Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 04 Chapter 07 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Raja Naga」 Bagian 1
Keesokan harinya, hutan dalam pandangan aku diterangi oleh matahari sore.
Pegunungan Naga Angin meluas ke timur, menghubungkan ke Pegunungan Naga Es di timur laut dan Pegunungan Naga Api menyebar di depan kita.
Lembah ini entah bagaimana terbentuk di antara pegunungan ini.
Kemarin, kami berhasil menemukan jalan kembali ke gua utama dari danau bawah tanah dan hari ini kami berhasil menyelesaikan perjalanan kami ke lembah.
Kembali ke area danau bawah tanah, menggunakan sihir roh tanah dan sihir transfer untuk naik ke samping air terjun, kami menemukan jalan bercabang yang akhirnya mengarah ke gua utama di mulut air terjun.
Ada banyak batu pemancar cahaya di area danau yang memungkinkan penggunaan sihir transfer.
Kami sekarang berdiri di luar pintu keluar gua, di tengah Pegunungan Wind Dragon, dengan Ariane dan Chiome menikmati pemandangan di bawah kami.
Kami berhasil keluar sebelum gelap.
Ariane menghela nafas lega setelah mengatakan itu dan mengeluarkan peta yang dia terima di desa.
“Aku akhirnya melewati Pegunungan Naga Angin. Ini akan menjadi kabar baik untuk desa …… ”
Ky〜un.
Chiome tampak sangat emosional tentang sesuatu saat dia memandangi pemandangan, yang memungkinkan Ponta bermain dengan senang hati dengan telinga kucingnya.
Chiome tersipu sedikit pada tingkah lucu Ponta sebelum dia kembali ke wajah tanpa ekspresi yang biasa.
Ariane-dono, di mana letak mata air?
Ketika aku memanggil Ariane, dia mulai mengalihkan pandangannya antara peta dan mengamati area tersebut.
“Sepertinya itu berada di dekat puncak gunung di sana.”
Dia menunjuk ke gunung terpisah yang terletak tepat di luar hutan di bawah kami saat dia berbicara.
Gunung itu berada di sebelah Pegunungan Naga Angin dan tidak terlalu mengesankan jika dibandingkan. Duduk di atasnya adalah pohon besar yang akarnya menutupi semuanya, dan mengeluarkan getaran aneh yang bahkan bisa kurasakan di sini.
“Menurutku itu pohon Raja Naga. Meskipun aku tidak dapat melihat tanda-tanda naga besar dari sini. "
Aku menajamkan mataku saat melihat sekeliling gunung.
“aku masih tidak bisa melihat apa pun dari sini. Saat kita bertemu dengan Raja Naga, jangan lakukan hal sembrono dan biarkan aku berbicara padaku, oke? "
Ariane dengan ringan menusukkan jarinya ke armorku saat dia berbicara.
Bukannya aku ingin berkelahi dengan spesies naga terkuat, jadi aku balas mengangguk.
Karena tidak ada jalur langsung dari sini ke Pegunungan Naga Angin, kami menuruni lereng yang landai menuju hutan.
Setelah turun, kami melanjutkan berjalan di sepanjang pegunungan timur dan segera menemukan daerah perbukitan di mana pohon besar dapat dilihat dari sudut pandang yang lebih baik.
Melihat lebih dekat ke pohon itu, aku dapat melihat bahwa gunung tempat pohon itu duduk ternyata lebih spektakuler yang aku kira.
Ada sepetak kecil rumput di antara tanah kebiruan di depan gunung dan sisa hutan, dengan empat batu besar menjorok ke samping.
aku hampir tidak dapat mempercayai mata aku ketika aku melihat bangunan yang telah dibangun di dasar gunung.
Meskipun aku tidak tahu persis ketinggiannya dari sini, berdasarkan ketinggian pohon di sekitarnya, tingginya mungkin sepuluh meter.
Ada dua pilar yang berdiri sejajar satu sama lain dengan palang penghubung di dekat puncaknya …… Melihat struktur yang tidak biasa di wilayah tak berpenghuni ini membuatku tanpa sengaja berteriak.
"Itu tidak mungkin……!?"
“Arc, apa matrasnya── !?”
Sebuah gumaman nyaris hening keluar dari bibirku, saat aku tanpa sadar menggunakan 【Dimensional Step】 dan muncul tepat di depan struktur batu abu-abu.
aku yakin aku mendengar Ariane mencoba mengatakan sesuatu sebelum aku pindah, tetapi aktivasi mantera menghentikannya. Namun, itu masalah sepele sekarang.
Tepat di depan mataku berdiri sebuah torii.
Dasar pilarnya ditutupi lumut, tidak ada hiasan dan terbuat dari batu sederhana, tapi tidak diragukan lagi itu adalah torii *.
Setelah datang ke dunia ini, aku belum pernah melihat yang seperti ini di mana pun aku berada.
aku kemudian teringat alasan Chiome menemani kami. Dia bilang dia sedang mencari tempat persembunyian yang telah didirikan oleh kepala pertama Klan Hati Pedang.
Jika kepala pertama adalah orang Jepang seperti yang aku kira, maka torii ini bisa menjadi penanda persembunyian rahasianya.
Tepat di luar torii, aku bisa melihat langkah-langkah buatan manusia yang diukir di kaki bukit yang akan memudahkan pendakian.
Tempat persembunyian yang akan ditemukan Chiome mungkin terletak di suatu tempat di kaki bukit ini. Saat aku hendak kembali dan menceritakan kabar baik, tanah di bawah kakiku tiba-tiba mulai bergetar.
"!?"
《Untuk berdiri di punggung yang satu ini, kamu cukup ceroboh, anak muda !!》
Aku mendengar suara aneh di kepalaku dan dengan panik melihat sekeliling untuk menemukan sumbernya, hanya untuk membuat tanah bergerak di bawah kakiku dan melemparkanku ke udara.
Aku terlempar cukup jauh ke udara sebelum berat baju besi dan tubuhku menyeretku kembali.
Namun, saat terjatuh, aku melihat batu-batu besar berwarna kebiruan yang terurai menjadi dua pasang sayap besar.
Kepala bertanduk besar yang melekat pada leher panjang naik dan membuka mulutnya yang besar dan penuh taring sebelum melepaskan raungan kuat yang mengguncang seluruh area.
Gelombang kejut yang menyertai raungan menyebabkan burung-burung yang sedang beristirahat di pohon terdekat terbang menjauh.
aku entah bagaimana berhasil meringkuk menjadi bola di udara dan dengan aman membubarkan momentum dengan berguling-guling di tanah.
aku disambut oleh naga raksasa saat aku berdiri.
Tubuh naga itu tertutup sisik kebiruan dan keempat sayap di punggungnya benar-benar tidak melingkar. Kedua tanduk di kepalanya berwarna hitam pekat dan ada pola garis-garis di lehernya. Dari kepala hingga ujung ekornya, naga itu tingginya dua puluh, bukan, tiga puluh meter.
Meskipun ukurannya besar, gerakan naga itu cukup gesit. Naga itu juga sangat kuat, mengingat sentakan tubuhnya sudah cukup untuk menebang beberapa pohon di dekatnya.
… ..Aku menganggap ini adalah yang dibicarakan oleh Raja Naga Ariane !!
Ketika mata reptil Naga terfokus padaku, ia membuka mulutnya dan meraung lagi.
Tubuh aku sedikit terdorong ke belakang oleh gelombang kejut dan aku harus menggelengkan kepala untuk menghentikan dering di telinga aku.
《Oh? Bagi yang muda untuk menerima seranganku … Tampaknya penantang telah muncul untuk yang satu ini !!》
Suara seorang pria memasuki kepalaku lagi saat Naga itu tersenyum padaku, memamerkan taringnya dalam prosesnya.
Kemudian dia mulai tertawa.
Naga itu tampaknya yang menghasilkan suara itu. Itu menggunakan semacam telepati untuk berkomunikasi dengan aku.
Biasanya, interaksi antara makhluk intelektual dimulai dengan salam yang tepat, tetapi setelah sekilas Raja Naga telah mencapku sebagai pahlawan di sini untuk menantangnya.
Aku terlalu asyik dengan memeriksa torii sehingga aku bahkan tidak memikirkan apapun pada Raja Naga.
Saat aku memandang Raja Naga, aku tahu aku akan dihancurkan oleh kekuatan tertinggi ini jika aku tidak menjelaskan diriku sendiri.
"Tunggu! Aku tidak di sini untuk──! ”
Aku dengan cepat mencoba menjelaskan semuanya kepada Raja Naga, tapi dia dengan kasar memotongku sebelum aku bisa mengatakan apapun.
《Hentikan permohonan kamu! Bersiaplah untuk membayar harga kebodohanmu !!》
Teriakan Raja Naga terdengar di kepalaku saat tubuhnya yang besar mulai bergerak. Dengan memelintir tubuhnya, Raja Naga mengibaskan ekornya ke arahku.
──aku berpikir tentang masalah sepele ini menjadi pertama kalinya lawan tidak ingin berbicara dengan aku alih-alih ancaman yang mendekat.
Saat ekor kuat Raja Naga mendekatiku, ia meratakan segala sesuatu yang menghalangi jalannya.
Dalam setengah nafas, aku menggunakan tangan kiriku untuk mengambil 『Perisai Surgawi Titus』 dari punggungku dan memblokir serangan ekor Raja Naga dengannya.
Sebuah kejutan besar menjalar ke lengan kiri aku dan tangan aku menjadi mati rasa, tetapi saat ini aku tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal itu.
Begitu ekornya dipukul mundur, Raja Naga sudah menarik lehernya ke belakang. Meskipun aku tidak dapat secara akurat memahami gerakannya, aku melihat cahaya hijau pucat terbentuk di sekitar mulutnya yang membuat tulang punggung aku bergidik.
Setelah melawan naga di dalam game, aku tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
Saat berikutnya, Raja Naga membuka mulutnya dan melepaskan semburan cahaya dan panas ke arahku.
“Whaaaaaaaaaaaaattttttttt !!?”
Sinar cahaya yang dilepaskan Raja Naga dalam garis lurus telah menghancurkan sebagian besar hutan dan tanah.
aku telah berhasil mengelak ke samping tepat sebelum seberkas cahaya mengenai aku, dan mulai berguling untuk menyebarkan sebagian besar kerusakan yang ditimbulkan oleh gelombang tekanan.
Lingkungan sekitar bergeser dalam pandangan aku saat tubuh aku terpental ke tanah seperti batu melompat.
Ketika aku akhirnya menabrak sesuatu yang cukup kuat untuk menghentikan momentum aku, aku berlutut dan mencoba memindai area tersebut.
Namun, semua yang ada di depan aku gelap gulita.
"Hah!? Apa nafas Naga juga memiliki efek membutakan !? ”
aku mencoba menyentuh wajah aku dengan tangan kosong aku dalam keadaan panik.
“Oh, helmku baru saja diputar ……”
Kemungkinan besar berputar saat aku terlempar oleh gelombang kejut. aku memperbaiki helm aku dan segera mengecek kondisi aku.
Setelah memastikan bahwa aku baik-baik saja, aku perlahan bangkit sambil melihat sekeliling.
Yang tersisa dari tanah setelah serangan nafas Raja Naga adalah kawah berasap yang dulunya merupakan dataran berumput.
Entah bagaimana gunung di belakang torii tetap tidak rusak.
Area hutan di dekatnya telah menguap sepenuhnya, hanya menyisakan ngarai linier yang dalam di tanah.
Bahkan tubuhku saat ini mungkin tidak dapat bertahan dari serangan langsung itu. aku bahkan akan mengalami sedikit kerusakan hanya dengan menghindari serangan itu.
Nama Raja Naga bukan hanya untuk pertunjukan.
“Ini bukan tipe musuh yang harus dilawan sendirian …… 【Large Heal】”
Meskipun aku tidak yakin apakah tubuh kurus ini bisa memar, aku memberikan sihir pemulihan pada diri aku sendiri untuk mengurangi kerusakan.
Saat cahaya hangat yang muncul saat aku merapal mantra diserap ke dalam tubuh aku, rasa sakit yang aku rasakan berkurang dan tubuh aku menjadi lebih ringan.
《Ohh … Kamu masih hidup bahkan setelah diserang oleh serangan yang satu ini. Tampaknya ini akan menjadi pertempuran yang berharga.》
Saat asap menghilang, tubuh besar Raja Naga mulai terlihat dan terlepas dari kejauhan aku telah terlempar, aku bisa mendengar suaranya keras dan jelas di kepalaku.
Bahkan dari sini aku tahu bahwa semangat juang Raja Naga telah meningkat. Raja Naga mengangkat ekornya lagi saat dia mengepakkan sayapnya dan terbang ke udara.
Bahkan jika aku mencoba meneriakkan penjelasan aku sekarang, musuh sudah mati dalam pertempuran dan sepertinya tidak ada cara untuk menghentikannya.
Aku bisa kabur dengan 【Gerbang Transfer】, tapi aku akan meninggalkan Ariane dan Chiome. Ada batasan seberapa cepat aku bisa bergerak dengan 【Langkah Dimensi】 di tempat ini, belum lagi Dragon King akan dengan mudah mengikutiku di lapangan terbuka.
Meskipun aku mungkin bisa mengelak menggunakan transfer singkat, akan sulit untuk melepaskan naga terbang.
Kami sekarang tidak bisa menggunakan kata-kata.
── Aku pasrah pada takdirku dan menghunus pedangku.
“【Pedang Petir Suci】 !!”
Bilah pedangku memancarkan warna biru tua karena panjangnya lebih dari dua kali lipat dan aura listrik melilitnya.
Tidak ada perasaan keras.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
torii *
Komentar