Bab 85 – Kesimpulan Lain

Dalam kegembiraan pertempuran, tidak banyak rasa sakit. Taringnya ditancapkan ke kedua bahu, bagian sampingnya dicungkil, dan darah hangat terasa.

Tapi sekarang, sisa rasa dari kemenangan yang aku dapatkan lebih besar.

"Madu!"

Wanita yang mengawasiku seperti itu…. Yah, itu Shinobu, tapi dia berlari ke arahku.

“Kamu berlebihan lagi… serius, kamu seperti Oni merah itu…. Aku akan mentraktirmu sekarang … tapi itu sangat keren … tubuhmu yang telanjang berlumuran darah, suguhan yang sangat bagus, terima kasih. "

Shinobu berlari ke arahku dengan sikap marah dan bersemangat.

Tapi sebelum aku mendapatkan perawatan itu dulu…

“Shinobu …… perlakukan Toulowe.”

"…… Iya?"

“…… Ea …… Bumi?”

aku memintanya untuk memberikan perawatan Toulowe, yang masih tidak bisa berdiri, selain aku.

Baik Shinobu maupun Toulowe tampaknya terkejut dengan kata-kataku.

“Sayang… apa yang kamu… dengan seberapa banyak yang telah dilakukan Mantis ini padamu?”

“…… Yah, tidak apa-apa, bukan? Pertarunganku dengan orang ini sudah berakhir…. aku tidak ingin menghadapi konsekuensi masa depan. "

“B, tapi…”

“…… tolong …… Shinobu”

Dia tampak agak ragu-ragu, tetapi ketika aku menundukkan kepalaku, Shinobu tiba-tiba mulai berdebar.

“Hah ~… itu mengerikan, kamu…. memanfaatkan kelemahan aku…. aku menyadari bahwa memang benar orang yang jatuh cinta lebih dulu kalah. "

“… B-Begitukah…”

“Jadi, setidaknya kamu bisa menanggapi pertukaran buku harian itu dengan sungguh-sungguh.”

Mengatakan itu, Shinobu berjalan ke Toulowe.

Sejujurnya, dia mengatakan beberapa hal yang terlalu lugas bagi aku untuk bereaksi.

aku sangat malu.

"Sekarang…"

Pertama-tama, aku meninggalkan Shinobu sendirian, dan ketika aku menoleh ke belakang, aku menemukan Bro dan Dark Elf, keduanya sepertinya sudah menyelesaikan masalah ini.

“Hei, kerja bagus, saudara.”

“Jangan main-main. Siapa saudara laki-laki? Seperti aku ingin kakak yang bodoh, aku tidak bisa mengerti. "

“Kakkakka, jangan seperti itu ~. Tapi itu pertarungan yang bagus. Aku hanya ingin kita bertukar cangkir saudara. "

"Huh, kamu pasti bercanda."

Sepertinya dia memiliki kebaikan dalam dirinya sendiri, dan Bro tersenyum, meskipun dia terluka. Nah, pengawal Chitsue awalnya menyerangnya.

Dan Dark Elf yang tampak agak cemberut duduk di lantai sambil mendesah.

“Sungguh kacau… kupikir aku akan kembali ke Alam Iblis setelah mengamuk sebanyak balas dendam pada manusia, kekacauan ini… cepat, bunuh aku, langgar aku, lakukan sesukamu, tidak apa-apa.”

Hei, hei, jangan sembarangan mengatakan hal-hal seperti itu.

“A-apa?”

"Maksudku, itu pertarungan yang cukup keren, bahkan untuk seorang gadis."

“… Tch… apa yang kamu bicarakan, kamu…”

Dark elf Skevern, yang tidak menunjukkan niat untuk melawan, tampak pasrah.

Meskipun hal-hal tampaknya telah diselesaikan sepenuhnya sekarang…. aku rasa itu tidak mungkin….

“Apakah kamu berjabat tangan saat pertarungan selesai? Ini adalah Dunia Permukaan… meskipun kamu keturunan campuran, tetapi jika kamu mewarisi darah iblis, kamu mengerti apa yang akan terjadi setelah ini, bukan? ”

"Ya…"

“Sudah berakhir… aku selesai…”

“………………“

“Atau apakah kamu akan membantuku? aku tidak bisa… aku tidak termotivasi untuk bergandengan tangan dengan orang seperti itu…. ”

Skevern mengatakannya dengan cara mengejek diri sendiri dan sembarangan.

Pada pidato itu, seperti yang diharapkan bahkan Bro kehilangan kata-kata.

Dan itulah waktunya.

“Waha, wahahahahahaha! Sungguh, kalian semua menyebabkan kehebohan hanya untuk menjadi lemah lembut pada akhirnya, sekelompok orang aneh, lihat! "

Begitu adegan itu akhirnya reda, Chitsue menerobos masuk ke tempat itu.

Ya, orang ini ada di sini.

“Bumi, kamu akan dihukum karena menghinaku, Bro, kamu akan membayar karena tidak mematuhi aku, tapi… Pertama-tama, kamu, ah kalian! Serangga itu akan digunakan dalam Duel Monster sampai mati, dan Skevern akan disimpan di rumah bordil bawah tanah sebagai utilitas cabul selama sisa hidupnya, bahwa mereka akan melakukannya! "

“Minister Chitsue… kamu tahu…”

“Diam, Bro, aku tidak akan mendengarkanmu lagi!”

Dia begitu penuh amarah sehingga sisa rasa kemenangan yang didapat dengan susah payah terhapus dengan indah.

Sekarang……

“Astaga… Jadi, apa yang akan kamu lakukan, Bro? Apakah kamu akan tetap melanjutkan retorika kamu dan mendapatkan uang saku babi ini di sarang perjudian seperti sebelumnya? "

"…… Kamu… "

“Skevern, dan Toulowe juga, sebagaimana adanya mereka dapat kembali ke kehidupan aslinya lagi…. tidak, mereka telah membuat hidup yang lebih menyedihkan, dan kamu hanya akan tinggal di kampung halaman kamu seperti biasanya? Bahkan jika itu seorang penjahat, apakah kamu juga akan mengatakan itu? "

Bro sangat diam terhadap pertanyaan itu, termasuk sarkasme aku.

Ya, dia juga bingung dengan ini.

“Mengenai poin ini, tingkat pembicaraannya berbeda dari penjualan langsung baguette head. Dan kamu sudah tahu itu, bukan? Toulowe dan Skevern… dan masalah dengan menteri ini, itu tidak akan diselesaikan hanya dengan menundukkan kepala, mengambil tanggung jawab dan dipukuli habis-habisan. "

Tidak masalah bagi aku apa yang terjadi dengan sarang perjudian ini atau apa yang terjadi pada preman. Tidak masalah.

Sedangkan untuk Toulowe, aku tidak ingin membawanya ke Alam Iblis atau membiarkan dia melarikan diri.

Namun, aku akan menyerangnya dengan sekuat tenaga. Itu saja.

Adapun Bro, meskipun aku tidak setuju dengannya, aku merasa setidaknya kita bisa menangani masalah ini bersama-sama.

“Maksudku, aku belum pernah ada selama kamu, tapi aku tahu itu bahkan jika aku tidak mengenal dunia sebanyak kamu.”

“Tentu… mungkin begitu… tapi …… meski begitu aku tidak bisa begitu saja meninggalkannya, tempat yang keras ini…”

"Aku tahu. Apa pun alasannya, kamu begitu berkomitmen pada kota ini dan tempat ini sehingga kamu akan mempertaruhkan nyawa…. aku memahami resolusi itu… tetapi kamu tidak mampu untuk hidup seperti itu. ”

Tapi kemudian aku katakan.

“Awalnya, aku tidak termotivasi untuk bertindak sejauh itu dengan Toulowe. Ini hanya masalah bertarung sebagai musuh… dan memberikan simpati murahan, atau paling tidak, pertarungan yang serius. Tapi, anehnya, dengan Toulowe, mungkin karena kami bentrok satu sama lain sekuat tenaga … bahkan jika dia seorang kriminal … sudah … mengklaim 'Tidak ada hubungannya denganku' tidak lagi cukup. "

Sekarang pertarungan berakhir, hatiku terguncang seperti sebelum pertarungan.

“Hah ~… itu benar…. dari membenci satu sama lain, untuk mengakui satu sama lain sebelum kita menyadari… untuk bertukar tinju dan sebelum kamu menyadarinya, kamu menjadi teman baik… ada perkelahian seperti itu sesekali…. tidak bisa menghentikan mereka. Dan? Apa yang akan kamu lakukan?"

"aku tidak menanyakan apa yang harus kamu lakukan. aku hanya akan melakukan ini. "

Dengan itu, aku berdiri di depan Toulowe yang tidak bisa bangun setelah dirawat oleh Shinobu, seolah menghadapi Chitsue.

“Bumi… kamu… apa yang kamu lakukan… apakah kamu?”

“Kamu… apa yang kamu coba lakukan pada sainganku?”

“Kamu… tahukah kamu apa yang kamu lakukan?”

Apa yang aku lakukan? Itu berarti aku menentang Menteri Kekaisaran.

Oposisi terhadap menteri, bisa dikatakan, merupakan tindakan pengkhianatan terhadap Kekaisaran.

Yah, sudah terlambat sekarang …….

"Tidak masalah bagi aku tentang aturan atau tanggung jawab preman. Aku tidak akan membiarkan babi sepertimu menyingkirkan saingan yang aku lawan dengan baik…. aku, masih memiliki lebih banyak lagi sebelum kita selesai! Jadi, kamu ingin menggunakan Toulowe sampai dia mati di sarang judi ini? Kalau begitu, tempat yang busuk, aku akan menghancurkannya !! "

“A, ap… apa yang akan kamu lakukan !?”

Itulah jawaban aku.

Itu sebabnya ……

“Kamu… naksir… hei hei…”

“Itu sebabnya… mari kita selesaikan ini… Bro… .. sekarang, cara kamu preman cenderung….”

"Apa!?"

“Kamu tidak membungkuk. kamu tidak putus. kamu bahkan mempertaruhkan hidup kamu. Itulah mengapa kamu tidak bisa berubah pikiran dan melepaskan sarang perjudian ini, bukan? "

Seorang pria yang melekat pada dirinya sendiri, tidak menunjukkan kelemahan, dan terus hidup sebagai penjahat.

Sosok itu menunjukkan kepada aku cara hidup sebagai pria yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

Itu sebabnya aku sudah mengerti bahwa dia bukan tipe pria yang bisa melakukan ini dengan kata-kata.

Aku akan membuat keputusan itu dengan paksa.

Pada akhirnya, inilah satu-satunya cara untuk pergi.

“Kamu… dengan tubuhmu seperti itu, kamu masih…?”

“Ini baik-baik saja. Kamu sama saja sejak awal. "

Kami berdua compang-camping. Namun, satu-satunya cara untuk memutuskan masa depan dari sini adalah menggunakan tubuh kita untuk saling bentrok.

“…… Kamu dan aku akan menyelesaikannya.”

“Hmm… jika kamu menang, kita akan bubar… jika aku menang, kita akan menjadi sebaik biasanya…. seperti itu yang kamu inginkan untuk diselesaikan? "

Apa yang harus dilakukan mulai sekarang?

aku mengatakan kepadanya bahwa jika dia sudah menjadi anak nakal, dia harus bertindak seperti anak nakal dan menyerahkannya kepada pemenang pertarungan mulai sekarang.

“Apa-, h, hei, Bumi! Bro! K-Kalian, ap, kenapa kamu mengabaikanku… apa yang kamu lakukan, lakukan? ”

"Ha? Dia? Tunggu, apa yang terjadi? Bukankah kalian teman? ”

"Madu?"

"Bumi…"

Tentu saja, semua orang di tempat ini terkejut dengan ekspresi cemas.

Tapi mau bagaimana lagi. Ini satu-satunya jalan.

Terlepas dari rasa sakit yang terukir di seluruh tubuh, cukup lemparkan semuanya dengan tubuh ini ke arah lawan.

Jadi kamu tidak masalah dengan mencabut batasan, bukan? Tre'ainar.

"Untuk aku…"

Dengan kekuatan yang dimeteraikan saat aku melawan Toulowe, aku akan memberikan beberapa panduan kepada Bro.

Dan aku akan menyelesaikannya dalam sekejap! 【Penerobosan】!!"

Meskipun tubuh aku mengalami banyak cedera, aku dapat menggunakannya cukup karena aku tidak menggunakan kekuatan sihir apa pun.

Yang tersisa hanyalah membuang diriku tanpa rasa takut, seperti sebelumnya.

“… .. Ya ampun…. kamu mempesona, kamu benar-benar … Aku tidak akan membiarkan kamu dengan patuh tetap menjadi anak nakal. ”

“Jangan bicara seperti kamu bisa bermimpi selamanya!”

aku menendang lantai dengan keras dan melompat ke arah Bro. aku tidak menggunakan trik kecil lagi, seperti mengubah waktu dalam langkah-langkah.

aku langsung lari ke Bro.

Ayo pergi, Oraaaa!

“Tch, uooooooh! 【Tendangan Bulan Sabit Zenith Sejati yang misterius】 !! ”

Counter dengan tendangan depan. Itu didorong ke hati aku…. Tapi…

“Gah… d, tidak peduli!”

“Eh !?”

“【Kuil Iblis Besar】!”

Untuk sesaat, aku dihentikan oleh kaki Bro, tetapi aku tidak peduli, bergerak maju dan memukul pelipisnya yang tak berdaya.

“Tsu, gu… kamu…”

“Hehe, aku belajar dari pertarungan melawan Toulowe. Saat kita bertarung di kota… Aku mencoba menghindari semua teknik menendangmu, jadi ada banyak gerakan yang tidak berguna dan aku diombang-ambingkan. Jadi jika aku melompat seperti ini tanpa takut dipukul sedikit, aku bisa melakukan sebanyak yang aku mau! ”

Bro, yang berguling ke lantai setelah dipukul oleh tinjuku, tersenyum sambil mengubah wajahnya kesakitan.

Dia tampak seperti akan mengatakan "Kamu berhasil" dengan caraku membiarkan dia memotong daging dan tulangku.

“Ya ampun, tumbuh dalam waktu yang singkat… Aku iri padamu! 【Tendangan Rumah Bundar Seri Tiga Tahap Zenith Yang Benar-Benar Misterius】 !! ”

“Jika kamu tinggal di tempat yang sama selamanya, kamu tidak akan bisa melakukannya!”

Ke, kamu tidak tahu apa-apa tentang hidupku!

“Biarkan kakimu yang bicara! Preman Preman, kamu menggunakan kata Preman sebagai alasan yang tepat! ”

Tre'ainar mengatakan bahwa tendangan tersebut memiliki kekuatan tiga kali lebih besar dari pukulannya.

Dengan kata lain, tidak ada gunanya mengambil satu tembakan untuk membalas satu pukulan.

Akulah yang akan terluka lebih dulu.

Tapi aku tidak bisa jatuh.

“Aku tidak menggunakan preman sebagai alasan… kau mungkin tidak mengerti cara hidupku ini… tapi karena bagaimana kita, tempat yang kita punya ini lebih penting dari apapun… mungkin terlihat seperti busuk Ruang yang dipenuhi nafsu berputar-putar dengan keinginan manusia yang kotor bagi kamu, tetapi itu adalah harta bagi kami. Itu sebabnya kami tidak bisa dengan mudah menyerah. "

Itu sebabnya aku berkata aku akan menghancurkannya!

Bro melangkah masuk dan membidik sisi aku, yang dicungkil oleh Toulowe.

“【Jurus Tengah Arcane True Zenith】!”

"Sini!"

“Nu, ap, at?”

Tendangan tengah kanan Bro. Tapi aku melihatnya datang.

aku tidak menghindarinya, aku berani mengambilnya sekali, dan aku menangkapnya dengan tangan kiri menempel erat di kaki aku.

Setelah itu, aku dorong ke paha bagian dalam kaki kanan Bro dengan tangan kanan aku yang bebas.

“【Pengait Sekrup Setan Hebat】 !!”

“Nu, ga… ah, Ngaaaahh !!”

Senyuman menghilang dari wajah Bro dan hanya memiliki ekspresi yang menyakitkan. Dan di saat yang sama, perasaan yang tersisa di tanganku….

“Gu, ah…” Tsu… Kamu…. ”

Hancurkan kaki kanan. Gerak kaki Bro berhenti…. aku pikir begitu, tapi…

“Seperti yang aku katakan sebelumnya… untuk kamu… itu sia-sia…. untuk tinggal di sini selamanya. "

Itu sebabnya … jangan membuatnya mudah bagiku!

“Oh !?”

Bro berani melakukan tendangan tinggi dengan tepat, yang seharusnya bisa dipatahkan.

Aku segera bertahan dengan lenganku, tapi lenganku mati rasa. Bro masih punya banyak tenaga tersisa.

“Seperti yang kamu lihat, aku adalah setengah iblis… aku bukan manusia atau iblis. Tidak ada tempat bagi seseorang di Permukaan atau Alam Iblis… tapi kami pernah bertengkar sekali…. kami bentrok satu sama lain… aku bisa memahami preman… mereka menerima aku sebagai seorang kawan yang melindungi komunitas bersama, dan mereka bertengkar dengan aku… mereka tertawa dengan aku…. kadang-kadang mereka menangis dengan aku … aku tidak bisa meninggalkan mereka sendirian dan berpura-pura tidak tahu! "

Saat aku bertahan, dia langsung mengayunkan kakinya dengan tendangan rendah.

“Tempat ini bukan hanya milikku, yeh!”

Mengambilnya dengan lurus, benar-benar menyakitkan.

Dengan satu tembakan, kaki aku mati rasa dan lutut aku sedikit ambruk…

“Kamu orang yang hebat. Aku senang kamu mengangkat tubuhmu, tapi… sudah berakhir! ”

Kakak berlari menaiki lututku yang robek seperti batu loncatan, dan dengan momentum itu, dia melemparkan lututnya ke wajahku…

“【Arcane True Zenith Shining Wizard】!”

“【Great Demon Head-butt】!”

“Iyaaaa !! ??”

Di lutut itu, aku meluncur ke depan.

aku sudah terbiasa. Jika aku tidak menutup mata, dampak yang akan aku terima jelas sesuai harapan.

“Uo, oh, gut… tsuu…”

Tapi, itu akan menjadi pukulan yang menyakitkan bagi Bro.

Kudengar suara lutut kanan Bro tertindih di dahiku.

Dan dengan hancurnya lutut dan pahanya, kaki kanan Bro tidak ada gunanya lagi.

“Hehe… mungkin karena seorang teman yang memahamiku… seperti itu …… tidak sulit untuk memahaminya. Aku, juga … Aku ingin seseorang yang akan mengenalku, sebagai 'diriku', terlepas dari gelar atau rumahku… itulah mengapa …… jika orang seperti itu muncul… entah bagaimana… dan jika itu untuk orang itu, aku akan mempertaruhkan diriku sebanyak itu. seperti yang aku inginkan… aku tahu… perasaan itu. ”

"Apa?"

“Tapi itu artinya aku juga mengerti…. dengan kata lain, itu tidak ada hubungannya dengan menjadi penjahat atau tinggal di kampung halaman kamu, bukan? ”

“Tsu… kamu mengatakan itu… kamu sudah gila”

Meskipun dia tidak bisa menggunakan kaki kanannya, keinginan Bro untuk bertarung masih belum putus.

Dia terbang tinggi hanya dengan kaki kiri, mengayunkan kaki kiri apa adanya, dan mencoba memukul aku.

“【Arcane True Zenith • Sky Axe Drop】 !!”

Teknik kaki mengayun dengan kekuatan yang membuatku berpikir itu bisa membelah kepalaku menjadi dua, aku …

"Sini! 【Great Demon Smash】! ”

“Eh !! ??”

“Kamu, sudah berapa lama kamu bertahan di zona nyaman !!”

Buka mata lebar-lebar, kenali teknik kaki, dan serang dengan tinju.

“――――― eehh !! ??”

Tinjuku dan kakiku bertabrakan. Pada saat itu, beberapa jari di buku jari aku mungkin patah…

“Guh, gaaaaaahh !!”

Suara tendon Achilles Bro robek dan suara erangan keras bergema.

Dan untuk Bro, yang kakinya hancur dan terdistorsi kesakitan….

"Kencangkan gigimu, dan terbang!"

“Eh !?”

“【Great Demon Overhand】 !!”

Pukulan Terakhir.

Aku tidak pernah melakukannya di kota. Wujudnya juga berantakan, hanya pukulan mengayun besar dengan banyak momentum.

Tapi akhirnya berhasil.

“Hah ~ hah ~… Nah, jika kamu masih ingin tinggal di sini selamanya, tidak apa-apa…. untuk memulai, aku bukan salah satu dari kamu…. sederhananya …… ​​aku hanya harus melakukan apa yang harus aku lakukan. ”

Bro dipukul di wajah dan dengan keras dipukul ke tanah setelah menabrak dinding lantai.

Dia sepertinya tidak kehilangan kesadaran, tapi…

“Kak… ha… kamu tahu… ya ampun, 'Guru' dan 'Sama' …… kabur …… baru saja lewat… Gaha… aku berhenti…. jalur sebelumnya yang aku coba tuju…. kekuatan …… seperti dulu… ”

Bro, yang terbentur dinding, tidak lagi memiliki kekuatan di tubuh, dan tidak menunjukkan tanda-tanda datang ke arahku.

“Ya… Aku sudah… ketika Mafia dihancurkan… Aku sudah kehabisan tenaga… dan… .. Aku tetap tahu bahwa tidak ada apa-apa di depan jalan ini… paling tidak, aku berusaha melindungi tempatku dengan teman-temanku…. Dan aku tidak bisa menang… “

Namun, Bro menatapku dan menggumamkan sesuatu seolah-olah agak segar.

“…… Hei, apa yang kamu keluhkan? Bukankah itu cukup? ”

Lalu, Bro perlahan melihat pertanyaanku.

“Hei, kamu… telah mengurus banyak hal ekstra atau melakukan semacam pekerjaan ekstra… menurutku kamu bukan orang bodoh… Kenapa begitu? Apakah itu seberapa baik kamu bergaul dengan Toulowe Mantis itu? ”

aku tertawa mendengar pertanyaan itu.

Ya, aku bukan tipe pria yang biasanya melakukan ini.

aku bukan penjahat, jadi mengapa aku melakukan ini?

“Beberapa hari yang lalu… bertemu iblis, tapi… dia memiliki hati yang lebih besar dari siapa pun dan kami menjadi teman baik.”

"…… Apa?"

“Tapi itu karena dia lebih baik daripada siapa pun… dia menghilang, mengatakan dia akan menggangguku jika dia ada. aku tidak dapat meyakinkan teman baik aku karena aku lemah… ini terkait dengan batasan ras, mungkin karena aku hanya bisa membuktikannya dengan mulut… ”

Ya, aku tidak akan pernah melupakan penyesalan dan ketidakberdayaan saat itu.

“Itulah mengapa, meskipun itu iblis… kita bisa terhubung satu sama lain dengan tinju kita sampai batas tertentu…. Jika aku menutup mata terhadap mereka dan mengatakan bahwa mereka bukan apa-apa bagiku… Aku tidak akan pernah bisa membalas budi Tuan Aka, yang menganggapku sahabatnya… jika kupikir begitu… lagipula …… Aku harus melakukan sesuatu tentang itu… itulah yang aku pikirkan. ”

“…… Itu benar… Kamu juga… Kamu telah melalui banyak hal, ya.”

Setelah mendengarkan kata-kataku dengan serius, Bro menghembuskan napas seolah agak yakin.

“…… Aku tidak bisa membantu… pria yang mengawasi kita saat kita mempesona…. harus memberikan pemberitahuan terakhir aku. "

"Hah? …… Apa kamu yakin? ”

“Oh. Sudah cukup… aku punya jawabannya. ”

Lalu Bro mengatakan itu dan tersenyum. Itu agak bodoh dengan gigi yang rontok, tapi dia memiliki senyum cerah seperti anak kecil.

“…… H-Hei, hei, a-apa yang terjadi? Hei, ap, apa artinya ini, lihat? Bro! Bumi! Kalian pergi sendiri, apa-apaan ini? ”

Pada akhirnya, kami berdua akhirnya tenang, dan Chitsue meneriaki kami sambil berkata, "Cukup!"

Lalu, Bro yang sudah memberikan jawabannya, dan berkata dengan ekspresi netral.

“Maaf, Menteri Chitsue… aku rasa aku tidak bisa mengalahkan orang yang mengatakan dia ingin menghancurkan tempat ini ……”

"…… Apa!?"

Jawaban Bro dibuat di akhir pertarungan.

“aku benar-benar minta maaf… Dan… ..terima kasih telah merawat aku.”

"Kamu … berandal!"

Dan sambil menyeret kakinya yang patah, Bro berkata begitu saat dia melindungi Toulowe, Skevern dan yang lainnya, dan berbalik menghadap Chitsue.