ITranslator / Editor: Perak

---

「Rubierute Kota Pertama」 Bagian 1

“aku tahu ini perkenalan yang terlambat, tapi nama aku Rita Farren. aku adalah pelayan Lauren Roberts, putri dari keluarga bangsawan Rubierute. "

Saat mengemudikan kereta, Rita menganggukkan kepalanya sedikit sebelum berbicara padaku. Mata cokelatnya tertuju padaku. Rupanya, dia sedang menunggu semacam perkenalan diri.

“Hmm, aku seorang pengembara yang bepergian. kamu bisa memanggil aku Arc. ”

aku memperkenalkan diri dengan kasar dan kembali mengamati jalan. Tentu saja nama itu dari karakter permainan aku. Dalam tubuh ini, aku merasa bahwa menggunakan identitas karakter aku adalah tindakan yang paling cocok.

Tapi tetap saja, untuk berpikir bahwa gadis di dalam kereta itu sebenarnya adalah seorang ningrat. Meskipun aku berencana untuk tidak terlalu menonjol, tampaknya rencana itu hampir runtuh. aku harus membuat penyesuaian dengan cepat, jangan sampai aku terjebak dalam hal-hal yang lebih merepotkan.

“Arc-sama, apakah tujuanmu mungkin Rhoden?”

Rhoden? Apakah Rhoden adalah suatu wilayah? Atau apakah itu sebuah negara? aku tidak tahu apa itu.

Itu adalah nama yang tidak pernah dibicarakan di dalam game.

“Tidak, sebagai seorang musafir aku hanya berkeliaran. Jadi sesuatu seperti tujuan …… akan mencegah aku untuk pergi sangat jauh. ”

Sambil mengatakan tanggapan yang sesuai, aku menatap perbukitan bernoda senja, dengan harapan memunculkan suasana santai.

"Apakah begitu? Kami menuju kota Rubierute, yang diatur oleh ayah Lauren ojou-sama. Buckle-sama sangat senang dengan penaklukan para bandit, jadi maukah kamu tetap bersama kami sampai kami mencapai mansion.

Penggambaran kamu tentang ayah yang khawatir sangat brilian, kamu bahkan berhasil mengeluarkan senyum hangat dan mengundang.

Namun, aku benar-benar akan menolak undangan itu. Tidak ada yang lain selain kerumitan untuk bertemu dengan tuan feodal.

Pertama-tama, helm aku tidak bisa lepas. aku tidak bisa menyapa bangsawan saat memakai helm ini. Bahkan di zaman modern, kamu tidak bisa lolos dari pertemuan dengan gubernur yang memakai masker wajah penuh. Faktanya, di dunia aku, kamu bahkan tidak dapat berbicara dengan petugas toko serba ada dengan topeng.

aku harus menggunakan semua energi aku untuk menghindari pertemuan ini.

“aku menghargai tawaran itu, tapi kepuasan bukanlah yang aku cari. Perasaanmu lebih dari cukup. "

“Tidak menerima apa-apa, karena menyelamatkan baik ojou-sama dan diriku …… Buckle-sama tidak akan senang dengan itu ……”

Dia berkata begitu terus menerus. aku bingung. Ekspresinya mengatakan dia tidak akan mengalah kecuali aku menerima suatu hadiah. aku perlu menemukan sesuatu yang aku inginkan. Tapi adakah hal baik yang bisa aku minta ……

“Baiklah, sebagai seorang musafir, aku akan sangat berterima kasih atas sesuatu yang membuat aku lebih mudah lewat.”

“Bepergian ……, ah, kamu bisa mengambil ini jika kamu suka. Hanya bangsawan yang dapat menggunakan paspor perak, jadi aku hanya memiliki satu paspor tembaga. Menampilkan ini di dalam wilayah, akan meredakan masalah yang kamu hadapi saat bepergian. "

Dari saku dada dia mengeluarkan selembar tembaga yang sedikit lebih kecil dari kartu nama. Dia kemudian mengulurkan tangannya untuk menyerahkannya kepada aku, yang berada di punggung kuda.

Saat menerimanya, aku melihat lambang keluarga di tengah yang memiliki beberapa jenis karakter yang tertulis di sekitarnya.

"Terima kasih banyak."

aku berterima kasih padanya untuk itu, sebelum menyimpannya bersama barang-barang lain yang menumpuk di kantong aku. Saat aku melakukannya, dia berbicara lagi.

“Arc-sama, aku bisa melihat Rubierute.”

Saat aku melihat ke arah suaranya, penampakan sebuah kota terlihat di kejauhan.

Air dari sungai mengalir di sekitar perbatasan kota, dengan disalurkan melalui parit besar.

Apakah lebar parit itu sekitar 3 meter?

Sebuah ladang gandum membentang melebihi satu bagian parit, dan gelombang kecil gandum terjadi saat angin bertiup. Lahan tersebut juga dilindungi oleh parit kecil miliknya sendiri.

Tembok kota sepertinya terbuat dari batu yang dapat diandalkan, dengan ketinggian mungkin 5 meter? Jika kamu membandingkannya dengan tembok kastil, ini mungkin terlihat tidak dapat diandalkan, tetapi untuk kota tembok itu cukup kokoh.

Aku bertanya-tanya apakah normal menemukan kota sebesar ini di era abad pertengahan?

Gerbang kota tampaknya memiliki lebar 5 meter, dan memiliki menara pengawas yang dibangun di kedua sisinya. Ada beberapa penjaga di dasar menara, berjaga-jaga dan melihat sekeliling. Di depan gerbang berdiri sebuah jembatan batu, tapi itu tidak sama dengan jembatan gantung yang sering aku lihat di permainan.

Kl〜ing, Kl〜ing.

Dari pusat kota, bel malam berdering, menggema di seluruh area hingga mencapai sini.

“Arc-sama, itu bel penutup gerbang. Kita harus cepat-cepat. "

Meskipun bel penutup gerbang berbunyi, gerbang tidak akan segera ditutup. Sebelum gerbang ditutup, kami harus mendekatkan gerbong ke gerbang. Meskipun karena itu adalah kereta tuan tanah feodal, mereka dapat membuka gerbangnya lagi, bahkan jika itu adalah pekerjaan yang sulit bagi para penjaga.

Kami sepertinya berada di gerbang timur kota. aku kemudian memperhatikan bahwa semua penjaga berdiri di sekitar membawa tombak.

Salah satu penjaga memperhatikan wajah Rita, dan mulai berlari ke arah kami.

“Rita-dono! Siapa ini?! Apa yang terjadi dengan pasukan pengawal dan Sir Maudlin !? ”

Satu per satu penjaga melontarkan pertanyaan. Penjaga yang berlari mungkin adalah kapten karena dialah satu-satunya yang memakai helm.

“Di jalan raya kami menemukan penyergapan bandit, satu jam yang lalu. Sayangnya, Maudlin-sama dan pengawal lainnya jatuh ke tangan para bandit. Arc-sama muncul dan berhasil membunuh bandit yang tersisa.

"Apa!?"

Kapten penjaga melihat antara Rita dan diriku dengan ekspresi heran. Setelah mendengar ceritanya, penjaga lainnya menjadi berisik.

“Kami mengawetkan tubuh Maudlin-sama dan lima tubuh pengawal lainnya, aku minta kamu pergi untuk mengambilnya. aku akan membawa ojou-sama ke mansion, dan melapor kembali ke Buckle-sama. ”

"Iya! aku akan segera menyiapkan unit pengumpulan tubuh. Kami meminta kamu mendapatkan izin Buckle-sama untuk bertindak. "

Setelah memberi hormat, kapten mulai berlarian memberi perintah.

Setelah dia melihat itu, dia turun dari kursi pengemudi dan membungkuk padaku lagi.

“Arc-sama, terima kasih sekali lagi untuk kali ini dan sebelumnya. Jika ada sesuatu yang kamu butuhkan, silakan kunjungi rumah tuan feodal dan mintalah pelayan pribadi ojou-sama, Rita Farren. aku berjanji bahwa aku akan membantu sebanyak yang aku bisa. "

“Dimengerti. kamu tidak akan tahu di mana aku bisa menjual kuda-kuda ini dengan harga yang bagus, bukan? "

Aku berkata begitu sambil menunjuk ke barisan kuda yang diambil untuk para bandit. Menjaga enam dari mereka adalah keluar dari pertanyaan. aku ingin menjualnya, tetapi aku tidak yakin di mana harus menjualnya.

“Kalau jualan kuda, ada tempat bernama kandang Danto di dekat gerbang timur. aku pikir kamu akan segera diurus jika kamu mengatakan aku merujuk kamu "

"Begitu, hati-hatilah."

Memasuki dari gerbang timur, dia memimpin gerbong di jalur kiri, sementara aku mengambil jalur kanan yang ditunjukkan kepada aku.

Tempat aku berakhir adalah sebuah bangunan kayu dengan kandang di sampingnya. Papan nama, dengan gambar kuda yang diukir di dalamnya, dipajang. Setelah mengikat kuda-kuda itu ke sebuah tiang di dekatnya, aku memasuki kandang yang di dalamnya ada seorang pria yang sedang merawat seekor kuda. Pria itu tidak tinggi, mungkin hanya 160 sentimeter, dan memiliki sosok yang kokoh. Dia juga berani dan memiliki janggut yang tumbuh sampai ke dadanya.

“Maaf, aku diantar ke tempat ini oleh Rita dari tanah milik Robert. aku ingin menjual beberapa kuda. ”

Ketika aku memberi tahu pria itu apa yang aku inginkan, dia tampak terkejut sedikit, tetapi setelah pemeriksaan cepat dari ujung kepala sampai ujung kaki, dia memiliki senyuman di wajahnya.

"Apakah begitu. aku adalah pemilik kandang ini. Apakah kamu punya surat pengantar, Danne-sama? ”

“Tidak, aku tidak punya surat perkenalan tapi aku diberitahu oleh Rita bahwa aku bisa menjual kuda di sini. aku tidak bisa meluangkan waktu untuk membiarkan pihak lain menulis surat perkenalan. "

Master Stabil memiliki pandangan bertanya-tanya, mencoba menemukan arti kata-kataku. aku tidak tahu apakah aku salah bicara, tetapi ini adalah tempat yang direkomendasikan oleh seseorang yang melayani tuan feodal. Karena hubungan itu, kepercayaan harus dimungkinkan.

“Ojou-sama keluarga Robert diserang oleh bandit. Aku membantu penaklukan mereka. Enam kuda bandit adalah rampasan perang. Kamu melihat?"

"Apa! Lauren-sama !? Diserang oleh bandit yang menggunakan 6 kuda …… paman ini belum pernah mendengar hal seperti itu …… Pokoknya, mari kita lihat kuda-kuda itu. ”

Danto mengikutiku keluar sambil mengelus janggutnya, untuk melihat kuda yang telah aku ikat. Dia mengambil lampu dari meja depan dan melihat ke setiap kuda satu per satu.

"Aku akan membayar 45 suk untuk yang satu ini, 30 suk untuk yang lain, dan 1 sok untuk semua sadel."

aku tidak mengerti unitnya atau tahu harganya, tapi itu sudah cukup untuk membayar biaya perjalanan. Aku mengangguk pada jumlah yang ditawarkan, bersyukur bahwa pelindung seluruh tubuh ini menyembunyikan pikiran batinku.

"Terima kasih banyak. Karena kita harus membayarnya dengan emas, mungkin perlu waktu agak lama. Hei, anak laki-laki! Taruh kudanya di dalam! "

Setelah dia membungkuk, dia berteriak ke belakang kandang. Dua anak laki-laki bergegas keluar dari kandang dan membawa kembali kuda-kuda itu.

Setelah menunggu beberapa saat, pengelola muncul lagi dengan membawa tas besar. Kami membawa tas itu ke meja agar aku bisa memastikan isinya. 10 buah koin emas ukuran 1 yen ditumpuk. Suk tampaknya adalah satuan koin emas. Ada total 19 tumpukan emas dan 6 tumpukan perak.

"196 suk seluruhnya, kamu bisa memeriksanya sendiri."

aku menghitung perkiraan jumlahnya, dan menjatuhkan beberapa koin di atas meja untuk melihat apakah jumlahnya jatuh pada tingkat yang sama. Sepertinya tidak ada masalah secara khusus.

aku menaruhnya di kantong kulit yang sudah aku miliki. aku merasa itu menjadi beban yang bagus. Meskipun koin emasnya kecil, beratnya setara dengan koin 500 yen. Meskipun aku merasa itu bukan emas murni, uangnya tetap berat.

"Terima kasih atas bantuan kamu. Ngomong-ngomong kau tahu aku bisa menemukan penginapan? "

“Sebuah penginapan kan? Ada tempat Mara di tunggangan utama dekat pusat kota … Apakah Tuan belum memiliki penginapan yang cocok untuk kamu tinggali? "

"aku seorang musafir, jika itu adalah tempat aku bisa meletakkan kepala aku, itu sudah cukup."

aku berterima kasih kepada manajer kandang dan mulai berjalan menuju pusat kota. Malam telah benar-benar turun dan area itu diselimuti kegelapan. Kadang-kadang, aku melihat orang-orang bergegas, tetapi jumlahnya menyusut seiring waktu. Namun, setiap kali aku menempelkan seseorang, mereka terkejut. Mau bagaimana lagi, seorang pria dengan pelindung seluruh tubuh berjalan-jalan di malam hari sangatlah menakutkan.

aku menemukan jalan yang ramai sekitar 10 meter dari pusat kota. Di kota Rubierute, hanya sisi timur dan barat yang memiliki gerbang. Namun, jalanan di bagian selatan terlihat tidak terhubung ke jalan utama.

Bangunan kayu dua lantai berjejer di kedua sisi jalan, dan beberapa toko mulai memancarkan cahaya. Tempat dengan tong di papan nama itu mungkin adalah sebuah bar, karena aku bisa mendengar hiruk pikuk orang-orang di dalamnya.

aku mencoba memanggil pria pusing yang ada di luar bar.

“Hei, aku sedang mencari tempat Mara. Kamu tahu dimana itu? ”

"Tuan S-Shiny Knight, I-Itz gedung di sana!"

Mengabaikan dunianya, menunjuk ke sebuah bangunan di seberang jalan. aku berterima kasih kepada pria itu kemudian memasuki gedung dengan suara bel pintu berbunyi. Suara itu menyebabkan seorang pria paruh baya muncul di belakang meja kasir. Pria itu membuka matanya lebar-lebar ketika dia melihatku dan bergegas ke arahku.

“Baiklah, baiklah, seorang kesatria ada di sini! Bisnis apa yang membawamu ke penginapan kecil yang mungil ini? ”

Um, aku di sini untuk menyewa kamar untuk malam ini.

“Eh !? Seorang tamu? Di penginapan aku ?! ”

Pemilik penginapan itu pasti terkejut, karena suaranya menjadi lebih tinggi setiap saat. Yah, penampilan luarku adalah seorang ksatria. Ketika aku menunjukkan penegasan, pemilik penginapan itu dengan takut-takut menyerahkan kunci kamar kepada aku.

Tagihan untuk malam itu adalah satu keping perak. Kayu bakar dan memasak masing-masing membutuhkan biaya 1 sek (koin perak). kamu dituduh menyalakan api dan memasak makanan kamu sendiri, benar-benar penginapan murah. Di Jepang makanan sudah termasuk dengan menginap malam, konsep biaya terpisah adalah dari barat.

aku naik tangga di sisi konter ke lantai dua. Ketika aku memasuki kamar yang ditentukan, hanya ada jendela kayu kecil, dan tempat tidur yang memiliki penutup tipis di atasnya. aku meletakkan lampu yang aku terima di tepi jendela, saat aku duduk dan beristirahat.

Secara fisik aku baik-baik saja, tetapi aku lelah secara mental sejak hari ini.

aku belum makan apa-apa sepanjang hari, tapi aku tidak merasa lapar. aku benar-benar tidak mengerti bagaimana tubuh ini bekerja. Bahkan mungkin aku tidak perlu tidur, tapi mari kita mencobanya.

Karena penginapan ini tidak memiliki keamanan apapun, lebih baik aku tidak melepas baju besi aku. Akan buruk jika aku diserang saat tidur.

aku mematikan lampu, dan mengatur di tempat tidur dengan punggung menghadap ke dinding. Aku memejamkan mata dan melipat lenganku.

Apakah mataku bahkan menutup? Sambil mempertanyakan hal seperti itu sendirian, malam terus berlanjut.