Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 03 Chapter 17 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Kota Perbatasan Gurado」 Bagian 2
Monster itu tertutup bulu hitam dan abu-abu dan empat taring mencuat dari kedua sisi mulutnya. Itu adalah Fanged Boar, mirip dengan yang telah kubunuh sebelumnya. Namun, panjangnya tidak dua meter dari yang sebelumnya, yang ini mungkin paling baik satu setengah meter.
Salah satu anak laki-laki yang melarikan diri, yang membawa perisai kayu sederhana dengan pelat besi tipis terpaku padanya, berbalik untuk menghadapi Fanged Boar dengan pedang pendeknya. Ketika aku fokus pada babi hutan, aku perhatikan ada luka berdarah di tubuhnya dan dia menggaruk tanah saat dia menatap anak dengan pedang itu.
Anak laki-laki itu pasti membuat marah babi hutan ketika mereka mencoba membunuhnya dan sekarang anak laki-laki itu akan menemui ajalnya dengan penyulaan.
Jubah hitamku berkibar saat aku berlari ke arah anak-anak dan menghunus pedangku. Ariane telah mengirimkan gundukan batu terbang yang menghantam tanah di antara Fanged Boar dan anak-anak, menimbulkan awan debu.
Ketika Fanged Boar mencoba melompat mundur dan mengerang, aku membidik lehernya. Monster itu mencoba untuk mengubah orientasi dirinya saat mengenali musuh baru, tapi gerakannya terlalu lambat.
Pada saat Fanged Boar mulai berputar, pedang aku sudah diayunkan. Dengan teriakan yang menggelegar, aku membawa 『Holy Thunder Sword ke atas kepala monster itu. Pedang itu dengan mudah memotong kepala Fanged Boar menjadi dua dan momentum yang tersisa menyebabkan bilahnya menghantam tanah dan menciptakan celah besar.
Kedua anak laki-laki itu menatapku dengan mulut terbuka lebar, dengan ekspresi tercengang.
aku seorang pendeta, apakah salah satu dari kamu terluka?
Setelah aku mengayunkan pedangku untuk menghilangkan darah dan menyarungkannya, anak laki-laki dengan pedang itu dengan cepat melangkah maju untuk menjawabku.
“K-Kami baik-baik saja! Aku baru saja akan membunuh binatang itu sendiri !! ”
Mata cokelat kecil anak laki-laki itu, yang memuji rambut cokelat pendeknya, memelototiku dengan kesal. Saat dia menusukkan pedangnya ke arahku, lengan bocah itu yang gemetar melepaskan bidikannya.
Tiba-tiba anak laki-laki pucat dengan perlengkapan serupa yang tetap diam sampai sekarang, menjegal anak laki-laki lain yang berada di tengah tusukan cerobohnya dan menjatuhkannya ke tanah.
“Onii-chan lagi ngapain ?! Menurutmu apa yang kamu katakan kepada penyelamat kita ?! ”
Ternyata mereka berdua adalah saudara kandung.
Rambut yang lebih muda lebih cerah dan sedikit lebih panjang dari saudara laki-lakinya, dan dia tampaknya memiliki kepribadian yang lebih pendiam dibandingkan dengan kakak laki-lakinya yang terlalu aktif. Dia memiliki mata coklat yang sama dengan kakaknya, tapi dia memiliki akal sehat.
Setelah memukul kepala kakaknya saat dia berdiri, yang lebih muda menundukkan kepalanya ke arahku.
"Maaf, aku minta maaf atas tindakan saudara aku! Nama aku Levitto dan ini saudara laki-laki aku── ”
“aku Raiatto Dalsen De Gurado! Aku adalah bintang baru dari tuan feodal generasi berikutnya! "
Sementara dia memotong saudaranya Levitto, perkenalan arogan Raiatto dengan tangan disilangkan di dada dan pipi membusungkan agak menghangatkan hati. Yah, itu adalah hal yang agak menarik untuk dilakukan di depan seorang ksatria misterius yang mengenakan jubah hitam dan wanita yang setidaknya mengenakan jubah abu-abu.
“Anak yang cukup menarik.”
Ariane mulai terkekeh melihat kelakuan anak laki-laki itu saat dia perlahan-lahan berjalan.
Namun, anak laki-laki ini rupanya adalah anak dari tuan feodal. Itu menimbulkan pertanyaan mengapa mereka berada di luar kota, mencoba melawan monster dengan senjata. Karena bingung, aku memutuskan untuk bertanya kepada anak laki-laki tentang hal itu.
“Ngomong-ngomong, apa yang kalian lakukan di tempat seperti ini?”
Bukan Levitto yang menjawab seperti yang kuharapkan, tapi kakak laki-laki Raiatto yang angkat bicara.
Aku bukan laki-laki! Karena ada serangan monster baru-baru ini di wilayah Gurado, aku telah melakukannya sendiri untuk menenangkan daratan! "
Dia pasti berada di panggung antara anak-anak dan remaja.
“Bukankah itu hal yang sembrono untuk dilakukan? Tidak ada yang akan tercapai jika kamu mati. "
“A-aku bisa melakukannya! aku tidak sembrono! Aku bisa melakukan itu!!"
Saat aku memberikan nasihat yang jujur, wajah Raiatto menjadi merah padam dan dia menginjak tanah seperti anak kecil. Karena aku tidak bisa menghadapinya selamanya, aku berpaling ke arah adik laki-laki yang berdiri di samping.
aku punya pertanyaan kecil tentang Levitto-dono, apakah kamu tahu kota terdekat di kekaisaran dari sini?
“Kota terdekat di kekaisaran? aku tidak tahu, tapi aku yakin ayah tahu. "
Saat dia berbicara, Levitto dengan meminta maaf menggelengkan kepalanya sebagai jawaban atas pertanyaanku. Tidak perlu bertanya kepada tuan feodal, tetapi tampaknya kami tidak akan mengubah tujuan kami dari Gurado. Namun, Raiatto segera melompat dan mulai berteriak memprotes.
"Hei! Hei! Jangan abaikan aku! Abaikan aku dan I── ”
Kyun!
Tiba-tiba hembusan angin bertiup dan menghantam wajah Raiatto saat Ponta berteriak dari atas kepalaku.
"Apa!?"
Setelah terkena hembusan angin Raiatto mulai mengayunkan pedangnya dengan liar sampai dia jatuh di pantatnya.
"Apa yang baru saja terjadi!? Bulu hijau itu ba ー ah !! ”
“Kyun! Kyun! "
Ponta melompat dari kepalaku ke tanah saat Raiatto mulai melotot belati padanya dan menggembungkan bulunya sambil menunjukkan taringnya padanya.
“Bagaimana kalau kita semua pergi ke kota dan memutuskan apa yang harus dilakukan dari sana. Ayo cepat kesana. ”
"T-Terima kasih banyak."
Setelah aku menghentikan pertarungan, Levitto dan Raiatto memimpin jalan ke kota sementara Ariane mengikuti mereka dengan Ponta di pelukannya. Setelah dengan cepat mengambil sesuatu, aku membawa ke belakang.
Ada parit yang dalam yang digali di sekitar dinding Gurado dan ada jembatan gantung di pintu masuk. Ada beberapa penjaga di gerbang depan dan semuanya bergegas ke depan ketika mereka melihat kelompok kami mendekat.
“Levitto! Raiatto! Kemana kalian berdua kabur !? Dalson-sama sangat mengkhawatirkanmu !! ”
Salah satu penjaga bergegas ke depan untuk memeriksa kedua bersaudara itu, yang tampak sedikit malu ketika mendengar bahwa orang Dalson ini mengkhawatirkan mereka.
Bahkan Raiatto yang hiperaktif pun terdiam saat mendengar ini. Itu adalah Levitto yang memberi tahu mereka bagaimana Ariane dan aku menemukan mereka berdua dan dengan aman membawa mereka kembali ke kota.
Ketika penjaga membawa kami ke pusat kota, kami bertemu dengan banyak orang, yang semuanya memakai alat berat. Ada dua puluh ksatria yang dihiasi dengan baju besi yang sangat bagus, sementara sepuluh orang lainnya mengenakan baju besi kulit, semuanya memegang senjata yang berbeda.
Ketika salah satu penjaga yang telah memimpin kami berlari ke kelompok itu, dia memberi hormat kepada orang yang berdiri di tengah.
“Dalson-sama, putra kamu telah ditemukan!”
Pria bernama Dalson itu mengenakan baju besi seperti orang-orang di sekitarnya dan fisiknya sedikit lebih besar dari yang lain. Dia tampak berusia awal tiga puluhan, memiliki janggut pendek, rambut pendek, dan mata cokelat yang sama dengan anak laki-laki.
Meskipun dia membawa atmosfer pemimpin bandit atau petualang veteran, aku tidak dapat menyangkal bahwa dia adalah ayah anak laki-laki dan dengan demikian tuan feodal Gurado.
Sebuah pembuluh darah terlihat berdenyut di dahi Dalson dan dia memasang senyum tegang di wajahnya saat dia mendekati kami dengan langkah panjang sebelum menyerang baik Raiatto dan Levitto di atas kepala mereka.
"Aduh~~!!"
Raiatto mulai berguling-guling di tanah, memegangi kepalanya, sementara Levitto berjongkok kesakitan.
"Diam!! Bodoh, kau membuatku khawatir dengan omong kosong ini !! ”
Dalson menggosok tinjunya saat dia meneriaki keduanya, sebelum dia menoleh padaku.
"Orang asing? Pada waktu yang tidak biasa? "
“Namaku Arc, seorang petualang keliling. Ini teman seperjalanan aku saat ini, Ariana. ”
Kyun!
Ada keraguan di wajah Dalson saat aku memperkenalkan Ariane dan diriku, hanya tangisan Ponta saat dia melompat ke kepalaku yang memecah kesunyian. Dalson menatap kami sebelum dia mengalihkan pandangannya kembali ke wajahku dan menanyakanku pertanyaan lain.
Apa itu di pundakmu?
“Oh, dalam perjalanan ke sini, kami bertemu dengan anak-anakmu saat mereka diserang oleh monster ini. Untuk mencegah kematiannya yang tidak perlu, kami membawanya ke sini untuk diproses. "
Saat aku mengatakan itu, aku melempar Fanged Boar yang aku bawa dengan satu tangan ke kaki tuan feodal, membuat semua orang di sekitar kami berteriak karena terkejut.
Ketika Raiatto melihat itu, dia dengan cepat bersembunyi di balik punggung ksatria terdekat.
Sementara lebih banyak pembuluh darah muncul di pelipis Dalson, dia hanya mendengus dan kembali menatapku.
“Kamu bilang kamu seorang petualang, kan? Jika kamu memiliki kekuatan untuk membunuh binatang terkutuk itu dalam satu pukulan, maka kamu adalah kekuatan tempur yang cukup besar. Apakah kamu akan mempertimbangkan untuk dipekerjakan oleh aku untuk sementara waktu? Berapa harga kamu? ”
Dalson menendang kepala mayat Fanged Boar saat dia menatapku.
“Meskipun aku berterima kasih atas tawaran tersebut, aku saat ini dipekerjakan oleh pihak lain ……”
Aku melirik ke arah Ariane saat berbicara.
Dalson tampak kecewa dengan jawabanku saat dia menghela nafas dan menggaruk bagian belakang kepalanya.
“Begitu …… Untuk datang ke Gurado pada saat seperti itu, apakah kamu ada tugas di sini?”
“Tidak, kami mencoba mencapai kota terdekat di kekaisaran. Apakah kamu kebetulan tahu jalannya, Dalson-dono? ”
Ketika aku bertanya tentang mencapai kota di kekaisaran, Dalson tersenyum lebar dan menoleh ke arah Ariana.
Sayangnya, sekelompok Ogre telah bersembunyi di dekat jalan raya di depan, jadi saat ini cukup berbahaya untuk melakukan perjalanan ke kekaisaran.
aku sering bertemu dengan Ogre di dalam game, mereka adalah monster yang terlihat seperti iblis. Ciri mereka yang paling menonjol adalah kekuatan fisik dan kekuatan ofensif mereka yang tinggi. Pada dasarnya, musuh yang merepotkan di awal tetapi monster penggiling yang cocok untuk pertengahan game.
Ariane dan aku seharusnya bisa dengan mudah mengatasinya sendiri atau kita bisa menggunakan 【Langkah Dimensi】 untuk menghindari masalah.
Namun, menilai dari aura Dalson, dia tidak akan mengizinkan dua orang melakukan perjalanan berbahaya ke kekaisaran sendirian.
“Aku punya saran untukmu, kami bersiap untuk menaklukkan para Ogre sekarang, jadi bagaimana kalau kamu meminjamkannya kepada kami? Petualang jarang mengunjungi perbatasan, dan yang memiliki kekuatan untuk membunuh Fanged Boar dengan satu pukulan adalah yang ingin aku tangani. "
Usulannya untuk menyewakan kontrak aku ditujukan kepada Ariane karena dia telah dipresentasikan sebagai majikan aku.
Mata emas Ariane melihat ke arahku dari balik tudungnya jadi aku memberinya anggukan sederhana.
Itu caraku memberitahunya bahwa aku tidak berpikir membasmi para Ogre akan memakan waktu terlalu lama untuk diselesaikan.
"aku tidak terlalu keberatan."
Ketika Ariane menerima lamarannya, senyum Dalson semakin melebar.
"Apakah begitu. Terima kasih untuk itu. Tentu saja, kalian berdua akan dihargai dengan mahal atas kontribusimu. Kamu bilang namamu Arc, kamu setuju dengan ini, kan? ”
“aku tidak benar-benar keberatan. Seberapa besar kelompok Ogre ini? ”
"Menurut pengintai kami, ada sekitar sepuluh orang."
Jika jumlahnya sedikit, maka ini mungkin bisa diselesaikan sebelum tengah hari.
“Meskipun orang yang menjanjikan ini telah bergabung dengan kita, tapi jangan berpikir kamu bisa ceroboh. Kalian, jangan terlalu sembrono! "
“OHH !!”
Teriakan perang terdengar pada seruan Dalson. Para ksatria berbagi janji untuk kembali dengan selamat dengan teman dan keluarga mereka saat mereka berkumpul untuk melakukan pemeriksaan peralatan terakhir mereka.
aku melihat ke arah Ariane saat tontonan itu terbuka, tetapi dia hanya mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya.
Situasi ini tampak lebih serius dari yang aku kira.
Mengingat sikap Dalson yang tidak terlalu serius sebagai tuan tanah feodal, aku pikir itu mirip dengan perjalanan berburu di pegunungan, tapi mungkin aku salah.
Tidak akan ada kesempatan untuk menang jika komandan itu memasang ekspresi putus asa. Namun demikian, dia adalah orang yang cukup berani untuk memimpin penaklukan itu sendiri.
Meskipun kota ini tidak terlalu besar, menilai dari jumlah sedikit ksatria yang hadir, mereka juga bertangan pendek.
Aku berasumsi kita akan pergi setelah semuanya beres.
Mata Dalson melotot saat Ariana angkat bicara.
“Yah, kupikir kamu bisa menunggu di sini di kota untuk retur kami──”
“Bukankah sihir dan skillku dengan pedang juga dianggap sebagai potensi perang yang hebat?”
Dia menciptakan bola api di tangannya saat dia berbicara, sebelum memadamkannya di saat berikutnya.
“Oh! Lady luck benar-benar tersenyum pada kami! Lebih baik kalian semua kembali hidup-hidup !! ”
Oooou !!
Mengikuti jab energik Dalson, terdengar teriakan gembira dari orang-orang di sekitar kami.
Komentar