Penerjemah: Editor Perak: Namorax Terima kasih khusus kepada karelian, SilverDragon dan U-tan atas bantuannya

---

「Gangguan di Lanbaltic」 Bagian 2

“Ini adalah panitia penyambutan yang lumayan besar yang kami dapatkan di sini…”

“Bahkan jika mereka memiliki cukup banyak orang, tidak terasa seperti itu bagi aku.”

Berdiri di tengah ruang terbuka, Ariane mengangkat bahunya menanggapi lelucon kecil aku, ketika orang-orang di sekitar kami mulai mencibir.

“Jangan berpikir kamu punya banyak kelonggaran, dasar bodoh! Apa kepalamu terbentur atau sesuatu? ”

Ketika salah satu pria, yang memegang palu perang besar di tangannya, menghina kami, pria lainnya secara bersamaan mulai tertawa.

“Oioi, mungkin ada elf lain di dalam armor itu, tahu? Tangani yang satu itu dengan hati-hati! Nah, target kita adalah wanita itu, jadi pastikan kamu tidak meninggalkan bekas apapun !! ”

Orang yang mengatakan ini rupanya adalah orang yang bertanggung jawab, seorang pria dengan rambut pendek yang menatap kami dengan senyum mengejek di wajahnya saat dia menjilat bibirnya. Namun, dia tidak menunjukkan perasaan sebagai bos pedagang budak dan malah merasa lebih seperti bawahan.

Tujuan mereka sepertinya adalah menangkap Ariane.

“Hehehe, kita beruntung ada dark elf yang datang ke kota manusia! aku tidak bisa menahan kegembiraan aku pada berapa banyak kita bisa menjualnya! "

“Oh ya, Johnny kecilku jadi bersemangat juga !!”

Ketika Ariane dengan kesal menurunkan tudung jubahnya untuk melihat sekeliling, orang-orang yang mengelilingi kami menjadi semakin bersemangat.

Itu mengingatkanku, Ariane adalah Elf kegelapan, langka di antara ras elf. Elf bagaikan pohon uang bagi manusia, jadi tidak dapat dihindari bahwa orang-orang seperti ini akan datang dan mencoba menjualnya. Karena cara Petros dan orang-orang Buranbeina bertindak, aku benar-benar lupa tentang itu.

Ketika kami pergi untuk bertemu dengan Petros, salah satu dari orang-orang ini pasti melihat Ariane menampakkan wajahnya dan memutuskan untuk mengikutinya ke sini.

“Bagaimanapun juga, manusia adalah manusia. kamu akan menyesal telah menargetkan aku …… ​​”

Matanya dipenuhi dengan amarah saat dia berbicara dan menghunus 『Pedang Raja Singa』. Orang-orang di sekitarnya hanya mengeluarkan lebih banyak sorakan saat mereka mengawasinya.

Sepertinya orang-orang itu tidak tahu bahwa elf adalah pejuang yang hebat, jika mereka percaya bahwa keunggulan jumlah mereka lebih dari cukup, maka sikap mereka menjadi lebih dari sembrono.

Aku hanya bisa menghela nafas ketika aku melihat semuanya sebelum aku memegang perisaiku dan memberi Ariane pengingat singkat.

“Kami perlu mendapatkan informasi dan mereka tidak dapat berbicara jika mereka semua sudah mati. Juga, membunuh mereka di siang hari bolong saat kita berada di kota manusia akan menyebabkan lebih banyak masalah daripada nilainya. "

"Baik!"

Ariane hampir tidak setuju sebelum dia lari dengan kecepatan sangat tinggi menuju pria terdekat. Sesaat kemudian teriakan seorang pria menggema di seluruh area.

Tanah di kaki ketiga pria yang dia targetkan tiba-tiba bangkit dan menahan mereka di tempatnya. Pada saat pria lain menyadari jeritan rekan mereka, Ariane sudah menebas ketiganya dengan pedangnya. Kecepatan ayunannya meningkat dari sebelumnya. Aku tidak yakin apakah itu karena dia serius, jika 『Pedang Raja Singa』 menunjukkan efeknya, atau jika kekuatan dan keterampilan alaminya lebih besar dari orang-orang ini.

Dua dari laki-laki itu berjongkok kesakitan dengan tebasan di lengan dan dada mereka, sementara yang terakhir telah dipukul begitu keras di kepala oleh gagang pedang sehingga matanya berputar ke belakang saat ia jatuh. Orang-orang di sekitarnya merengut padanya saat mereka mengambil posisi bertarung dan menarik senjata mereka, tapi dia sudah mendekati target berikutnya.

Saat aku mendengar teriakan dari belakangku, aku mengambil perisai di tangan kiriku untuk mengarahkannya pada pria yang tampak tangguh itu. Jarak di antara kami berdua telah lenyap dan pria itu sudah menarik senjatanya kembali untuk mendapatkan momentum untuk mengayunkannya.

“【Shield Bash】 !!”

Itu adalah salah satu keterampilan dasar kelas prajurit, yang dimaksudkan untuk mendorong musuh kembali. Namun, perisai kelas mitos yang dikombinasikan dengan kekuatan tubuh ini menghasilkan keterampilan sederhana yang membawa kekuatan yang luar biasa.

Perisai itu mengeluarkan sedikit cahaya saat aku mendorongnya ke arah pria yang menyerang. Hasil akhirnya adalah bahwa dua pria jauh kehilangan senjata mereka, sementara lima lainnya terlempar ke dinding. Lengan orang-orang yang kehilangan senjatanya terkoyak dan leher mereka yang terlempar dipelintir ke arah yang salah.

“Uhh… itu adalah kecelakaan yang tidak terduga. Oleh karena itu, ini sama sekali bukan salahku! "

Ketika aku mencoba membuat alasan untuk diri aku sendiri, orang-orang yang tersisa akhirnya menyadari perbedaan kekuatan yang luar biasa dan sudah melarikan diri dalam ketakutan. Adapun Ariane, mereka sudah melihat bagaimana dia menjatuhkan enam pria.

Di antara orang-orang yang melarikan diri, aku melihat punggung bawahan berambut pendek yang energik.

“Seolah-olah aku akan membiarkanmu melarikan diri!”

Aku segera menyusul bawahannya dan dengan kuat memukul punggungnya dengan perisaiku dengan jumlah kekuatan yang tepat.

“GYAAHIIIIIIII !!”

Bawahan berambut pendek itu menjerit kesakitan karena dia memar parah setelah dia menyentuh tanah. Tidak perlu menggunakan keterampilan pada manusia biasa.

Ketika aku membungkuk dan meraih leher pria itu, dia mulai mengemis untuk hidupnya.

“Haiii !! T-Tunggu !! Hanya hidupku, tolong selamatkan hidupku !! ”

“Pria yang berisik, kamu harus belajar untuk diam sebentar.”

aku menawarkan nasihat jujur ​​kepada pria itu saat aku menyeretnya ke Ariane ketika dia melihat mayat-mayat yang berserakan di sekitar daerah itu.

“Ariane-dono, semuanya selesai di pihakku dan aku menemukan seseorang yang bisa berbicara.”

"Arc, beberapa benar-benar berhasil selamat dari itu?"

Ketika Ariane mengatakan itu, dia memiliki ekspresi penyesalan saat dia melihat di antara laki-laki yang mengerang dengan tebasan di lengan dan kaki di kakinya, dan tubuh yang masih tertanam di sisi dinding.

“Nah, hal seperti itu cenderung terjadi. Selain itu, aku bisa mengamankan seseorang yang dijamin untuk berbicara. "

Mengatakan demikian, aku mengangkat bawahan berwajah muram, yang dari tadi diam sampai sekarang, ke tengkuknya. Mata emas Ariane menyipit saat dia menatap pria itu. Pedang bernoda darah dengan gagang berbentuk singa di tangannya membuat sorot matanya semakin menakutkan.

Bawahan itu menjerit celaka saat noda muncul di selangkangan celananya. Rupanya, dia kehilangan keberanian di depannya.

Ini adalah kesempatan sempurna untuk mencoba beberapa metode interogasi drama polisi. Jika aku tidak salah, kita harus berperan sebagai polisi baik dan polisi jahat untuk diinterogasi, bukan?

“Tidak perlu takut jika kamu hanya menjawab dua atau tiga pertanyaan kami. Ahh, tapi jawabanmu lebih baik tidak membuatnya kesal. Kesempatan kamu untuk menjawab sama dengan jumlah anggota tubuh kamu, jika jawaban kamu tidak memuaskan, dia akan mulai memotongnya satu per satu. "

aku belum melepaskan leher pria itu, karena dia menjadi pucat setelah aku selesai membisikkan ultimatum ke telinganya. Bukankah polisi yang baik seharusnya bertindak seperti ini? Ariane memang menatapku sebagai protes, tapi dia akan berperan sebagai polisi jahat di sini.

“Pertanyaan pertama untuk lengan kananmu. Apakah bos kamu menjual orang ke pedagang budak Nozan? Baik?"

Sementara aku dengan tenang mengajukan pertanyaan, aku mengambil lengan kanan bawahan dan mengulurkannya di depan Ariane. Matanya sepertinya mengatakan tidak ada yang membantunya saat dia meletakkan pedangnya di lengan pria itu.

“Hiiiii, i-itu benar! Kami menjual budak ke pedagang Nozan! ”

Pria itu menjawab dengan ekspresi kaku saat dia berjuang untuk menarik kembali lengannya. aku memberikan anggukan berlebihan untuk menunjukkan bahwa jawabannya memuaskan sebelum menepuk pipinya dari cek dan beralih ke pertanyaan berikutnya.

“Pertanyaan selanjutnya adalah untuk lengan kiri kamu. kamu akan menjawab dengan benar, bukan? Apakah kamu pernah menculik orang dari kota ini? Baik?"

Dengan kuat mencengkeram bahu pria itu, aku dengan sopan mengajukan pertanyaan itu. Ujung pedang Ariane dengan cepat dipindahkan ke lengan kirinya.

“Y-Ya! T-Tapi kami terutama menargetkan pengungsi yang berkeliaran di sekitar kota! Kamu harus percaya padaku !! Kami tergoda oleh iblis ketika kami mengetahui bahwa Elf yang berharga muncul di kota !! ”

“aku mengerti, aku mengerti. Apakah kelompok kamu juga menculik warga yang layak juga? ”

Mata bawahan itu dengan cepat melihat ke depan dan ke belakang saat aku meminta konfirmasi sambil tersenyum di balik helmku. Karena senyuman aku tidak dapat dilihat dari balik helm aku, aku mulai semakin mengencangkan cengkeraman aku pada bahunya.

“J-Hanya kadang-kadang! Jika kami hanya menargetkan warga, kami akan terlalu mudah dilacak! Itu kebenaran!!"

“Begitukah, kalau begitu ke pertanyaan berikutnya. Di antara warga yang terkadang kamu tangkap, apakah ada pembantu? aku yakin namanya adalah …… Furani Markham. Apakah kamu memiliki informasi tentang wanita bernama Furani? ”

aku berbicara perlahan sehingga pria itu bisa memproses apa yang aku katakan sambil perlahan-lahan melemaskan pegangan aku di bahunya. Pria itu pasti sweter yang tebal karena seluruh punggungnya berlumuran keringat.

“aku tidak tahu !! Aku tidak tahu apa-apa tentang wanita seperti itu, sumpah !! Kamu bilang wanita itu pembantu !? Itu sangat tidak masuk akal! Mengapa kita menculik seseorang yang begitu mudah dikenali !! ”

Pria itu hampir menangis saat dia menatap Ariane dan aku.

“Aku akan bertanya tentang bosmu sekarang. Di mana mereka menahan semua orang yang diculik? "

“Ta-Karena mereka berencana untuk meninggalkan pelabuhan pada jam satu pagi …… semuanya harus sudah dimuat di kapal!”

“Lalu bisakah kamu membimbing kami ke kapal?”

"Tolong maafkan aku! Aku akan terbunuh jika aku melakukan itu !! "

Benar-benar mengabaikan permintaan pria itu, aku mencengkeram lehernya lagi dan menyeretnya ke pelabuhan, Ariane mengikuti di belakang setelah dia menyarungkan pedangnya.

Keributan kecil kami menarik perhatian para nelayan di pelabuhan, ketika kami sampai di dermaga di mana semua kapal terlihat, daerah itu telah mengambil suasana yang khusyuk.

“Kapal di sana !! kamu belum diberi izin untuk berangkat! Berhenti!!"

Ada beberapa penjaga yang meneriaki sebuah kapal yang sedang berlayar. Di salah satu dermaga yang penuh dengan kapal, aku bisa melihat sebuah kapal perlahan maju ke arah lepas landas.

Kapal itu rupanya berangkat tanpa izin untuk berangkat.

Namun, bawahan itu menundukkan kepalanya ketika dia melihat kapal yang berangkat dan dia menjadi pucat saat dia mulai berteriak.

“Brengsek! Apa ini?! aku disewa untuk berlayar !! Kamu bajingan brengsek adalah orang-orang yang mengirim kami untuk menangkap Elf, dan kemudian kamu meninggalkanku ketika keadaan menjadi berbahaya ?! ”

Seperti boneka yang talinya dipotong, pria itu jatuh ke tanah sebelum dia mulai meneriakkan kutukan pada kapal yang berangkat dan meninju tanah, mengabaikan kekurangannya sendiri.

Mereka yang berhasil melarikan diri pasti telah melaporkan apa yang terjadi pada bos mereka dan mendorong kru untuk melarikan diri dengan tergesa-gesa.

Lagipula, menangkap dan menjual elf adalah pelanggaran serius di Rhoden. Jika penangkapan yang direncanakan gagal, maka mereka yang terlibat akan dicap penjahat.

Mereka harus lari …… tapi aku tidak berniat membiarkan mereka kabur.

“Ariane-dono, jaga orang ini!”

Hanya mengatakan itu, aku berlari menuju dermaga.

Karena harus berjalan lebih lambat untuk berbelok di sekitar kapal lain yang berlabuh di pelabuhan, kapal pedagang budak tidak sampai sejauh itu.

Jika tidak terlalu ramai, aku bisa menggunakan 【Langkah Dimensi】 untuk pindah ke dek kapal, tapi ada terlalu banyak saksinya.

aku melompat ke salah satu kapal yang berlabuh di dermaga dan mulai melompat dari kapal ke kapal. Guncangan yang diciptakan pendaratan aku menyebabkan beberapa awak kapal itu meneriaki aku, tetapi aku tidak memedulikan mereka saat mendekati target aku.

Kapten kapal budak melihat ke arahku ketika dia mendengar keributan itu, tapi sudah terlambat. Mencapai kapal yang merapat paling dekat dengan kapal pedagang budak, aku mengambil lompatan besar dan berhasil mendarat di haluan kanan kapal. 。

Salah satu awak kapal segera mencabut senjatanya dan menyerang, tetapi aku menangkap lengannya dan melemparkannya dengan seluruh kekuatan aku, mengirimnya terbang pada busur yang mengesankan sebelum dia menabrak air.

Setelah itu, aku naik ke geladak kapal.

“T-I-Itu orangnya !! Dia mengikuti kita ke sini !! ”

Ketika aku mengamati kapal, aku melihat suara langkah kaki mendekat dari bawah ketika seorang pria berteriak kepada aku. Dia pasti hadir di distrik gudang, mengingat matanya melotot dan dia berkeringat dingin.

“Bunuh penyusup itu segera !!”

Seorang pria besar berbulu berpakaian seperti bajak laut tradisional, yang kemungkinan besar kapten, melangkah maju dan mulai meneriakkan perintah pada kru.

Setelah direvitalisasi oleh komando, seluruh kru menarik senjata mereka dan menyerbu aku. Saat gelombang orang mendekat, aku menarik perisai dari punggung aku.

“【Shield Bash】 !!”

Kekuatan yang dihasilkan oleh tabrakan itu menerbangkan banyak awak kapal ke laut. Pukulan itu juga menyebabkan gelombang muncul di permukaan laut sementara jeritan bisa terdengar di seluruh kapal.

Ketika mereka menyadari bahwa mereka bukan tandingan aku, anggota kru yang tersisa melompat ke laut, hanya menyisakan kapten di geladak.

“S-Siapa kamu !? Jangan berpikir bahwa kamu bisa lolos begitu saja, bajingan !! ”

Kapten itu berteriak padaku meskipun pedang di tangannya gemetar. Ketika aku diam-diam mengambil langkah maju, ekspresi kapten berubah serius saat dia mundur selangkah dengan ketakutan.

Kapten menutup matanya saat aku membuat ayunan besar dengan perisaiku dan mengarahkan 【Shield Bash】 ke salah satu tiang kembar kapal.

Ledakan sonik yang menancapkan tiang menyebabkannya bengkok dan membuat serpihan kayu beterbangan ke mana-mana. Tiang itu mengotori di sana sampai pengikat terakhirnya lepas, membiarkannya jatuh ke laut dengan cipratan besar.

Tiba-tiba, teriakan kekaguman terdengar dari semua orang di pelabuhan yang telah menonton.

Saat aku melihat kapten bertubuh besar terisak-isak di kaki aku seperti binatang kecil, aku bertanya-tanya apakah aku sudah berlebihan.