Bab 300 – Aku Pasti Akan Melindungimu

"(Terobosan)"

"Apa? Cahaya itu…seperti—”

“Ayo pergi, (Langkah Angsa Setan Besar)!”

“…… Tidak, cepat!”

　

Kekuatan, kecepatan, keterampilan, taktik.

aku akan menantang kamu dengan semua yang aku punya.

aku akan berusaha sekuat tenaga.

　

“Jenderal Hebat! Yah, pertama-tama, kita—”

“Mundur, semuanya!”

　

Para Amazones mencoba berdiri di depan aku ketika aku mulai berlari.

Namun sebelum mereka sempat bergerak, Norja mengambil kendali.

　

“…… biarpun kalian semua mengeroyoknya, kalian tidak akan punya peluang…”

"Hah?"

“…… Ya ampun…… Lal, serius, pria macam apa yang kamu bawa ke sini? ‘Warnanya’ tidak seperti milik Raja Iblis Agung, tapi… tidak mungkin itu dia…”

　

Jangan izinkan interupsi apa pun.

Norja ingin menghadapiku sendiri.

　

“Uoooooooooh, (Flicker Sonic Setan Hebat)!”

“Oho ♡.”

“Uraaaaaaaaaah!”

　

Rentetan! Pukulan berturut-turut! Pukulan demi pukulan demi pukulan demi pukulan!

Tapi, seperti yang diharapkan dari Norja. Dia memanipulasi ekornya yang besar dan berbulu halus dengan bebas dan menembakkan semua gelombang kejut yang aku lemparkan padanya.

Dia melihat semuanya.

　

(Ini mungkin hanya sebuah kedipan, namun ini masih hanya tusukan kiri. Jangan mengungkapkan terlalu banyak. Untuk saat ini, ini cukup untuk menekannya.)

"Osu."

(Sembilan ekor Norja bisa berupa cambuk, hembusan angin, bilah tajam, senjata tumpul besar, tornado, atau perisai yang tidak dapat ditembus. Pertama, biasakan gerakan, luas permukaan, dan massa ekornya.)

　

Tentu saja, aku tidak menyangka kedipan itu saja akan menimbulkan kerusakan.

Itu hanya persiapan. Lawannya adalah Enam Supremasi.

Itu semua demi memberikan pukulan terbesar dan terkuatku.

　

“Kamu agak sombong, dan sepertinya, sangat menyebalkan!”

　

Dan serangan balik dari Norja.

Mungkin karena merasa akan terlalu sulit untuk memblokir kedipanku, dia mengayunkan salah satu ekornya ke arahku.

Kurasa dia berencana mengubah ujungnya menjadi pisau tajam dan menusukku, tapi…

　

“Kamu tidak akan memukulku.”

　

aku tidak akan terkena pukulan sebesar itu. Aku mundur dan…

　

“Nihahaha, paham ♪.”

　

Dan tepat setelah aku mundur, ekor lain muncul di belakangku dan mencoba membungkusku.

Tentu saja aku sudah mengetahuinya.

　

“(Langkah Salib Setan Besar)”

"Oh?"

　

Tepat sebelum dia menangkapku dari belakang, aku menghindarinya dengan melangkah ke kiri.

Lalu, melihat penggunaan dua ekor untuk menyerang membuat pertahanannya sedikit lebih tipis, aku mengarahkan ke wajah Norja…

　

“(Penghancuran Sonic Setan Hebat) !!”

　

aku melepaskan gelombang kejut seperti bagian atas secara diagonal dari bawah.

Tapi aku yakin itu tidak akan mengenainya.

　

“…… Kamu~.”

　

Benar saja, ekor ketiga bertindak sebagai perisai terhadap gelombang kejutku tepat di depan mata Norja.

Jadi begitu.

aku harus melewati enam ekor lagi sebelum aku bisa memukulnya.

Ini adalah tugas yang membosankan.

Di samping itu…

　

“Begitu… jadi begitulah… selain bocah Pemburu ini… ada, sepertinya, seorang pria kuat yang bahkan Pasukan Raja Iblis tidak mengetahuinya…. dengan ini, aku mengerti kenapa Lal dan yang lainnya tidak bisa menangani orang ini.”

　

Tampaknya pihak lain juga melihat kondisiku dan memahami kemampuanku.

　

“Apa, topeng itu… tidak, kurasa itu pria yang kubawa… tapi tetap saja…”

“Oh, tidak… Maksudku, ada orang yang bisa berhadapan langsung dengan Jenderal… selain Tujuh Pahlawan…”

“Hei, hei~, Jenderal belum serius lho.”

"Itu benar. Lihat saja, dia akan segera ditiduri oleh Jenderal Besar.”

　

Para Amazon sepertinya sedikit terkejut denganku.

Dan untuk menghindari kerusakan tambahan, jaraknya agak jauh.

Namun mereka sepertinya tidak meragukan apa yang akan terjadi pada bos mereka di level ini.

Tentu saja, kekuatan Norja masih jauh.

　

“Sekarang… dan bagaimana kamu bisa, seperti, menggunakan kekuatan bercahaya itu… Aku semakin penasaran. Mari kita menelanjangimu…… dan mengeksposmu dengan lebih dari satu cara!!”

　

Ini dia datang! Kali ini…… lima sekaligus!

Satu ekor menahan Slayer, tiga ekor bertahan, dan lima ekor lainnya menyerangku.

Seolah-olah mereka memenuhi segala arah, tidak ada jalan keluar…

　

(Ada jalan keluarnya. Ini sulit untuk dilihat, dan rute yang sulit untuk diambil, tapi… Nak, tidak seperti dirimu yang sekarang!)

　

Ya, teknik yang aku asah sejak aku datang ke era ini.

　

“(Radar Ajaib)!”

　

Di hutan, dalam pertarungan dengan Koujiro, dan di kapal… ancaman mengancam ke arahku, dan celah sekecil apa pun dalam ancaman itu, sekarang aku tidak akan melewatkannya!

　

"Di Sini!!"

"Apa!?"

　

aku melihat Jalan Cemerlang melalui ancaman yang mengancam.

Mengikuti jalan itu, aku menghindari serangan lima ekor pada saat yang sama saat aku bergerak maju.

aku mampu menutup jarak dengan Norja dalam satu gerakan.

Di kaki sosok raksasanya.

　

“Ini dia, (Iblis Hebat–”

“Tidak, jangan!”

　

Sekarang setelah aku memasuki dadanya, tiga ekor yang tersisa secara alami menghalangi wajah Norja dan titik-titik penting lainnya untuk melindungi mereka.

Tapi aku belum membidik ke sana.

Pertama……

　

“(Iblis Besar Benar Lurus)!”

"…… Oh…"

　

Aku memukul bagian tengah ekor yang menahan Slayer.

Mungkin itu satu-satunya hal yang tidak disangka Norja, namun pertahanannya lemah, dan dampaknya menyebabkan dia melepaskan Slayer.

　

“Kamu!”

"Oh…"

　

Lalu, aku menangkap Slayer yang jatuh dan membuka jarak dengan Norja.

Pertama, Slayer harus dievakuasi ke zona aman.

Kalau tidak, mau tidak mau aku khawatir tentang kerlipanku di pertempuran yang akan datang.

　

"Apakah kamu terluka? Anak laki-laki?"

“Eh, ah… aku, aku baik-baik saja…”

"Benar. Tidak apa-apa, karena aku di sini sekarang.”

　

Aku menggendong Slayer di tanganku ke tempat terpencil dan menurunkannya ke tanah.

　

“Oh, um, kamu…”

“Serahkan sisanya padaku. Dengan harga diriku, aku pasti akan melindungimu. Tolong awasi aku dari sini! Nanti!”

(Hentikan, kamu…… sudah mengambil tindakan ini terlalu jauh…)

　

Slayer terlihat sedikit linglung, tapi aku lega karena dia tidak terlihat terluka. Ya, sedikit lebih lama lagi dan dia akan tercemar.

　

“Apa… keren sekali… R, Ragaan-Man….. siapa kamu sebenarnya!?”

(Uuurgh!? Dia benar-benar belum menyadari identitas aslimu… tidak, ternyata dia orang yang bodoh, orang ini…)

　

Kupikir dia anak nakal yang lusuh, tapi ternyata dia murni dan menyenangkan, Pembunuh itu.

Dan, seperti biasa, perasaan Tre'ainar melenceng, dan itu merupakan sebuah masalah, tapi mulai saat ini, kita harus berjuang bersama tanpa ada celah, jadi jangan terlalu memikirkan hal ini.

　

“Nihahaha… kamu baik… rapi…… sudah lama sekali! Oh kamu! Aku sudah lama tidak basah kuyup karena perkelahian! aku akan menjagamu! aku akan menjagamu! Aku akan memburumu dan menjagamuuuuu ♡.”

　

Dan menyikapi situasi tersebut, Norja tidak marah atau terkejut, hanya tersenyum bahagia.

Senyuman itu lebih tajam dan lebih menyeramkan dibandingkan saat dia mencoba bermain-main dengan Slayer.

　

(Fuh~, baiklah, apapun seleramu… itu dimulai dari sini, Nak. Akhirnya, orang itu akan menggunakan kekuatannya… dan gaya bertarungnya… yang dia sebut——)

"Coba lihat! kamu harus merasa terhormat! Gaya bertarung yang hanya kutunjukkan pada mereka yang benar-benar ingin aku lawan――――――”

　

Selama ini ia hanya menggerakkan ekornya saja, namun kini otot-otot kaki Norja bahkan seluruh tubuhnya tegang, dan ia tampak mengintimidasi, seperti binatang buas yang sedang berburu.

Jika aku tidak bertemu Vasalar, Jamdi'el, dan Paripi, aku mungkin akan kehilangan ketenangan karena hal ini.

　

(“Fūrinkazan!!”) ¹

　

---

(S1) Kata yang digunakan di sini, “風林火山”, diterjemahkan langsung menjadi “Angin, Hutan, Api, Gunung”, sebagai sebuah idiom yang berarti “secepat angin, setenang hutan, seberani api, dan tak tergoyahkan seperti gunung”. Tidak ada satu kata atau frasa bahasa Inggris yang dapat menggambarkan keseluruhan esensinya. Ini adalah idiom empat karakter dari budaya Tiongkok yang mewakili elemen dan kualitas alam yang berbeda, sering kali digunakan untuk menyampaikan pengertian komprehensif tentang strategi, kesiapan, dan kemampuan beradaptasi. Frasa bahasa Inggris yang paling mendekati mungkin adalah “Adaptability in Changing Circumstances” atau “Be Prepared for Anything.” Namun, terjemahan tersebut masih belum sepenuhnya merangkum konotasi budaya dan sejarah dari idiom aslinya.