Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 03 Chapter 21 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Insiden Leibnitz」 Bagian 1
Keesokan paginya, kami meninggalkan Kesseck melalui gerbang utaranya dan berjalan menyusuri jalan raya yang ditunjukkan Chiome dengan 【Langkah Dimensi】.
Chiome terkejut pada awalnya, dan ekspresinya tetap kosong untuk beberapa saat, tetapi setelah beberapa kali pindah, dia mulai terlihat bersemangat saat pemandangan berubah setiap langkah.
Dia sudah melihat 【Gerbang Transfer】, yang memungkinkanku untuk langsung bepergian ke tempat mana pun yang bisa kuingat, jadi mungkin lebih mudah baginya untuk menerima 【Langkah Dimensi】. Yah, kurasa sihir seperti ini akan sangat berguna bagi seorang ninja.
Pegunungan di sisi barat jalan raya, dengan hutan di dasarnya, disebut pegunungan Shiana.
Kami melihat banyak lahan pertanian di sekitar pinggiran hutan.
Menjelang tengah hari, tujuan kami sudah terlihat dari jalan raya.
Kota dan temboknya sedikit lebih besar dari Kesseck dan temboknya. Ada sebuah benteng besar di samping kota tempat kereta datang dan pergi secara terus menerus.
“aku tidak pernah membayangkan kami bisa sampai di sini secepat ini. aku pergi dari Calcutta langsung ke Kesseck, namun aku kagum bisa mengejar kamu. "
Chiome menggumamkan hal seperti itu saat aku melihat pemandangan kota Leibnitz.
Karena kami melakukan perjalanan kecil setelah berpisah dengannya, pertemuan kami bisa jadi karena keberuntungannya. Bisa juga karena bimbingan yang kami terima dari roh, tetapi Ariane menunduk karena suatu alasan ketika aku mengatakan itu.
Kami memasuki Leibnitz melalui gerbang selatannya.
Chiome hanya berjalan ke arah penjaga, menunjukkan sesuatu kepada mereka, berbicara beberapa patah kata dan kemudian kami diizinkan masuk ke kota tanpa banyak masalah.
Dia pasti sudah menyiapkan beberapa paspor sebelumnya sebagai bagian dari persiapannya.
Setelah melewati gerbang selatan, banyaknya orang di jalan utama langsung menarik perhatian aku. Ada bagian kota yang ditinggikan di sepanjang sisi timur tembok kota yang dipagari oleh temboknya sendiri. Mungkin distrik timur itu adalah kota tua dan segala sesuatu di balik tembok itu adalah bagian dari kota baru. Tembok itu lebih kecil dari tembok luar yang baru, mungkin berfungsi sebagai tembok kota asli di masa lalu, tetapi sekarang hanya digunakan sebagai pemisah antara kota lama dan kota baru.
Chiome menuju lebih dalam ke kota dan melewati gerbang menuju distrik kota tua.
“Karena ini mungkin investigasi yang berkepanjangan, kita harus mengamankan penginapan dulu. Kebanyakan dari mereka berada di distrik kota lama karena relatif aman di distrik kota baru, dan lebih mudah bagi orang-orang seperti kami untuk bertindak di tempat seperti itu. "
Aku mengangguk pada penjelasan Chiome sambil melihat distrik kota baru yang ramai. Jalan-jalan di distrik kota tua lebih sempit, tetapi orang-orang secara alami memberi jalan bagi kesatria setinggi dua meter yang mengenakan jubah, jadi kami tidak merasa terganggu.
Setelah berjalan di jalanan ramai di distrik kota tua, kami memesan kamar di penginapan kecil di dekatnya.
“Mari kita berpisah di sini untuk mengumpulkan informasi.”
Saat setelah kami memesan kamar penginapan, Chiome membuat saran itu.
“Mengingat ini pertama kalinya aku melakukan infiltrasi di Leibnitz, aku yakin sebaiknya dipersiapkan dengan baik. Meskipun aku mendengar beberapa cerita dari tetua desa aku, mari kita berhati-hati. "
“aku tidak keberatan dengan itu. Namun, kami berdua tidak terlalu bagus dalam mengumpulkan intelijen. "
Sementara aku menyetujui saran Chiome, aku harus mendesah dan mengakui kurangnya kemampuan kami.
"Tunggu, apakah kamu memasukkan aku dalam pernyataan itu?"
Ariane berhenti menggosok bulu Ponta dan memprotes pernyataan aku.
Kita perlu menerima fakta.
Ariane merengut dan menggembungkan pipinya saat aku mengatakan itu.
Setiap orang memiliki kekuatan dan titik lemah mereka dan kami tidak cocok untuk ini. aku tidak dapat melepaskan helm atau baju besi aku, penampilan aku membuat takut para bajingan dan penjahat yang dapat menjual informasi, dan menyebabkan masyarakat umum menghindari melakukan kontak mata. Semua itu meningkatkan kesulitan mengumpulkan informasi.
Dalam kasus Ariane, dia harus menutupi dirinya sepenuhnya dengan jubah untuk menyembunyikan telinga runcing, kulit ungu, dan mata emasnya. Alhasil, siapapun akan curiga padanya saat mencoba mencari informasi. Dia berpotensi melonggarkan bibir pria horny dengan memanfaatkan tubuhnya yang menggairahkan dan pesona wanitanya, tetapi dia tampaknya kurang memiliki keahlian dalam merayu.
Karena Chiome pada dasarnya tidak dapat dibedakan dari manusia biasa ketika dia menyembunyikan ekornya dan mengenakan topi di telinganya, dia tidak mengintimidasi atau menimbulkan kecurigaan pada orang-orang seperti kami berdua.
Ada perbedaan yang jelas antara kemampuan mengumpulkan informasi dari kami bertiga. Jika ada ahli dalam bidang tertentu, tidak ada salahnya meminjam kekuatan mereka.
"aku mengerti……"
Ketika aku dengan susah payah dan mendalam menjelaskan semuanya kepada Ariane, telinganya sedikit memerah dan dia berpaling dariku.
“Kalau begitu, haruskah kita bertemu di penginapan ini malam ini?”
Kami mengangguk atas saran Chiome dan meninggalkan penginapan.
Begitu Chiome menghilang di tengah hiruk pikuk kerumunan, aku melirik ke arah Ariane.
“Lalu apa yang harus kita lakukan sekarang ……”
Ariane mengangkat bahunya dan membuat anggukan besar ketika aku meminta saran darinya.
“Aku tidak bisa duduk santai dan menyerahkan segalanya pada Chiome-chan.”
Kyun!
Untuk beberapa alasan, Ponta sangat termotivasi saat dia mengibaskan ekornya dengan gembira sementara Ariane menggendongnya. Namun, gerutuan yang familiar dari perutnya menandakan bahwa dia mengharapkan untuk menemukan beberapa makanan enak di kota ini.
Mari kita beli beberapa makanan ringan untuk Ponta sambil kita melihat-lihat distrik kota tua.
Chiome telah pergi ke distrik kota baru, jadi kami harus menjelajahi distrik lama. Meninggalkan tembok pemisah, kami melewati jalan utama yang terhubung dengan pasar kota.
Berbagai kios berjejer di jalan dan aku melihat sekeliling sambil menunggu Ponta bereaksi terhadap sesuatu.
“Orang-orang memang menghindari kita, seperti yang aku duga.”
“Bukankah itu karena betapa mengintimidasi dirimu, Arc? Mengapa kamu tidak mencoba membungkuk saat berjalan? "
Ketika aku mulai mengeluh tentang orang-orang di sekitar, Ariane memberikan saran yang kasar. Tetapi bahkan jika aku melakukan itu, duo yang mencurigakan masih akan curiga.
Namun, aku mendapatkan ide lain.
“Ariane-dono, bisakah kamu menguping orang dengan menggunakan sihir roh angin? Sesuatu yang mirip dengan yang kamu lakukan di Lanbaltic? ”
“Ah, tentu. Tunggu sebentar …… ”
Ketika Ariane mengangguk atas saran aku, aku menempatkan Ponta di tempat biasanya di atas kepala aku sementara dia mulai berbisik ke tangannya. Beberapa lampu segera mulai berkumpul di tangannya
Cahaya pucat mulai berkedip di tangannya saat dia terus berbisik.
Ariane tiba-tiba mendongak dan mengajukan pertanyaan padaku.
“Bisakah kamu melihat seseorang berbicara di sekitar sini?”
aku mengamati area sekitar dan memusatkan perhatian pada sepasang pria paruh baya yang berbicara basi di seberang jalan.
Apakah mereka akan melakukannya?
Ariane mengikuti pandangan aku dan mengasah pasangan saat dia berbisik di tangannya dan melambaikan tangannya menyebabkan lampu menghilang tanpa suara.
Setelah beberapa saat, angin sepoi-sepoi mengelilingi Ariane sebelum dia memanggilku.
"Arc, bisakah kau mendengarku?"
Ketika aku mengangguk ya, dia membawa jari yang bersinar ke bibirnya dalam gerakan diam dan aku mengembalikan gerakan yang sama padanya.
Ketika lampu mulai berkedip di tangannya, aku mulai mendengar percakapan entah dari mana.
Bukankah para prajurit benar-benar aktif di benteng akhir-akhir ini?
“Aktivitas monster di sekitar perbatasan telah meningkat, aku bahkan mendengar bahwa tentara telah dikirim ke Kesseck untuk menanganinya.
"Aku tahu, tapi kamu tahu bagaimana akhir-akhir ini, setiap kali seseorang mendekati benteng, seorang tentara keluar dan mengirim mereka pergi?"
“Ah, aku mendengar bahwa tangisan aneh telah datang dari benteng baru-baru ini.”
“Kamu tahu bahwa kamu hidup lebih lama jika kamu tidak menancapkan kepalamu di tempat yang bukan miliknya, kan?”
Tak lama kemudian percakapan berakhir dan cahaya pucat memudar.
Jika aku mendengarnya dengan benar, keamanan di sekitar benteng menjadi keras akhir-akhir ini. Orang biasanya dilarang memasuki institusi militer, jadi aku tidak tahu seberapa berguna informasi itu.
“Metode ini ideal untuk mengumpulkan informasi di kota-kota.”
“Tapi itu cukup merepotkan ……”
Ariane mengeluh ketika dia berulang kali menggunakan sihir roh sehingga kami dapat mendengarkan orang-orang yang berjalan di jalanan dan berkumpul di belakang sekutu.
Setiap kali Ariane mendengar komentar tentang seseorang yang ingin meraih payudaranya atau mengelus pantat besarnya dari pria yang memeriksanya, aku harus berjuang untuk menenangkan amarahnya dan meyakinkannya untuk kembali menguping.
Namun, sebagian besar obrolan warga tidak menawarkan informasi yang sangat berguna dan ada batasan berapa lama dia bisa menjaga sihir tetap aktif.
Untuk memastikan bahwa perjalanan ini tidak sia-sia, kami memutuskan untuk mengunjungi beberapa kios.
Alun-alun kota dilapisi dengan berbagai kios dan terhubung ke beberapa jalan dengan berbagai ukuran. Sebuah tembok rumah besar terlihat tepat di sebelah barat alun-alun kota dari sini.
“Mungkin feodal ada di sana. Bagaimana kalau kita lihat sekilas. ”
Saat kami menuju kastil tuan feodal, kami melewati sebuah bangunan besar yang memiliki simbol agama Hiruku di sepanjang jalan utama.
Itu lebih besar dari gereja di Kesseck dan menara lonceng yang dibangun di empat sudut gereja lebih tinggi dari dinding kastil.
Banyak orang masuk dan keluar gereja dan aku melihat seorang pendeta mengenakan pakaian seperti pendeta yang aku berani bersumpah bahwa aku pernah melihatnya sebelumnya.
Ariane dan aku dengan cepat berlari melewati tempat itu untuk menghindari sekelompok orang itu dan berjalan ke bagian barat daya distrik kota tua tempat kastil itu berada.
Jalan-jalan beraspal yang hampir kosong dipenuhi dengan bangunan-bangunan besar dan saluran air kecil yang berbatu berkontribusi pada suasana damai dengan suara aliran air yang mereka hasilkan.
Itu adalah daerah pemukiman yang indah, untuk sedikitnya. Namun, suasananya dirusak oleh pria yang tiba-tiba menghalangi jalan kami.
Dia agak tinggi, dan ditambah dengan pakaiannya yang eksotis, dia tampak berbeda dari semua orang yang pernah kami lihat sejauh ini di kota ini.
Rambut hitamnya dipelintir menjadi rambut gimbal dan dilengkapi dengan janggut yang pendek. Sebuah tato besar terlihat mengintip dari balik pakaiannya.
Pria itu memiliki pandangan bejat pada Ariane, dan terlihat jelas dari jalannya yang goyah dan pipinya yang merah bahwa dia sedang mabuk.
“Hehehe, hai nona cantik! kamu punya tubuh yang bagus don 'cha? Bagaimana kalau kau menemaniku sedikit. ”
Penampilan dan cara bicaranya membuatnya menjadi preman belaka, tetapi pakaian yang dia kenakan tampak dibuat dengan baik. Mungkinkah dia seorang bangsawan atau salah satu pengikut mereka mungkin?
Meskipun dia mengenakan celana longgar, dia tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan tonjolan yang tidak diragukan lagi] menariknya ke Ariane.
“Jangan dekati aku.”
Ariane merengut pada pria itu saat dia mengipasi bau minuman keras yang menempel padanya. Namun, pria itu tidak mempedulikan sikapnya dan hanya terus mengejarnya dengan lebih paksa.
“Hehe, Yang tangguh〜 Aku juga suka itu. Bagaimana kalau kita pergi mengambil minuman keras yang enak !? ”
Ketika pria itu mencoba melingkarkan lengannya pada Ariane, aku meraihnya sebelum dia bisa menjatuhkannya dan memutarnya ke belakang punggungnya.
“AAAAH !! Apa yang kamu lakukan bajingan !? Apa kamu tahu siapa aku !? ”
"Sadarlah jika lain kali kamu mencoba menarik perhatian wanita."
Ludah terbang ke mana-mana saat pria itu berteriak dan mati-matian berjuang untuk membebaskan dirinya. Karena aku bisa mematahkan tulang dengan memberikan terlalu banyak tekanan pada genggaman aku, aku mencoba menahannya tanpa menggunakan terlalu banyak tenaga, sayangnya, pemabuk itu terus memukul-mukul sembarangan.
Para penjaga akan segera dipanggil ketika terjadi keributan di pusat kota.
“Hei, hentikan!”
“Koha !?”
Ketika aku memukul perut pria itu dengan ringan, dia menjadi kaku sesaat sebelum muntah dan pingsan di tempat.
Aku merasa sedikit lega karena dia tidak batuk darah dan isi perut.
“Hum〜, dia akhirnya tenang ……”
Aku mengangkat bahu lega sebelum melihat sekeliling.
“…… Kurasa aku berhutang budi padamu, terima kasih Arc. Nah, …… sekarang apa? ”
“Kyun? Kyun! "
Ariane menanyakan hal itu sambil menatap pria yang pingsan itu.
Pria itu sedang berbaring di muntahannya sendiri dengan mata tertelungkup. Mungkin tertarik dengan gaya rambutnya yang unik, Ponta mendekati pria itu dan mulai bermain dengan salah satu rambut gimbalnya.
“Jangan sentuh hal buruk itu.”
Ariane memekik saat dia mengangkat Ponta dan menjauh dari pria yang tidak sadarkan diri itu.
“Ky〜un〜 ……”
Rupanya Ponta ingin bermain-main dengan rambut gimbal lagi.
Karena pria itu berpakaian bagus, kami hanya akan menemui masalah jika kami tetap di sini, jadi akan lebih baik jika kami pergi.
Kita harus pergi sebelum lebih banyak masalah jatuh ke pangkuan kita.
"Kamu benar."
Ariane segera menyetujui saran aku dan kami meninggalkan daerah itu, meninggalkan pria itu dalam genangan muntahannya sendiri.
Komentar