Kata penutup

Terima kasih banyak telah membeli volume ke-4 dari novel seri “Gimai Seikatsu”. aku adalah pencipta asli serial YouTube, serta penulis serial novel ini, Mikawa Ghost. Karena kami mengalami banyak perkembangan menyakitkan selama volume 3, aku memutuskan untuk menambahkan beberapa adegan manis dan menghangatkan hati di volume 4. Secara pribadi, aku percaya bahwa orang-orang yang menikmati kehidupan bahagia keduanya bersama-sama akan puas. Adapun bagaimana hubungan mereka, yang sulit untuk didefinisikan sebagai ‘kekasih’, akan berkembang mulai sekarang, dan bagaimana hidup mereka akan berubah saat beradaptasi dengan ini, aku akan senang jika kamu tetap tinggal dan terus mengawasi mereka.

Setelah ini, aku memiliki sedikit pengumuman untuk perubahan. Sebagai bagian dari ‘Kono Light Novel ga Sugoi! 2022’, Gimai Seikatsu berhasil meraih juara ketiga untuk kategori pendatang baru. Ini, tentu saja, semua berkat semua penggemar kami yang memberikan suara dengan penuh semangat, jadi aku sangat berterima kasih. aku akan melakukan yang terbaik untuk terus memberikan kamu seri yang layak untuk posisi seperti itu, jadi aku berharap untuk dukungan kamu yang berkelanjutan.

Untuk terima kasih. Untuk ilustrator aku Hiten-san, Nakashima Yuka-san yang berperan sebagai Ayase Saki, Amasaki Kouhei-san yang berperan sebagai Asamura Yuuta, Suzuki Ayu-san yang berperan sebagai Narasaka Maaya, Hamano Daiki-san yang berperan sebagai peran Narasaka Maaya, Suzuki Minori-san yang berperan sebagai Yomiuri Shiori, sutradara video Ochiai Yusuke dan semua orang yang terlibat dalam produksi video YouTube, serta semua orang yang membantu penerbitan dan distribusi, dan tentu saja semua sayangku pembaca, terima kasih banyak seperti biasa.

aku mungkin tidak memiliki banyak ruang untuk menyampaikan rasa terima kasih aku sepenuhnya, tetapi itu sangat berarti bagi aku.

Ini adalah Mikawa Ghost.

Ekstra: Hari Membaca Buku Digital Dan Yomiuri Shiori

Di balik kaca menunggu kegelapan malam. Lampu neon dari langit-langit menyinari ruangan. Karena saat itu pertengahan September, matahari terbenam paling cepat jam setengah 5 sore. Pada saat kelas aku berakhir dan aku berjalan ke toko buku tempat aku bekerja, matahari sudah terbenam, dan pada saat kami diberi istirahat, di luar sudah gelap gulita. Di dalam ruangan sempit yang basah kuyup ini, suara seorang wanita muda bisa terdengar.

“Ahhh… Gaaaah… Guuuuuh…”

Ini telah berlangsung setidaknya selama sepuluh menit sekarang.

“Yomiuri-senpai, bisakah kamu berhenti mengerang seperti semacam zombie anggaran?”

Meskipun mengetahui Yomiuri-senpai karena kecerdasan dan kecerdasannya, aku sekarang mempertanyakan apakah orang yang membenamkan wajahnya di lengannya saat dia bersandar di meja di ruang istirahat itu benar-benar orang yang sama yang aku kenal. Rambut hitam panjang dan mengkilapnya menutupi meja, dikombinasikan dengan kegelapan kuat yang berada di dalam ruangan, dikombinasikan dengan suara-suara tidak menyenangkan yang dia pancarkan, rasanya seperti aku masuk ke dalam set film horor. Aku hanya berharap orang-orang di luar tidak bisa mendengarnya.

“Untuk Bulan Muda!”

Rahangnya masih bertumpu di atas meja saat dia mengarahkan pandangannya ke arahku dengan gerakan kepala yang tidak menyenangkan. Bisakah kamu berhenti? Kamu sebenarnya membuatku takut. Ini terlihat hampir seperti kepala yang terpenggal sedang duduk di atas meja!

“Apa yang sebenarnya terjadi?”

“Aku bisa melupakannya selama giliran kerjaku, tapi saat istirahat seperti ini, semua penyesalan kelamku muncul lagi. Elektronik adalah iblis!”

“…Permisi?”

“Hanya dengan satu ketukan, rekening bank kamu mulai berteriak ketakutan karena kamu tidak merasa bersalah sama sekali, kamu tahu?”

“Apakah kamu berbicara tentang pembayaran digital? Belanja online?”

Yomiuri-senpai dengan samar menggelengkan kepalanya. Kurasa aku salah. Tapi apa lagi yang bisa dia bicarakan…? Tunggu sebentar. Dia bahkan lebih gila buku daripada aku, bukan?

“…Apakah kamu berbicara tentang buku digital?”

“Ada penjualan poin yang terjadi. Untungnya aku bisa mengembalikan setengah dari poin sebelum lebih.”

“Benar.”

Kami telah mencapai titik waktu di mana membaca buku secara digital cukup standar. Sebagai seseorang yang bekerja di toko buku, itu saja merupakan bahaya besar bagi bisnis kami, tetapi melihat situasi Jepang dan lokasinya, pembelian buku digital hanya akan meningkat mulai sekarang, jika aku harus menebak. Akibatnya, perusahaan mengandalkan penjualan titik tersebut untuk membuat lebih banyak orang membeli, menciptakan insentif yang membuat kamu merasa harus membeli sesuatu sekarang atau tidak sama sekali.

“Ini pada dasarnya adalah penjualan dua-untuk-satu!”

“Jadi, jika kamu membeli dua buku, kamu masih akan mendapatkan apa yang semula kamu beli, bukan?”

“Apakah kamu benar-benar melihat harga saat membeli buku?”

Kali ini, aku menggelengkan kepalaku. Aku membeli buku karena aku ingin membacanya, bukan karena murah.

“Pada akhirnya, harga hanyalah pemecah gelombang terakhir.”

“Hehe, pada akhirnya, kamu milik pihak ini .”

“Apa ini, upaya buruk dari organisasi jahat untuk memenangkan seorang pahlawan?”

Yomiuri-senpai adalah seorang mahasiswa yang bekerja paruh waktu. Dia memiliki giliran kerja yang lebih lama dariku, jadi dia seharusnya memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan…

“Aku dikalahkan~”

“Apakah kamu membeli banyak buku?”

“Seluruh seri dengan volume tebal yang cukup berat untuk digunakan sebagai senjata pembunuhan.”

Aku mengerti. Aku bisa memikirkan novel misteri yang cocok dengan deskripsi itu.

“Menurut kamu apa manfaat era digital kita?”

Bertemu dengan kuis pop mendadak ini, aku memiringkan kepalaku. kamu dapat mengubah ukuran huruf, membaca apa pun yang kamu inginkan di mana pun kamu berada, dan…

“Membaca di ponselmu, mungkin? Jika mereka digital, buku-buku itu praktis tidak ada artinya. ”

“Ding ding ding! Itu sebabnya aku merasa lebih baik semakin besar dan tebal buku-buku itu!”

“Tapi kamu kehilangan kesenangan memegangnya di tangan kamu.”

“Kalau begitu aku akan membeli beberapa salinan fisik jika aku mau!”

“Ah, benar. Tapi, jangan bilang…”

“Aku membeli semua volume.”

“Kamu keluar semua, ya?”

Yomiuri-senpai mengerang dalam kekalahan, tapi—

“Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu lebih suka menyesal membeli sesuatu daripada tidak membelinya?”

“Aku sudah selesai membaca semuanyaaaaaaaaaaa!”

Ah, sekarang aku melihat apa masalahnya …