sempurna.
Tidak peduli berapa banyak kata-kata berbunga-bunga yang kamu tulis di atasnya, hal-hal seperti "pahlawan", "kehormatan prajurit", atau "kematian yang terhormat", esensinya tetap sama.
Seorang ksatria adalah pengorbanan. Seorang ksatria adalah pengganti.
Itu ditegaskan tidak lain oleh Orang Suci itu sendiri.
Melihat sosok itu, Vernell berpikir bahwa dia tidak berubah sejak saat itu dan… tertawa.
Dia mengerti, dan dia bertekad.
Dia ada di sini hari ini karena dia percaya ini dapat diterima.
Dari sudut pandang Saint, semakin banyak pemain pengganti semakin baik, tapi dia tidak berpikir itu benar.
Jadi ini adalah usahanya untuk menjauhkan calon ksatria… Dan bahkan jika tidak ada ksatria, dia mungkin masih akan menghadapi sang Penyihir sendirian.
Dia ingin melindunginya karena dia seperti itu.
Itu adalah perasaan yang dimiliki semua orang di sini.
“Mengalahkan iblis bukanlah satu-satunya pertempuran. Melindungi keluarga kamu, melahirkan, dan membesarkan anak-anak juga merupakan perjuangan yang hebat. Itu saja akan membuat hidupmu jauh lebih berharga daripada hidupku. Tolong pikirkan ini sekali lagi. Apakah kamu benar-benar berpikir ini adalah tempat untuk menggunakan … hidup kamu?
Pidato Elrise yang tidak biasa, seolah-olah untuk mengusir siswa baru, sudah berakhir.
Namun, tidak ada yang ragu setelah mendengar itu.
Tidak ada yang meninggalkan tempat duduk mereka.
Semua orang sudah siap. Mereka telah mengambil keputusan.
Bahkan jika satu orang meninggal sendirian, itu tidak mempengaruhi seluruh dunia dan diperlakukan sebagai “kematian yang terhormat” seperti banyak orang lainnya.
Tapi apa itu penting?
Kemudian kita hanya akan bertarung bersama Saint sebagai pion pengorbanan.
Akibatnya, ucapan Elrise hanya membingungkan beberapa siswa, termasuk Eterna… dan semakin memicu tekad semua orang.
Hah ~~~~~~~~~ Aku benar-benar tidak bisa menghadapi ini.
Aku ingin tahu apakah mereka bunuh diri atau apa?
Tidak ada yang pergi bahkan ketika aku memberi tahu mereka bahwa para ksatria hanyalah pion yang harus dibuang dan dibiarkan mati tanpa imbalan apa pun.
Pertama-tama, aku tidak membutuhkan perisai daging.
Aku bisa terbang melintasi langit, ingat? Bagaimana kalian akan melindungiku?
Jika kalian tidak bisa terbang, kamu hanya menghalangi.
Hah ~~~~~~~~~ Aku benar-benar tidak bisa menghadapi ini.
Ah, aku merasa kehilangan motivasi.
Sebagai seseorang yang memahami dirinya sendiri, aku tahu aku adalah orang yang menyebalkan. Tapi kurang lebih aku tidak akan merasa bersalah atas hal yang mirip dengan setitik debu.
Tetap saja, jika orang asing mati untukku dengan sia-sia… yah, ya. Itu akan meninggalkan aku dengan aftertaste yang buruk untuk sedikit … mungkin.
Tidak, maaf, itu bohong. Sebenarnya, aku mungkin tidak akan merasakan apa-apa.
Ketika kamu mendengar di TV bahwa seseorang yang belum pernah kamu temui sebelumnya telah meninggal dalam kecelakaan, kamu mungkin berpikir, "Ah, itu menyedihkan," tetapi beberapa detik kemudian kamu mungkin bahkan tidak ingat namanya, dan hari berikutnya kamu mungkin lupa bahwa kamu bahkan melihat berita.
Sayangnya, bagi aku, kematian begitu banyak ksatria dan tentara berada pada tingkat pengakuan itu.
Itu sebabnya bahkan lebih tidak berarti bagi aku untuk mati.
Sungguh menyia-nyiakan hidup untuk mati sebagai perisai daging bagi orang sepertiku.
Tapi aku tidak bisa membiarkan diriku tetap menganggur. Mulai sekarang, sekolah akan dikemas dengan acara.
Yah, bahkan jika aku meninggalkan sebagian besar dari mereka tanpa pengawasan, karakter utama kita, Vernell, akan menyelesaikan masalah dengan kekuatannya sendiri seperti bang-bang. Dan dengan bang-bang meningkatkan kasih sayang para sub-pahlawan, dan bang-bang mereka akan jatuh cinta, tetapi beberapa peristiwa tidak bisa dibiarkan begitu saja.
Ada peristiwa di mana tergantung pada pilihan pahlawan wanita mati atau karakter mafia mati, atau seseorang menjadi tidak bahagia.
Bagaimana aku harus mengatakannya, bahkan jika kamu membuat pilihan yang tepat, karakter mafia mati dengan mudah.
Akan lebih baik jika Vernell-kun cukup kompeten untuk memilih hanya pilihan yang tepat, tetapi beberapa dari mereka tidak mungkin untuk dihindari untuk pertama kalinya. Ada beberapa pilihan yang “biasanya” tidak kamu pilih, dan ada beberapa yang hanya muncul setelah menyelesaikan permainan sekali… Dengan kata lain, beberapa pilihan tidak tersedia sejak awal.
Beberapa heroine akan mati di play-through pertama game ini.
Aku sedang membicarakanmu, Eterna. Pada play-through pertama, tidak peduli seberapa keras kamu mencoba, kamu akan menjadi bos terakhir.
Yah, Eterna masih akan mati bahkan jika dia memasuki akhir yang sebenarnya di play-through kedua. Bukankah anak ini terlalu menyedihkan?
Heroine lainnya juga akan mati kecuali saat berada di jalur utama. Seperti Penyihir, Penyihir, Penyihir.
Selain itu, ada seorang guru wanita cantik di sekolah ini yang dikenal sebagai Fara, tetapi orang ini juga akan mati selama play-through pertama.
Untuk beberapa alasan atau lainnya, Fara-san berusaha membunuh Eterna dan Vernell menghadapinya di play-through pertama. Setelah pertarungan, sikapnya tiba-tiba berubah dan saat meminta maaf atas tindakannya melemparkan dirinya dari tebing ke kematiannya.
Jadi, pada play-through kedua, kamu dapat membawa Eterna ke pertarungan ini (di play-through pertama ini dianggap terlalu berbahaya karena Eterna yang menjadi sasaran). Kekuatan Eterna kemudian mengungkapkan bahwa Fara-san hanyalah korban yang dimanipulasi oleh sang Penyihir, dan kekuatan Saint Eterna membebaskannya dari kendali sang Penyihir.
Kebetulan, peristiwa ini mempercepat pengungkapan bahwa Eterna adalah Orang Suci yang sebenarnya, dan memicu peristiwa kutukan Elrise, sehingga menghindari kejatuhan Eterna ke dalam kegelapan.
Dengan kata lain, peristiwa ini merupakan peristiwa penting bagi kelangsungan hidup Fara-san dan sebagai sarana untuk menghentikan jatuhnya Eterna ke dalam kegelapan.
… Atau lebih tepatnya, kamu mencoba membunuh Eterna di sini, lalu setelah gagal kamu menyadari bahwa Elrise itu palsu, bukan Penyihir-san?
Nah, jika kamu adalah sang Penyihir, kekuatan yang ada untuk melawan Orang Suci, kamu biasanya akan menyadarinya, bukan?
Sebaliknya, kamu akan melihat hal-hal seperti itu bahkan jika kamu bukan sang Penyihir.
Untuk saat ini, aku dapat berasumsi bahwa mereka sudah tahu aku palsu.
Selanjutnya, setelah Fara-san dilepaskan dari kendali sang Penyihir, kejadiannya akan terus berlanjut tapi kurasa aku tidak perlu terlalu mengkhawatirkan hal ini.
Di tempat pertama, sejak menjadi Elrise aku tidak melakukan perbuatan jahat apapun.
Sebaliknya, aku membangun ketenaran aku sehingga ketika aku mengembalikan gelar Saint ke Eterna tidak akan ada serangan di desa Eterna dan kami bisa menghindari peristiwa jatuh ke dalam kegelapan sama sekali.
Tapi, kalau-kalau aku sedang menyelidiki para idiot yang akan menyerang selagi aku bisa.
Pokoknya, aku tahu kapan Fara-san akan mencoba membunuh Eterna.
Yang harus aku lakukan adalah menyela acara dan mengatakan bahwa Fara-san sedang dimanipulasi.
Gahahaha, ini kemenanganku. Ayo mandi.
Catatan Penerjemah: Terima kasih banyak telah membaca. Jika kamu menemukan sesuatu yang salah dengan terjemahan aku, silakan tinggalkan komentar untuk aku perbaiki. Semoga harimu menyenangkan.
Hasr11: Jika kamu ingin mendukung kagura (dan membaca beberapa chappies berikutnya), dukung kami di Patreon!
——-Sakuranovel——-
Komentar