Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu – Volume 06 Chapter 18 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Editor Perak: Namorax
「Oposisi Wajah Pasukan Margrave」
Wilayah Branier Kerajaan Salma.
Monster mengintai di dalam Hutan Ildoba di utara, para elf di Hutan Rouen mencegah manusia masuk dan dinding perbatasan Fort Hill menutup Dimo Earldom Nozan di selatan.
Akibat halangan tersebut, jumlah desa di kawasan tenggara ini hampir tidak ada meskipun terdiri dari lahan yang luas dan berbukit sejauh mata memandang, sangat berbeda dengan kawasan budidaya di sekitar Sungai Uiru.
Tiga puluh tentara bersenjata saat ini berpatroli di daerah perbukitan ini.
Kelompok itu mendahului dua gerbong yang mengibarkan lambang Margrave Branier di bendera mereka yang terangkat.
Gerbong-gerbong itu diisi dengan kantong makanan, senjata ekstra, dan perisai trotoar. Para prajurit yang menjaga gerobak membawa tombak dan terus bertahan di sekitar mereka.
Mereka adalah salah satu peleton yang dikirim dari ibu kota wilayah Branier, sesuai perintah Margrave, mereka sedang mencari di daerah itu untuk mencari kelompok misterius dan pengejar mengerikan yang tidak diketahui.
Seorang pria paruh baya dengan menunggang kuda, yang tampaknya memimpin unit, sedang mengamati daerah tersebut.
“Angkatan bersenjata tak dikenal, aku diberitahu itu terkait dengan pejabat Nozan. Mereka seharusnya menuju ke sini …… tapi tidak ada tanda-tanda dari mereka.
Ketika komandan menggumamkan itu sambil menghela nafas, pemuda di dekatnya menganggukkan kepalanya setuju.
“Mungkin peleton yang ditugaskan di distrik selatan dari sini berhasil menemukan sesuatu. Kami juga belum menemukan bukti monster yang dirumorkan itu. "
Pemuda itu adalah ajudan komandan peleton, dia membawa perisai di punggungnya dan menunggang kudanya di samping komandan jika terjadi keadaan darurat.
“Aku ingin mendapat pujian untuk itu, tapi aku lebih suka tidak bertemu dengan mereka saat mereka dikejar oleh monster itu ……”
Mengatakan itu, komandan menarik perkamen yang dia terima selama pengarahan dari saku dadanya dan mengerutkan alisnya saat dia melihat sketsa monster yang belum pernah terlihat sebelumnya.
“Apakah monster aneh seperti itu benar-benar ada?”
Ajudan itu tertawa terbahak-bahak mendengar keluhan komandan dan melihat ke perisai Pavise di gerobak di belakang mereka.
“ Diberikan peralatan penaklukan untuk monster besar, fakta bahwa binatang buas ini belum pernah terlihat sebelumnya, ditambah ukuran peleton semuanya membuatku sedikit khawatir. "
Komandan itu tersenyum ceria pada kekhawatiran asisten itu.
“Ada kelompok yang mengikuti di belakang kita, kan? Dalam kasus kita dimusnahkan, pembawa pesan akan mundur dengan cepat, jadi tidak apa-apa. ”
Ajudan itu mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya saat komandan tertawa keras.
Teriakan hati-hati dari belakang peleton menghentikan percakapan keduanya.
“Bayangan misterius mendekat dari utara! aku ulangi! Bayangan misterius mendekat dari utara! "
Setiap tentara secara bersamaan menoleh ke utara.
Di depan para prajurit, tanah membentuk sedikit lereng dan makhluk cacat berlari secepat kuda yang berlari memasuki garis pandang komandan.
Penampilannya persis seperti yang digambarkan dalam sketsa. Dengan dua kepala dan empat lengan, tubuh bagian atasnya tampak seolah-olah dua manusia telah menyatu sementara tubuh bagian bawahnya adalah laba-laba …… sosok yang hanya bisa digambarkan sebagai cacat.
Namun, ciri-ciri yang tidak tergambar pada sketsa itu menyebabkan komandan dan prajurit tercekik dan mata mereka bergerak-gerak.
Komandan percaya makhluk itu adalah monster jenis baru, tetapi baju besi logam yang menutupi dada humanoidnya, dua perisai yang dibawanya dalam satu set senjata, dan dua claymores besar yang dibawanya membuatnya ragu akan hal itu.
Komandan telah bertemu banyak monster humanoid sebelumnya, goblin, orc dan bahkan monster humanoid paling berbahaya: Minotaur. Senjata yang mereka bawa tidak melampaui pentungan, ranting yang tumbang, atau senjata kusam dan berkarat yang telah dicuri dari manusia. Taktik dan peralatan yang terpelihara dengan baik adalah satu-satunya keunggulan yang dimiliki manusia dibandingkan monster yang secara fisik lebih unggul.
Namun, baik armor maupun perisai logam dari hibrida manusia-laba-laba yang cacat tidak menunjukkan tanda-tanda karat dan bilah pedangnya memiliki kilau yang layak. Ketakutan terbesar umat manusia, monster yang mampu mengubah keuntungan terbesar mereka melawan mereka, telah terwujud di depan mereka.
"Bahwa!? Apa dunia dalam hal itu !? Bagaimana monster bisa menggunakan senjata yang sama dengan manusia !? ”
Teriakan panik ajudan membuat komandan itu kembali sadar.
“Jangan berkecil hati !! Sekarang bukan waktunya untuk memikirkan itu !! Semua orang bertempur posisi! Bentuk formasi belah ketupat !! Sebarkan korps perisai segera !! ”
Para prajurit yang bingung segera bertindak atas perintah komandan.
Memegang perisai penaklukan monster yang dimuat di salah satu gerbong, para prajurit mengatur dinding pertahanan melawan monster yang cacat itu.
“Pengguna tombak menyiapkan tombakmu di antara para pembawa perisai! Bersiaplah untuk dampak !! Pemanah membatasi gerakan monster !! ”
“Pemanah, tembak !!”
Ketika ajudan memberi isyarat untuk tendangan voli, beberapa orang di belakang pembawa perisai melepaskan anak panah mereka dalam busur tinggi.
Tak satu pun dari panah itu mengenai monster yang sedang mengisi daya, malah jatuh di kedua sisi monster itu.
Para pemanah terus menembakkan panah satu demi satu, memimpin monster itu ke satu jalur.
Begitu monster yang cacat itu berada dalam jarak serang dari peleton, asistennya mengeluarkan lebih banyak perintah.
"Sekarang!!"
Menanggapi perintah itu, tombak ditusukkan ke arah monster dari bayangan pembawa perisai.
Dampak metalik tumpul terdengar saat monster yang cacat itu bereaksi seperti manusia dan memblokir tombak dengan perisainya.
Namun, meskipun perisainya agak besar, monster itu seukuran minotaur dan oleh karena itu mustahil baginya untuk sepenuhnya melindungi bagian bawah laba-laba.
Kecepatan lari monster itu dan posisi para prajurit memungkinkan beberapa tombak menembus tubuh bagian bawah yang seperti laba-laba. Teriakan mengerikan yang mengerikan keluar dari mulut monster itu.
「Ugguuuuaaaaaaaaaa !!! Serangga, bunuh !!!! 」
Sebuah keterkejutan menjalari para prajurit dan komandan ketika mereka mendengar teriakan kesakitan dari monster yang cacat itu.
Mereka belum pernah melihat monster yang mampu berbicara dengan manusia sebelumnya, satu-satunya yang mendekati adalah iblis dari dongeng, dan kemungkinan monster ini bisa menjadi salah satu membuat mereka takut.
Namun, tidak ada waktu untuk takut mengkonsumsinya. Sebagian besar tombak telah hancur saat bertabrakan dengan perisai monster, dan monster itu turun ke arah pembawa perisai.
Peleton itu jatuh ke dalam kekacauan saat bau darah, suara tulang hancur, dan teriakan ketakutan menyelimuti daerah itu.
“Kembalikan posturmu !! Gunakan perisai untuk menahan monster itu !! Arahkan tombak ke kakinya !! ”
Komandan memerintahkan anak buahnya untuk memfokuskan serangan mereka pada tubuh bagian bawah yang terbuka daripada tubuh manusia lapis baja.
Meskipun dia tidak tahu banyak kerusakan yang berhasil ditimbulkan dalam tabrakan terakhir, dia tahu tidak ada margin untuk lebih banyak korban di pihak mereka.
Ketika pembawa perisai mencoba untuk menekan gerakan monster itu, mereka akan dikirim terbang, menjelajah dan semuanya.
Namun, pemegang tombak dengan putus asa melemparkan seluruh beban mereka ke bagian laba-laba monster itu. Para prajurit ditutupi hitam saat cairan terlarut seperti arang menyembur keluar dari luka monster itu.
Kekuatan monster yang cacat itu akan mengakibatkan banyak penyebab di dalam peleton, tapi goresan yang mereka tinggalkan akan berakibat fatal selama mereka terus melakukannya.
Kemudian prajuritnya yang lain meneriakkan pengamatan lain.
“Gerakan di barat laut !! Ada satu lagi !!! ”
Komandan mengalihkan pandangannya dari pertempuran yang sedang berlangsung dan mengamati daerah barat laut dari posisi mereka.
Dia melihat sosok itu.
Punggungan itu sedikit lebih tinggi di sana dan makhluk lain menampakkan dirinya, melepaskan raungan ketika menemukan pertarungan yang sedang berlangsung.
Hanya satu dari monster cacat yang cukup untuk menghancurkan setengah dari peleton, sudah jelas apa hasilnya jika yang lain bergabung dalam pertempuran.
"Kotoran!!"
Saat kutukan diucapkan, monster yang cacat dengan terampil mulai berlari menuruni lereng dengan kaki laba-laba.
Lelucon yang dia buat dengan ajudan mungkin, pada kenyataannya, menjadi kenyataan …… komandan mulai menggertakkan giginya saat gambar keluarganya melintas di depan matanya.
Namun, seorang tentara lain meneriakkan laporan.
“Awan debu besar telah terlihat di selatan !! Tentara berkuda yang tidak diketahui asalnya !! Lebih dari seratus pengendara !! ”
"Apa!?"
Baik komandan dan ajudannya berbalik ketika mereka mendengar itu.
Ratusan kavaleri berusaha keras untuk menghindari pertempuran saat ini saat mereka berlari melalui dataran.
Mengingat jalan yang mereka ambil, mereka jelas bukan bala bantuan, tetapi tidak mungkin untuk menentukan niat pihak lain dalam situasi yang membingungkan ini.
Namun, intuisi komandan memberitahunya bahwa mereka terkait dengan kelompok yang hilang yang telah mereka informasikan.
Para saksi mata telah melaporkan satu gerbong dan beberapa penjaga, tetapi kelompok itu sepuluh kali lipat ukurannya.
Dimo Earldom tetangga mampu menerjunkan kavaleri sebesar ini, tapi mengapa mereka muncul di tengah wilayah Branier …… Monster misterius di depan dan di belakangnya, dikombinasikan dengan penampilan mereka melahirkan jawaban yang aneh di benaknya.
…… Mungkinkah monster-monster ini milik Kerajaan Nozan?
Mereka akan membuat kesepakatan dengan Iblis Kuno… .. Komandan bahkan ingin mengejek dirinya sendiri untuk kesimpulan seperti dongeng.
…… Itu benar-benar bodoh.
Jika memang begitu, mereka hanya akan memusnahkan peleton dengan serangan penjepit. Bagian rasional dari otak komandan menepis gagasan absurd, mengingat mereka sudah di ambang kekalahan.
“Penunggang kuda tak dikenal mendekati lokasi kita !!”
Komandan melamun ketika dia menerima laporan akhir dari salah satu bawahannya.
Mata sang komandan melotot dan dia menarik napas saat melihat penunggang kuda itu mendekat.
“Benda apa itu ……”
Komentar