Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 04 Chapter 16 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Itu Yang Diwarisi」
Saat hari mulai menyapih dan langit berubah menjadi merah tua, puncak gunung menjadi hening yang menenangkan.
Angin sepoi-sepoi yang datang dari atap yang runtuh dengan lembut menyapu kulit aku dan menyebabkan rumput yang tumbuh dari retakan di lantai bergoyang.
Aku diam-diam membuka mataku dan melihat ke bawah pada rerumputan tebal di depanku sebelum aku berjongkok dan melambaikan tanganku dalam gerakan menebas melalui lingkaran sihir yang dimodifikasi.
“【Wind Blade】”
【Wind Blade】 adalah mantra dasar dari sistem sihir angin, dan bilah tak terlihat memotong rumput saat aku memanggilnya.
Bilah rumput tersebar di lantai batu tanpa suara.
Meskipun itu adalah mantra dasar, kekuatannya telah sangat ditekan sehingga aku bisa membatasi jangkauan dan kekuatannya.
“Kyun! Kyun! "
Ponta, yang terus mengawasiku sampai sekarang, tiba-tiba menangis.
“Oh, kamu ingin mencoba Ponta?”
Kyun!
Saat aku mengatakan itu, Ponta mulai mengibas-ngibaskan ekornya yang halus dan mengambil satu langkah ke depan.
“KyuKyu-n ……”
Dengan teriakan semangat, Ponta mengambil posisi bertarung dan mulai fokus pada pohon muda yang tumbuh di depannya.
Bulu hijau muda Ponta mulai bersinar setelah beberapa saat saat angin puyuh mulai meniup daun-daun berguguran di sekitarnya.
Kyun!
Dengan teriakan semangat, hembusan angin bertiup dari pusaran angin Ponta. Daun-daun pohon muda berserakan saat ditebang di pangkalnya.
"Kerja bagus! Bagaimana dengan kacang panggang sebagai hadiah? "
“Kyun ☆”
aku terkesan dengan sihir Ponta, jadi aku meraih karung kulit yang diikat di pinggang aku sebagai hadiahnya ketika Ariane berbicara dari belakang aku.
“Tunggu sebentar Arc, hal berbahaya apa yang kamu ajarkan pada Ponta?”
Ketika aku menoleh ke belakang, aku melihat bahwa dia sedang menatap aku dengan alis terangkat dan lengannya disilangkan.
“Karena ini akan menjadi rumah masa depan aku, aku memutuskan untuk melakukan sedikit penyiangan. Ponta baru saja mulai meniru sihir yang aku gunakan untuk menebang rumput liar dan pohon. Bukankah rubah berbulu biasanya menggunakan tindakan ofensif terhadap musuh? "
Ketika aku mencoba untuk membela diri, Ponta memiringkan kepalanya dan menatap matanya seolah-olah dia bertanya 'bagaimana dengan kacang sangrai?'.
Ariane tampak bingung sesaat saat dia menatap Ponta sebelum menjawabku.
“Tidak banyak yang diketahui tentang kebiasaan rubah berbulu …… tapi aku belum pernah mendengar ada yang menggunakan sihir untuk menyerang.”
"aku melihat. Mungkin mereka mempelajarinya setelah dewasa, tapi tidak ada salahnya jika Ponta belajar bagaimana membela diri. ”
“Kurasa kau benar tapi …… Ah, Arc, tubuhmu mulai berbalik.”
Ariane masih tampak agak ragu tentang masalah ini, tetapi dia mengubah topik ketika dia melihatku mulai berubah.
Ya, durasi efek mata air berubah bergantung pada jumlah mata air yang aku minum.
Kali ini aku minum sekitar satu liter air dan efeknya bertahan sekitar tiga jam.
Kulit coklat tubuh bagian atas aku lenyap, hanya menyisakan tulang belulang. Aku mengelus tulang rusukku untuk memastikan kondisiku saat ini.
Ketika aku memberi tahu Ariane waktu efektif, dia hanya mendesah dan mengangkat bahu.
Itu adalah batas yang agak terbatas.
Ariane tidak salah tentang keterbatasan kemampuan untuk mempertahankan tubuh yang sebenarnya. Tetap saja, itu jauh lebih baik daripada tiga menit yang diterima pahlawan raksasa tertentu dari nebula M78.
Meskipun aku merasa bahwa waktu efektif sedikit berkurang setiap kali aku memaksakan diri.
Kekuatan mata air panas sepertinya dikonsumsi oleh gerakanku, meski aku tidak bisa mendapatkan jawaban langsung dari Williasfrim ketika aku bertanya kenapa.
Ketika aku tersesat memikirkan pemandian air panas, Ariane teringat alasan dia datang ke sini.
“Oh ya, makan malam sudah siap. Chiome-chan membuatnya hari ini. ”
Kyun!
Betapa semangatnya menangis, Ponta berhenti menatapku untuk biji panggang dan pergi untuk mencari Chiome.
"Baik. Besok aku harus siap pergi ke ibu kota Kerajaan Rhoden. Bagaimana kalau kita bersiap untuk berangkat ke desa tersembunyi dari sana? "
Ariane masih melihat punggung Ponta ketika aku memberikan saran untuk besok, dan dia menjawab aku tanpa berpaling dari Ponta.
"Tidak apa-apa. Chiome-chan memang mengundang aku dan aku ingin melihat salah satu desa bangsanya secepat mungkin. Kita harus pergi juga. ”
Ariane mendesak kami menuju area dapur tempat Chiome menunggu.
Ketika aku memasuki dapur aku melihat bahwa api telah menyala di perapian dan samar-samar menerangi ruangan. Suara retakan kayu bakar bisa terdengar dari perapian sementara uap mengepul dari panci yang mendidih.
Saat panci dimasak, telinga segitiga Chiome akan bergerak-gerak bersama dengan kayu bakar yang berderak. Setelah mengecek rasanya, Chiome menggunakan sendok besar untuk mengaduk panci sementara Ponta menunggu makan malam di dekatnya.
“Makan malam malam ini adalah sayuran liar dan sup ayam, hidangan yang dibuat saat seseorang sakit. Itu salah satu makanan pokok desa aku, mengingat nilai gizinya. "
Chiome mengambil sepotong ayam liar dari panci dan memberikan porsinya kepada Ponta sambil memberi tahu kami isi makan malam ini.
Saat potongan ayam panas itu diletakkan di hadapannya, Ponta menggunakan sihirnya untuk mendinginkannya.
Rupanya makanan pertama sejak aku pingsan adalah hidangan kesehatan Klan Jantung Pedang.
…… Meskipun aku tidak benar-benar sakit ……
aku rasa aku harus bersyukur bahwa tubuh kerangka ini memungkinkan aku untuk bertahan hidup tanpa makanan dan air. aku ragu ada pompa infus di dunia ini dan sebaliknya aku akan meninggal karena dehidrasi.
“Terima kasih untuk makanannya.”
aku mengucapkan terima kasih kepada Chiome saat dia menyerahkan semangkuk sup kayu aku.
Ayam rebusnya agak hambar dan lembut, berkat lemak yang tersebar di seluruh panci sup. Sayuran dan tanaman obat dalam sup juga memiliki rasa yang sedikit pahit.
Akan menjadi egois bagi aku untuk mengatakan sup itu tidak sesuai dengan keinginan aku.
Pikiran memiliki basis kedelai atau mengubahnya menjadi consommé untuk meningkatkan rasa terlintas di benak aku saat aku menyesap sup.
“…… apakah rasanya tidak memuaskan, Arc-dono?”
Chiome tampak sedikit cemas saat dia melihatku perlahan-lahan menyesap sup.
“Tidak, maaf. aku baru saja memikirkan hal lain. Selain baik untuk kamu, itu juga dekat dengan seberapa aku suka sup aku. "
Saat aku terkekeh setelah mengatakan itu, Ariane menunjukku dengan sendoknya.
Arc, tubuhmu sudah kembali.
"Hah? Oh. "
Seperti yang dia katakan, tubuh kerangka aku telah berubah menjadi Elf gelap ketika aku melihat diri aku sendiri.
“Maaf, Arc-dono. Ini karena aku menggunakan air panas dalam sup. Karena bumbu tertentu tidak tersedia di sini seperti di desa aku, aku menggunakan air sebagai gantinya. ”
Ketika Chiome meminta maaf menundukkan kepalanya ke arahku, aku dengan cepat menjabat tanganku dan mencoba mengubah topik.
“Tidak, tidak apa-apa. Jadi …… desamu kesulitan mendapatkan garam. Bagaimana persediaan dipertahankan? Bisakah itu diproduksi setelah orang-orang dipindahkan ke sini? ”
Garam adalah komoditas yang sangat diperlukan bagi manusia. Meskipun memungkinkan untuk memurnikannya dari laut, cekungan ini dikelilingi oleh pegunungan yang luas.
Akan lebih baik jika ada lapisan batu karang, tetapi tidak mungkin salah satu dari itu dapat ditemukan dalam semalam.
Ketika aku menunjukkan hal itu, Chiome menoleh ke Ariane.
“Ada beberapa tempat di dekat desa tempat kami menambang garam, meskipun akan perlu menemukan tempat garam saat pembangunan desa sedang berlangsung. Ariane-dono berjanji untuk mengatur negosiasi dengan tetua Raratoia agar para elf mengakomodasi kita sampai saat itu. "
Ariane mengangguk mengakui setelah Chiome selesai berbicara.
Mereka tampaknya telah membahas beberapa hal saat aku tidak lagi bertugas.
“Sepertinya kalian berdua banyak yang harus dibicarakan saat aku sedang tidak sehat. Apakah kamu sudah menyelesaikan bisnis kamu di sini? ”
Chiome mengangguk kecil sebelum menjawab.
"Iya. Kami berdua berhasil menemukan 『Kristal Kontrak Roh yang ditinggalkan oleh tuan Hanzo di kediaman ini."
“『 Kristal Kontrak Roh 』?”
Ketika dia berbicara tentang barang yang tidak diketahui, aku ingat Williasfrim mengatakan sesuatu tentang 'menerima kristal roh' ketika kami pertama kali bertemu.
Menanggapi pertanyaanku, Chiome mengesampingkan mangkuknya dan menurunkan pakaian ninja di sekitar dadanya.
Ketika kulit putihnya dibiarkan telanjang di dapur yang diterangi api, sebuah permata belah ketupat yang besar dan berkilauan diturunkan untuk diletakkan di tengah dadanya.
Permata itu hampir tampak hidup saat berdenyut dan berulang kali melepaskan semburan cahaya samar.
“aku sudah memberi tahu Ariane-dono, tapi aku bisa menggunakan ninjutsu tingkat lanjut karena aku menyatu dengan kristal roh ini. Ini adalah alat ajaib yang telah diwariskan sejak generasi Lord Hanzo the First, yang memungkinkan penggunanya untuk membuat kontrak dengan roh elemen yang kompatibel. ”
Pipinya menjadi merah terang saat dia berbicara dan dia dengan panik menyembunyikan dadanya ketika aku membungkuk untuk memeriksa permata itu.
Menilai dari tekanan aneh yang kurasakan ditujukan kepadaku, akan lebih baik jika aku berpura-pura tidak melihat apa-apa. Setelah berpura-pura batuk, aku mengangkat semangkuk sup ke bibirku dan menyesapnya.
“Pasti ada berbagai alat sihir di dunia ini.”
Telinga kucing Chiome sedikit menunduk dan dia menghela napas ketika mendengar komentar jujur aku tentang alat ajaib yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
“Jadi Arc-dono juga tidak tahu asal mereka …… Karena kamu berasal dari negara yang sama dengan Hanzo yang Pertama, kuharap kamu akan tahu ……”
Pada ucapan Chiome, telinga runcing Ariane sedikit meninggi dan dia menoleh ke arahku dengan ekspresi ragu di wajahnya.
"Hah? Arc, kamu berasal dari negara yang sama dengan pendiri desa Chiome-chan? Jika aku ingat dengan benar Hanzo adalah manusia, bukan?
Pertanyaan Ariane mengingatkan aku bahwa aku telah memberi tahu Chiome sesuatu tentang datang dari negara yang sama dengan pendiri klannya ketika aku menjelaskan bagaimana aku tahu kata 'ninja'.
Pada saat itu, aku percaya diri aku sebagai manusia di dunia ini, seperti pendirinya, setelah melupakan spesifikasi Elf yang aku miliki saat ini.
“… ..Aku mengira diriku adalah manusia. Sepertinya ada berbagai inkonsistensi dalam ingatan aku. ”
Karena aku tidak bisa memikirkan hal yang lebih baik, aku berpura-pura tidak tahu.
Ariane mengerang dan mengangkat alis pada jawaban ambigu aku.
Untuk menghindari pemeriksaan lebih lanjut, aku mengajukan pertanyaan lain kepada Chiome.
Menurutku tidak banyak kristal yang tersisa, mengingat asalnya tidak diketahui?
Chiome membelai kristal roh di bawah genggaman ninja sebelum dia menjawab pertanyaanku.
"……Iya. Menurut legenda, Hanzo yang Pertama mempercayakan sepuluh 『Kristal Kontrak Roh kepada klan, dan belum ada rumor tentang alat sihir serupa di tempat lain. Desa memiliki delapan di antaranya, dan yang kami temukan di sini menghasilkan sembilan. aku pernah mendengar bahwa yang terakhir hilang sejak lama. Potensi bertarung desa pasti akan meningkat jika mereka lebih banyak …… ”
Apakah pendiri klan membawa alat sihir itu ke dunia bersamanya, atau apakah itu adalah sesuatu yang dia buat setelah tiba di sini? Setidaknya, aku belum pernah mendengar barang seperti itu.
“Apakah mungkin untuk melepas kristal setelah kamu menyatu dengannya?”
“Itu bisa dihapus setelah kematian aku. Saat pengguna saat ini meninggal, kristal tersebut diteruskan ke kandidat yang paling memenuhi syarat di antara enam shinobi hebat generasi saat ini. "
Kata-kata dan ekspresinya bukanlah milik seorang gadis muda, mereka membawa kehadiran seorang prajurit yang rela berperang dan mati untuk desa dan rakyat mereka.
Tidak ada yang bisa aku katakan di hadapan keyakinan Chiome, jadi aku pindah ke rencana kami untuk besok.
“Kita harus siap menuju desa tersembunyi besok. Aku pasti akan mentraktirmu sepanjang jalan, Chiome-dono. ”
Chiome diam-diam menundukkan kepalanya sebagai tanda terima kasih atas kata-kataku.
Komentar