Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 06 Chapter 10 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Penanggung Jawab dan Orang Bukan Manusia」
“Nina !? Apa yang salah!? Nina! "
Wanita yang jatuh itu mungkin seorang ksatria. Setelah ketegangan mereda, wanita dengan peralatan bagus kehilangan kesadaran.
Melihatnya pingsan, gadis kecil itu mulai menempel di tubuhnya dan memanggil namanya dengan mata berlinang air mata saat para wanita itu tidak merespon.
Dada wanita yang roboh itu naik dan turun jadi seharusnya tidak ada masalah.
“Jangan khawatir dia hanya pingsan. Lukanya sudah sembuh dengan sihirku, tapi dia kehilangan banyak darah. Yang terbaik adalah dia diizinkan untuk beristirahat. "
Ketika aku mengatakan bahwa gadis yang menempel pada Kni- perempuan, Nina mengangkat kepalanya dan menatapku.
Setelah aku mengangguk sebagai jawaban, gadis itu mengaku sedikit.
Setelah melihat lebih dekat, aku bisa melihat dia memiliki beberapa luka dan memar dan pakaian indahnya berlumuran lumpur dan darah.
Meski begitu, senyum tipis muncul di wajahnya saat dia melihat ke arah knight yang jatuh.
Dalam sekelompok orang yang mengenakan pelindung tubuh yang layak, dia adalah satu-satunya pengecualian. Mempertimbangkan usianya dan fakta bahwa aku mendengar Nina berkata "Putri Lille" …… jelas bahwa dia memiliki status sosial yang tinggi dan mereka adalah pelayannya.
“Mohon tunggu ……”
aku memegang tangan aku di depan tubuh kecil dan cedera Lille dan meminta mantra lain.
"【Menyembuhkan】"
Cahaya lembut yang dipancarkan dari tangan aku meresap ke dalam luka dan memar di sekujur tubuh Lille, dan dalam beberapa saat semua lukanya lenyap.
“Oh …… itu luar biasa!”
Mata Lille melotot saat dia melihat ke lengan dan kakinya untuk melihat bahwa lukanya telah hilang, keterkejutannya secara keseluruhan menyebabkan dia mengeluarkan teriakan kagum.
Di sebelah gadis dengan reaksi polos, seorang pria bertubuh besar yang telah marah sampai sekarang kehilangan kata-kata saat dia melihat bolak-balik antara Lille dan Nina yang sedang tidur.
Ketika Lille memperhatikan sikapnya, dia cemberut dan menunjukkan perilakunya.
“Ngomong-ngomong, Zahar. Ada apa denganmu? Kami perlu menunjukkan rasa terima kasih kami kepada para dermawan kami! "
Dia dengan kasar menyeka air mata dari matanya dan tertawa dengan sikap nakal yang tidak pantas bagi seorang bangsawan saat dia berbicara.
Ksatria bernama Zahar tersentak kembali ke dunia nyata dan segera berlutut saat melihat perilakunya. Orang lain mengikuti teladannya dan berlutut juga.
“Kami sangat berterima kasih atas bantuan kamu. Kami── ”
Zahan tiba-tiba menahan lidahnya seolah-olah dia sedang berjuang dengan apa yang harus dikatakan selanjutnya.
Lille dengan bersemangat bangkit dan membusungkan dadanya yang belum berkembang sebelum melanjutkannya.
“Nama aku Lille Nozan Souria. Untuk alasan tertentu aku berada di tengah-tengah perjalanan, kami menghadapi kesulitan besar karena para pengejar itu, tetapi hidup kami terselamatkan berkat tindakan kamu. Terima kasih sekali lagi atas usaha kamu. ”
Lille memiliki penampilan yang bermartabat saat dia berbicara dan meskipun baru berusia sekitar sepuluh tahun, aura sombong dari kelas atas meresapi pidatonya.
Ada sesuatu yang familiar tentang nama "Nozan" yang dia gunakan dalam perkenalannya.
Ketika aku berada di wilayah Lanbaltic Kerajaan Rhoden, ada pembicaraan perdagangan dengan Kerajaan Nozan.
Namanya termasuk "Nozan", dan mengingat orang-orang yang menemaninya, mungkin saja gadis ini adalah bagian dari keluarga kerajaan kerajaan itu …… atau seseorang yang setidaknya memiliki status yang setara.
Setelah mendengar perkenalannya yang luar biasa, ekspresi Zahar berubah-ubah antara heran dan frustrasi.
Orang-orang di belakangnya tetap diam sama sekali, artinya mengidentifikasi diri mereka merugikan tujuan mereka …… atau itu dimaksudkan untuk dirahasiakan.
Jika aku tidak salah, wilayah manusia yang paling dekat dengan hutan Rouen seharusnya adalah Kerajaan Salma, namun mereka masih mengidentifikasi dirinya sebagai "Nozan".
Dia tampak seperti seorang bangsawan yang bepergian ke negara tetangga dengan pengawalan kecil.
Apakah mereka datang ke Kerajaan Salma sebagai pembawa pesan, atau sebagai orang buangan?
Apalagi, Lille sempat membicarakan sesuatu yang mengkhawatirkan.
Dia menyebut Spider Chimera sebagai "pengejar".
Mungkin saja …… monster itu dikirim untuk menghalangi jalan mereka.
Ketika aku terkubur di bawah gelombang pikiran, Chiome dan Ariane datang dan juga memikirkan hal ini.
Hanya Ponta yang tidak terpengaruh, menggaruk bagian belakang telinganya dengan kaki belakangnya.
Di sisi lain, aku akan mendengar erangan dari Zahar dan penjaga lainnya saat mereka tanpa hasil mencoba memikirkan cara untuk memperbaiki situasi ini.
Namun, Lille tetap tidak menyadari semua reaksi kami dan menatap aku dengan matanya yang besar dan cerah.
“Kalian semua sangat kuat! Siapa kamu di dunia ini? ”
Hanya ada rasa ingin tahu di balik pertanyaannya, jadi Ariane, Chiome, dan aku berbagi pandangan dan mengangguk dalam diam.
Namaku Arc Raratoia, karena alasan kita sendiri, kita bepergian bersama.
Ariane dan Chiome mengikuti aku dengan perkenalan singkat mereka sendiri.
“Ariane Glenys Raratoia”
Chiome.
Meskipun kami tidak menunjukkan kesopanan yang diharapkan untuk ditampilkan di hadapan keluarga kerajaan, Lille tampaknya tidak menyukainya, dia semakin tertarik pada kami.
Di belakangnya, Zahar mengarahkan pandangannya ke arah kami.
Kupikir kita mengatakan sesuatu yang sangat mengejutkan, tapi bisakah dia menemukan identitas kita dengan mendengar nama desa elf?
Terlepas dari kekhawatiran aku, Lille terus berbicara.
"Penjelajah! Jika kamu tidak terburu-buru untuk mencapai tujuan kamu, aku ingin kamu bergabung dengan detail penjagaan aku, atau itu tidak baik? Jika ini tentang hadiah, cukup sebutkan harga kamu. "
“!? Mohon tunggu, Putri! "
Para pengawal di belakangnya, bukan kami, yang paling terkejut dengan lamaran mendadak Lille.
Zahar buru-buru menyuarakan keberatannya.
Bagi orang-orang yang ditugaskan untuk melindungi kehidupan seseorang, melihat pekerjaan yang ditawarkan kepada orang lain tentu akan mengecewakan, terutama jika itu adalah orang yang baru saja kamu temui.
Namun, Lille menghentikan keluhannya dengan lambaian tangan kecilnya.
“Kami melewati Kerajaan Salma dalam perjalanan ke Dimo Earldom. Bukan karena hidupku begitu berharga, aku harus menyatakan daya tarik kita kepada para earl, setidaknya orang-orang di ibu kota kerajaan aku dibunuh oleh monster-monster menjijikkan itu! "
Dia menggenggam tangan kecilnya menjadi kepalan saat dia berbicara.
Lille hanyalah seorang gadis kecil, namun kata-katanya memiliki ketulusan. Itu mungkin karena kewajiban yang mulia, tapi percikan kekaguman muncul dalam diriku.
Ekspresi Zahar menjadi kabur saat dia melihat tingkah laku Lille.
Mereka sepertinya memasuki Kerajaan Salma tanpa izin.
Ya, kami tidak memiliki kewajiban moral untuk memanggil mereka ke dalamnya. Bagaimanapun, perbatasan dunia ini tidak dijaga dengan baik dan mengambil pengawal bersenjata saat melintasi negara asing adalah tindakan pencegahan.
Mencapai Earldom Dimo tampaknya menjadi tujuan mereka, dan sikap Lille menunjukkan bahwa melewati Kerajaan Salma adalah suatu keharusan. Dari apa yang dia katakan, itu adalah tempat dia bisa mendapatkan bala bantuan yang dibutuhkan di ibu kota negaranya.
Itu menimbulkan pertanyaan tentang siapa sebenarnya Earl Dimo itu.
Ketika aku melirik Chiome, dia mengerti apa yang ingin aku ketahui, sayangnya jawabannya adalah sedikit menggelengkan kepala. Chiome juga tidak tahu siapa si Dimo itu.
Namun, orang yang dibunuh oleh monster tidak bisa diabaikan.
Monster-monster itu pasti sama dengan undead Spider Chimera yang kita tangani.
Kekuatan besar mulai menggerakkan undead dengan sungguh-sungguh.
Satu-satunya tersangka adalah Teokrasi Hiruku ……
Mempertimbangkan apa yang kami ketahui, aku melirik ragu-ragu ke arah Ariane, yang mendesah dan mengangkat bahunya secara bergantian.
Mata emasnya terlihat tenang seperti biasa di balik tudung jubah abu-abunya.
aku kemudian membisikkan ide aku ke telinga Chiome.
"Baik."
Setelah mendapatkan pendapatnya tentang masalah tersebut, aku menghadapi tim Lille dan perlahan melepas helm aku.
Itu Elf!
“Elf !? Dari hutan Rouen !? ”
Ketika dia melihat rambut hitamku, kulit coklat, mata merah dan telinga lancip, Zahar memucat saat dia segera menilai aku adalah Elf Hutan Rouen.
Sebelum menghadapi Spider Chimera aku meminum beberapa mata air untuk berjaga-jaga jika hal seperti ini terjadi …… bukan itu yang terjadi.
Baru-baru ini, aku berlatih dengan Ariane dan Glenys dalam tubuh ini dan aku ingin melihat hasil dari upaya aku dalam pertarungan praktis.
Sementara di tubuh kerangka aku, perasaan takut aku sangat ditekan dan aku bisa bertindak tanpa hambatan, tetapi biaya menggunakan mata air adalah kembalinya emosi tersebut, ketakutan yang menyebabkan non-pertempuran mengeras aku untuk menjadi kaku saat bertarung.
Namun, aku mendemonstrasikan hasil latihan Glenys di laga terakhir.
aku masih tidak dapat menahan ketegangan untuk waktu yang lama, tetapi fakta bahwa aku dapat mengambil bagian dalam pertempuran singkat sambil menjaga ketenangan aku adalah langkah penting dalam pelatihan aku.
Mengingat apa yang aku alami di tangan Glenys dan Ariane menyebabkan rasa gemetar di punggung aku, jadi aku menggelengkan kepala untuk menjernihkan pikiran itu.
Sedangkan untuk penampilanku, itu bukanlah Elf biasa atau Elf gelap seperti Ariane. Elf sangat langka dalam masyarakat manusia, jadi siapa pun dengan telinga yang memanjang sepertinya diklasifikasikan sebagai Elf.
aku tidak akan menunjukkan hal itu di sini karena sekarang bukan waktunya untuk menjelaskan keadaan aku, tetapi aku telah memperbaiki satu hal.
“Tidak… ..kami bukan dari Hutan Rouen. Kami adalah bagian dari sebuah desa di Great Canada Forest. ”
Ariane perlahan menarik kembali tudung abu-abunya dan memperlihatkan kulit ungu dan mata keemasannya kepada Zahar dan yang lainnya.
“Kyun! Kyun! "
Kurasa beberapa anak buah Zahar menahan nafas saat mereka menatap Ariane, suasana aneh membuat Ponta menegaskan dirinya di dekat kakiku.
“Kanada …… kekuatan utama para elf, di tempat seperti itu ……”
Zahan tahu sesuatu tentang Kanada, tapi Lille bingung dengan namanya, jadi dia menatapnya dan langsung bertanya: "Apa itu Kanada?".
“Seperti yang kamu lihat, kami bukan manusia. Apakah kamu masih ingin mempekerjakan kami? Jika demikian, yang kami cari adalah informasi sebagai hadiah. Apa jawabanmu?"
Mata Zahar dan penjaga lainnya secara bersamaan mengarah ke Lille.
Untuk sesaat, Zahar sepertinya akan membuka mulut untuk berbicara, tetapi Lille melangkah maju dan menjawab sebelum dia bisa mengatakan anthing.
“Jika itu dalam kapasitas aku, aku akan menjawab pertanyaan apa pun sampai kamu puas! Ini adalah biaya yang murah untuk menjamin keselamatan aku dalam perjalanan ini! ”
Sementara Lille membusungkan dadanya saat dia membuat pernyataan bangga, aku melirik Chiome sekilas.
Ketika dia melihat aku, Chiome mengangguk sekali sebelum melangkah ke depan Lille dan melepaskan topi dari kepalanya.
“Hanya ada satu hal yang ingin aku ketahui ……”
Chiome yang biasanya pendiam berbicara dengan suara yang kuat, bahwa aku belum melihatnya digunakan, yang membuat Lille dan para pengawalnya lengah.
Pencopotan topinya secara tiba-tiba juga membuat telinga kucingnya terlihat.
“…… Beastman.”
Salah satu telinga Chiome bergerak-gerak saat mendengar komentar gumaman itu.
Namun, karena elf seperti Ariane dan aku hadir, tidak satupun dari mereka secara terbuka menunjukkan penghinaan padanya, karena hubungan antara dua ras tidak mereka ketahui.
Tampaknya Kanada memiliki pengaruh yang cukup besar di Benua Utara.
“aku melihat aktivitas terbaru saudara laki-laki aku di Kerajaan Nozan. Jika ada insiden baru-baru ini atau aktivitas yang mencolok, aku ingin kamu memberi tahu aku. ”
Dia mengarahkan pandangannya ke semua orang untuk mengukur reaksi mereka setelah menyatakan keinginannya.
Lille segera melihat kembali ke Zahar dan memberinya pandangan mempertanyakan, tetapi sepertinya dia berjuang untuk mengingat apakah hal seperti itu telah terjadi.
Tidak beruntung …… saat pikiran itu melintas di benakku, aku menghela nafas, tapi beberapa penjaga mulai berbicara di antara mereka sendiri, salah satu dari mereka bangun untuk membisikkan sesuatu di telinga Zahar.
Wajah Zahar tampak pucat ketika dia teringat akan sesuatu, jadi dia terbatuk keras dan perlahan mulai berbicara.
“…… Rupanya, seorang penyusup menyelinap ke dalam perbendaharaan istana, …… rumor mengatakan bahwa penyusup itu adalah seorang beastman. Itu menyebabkan keributan besar pada saat mereka berhasil lolos dari penjaga istana, tetapi tidak ada yang ditemukan telah diambil. Penyusup belum ditangkap. "
Menilai dari ekspresinya, itu adalah sesuatu yang sulit untuk dia katakan, tapi Chiome tidak terlalu mengkhawatirkannya.
Namun, sesuatu yang dia katakan menarik minat aku.
aku tidak tahu seberapa penting negara ditempatkan dalam perbendaharaannya, tetapi beberapa tingkat keamanan harus ditempatkan di fasilitas yang begitu penting.
Infiltrasi dan elusif bukanlah kemampuan umum. Selain itu, tidak mencuri apa pun setelah membobol dan menghindari penangkapan adalah hal yang sangat tidak biasa.
Tidak seperti di Benua Selatan, beastmen seperti Chiome, yang menyebut diri mereka Penduduk Dataran dan Pegunungan, harus menghabiskan hidup mereka bersembunyi dari manusia, jadi hidup mereka secara umum tidaklah mudah.
Melarikan diri tanpa mencuri bahkan sejumlah kecil uang tidak tampak seperti tindakan manusia atau beastman.
Aku mencoba memeriksa ekspresi Chiome sambil berpikir seperti itu.
Apakah dia mengira pencuri yang Zahar bicarakan adalah Sasuke?
Ariane mengambil Ponta, yang mulai menggesekkan kakinya dan dengan tenang menyaksikan pertukaran itu terjadi.
Sementara itu, Zahar terus berbicara tentang hal yang sulit.
“aku percaya bahwa di tiga negara yang berbatasan dengan teokrasi, hampir semua beastmen telah diburu oleh para ksatria suci. Kapan pun teokrasi membutuhkan tenaga kerja, negara kita dan negara lain akan menyerahkan manusia buas yang ditangkap. "
Mata biru Chiome bersinar tajam saat dia menatap Zahar.
Zahar tampaknya berpengalaman dalam menghadapi pemaksaan, dan meskipun dia memiliki ekspresi tidak menyenangkan di wajahnya, dia tidak goyah.
"Hmm, apakah negara itu yang bertindak sebagai pusat agama kamu mengizinkan angkatan bersenjata mereka memasuki negara kamu dengan bebas?"
Para penjaga di belakang Zahar mulai memancarkan aura berbahaya saat mereka mendengar pertanyaanku yang dadakan.
Namun, Zahar mengepalkan tinjunya untuk mempertahankan ketenangannya sambil melihat lurus ke depan.
“Tentu saja, tindakan seperti ini tidak dapat diterima dalam keadaan normal. Doktrin gereja memungkinkan adanya masyarakat manusia yang ideal. Namun, karena kekuatan militer teokrasi kecil, mereka kekurangan ruang lingkup yang diperlukan untuk melawan negara lain …… "
Pernyataan Zahar tersebut mengejutkan Lille, yang dari tadi diam hingga kini, membuatnya terkesiap dan mengepalkan tinjunya.
Rupanya, tidak ada yang pernah memberitahunya tentang ini.
Untuk seseorang yang sombong seperti Lille dan posisinya, fakta bahwa negaranya tidak dapat menentang campur tangan negara lain pasti merupakan penghinaan yang tak tertahankan.
Bayangan agama Hiruku terus berkembang.
Namun, sekarang bukanlah waktu atau tempat untuk terlalu memikirkannya.
Saat aku mendekatkan jariku ke bibir dan bersiul, Shiden berhenti merumput dan berlari ke arahku.
“Kami akan menerima pembayaran untuk saat ini. aku tidak tahu apakah monster akan muncul lagi. Kami akan menemani Lille-dono ke Dimo Earldom. Kita bisa melanjutkan percakapan ini dengan menunggang kuda. ”
Lille menoleh ke arah aku dan mengangguk menanggapi pernyataan aku.
"Tentu saja! Masih banyak yang harus dilakukan. ”
Saat Lille bergumam pada dirinya sendiri, Zahar mendapatkan kembali ketenangannya di belakangnya.
Setelah berdiri, dia mengambil Nina yang tidak sadarkan diri dan membawanya ke kudanya sendiri.
Pemberhentian pertama kami adalah Dimo Earldom …… Aku mengelus tengkuk leher Shinden saat aku memikirkannya dan memindai daerah sekitarnya.
Jadi, dari arah mana kita datang lagi?
Komentar