Penerjemah: Editor Perak: Namorax

---

「Itu yang membawa berkah dan tragedi」 Bagian 2

Ketika kami tidak terlihat oleh pihak penaklukan, Ariane tiba-tiba menggumamkan sesuatu saat kami berjalan.

“Ada bermacam-macam manusia ……”

"Ya."

aku merenungkan apa yang dia katakan dan melihat sekilas ke belakang. Ada tikungan bertahap di sepanjang jalan raya, dan sosok mereka sudah terhalang oleh pepohonan.

Setelah kami memasuki wilayah kekaisaran, aku mulai menggunakan 【Langkah Dimensi】 singkatnya, semburan yang sering.

Karena aku telah mendengar bahwa jumlah monster meningkat di sepanjang perbatasan antara Rhoden dan Leburan, aku memperpendek jarak transfer untuk mengurangi kemungkinan pertemuan.

Untuk menghindari salah arah atau tiba di kota lain, Ariane akan memeriksa kemajuan kami setiap beberapa kali transfer.

Kami saat ini melakukan perjalanan ke barat laut, mengikuti jalan raya menuju Kesseck, kota perbatasan terbesar di daerah tersebut. Sesampai di sana, kita bisa mulai mencari petunjuk tentang Dorassos Du Barishimon. Setelah semua yang aku dengar, kekaisaran itu sekitar lima kali ukuran Kerajaan Rhoden. Mengingat luasnya kekaisaran, kecil kemungkinan kami dapat mengikuti langkah cepat kami dalam menyelamatkan elf yang ditangkap. Ya, kecuali mereka ditahan di dekat perbatasan… tetapi tidak pesimistis bagi aku untuk meragukan bahwa itu akan terjadi.

Ketika aku terjebak dalam pusaran pikiran aku saat kami bepergian, Ariane tiba-tiba meletakkan tangan di bahu aku dan mendesak aku untuk berhenti.

“Tunggu sebentar, Arc.”

Aku balas menatapnya saat dia mengatakan itu.

"Apa masalahnya?"

Saat ini, hanya ada dataran berumput biasa yang membentang di sepanjang jalan raya. Hutan telah menghilang beberapa waktu yang lalu dan aku tidak dapat melihat monster di sekitar yang harus kami waspadai.

Namun, Ariane menyipitkan matanya dan mengamati sekeliling.

Karena tidak ada bahaya yang serius, Ponta yang terus-menerus lapar mulai mengetuk helm aku dengan kaki depannya sambil mengibas-ngibaskan ekornya.

“Mana sangat padat di sini ……”

Alis Ariane berkerut saat aku bingung apakah ada bahaya atau tidak. Lebih mudah bagi monster yang kuat untuk menetap di area dengan konsentrasi mana yang tinggi …… Contohnya, elf tinggal di Hutan Kanada Besar, yang dihuni oleh banyak monster.

Ariane sepertinya menyadari kebingunganku dan mencoba menjawab pertanyaanku.

“Biasanya, jenis pohon tertentu, yang terletak di hutan tertentu, secara alami menyimpan mana atau racun, yang berkumpul di cekungan dan gua yang dalam di mana ia dapat terkondensasi.”

Rupanya, mana beredar seperti kabut atau kabut. Mempertimbangkan apa yang dia katakan, aku melihat lagi ke dataran tempat kami berdiri. Tampaknya itu bukan tempat untuk mengumpulkan mana.

Meskipun aku tidak bisa mendeteksi mana dengan baik, bahkan aku mulai merasakan sensasi pingsan yang sama seperti yang kurasakan saat pertama kali memasuki Great Canada Forest ……

Ariane menurunkan tudung jubahnya dan dengan hati-hati menyisir area sekitarnya dengan ekspresi suram.

Dia berjalan agak jauh dari jalan dan berjongkok sebentar sebelum perlahan berdiri sambil memegang sesuatu di tangannya.

“Fragmen『 Batu Panen Berlimpah 』……”

Saat dia menggumamkan itu, dia memegang pecahan kristal ungu ke atas sinar matahari. Ariane melanjutkan untuk mengambil lebih banyak fragmen yang tersebar di sekitarnya sementara aku, sekali lagi, bingung.

“Apa itu『 Abundant Harvest Stone 』?”

"Baik. Itu adalah alat ajaib yang dibuat oleh para elf. "

"Begitu, dan apa fungsinya?"

Aku melihat ke arah Ariane saat dia menggulung salah satu kristal ungu semi-transparan di tangannya.

"Mereka dihancurkan menjadi bubuk halus dan disebarkan tipis-tipis di ladang untuk meningkatkan vitalitas tanah dan meningkatkan hasil panen."

"Hoo."

Setelah mendengar penjelasannya, aku melihat pecahan di tangannya. Tampaknya itu adalah bentuk pupuk padat, tapi itu menimbulkan pertanyaan mengapa mereka dibuang ke dataran di samping jalan raya. Jangankan lapangan, aku bahkan tidak bisa melihat rumah di dekatnya.

Ketika aku mengembalikan pandangan aku ke wajahnya, Ariane mulai berbicara sebelum aku dapat menyuarakan pertanyaan yang ada di pikiran aku.

“Ada tindakan pencegahan tertentu yang perlu diambil saat menanganinya. Jika mereka dibiarkan tanpa pengawasan, dalam kondisi hancur seperti ini, maka mereka mulai melepaskan racun yang dapat menarik monster. "

aku pernah mendengar tentang lahan pertanian menjadi tandus ketika terlalu banyak pupuk yang digunakan dalam waktu singkat, tetapi hal ini berisiko menarik monster jika digunakan secara tidak benar.

"Apakah kamu ingat? Bagaimana Great Canada Forest dipenuhi dengan pohon-pohon besar dan monster? ”

Pemandangan Hutan Kanada Besar muncul di benak aku saat aku mengangguk pada pertanyaannya.

“Nah, ketika kepala suku pertama turun ke tanah, itu tidak lebih dari gurun. Kepala suku pertama menggunakan 『Batu Panen yang Berlimpah』 untuk merevitalisasi tanah dan mulai mengolah hutan seperti sekarang ini. ”

Itu adalah salah satu program penghijauan yang luar biasa. Jika aku tidak salah, ketua pertama membentuk pendahulu dari masyarakat Elf saat ini delapan ratus tahun yang lalu, yang berarti bahwa hutan yang luas telah tumbuh dalam waktu yang singkat. Meskipun itu akan menjadi prestasi yang lebih mudah bagi para elf yang berumur panjang, itu masih merupakan fakta yang mengejutkan untuk mengetahui bahwa hutan besar dulunya adalah gurun.

“Saat elf dibersihkan dari negara manusia, kami membutuhkan pertahanan yang terlihat, jadi hutan segera ditanam dengan menyebarkan『 Abundant Harvest Stones ke seluruh negeri. Pepohonan mulai menyerap kelebihan mana, monster mulai bermunculan, dan manusia melarikan diri dari daratan. Yah, setidaknya begitulah cara aku diberi tahu bahwa hutan besar itu muncul. "

aku melihat jumlah 『Abundant Harvest Stones』 yang tersebar di area tersebut sambil mendengarkan penjelasannya. Kemungkinan besar seseorang telah menyebarkan mereka di sini dengan sengaja.

Ini tampaknya menjadi penyebab meningkatnya aktivitas monster di sepanjang perbatasan Rhoden dan Leburan. Satu-satunya pertanyaan yang tersisa adalah siapa pelakunya ……

Apakah para elf di balik ini?

Ketika aku menanyakan pertanyaan sederhana ini, Ariane menatap aku dengan marah.

“Apa yang akan diperoleh elf dengan menyebarkan『 Abundant Harvest Stones 』melintasi perbatasan negara manusia?”

Jawaban tajamnya adalah satu-satunya yang perlu kudengar untuk mengetahui bahwa dia bahkan tidak menganggap elf sebagai orang di balik ini.

Namun, itu mungkin bagi para elf untuk mendapatkan keuntungan dari item dengan kemampuan untuk memanggil monster. Jika, misalnya, para elf memutuskan untuk melepaskan monster untuk mengganggu ketertiban umum negara tetangga, apa yang akan terjadi dengan perdagangan lokal?

Karena aku tidak begitu tahu tentang hubungan elf dengan negara tetangga, aku tidak bisa ceroboh dengan apa yang aku katakan. Selain itu, aku hanya akan membuat Ariane kesal jika terus berpikir seperti ini.

"Meskipun kami para elf adalah produsen item tersebut, kami bukan satu-satunya yang memilikinya. Banyak 『Batu Panen yang Berlimpah』 telah ditukar dengan satu-satunya mitra dagang manusia kami, Kerajaan Agung Rinburuto, sehingga mereka bisa menjualnya ke negara lain. ”

Kemampuan 『Batu Panen yang Berlimpah』 untuk meningkatkan produksi tanaman akan berguna bagi negara manusia mana pun, jadi memiliki monopoli pasti sangat menguntungkan bagi Kerajaan Agung Rinburuto.

Mengingat kelangkaan item ini, tidak mungkin 『Batu Panen yang Berlimpah』 ini telah tersebar di area ini tanpa perintah pemerintah.

“Tetap saja, itu pupuk yang cukup berbahaya. Masalah pasti akan muncul saat menempatkannya di tangan manusia. "

Ariane menghancurkan pecahan 『Batu Panen yang Berlimpah』 di tangannya sebelum membiarkan debunya terbawa angin.

“Mereka awalnya diciptakan untuk mengolah hutan. Satu-satunya risiko yang dikhawatirkan leluhur aku adalah monster yang berpotensi bisa ditarik. "

"Ho, apakah manusia tidak menyadari efek samping yang memikat monster?"

Ariane hanya menggelengkan kepalanya saat dia menjawab dengan nada jijik.

"Orang serakah ada di mana-mana."

"……aku melihat."

Mengetahui bahwa hasil panen meningkat dengan menyebarkan lapisan tipis debu di atas ladang mereka, pasti ada orang yang mengabaikan risiko dan instruksi dalam upaya untuk meningkatkan keuntungan mereka sendiri.

Menemukan efek samping dari 『Abundant Harvest Stones』 tidaklah sulit.

Namun, para elf secara sadar menyediakan batu-batu ini kepada manusia, yang berarti mereka menganggapnya sebagai risiko yang dapat diterima jika negara manusia dikuasai oleh monster dan pohon, lingkungan yang biasa mereka kunjungi.

Yah, ini hanya spekulasi di pihakku ……

“Apakah ada metode untuk melawan efek samping tersebut?”

aku bertanya kepada Ariane pertanyaan itu dengan asumsi bahwa 『Abundant Harvest Stones』 yang disalahgunakan berada di balik peningkatan aktivitas monster dan bahwa masalahnya akan terpecahkan setelah efek batu dinegasikan.

"Efeknya bisa ditekan sedikit jika pecahannya terkubur, tapi itu tidak akan efektif kecuali kamu tahu ukuran area penyebarannya."

Dia melakukan pemindaian lain di area tersebut sebelum mengangkat bahunya.

Kami tidak punya tenaga atau waktu untuk menangani masalah ini. Satu-satunya pilihan yang kami miliki adalah mencari dan menghancurkan pecahan besar 『Batu Panen Berlimpah』 dan membiarkan angin membawa debu pergi.

Aku hendak menanyakan pertanyaan lain kepada Ariane, tapi kemudian aku hanya menghela nafas dan mengangkat bahu.

Sembilan dari sepuluh, ini adalah pekerjaan bangsa manusia dan aku hanya bisa menebak alasan mereka melakukannya.