Penerjemah: Editor Perak: Namorax

---

「Paus Thanatos Shirubiwes Hiruku」

Tempat suci agama Hiruku telah dibangun di tengah Gn. Arthus.

Di beberapa titik dalam sejarah, sebagian gunung telah diratakan menjadi dataran tinggi terbuka.

Di tengah dataran dataran tinggi tersebut terdapat sebuah katedral besar ……

Katedral Pusat Arthus.

Itu adalah tempat dimana Paus Thanatos membuat rumahnya saat dia memerintah Hiruku.

Lantai marmer putih dipoles hingga bercahaya, langit-langit melengkung ditutupi seluruhnya dengan mural religius, dan lampu gantung mewah digantung di ruang utama.

Semua perabotannya adalah karya seni indah yang mencerminkan kemakmuran dan sejarah panjang Teokrasi Hiruku.

Di suatu tempat di belakang katedral.

Di tempat di mana rata-rata orang percaya tidak pernah menginjakkan kaki …… bayangan seorang pendeta tiba-tiba berkedip menjadi ada.

Sosok itu dihiasi dengan jubah mewah, segel suci gereja tergantung di lehernya, dan dia memegang tongkat mewah di tangannya …… ​​Penguasa tempat ini dan pemimpin Hiruku saat ini, paus Thanatos menghela nafas lega saat dia menempel di tangannya. staf.

Namun, tidak ada ekspresi kuyu yang mengiringi terengah-engahnya.

Tidak ada kulit atau daging di tubuhnya, hanya kerangka yang dapat ditemukan di bawah pakaiannya.

Di bawah tabir …… dua lampu merah yang bersinar dengan menakutkan melayang di rongga mata paus yang kosong.

"Apa-apaan itu !?"

Meski terlihat seperti salah satu undead yang menjelajahi dunia, serangkaian kutukan dimuntahkan dari mulutnya.

Suara kasar paus bergema di seluruh katedral yang kosong.

Sebelumnya pada hari itu, Paus Thanatos berada di kota yang baru ditaklukkan …… dia sibuk mengubah penduduk ibu kota Delfuento menjadi tentara mayat hidup.

Tugas mengikat roh ke batu sihir untuk membuat inti mayat hidup sangat monoton seperti biasanya.

Meskipun merepotkan untuk membuat tentara biasa satu per satu, dia masih merasakan kepuasan di penghujung hari ketika dia melihat pasukan undeadnya.

Karena itu, meski pekerjaannya sederhana, itu cukup besar untuk membuat Thanantos terus maju.

Selain itu, paus mulai memasukkan kuota ke dalam rutinitasnya sebagai cara untuk lebih mengurangi kebosanannya.

Itu adalah sesuatu yang biasa dia lakukan setelah jatuh ke dunia virtual yang tak terhindarkan ini …… di hari-hari awal itu sulit untuk menyesuaikan diri, tetapi setelah memperoleh tingkat status tertentu dan menyadari bahwa tidak ada musuh yang bisa menantangnya, hari-hari mulai kabur bersama.

Semua itu berubah ketika salah satu dari tujuh kardinal, bawahan langsungnya, dibunuh di salah satu wilayahnya.

Makhluk yang cukup kuat untuk membunuh salah satu kardinalnya …… ​​Thanatos bersukacita atas wahyu itu karena itu berarti dia akhirnya akan melakukan kontak dengan pemain lain.

Namun, pemain tersebut melanjutkan untuk menghancurkan salah satu bawahannya dan menghentikan serangan strategis, jadi dia memutuskan untuk menyambut penantang yang melanggar batas wilayahnya.

Hingga saat ini, dia mengaitkan fakta bahwa tidak ada pemain musuh yang datang selama beberapa dekade untuk terjebak di dalam game, jadi ketika seorang pemain menampilkan diri di hadapannya, dia memutuskan untuk memainkan game seperti yang diinginkan.

Dibandingkan dengan pekerjaan berulang untuk membangun pasukannya, paus merasakan kegembiraan yang tulus setelah jeda pertempuran yang lama.

Semuanya dimulai ketika naga itu tiba-tiba muncul di Rione dan menghentikan upaya konversi undeadnya.

Sudah lama sejak dia terakhir kali melihat naga, tapi selama beta ada pemain yang menjadikan naga sebagai hewan peliharaan mereka.

Naga bukanlah monster murahan seperti undead yang dia ciptakan: daya tembak mereka bukanlah sesuatu yang bisa diejek, dan mereka cukup populer di dalam komunitas meskipun ada biaya yang cukup besar untuk mempertahankannya.

Melihat orang-orang yang memegang kaki naga membuatnya jelas bahwa itu bukanlah monster liar.

Naga musuh mengitari Rione beberapa kali, mungkin mengintai area dalam prosesnya, dan akhirnya mendarat di dekat sisi barat kota.

Musuh pasti sudah maju ke tempat ini tanpa menyadari bahwa ini adalah Kerajaan Delfuento.

Thanatos diam-diam tersenyum memikirkannya.

Dia dengan cepat mengumpulkan kekuatan yang tersebar di dalam kota, hanya menyisakan garis pertahanan minimum di area pendaratan musuh.

Bahkan jika lawan mengeluarkan unit naga yang kuat, ratusan ribu tentara undead dan ksatria roh dapat menghadapinya tanpa masalah.

Selain itu, dia memiliki salah satu Kardinal, Tismo, bersamanya.

Melawan naga pasti akan menghasilkan beberapa kerugian, tetapi dengan opsi yang dimilikinya, seharusnya tidak ada kemungkinan mereka gagal.

Bahkan jika dia harus menggunakan pemanggilan iblis untuk menangkis naga itu, para ksatria seharusnya bisa menghabisinya setelah naga itu kelelahan sendiri.

Perang akan memiliki beberapa perkembangan yang menarik jika dia melucuti mereka dari aset perang yang berharga.

Thanatos memikirkan rencana bahkan saat dia dan Tismo berjalan di atas reruntuhan tembok Rione yang runtuh.

Karena lawan telah keluar dari jalan mereka untuk memanggil naga, itu adalah kesopanan umum untuk bertemu mereka dengan cara yang sama.

Beberapa prajurit dan ksatria undead telah ditinggalkan di luar untuk berjaga-jaga, tapi mereka sudah dimusnahkan.

Itu sudah bisa diduga, tapi Thanatos tidak menyangka akan melihat unit di dekat naga itu.

Ada tiga dari mereka, dua perempuan itu adalah manusia binatang dan Elf, keduanya ras dari luar Hiruku, masing-masing… .. jenis kelamin dari orang yang memakai baju besi mewah tidak diketahui.

Bawahannya telah melaporkan bahwa "seorang ksatria berbaju perak berkilauan" telah mengalahkan kardinalnya, jadi mungkin lawannya telah datang ke garis depan.

Dengan baju besi indah mereka yang ditutupi dengan tatahan biru dan putih, mantel yang dibuat dengan indah, dan pedang serta perisai murni, mereka tampak seperti seorang ksatria dari legenda.

Bahkan tanpa wajah, Thanatos merasa ekspresinya sedikit rileks karena mengetahui bahwa bukan hanya bawahan yang berhadapan dengannya.

Dia tidak menyangka akan bertemu pemain di awal pertunangan.

Thanatos menjadi sedikit bersemangat saat lawan melihat ke arahnya.

Karena pihak lain tidak segera menyerang, dia memutuskan untuk memulai percakapan dari jarak yang aman.

“…… Aku tidak pernah membayangkan kamu akan mencoba merebut kota dengan kekuatan sekecil itu.”

Thanatos berseri-seri di balik selubungnya saat dia merasakan tatapan terkejut dari ksatria tak dikenal itu mendarat padanya.

Setelah secara sepihak melakukan percakapan selama beberapa menit, dia berangkat untuk menghilangkan rintangan yang paling signifikan.

“Datanglah penghuni dunia bawah, 【Skeletal Balaam】!”

Lawannya adalah seorang warrior, dan dia adalah seorang mage …… tidak ada cara untuk mengalahkannya dalam pertarungan langsung, tapi kedua bawahannya bukanlah tandingan jumlahnya.

Untung dia telah berada di dekat pangkalan pada awalnya.

Keunggulan bergantung pada satu faktor …… siapa yang akan jatuh lebih dulu, naga atau kardinal undead?

Itulah alasan dia melakukan serangan pendahuluan.

Segalanya berjalan baik pada awalnya: iblis dan naga yang dipanggil terlibat satu sama lain dalam pertempuran, sementara kardinal undeadnya diperintahkan untuk melenyapkan bawahan musuh.

Hanya pemain silver knight yang tersisa, tapi ribuan tentara dan ksatria undead memastikan kemenangannya.

Dia bahkan menggunakan 【Necro Resonance】 untuk memberikan dorongan yang baik kepada undead.

Alih-alih mengendalikan pasukan kamu secara langsung, sihir dukungan secara drastis meningkatkan kekuatan serangan mereka, dan mengingat jumlah mereka, tidak peduli level pemainnya, dia tidak memiliki peluang untuk menang.

Mengalahkan pemain musuh akan mencegahnya melanjutkan percakapan, tetapi pemain yang terampil akan menggunakan batu pemindahan untuk mundur kembali ke benteng mereka.

Papan telah dimiringkan untuk kepentingan Paus, satu-satunya harapan lawan adalah membalikkan keadaan dengan keunggulan lapangan kandang.

Seorang pemain biasa akan memeriksa antarmuka pertempuran, menerima kekalahan mereka, dan mundur setelah memahami situasinya.

Jika Thanatos bisa mengakses layar itu, dia pasti bisa menghubungi master game dan memberi tahu mereka tentang situasinya.

Dengan pemikiran itu, Thanatos telah mendekat untuk memberikan pukulan terakhir. Dia yakin akan kemenangannya saat dia melihat kesatria itu dengan sia-sia berusaha melawan ribuan undead.

Namun, formasi sihir transfer tiba-tiba muncul di bawah kaki ksatria dan hal berikutnya yang diketahui Thanatos, ksatria itu tiba-tiba mengejarnya.

Meskipun dia tidak tahu apa yang terjadi, tubuh Thanatos secara refleks mencoba untuk memblokir serangan itu, tetapi tidak mungkin seorang penyihir bisa memblokir serangan seorang prajurit, dan dia terlempar ke belakang atas usahanya.

Sebelum Thanatos terperangkap di dunia ini, semua kelas telah dibagi menjadi arketipe sihir dan fisik, kelas prajurit sihir telah diterapkan.

Fakta bahwa arketipe kelas baru telah diterapkan menyebabkan dia mengeluarkan teriakan terkejut.

Setelah itu, dia menggunakan kutukan 【Evil Thorne】 untuk mencari titik lemah di pertahanan dan pertahanan lawan.

Dia berencana untuk mengubah strateginya tergantung pada reaksi yang dihasilkan 【Evil Thorne】. Ksatria itu mengarahkan pedang cahayanya yang besar ke duri dan menyapu mereka dengan satu tebasan.

Sungguh ajaib untuk menghindari serangan itu dengan jarak sehelai rambut.

Setelah satu pukulan itu, knight itu berhenti sejenak dan memberi Thanatos kesempatan untuk mundur dengan sihir transfer.

Dia berhasil menghindari tatapan ksatria dengan bersembunyi di antara undeadnya.

Menyadari bahwa dia sedang berhadapan dengan lawan yang licik, Thanatos memanfaatkan kebingungan yang terjadi dan melarikan diri kembali ke Rione.

Cara terbaik untuk mengalahkan pasukan besar dengan jumlah sedikit adalah dengan membongkar rantai komando musuh, dan itulah yang ingin dilakukan ksatria itu.

Thanatos terkesan dengan keberanian mereka dan pemikiran di luar kotak.

Menggunakan sihir transfer untuk membuat komandan lengah dan melepaskan serangan fisik yang tidak terduga … ksatria itu juga dipilih sebagai seorang pejuang sihir … itu pasti merupakan bangunan anti-mage yang efektif.

Kecuali jika dia ingin terjebak dalam kecepatan ksatria, dia harus menjauh dari pandangan.

Sihir transfer jarak pendek dibatasi oleh bidang penglihatan seseorang, dan sejumlah besar undead seharusnya mencegah knight itu untuk mengetahui lokasinya.

Musuh akan menyerah atau kewalahan oleh undead …… dia hanya perlu menunggu.

…… Dia terlalu optimis.

Pertempuran itu tidak terjadi seperti yang diperkirakan Thanatos.

Iblis yang dia keluarkan dalam jumlah besar mana untuk dipanggil berjuang keras melawan naga itu. Naga itu berangsur-angsur berada di atas angin sebelum mengalahkan iblis itu dengan mudah.

Dari tujuh kardinal yang Thanatos ciptakan, Tismo Gala Temperantia adalah yang terkuat, tetapi dua prajurit demi-human membuatnya bertahan dengan kombinasi keterampilan dan koordinasi mereka.

Dia berasumsi bahwa kedua wanita itu akan memiliki kekuatan yang sebanding dengan seorang Ksatria Roh, namun bahkan bawahan langsung Thanatos tidak bisa menandingi mereka.

Dan ksatria, karakter pemain lain adalah yang paling luar biasa dari kelompok itu.

Pada awalnya, sepertinya dia melarikan diri dari ratusan ribu undead yang mengejarnya, tetapi setelah dia membuat jarak yang cukup antara mereka dan dirinya sendiri, dia menciptakan formasi sihir besar-besaran.

Bangunan berbasis sihir dikenal karena mengkhususkan diri pada mantra area efek dengan mengorbankan kekuatan fisik, tidak mungkin seorang pendekar pedang sihir setengah matang bisa memanggil malaikat mencolok spektakuler yang dibawa keluar oleh ksatria.

Dan itu belum semuanya.

Setelah dipanggil, malaikat itu melanjutkan untuk melepaskan hujan meteor ke pasukan undeadnya. Kemudian itu melepaskan meteorit pengubah medan yang memusnahkan ratusan ribu undead yang dengan susah payah dia ciptakan dalam satu pukulan.

Thanatos tanpa berkata-kata menyaksikan kekacauan yang terjadi dari keamanan tembok kota Rione.

“Apa-apaan…”

Tidak ada orang di sana untuk menjawab pertanyaannya.

Tidak mungkin unit atau karakter pemain sekuat itu bisa ada.

Sebuah unit yang memberi pemain kekuatan untuk menghancurkan pasukan tidak hanya merusak keseimbangan game, tetapi juga membunuh fondasi game strategi.

Player …… jika kamu bisa menghancurkan pasukan sendiri apa gunanya membangun satu untuk diri kamu sendiri.

Lebih jauh lagi, semua unit bawahan mereka sangat berkemampuan, dan itu aneh bahwa mereka bisa mengatasi bidaknya dengan mudah.

Jika hal-hal terjadi seperti yang diinginkan, administrator tidak kompeten.

Namun, dengan asumsi bahwa segala sesuatunya tidak berjalan sebagaimana mestinya… Tumit dari staf Thanatos menghantam tanah karena marah memikirkan pemain ksatria yang meretas permainan.

Memasukkan pendekar pedang sihir ke dalam permainan bukanlah sesuatu yang dapat dilakukan oleh mod ilegal …… Kemungkinan besar pemain lain telah meretas kode dan meningkatkan nilai keterampilan di luar batas yang seharusnya.

Saat Thanatos menyaksikan pasukannya runtuh di depan matanya, dia mengeluarkan batu transfer dari saku dadanya.

Batu yang indah itu tampak seperti kristal ungu seukuran telapak tangan yang bersinar dengan cahaya magis yang redup.

Mentransfer batu …… itu adalah alat magis yang memungkinkan teleportasi seketika ke koordinat yang tertulis di dalamnya, mereka memungkinkan untuk perjalanan jarak super jauh yang tidak mungkin untuk sihir transfer berbasis visual.

Namun, barang habis pakai yang begitu berharga membutuhkan bahan langka untuk membuatnya.

Thanatos melemparkan item itu ke kakinya dan diserap oleh pusaran sihir yang dilepaskannya setelah hancur.

Batu transfer memungkinkan Thanatos melarikan diri dari reruntuhan Rione yang kacau dan kembali ke Katedral Pusat Arthus yang sunyi. Bahkan saat wajah kerangkanya mengintip dari balik lembahnya, Thanatos dengan cepat berlari menuju kamar pribadinya.

Begitu dia mencapai lemari tertentu, dia mengeluarkan batu transfer lain, hanya berhenti untuk mencatat berapa sedikit dari mereka yang tersisa.

“Invasi ini telah menghabiskan banyak biaya untukku, aku harus segera menyusunnya lebih banyak.”

Thanatos melemparkan batu itu ke tanah saat dia bergumam pada dirinya sendiri.

Kemewahan dan kemewahan katedral diganti dengan lingkungan tua dan redup …… bengkel tempat dia berada membawa beberapa sejarah di dalam dindingnya.

Rak buku setinggi langit-langit penuh dengan buku, menara buku tebal berjejer di lantai ruangan.

Di tengah ruangan duduk seorang pria bertampang kokoh berusia dua puluhan yang memiliki kantung mata yang dalam.

Terlepas dari janggutnya yang pendek dan rambutnya yang tidak terawat, dia mengenakan jubah milik seorang anggota gereja yang berpangkat tinggi.

Pria itu membuang buku yang telah dia baca ketika Thanatos tiba-tiba muncul di ruangan itu.

“Apakah ada yang salah, kesucianmu !?”

Pemimpin kantor ini, Kardinal Marcos Invidia Humanitas, dibuat bingung oleh kunjungan paus yang tidak biasa itu.

Mereka saat ini berada di dalam Ferbio Arthurs, kota suci dan ibu kota Teokrasi Hiruku yang telah dibangun di selatan Gn. Arthurs …… khususnya, mereka berada di ruang belakang gereja pusat kota.

Paus tidak pernah menyia-nyiakan batu transfer untuk datang ke sini dalam kunjungannya, sebuah fakta yang membuat Marcos menanyakan pertanyaan sebelumnya kepada Thanatos.

Ketika dia menyadari bahwa kerudung paus telah diiris menjadi dua, Marco dengan murah hati menawarkan salah satu cadar yang ada di tangannya.

Saat dia memasang cadar baru, Thanatos memberikan instruksinya kepada kardinal.

Kami akan melepaskan Aamon dan Mammon. Persiapkan setiap prajurit undead dan ksatria roh yang kita miliki. "

Marcos tercengang atas perintah Thanatos.

Aamon dan Mammon adalah dua undead yang diciptakan Paus Thanatos sebagai garis pertahanan terakhir mereka, kekuatan mereka dikatakan mengerdilkan bahkan tujuh kardinal.

Makhluk kuat seperti itu membutuhkan penanganan khusus dan disegel di bawah kota, banyak waktu dan persiapan yang dibutuhkan untuk melepaskan mereka.

Begitu mereka dibebaskan, tidak ada jalan untuk kembali.

Jika paus menyerukan penggunaan senjata terakhir mereka, itu berarti Teokrasi Hiruku menghadapi krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Dari apa yang dikatakan para kardinal lain kepadanya, invasi mereka ke negara tetangga berjalan dengan baik sementara Marcos, yang ditugaskan untuk melindungi kota suci, sangat ingin mendapat kesempatan untuk menunjukkan kekuatannya.

Sebelum dia bisa menjelaskan apa pun, Thanatos tiba-tiba berhenti dan tanpa sengaja mengerang.

Setelah beberapa saat, Thanatos mengangkat kepalanya dan berbicara dengan firasat.

“Sinyal Agustus hilang …… apakah invasi ke Salma gagal? Tidak, sinyal Erin tetap ada …… apa artinya ini? ”

Meskipun Thanatos berbicara pada dirinya sendiri, Kardinal Marcus sangat terkejut dengan berita kekalahan rekan-rekannya.

Thanatos memperluas koneksi spiritualnya ke seluruh dunia, tetapi tidak ada tanggapan dari Kardinal August. Untuk beberapa alasan yang aneh, Kardinal Erin masih hidup meskipun dikirim ke Salma bersamanya.

Dia tidak dapat menentukan lokasi persis Erin, dan situasi di Kerajaan Salma tidak diketahui.

Ksatria itu mampu mengalahkan para kardinalnya, dan Thanatos mengayunkan gigi gerahamnya saat membayangkan orang itu membunuh bawahannya di Salma.

Karena musuh telah mengubah nilai stat, kecil kemungkinannya dia menang, tapi tahun-tahun yang terperangkap dalam game ini memberinya keunggulan, dan membawa beban penuh dari kekuatannya melawan ksatria akan bermanfaat dengan sendirinya.

“Aku ingin mengumpulkan kardinal yang tersisa sebelumnya, tapi tidak ada jaminan mereka tidak akan menyerang saat aku memanggil mereka …… Dengan naga dan jumlah kecil mereka, musuh bisa muncul besok. Marcus, seberapa yakin kamu dengan kekuatan kamu? "

Marcus dengan hormat menundukkan kepalanya ketika paus membuka kerudungnya cukup untuk membuat kemerahan matanya terlihat.

Sampai sekarang, kardinal telah mengunyah sedikit untuk menunjukkan kehebatan tempurnya, tetapi dengan seluruh Hiruku yang dipertaruhkan, kardinal itu berkonflik saat paus memelototinya.

Setelah beberapa saat merenung, Marcus memanjatkan doa syukur kepada Dewa.

Tidak akan ada jalan keluar setelah kedua penghuni itu dibangunkan.

Dia menawarkan Thanatos busur lagi dan mulai menyelesaikan tugas yang diberikan kepadanya, memanggil undead untuk tersebar di seluruh kota ke lokasi ini.

Setelah melihat Marcus bekerja sebentar, Thanatos membuka jendela di belakang ruangan dan melihat pemandangan kota di depan matanya.

Kota itu murni dan fungsional, dengan wajah tersenyum sejauh mata memandang.

Banyak upaya telah dilakukan untuk menciptakan atmosfer yang berharga ini, dan dia merasakan sedikit penyesalan karena melepaskan dewa kematian yang dirancang untuk menggulingkan kerajaan di sini.

Namun, itu adalah tindakan yang pasti akan terjadi; akhirnya, satu-satunya hal yang berubah adalah waktu.

“Bahkan jika ini permainan berakhir, tidak mungkin mereka bisa melawan benteng yang telah aku bangun selama bertahun-tahun ini. Meningkatkan jumlah penduduk kota ini sepadan dengan masalahnya. Izinkan aku untuk memberi kamu sambutan hangat musuh aku …… ​​Kahahaha. ”

Setelah mengatakan itu dengan sedikit terkekeh, Thanatos berbalik dari jendela dan memulai perjalanannya menuju tempat peristirahatan Aamon dan Mammon.