Gimai Seikatsu Volume 4 – Chapter 8 Bahasa Indonesia
—Sakuranovel—
Bab 8: 25 September (Jumat) – Ayase Saki
Aku bertemu Maaya di dekat loker sepatu.
“Saki~ aku pergi lebih awal~ Saki-kau nanti!”
“…Apa yang kamu bicarakan? Jadi kau sedang dalam perjalanan pulang?”
“Yup, meski aku tidak langsung pulang. Aku ingin menikmati kebebasanku sedikit lebih lama~”
Oh ya, dia menyebutkan bahwa dia tidak harus merawat adik laki-lakinya hari ini, itulah sebabnya dia tidak pulang dengan orang tuanya setelah pertemuan orang tua-guru.
“Jadi, kamu sudah selesai dengan pertemuanmu, ya?”
“Punyamu berikutnya, ya? Apakah ibumu sudah ada di sini?”
“Seharusnya. Dia juga mengurus pertemuan Asamura-kun.” Ketika aku menyelesaikan kalimat aku, Maaya membuat ekspresi yang agak rumit.
“Ah, itu mengingatkanku, aku bertemu dengan Asamura-kun di perpustakaan.”
“Betulkah?”
Jadi dia menunggu di sana untuk pertemuannya dimulai. Dia sangat menyukai buku, oke.
“Ya. Dia membaca begitu cepat, juga. aku hampir menyelesaikan setengah dari buku aku, dan dia hampir menyelesaikan dua buku utuh. Dia membaca dengan kecepatan cahaya!”
Jadi maksudmu dia membaca dengan kecepatan 300.000 km/s, ya? Itu tidak masuk akal. Aku tersenyum masam dan hanya mengangguk.
“Dia luar biasa.”
“Ya, ya. aku mengerti.”
Meskipun aku tahu bahwa Maaya mengatakannya dengan enteng, mendengarnya memuji Asamura-kun sampai tingkat seperti itu hampir membuatku bahagia. Menjaga bibir aku agar tidak melengkung ke atas membutuhkan banyak usaha dari pihak aku.
“Pokoknya, aku akan pergi sekarang. Pertemuanmu akan segera dimulai, bukan?”
aku memeriksa waktu. Memang, hanya tersisa lima menit lagi.
“Sampai jumpa~ sampai jumpa~”
“Ya, sampai jumpa.” Aku berpisah dengan Maaya dan bergegas menuju kelas.
aku pulang ke rumah berpikir aku punya lebih dari cukup waktu, tetapi akan sangat memalukan jika aku berakhir terlambat terlepas dari semua itu. Belum lagi bahwa tidak ada gunanya membangunkan Ibu hanya untuk terlambat sendiri. Aku bergegas menaiki tangga, berbelok di tikungan, dan saat itu juga, aku melihat Asamura-kun dan Ibu berjalan keluar kelas. Mereka sepertinya sedang membicarakan sesuatu, tapi aku terlalu jauh untuk menangkap bagian mana pun dari percakapan itu. Yang aku tahu adalah bahwa Ibu terlihat sangat bahagia, yang juga membuat aku merasa senang di dalam.
Setiap kali dia menunjukkan wajah seperti itu, dia benar-benar merasa senang dari lubuk hatinya. Ketika aku diterima di Suisei, dia membuat ekspresi yang sama. Asamura-kun benar-benar luar biasa. Aku sangat senang dialah yang menjadi kakak laki-lakiku—Tapi tunggu dulu, kenapa Ibu tiba-tiba memeluk Asamura-kun seperti itu? Bahkan jika kamu orang tua dan anak, kamu tidak boleh berlebihan dengan skinship yang berlebihan, bukan? aku sedikit panik, tetapi kemudian aku ingat bahwa Ibu adalah tipe orang yang akan segera memeluk aku tentang segala hal juga. Yah, kami ibu dan anak, jadi ini normal… mungkin. Dia memperhatikan bahwa aku telah tiba dan berlari ke arah aku. Ada poster tepat di sebelah kami yang bertuliskan ‘Jangan lari di lorong!’ tapi begitulah cara kami dipertemukan kembali.
Tepat setelah pertemuan dimulai, guruku Satou-sensei mulai menjelaskan sesuatu bahkan sebelum kami sampai pada kuesioner.
“Jika boleh jujur, pertama kali kami melihatnya, kami agak khawatir dengan putrimu Saki-san.” Satou-sensei adalah tipe guru yang berbicara terus terang, dan dia dengan sangat jelas menyatakan bahwa dia mengkhawatirkan penampilanku dan rumor yang mengelilingiku.
Daripada bertele-tele, aku lebih suka orang yang langsung ke intinya. Namun, aku bertanya-tanya bagaimana perasaan Ibu tentang ini? Sambil mendengarkan penjelasan guru, aku melirik ke arahnya. Dia duduk diam dengan punggung lurus, mendengarkan setiap kata yang Satou-sensei katakan.
“Namun—aku mengubah pendapatku sehubungan dengan itu.” Tanpa sadar aku mengangkat kepalaku, menatap guruku. “Baru-baru ini, nilainya dalam bahasa Jepang, yang sebelumnya bermasalah dengannya, telah naik, dan rumor tentang rumor juga telah mereda. Mengenai fashionnya, aku memang harus menegurnya, tapi aku juga mengerti keinginan untuk berdandan.”
Ibu mengangguk dengan berlebihan.
“Aku ingin dia tetap menikmati waktunya sebagai siswa SMA, jadi aku akan senang jika kamu bisa menjaganya sebagai ibunya.”
“Aku akan menjaganya dengan semua yang kumiliki.” Dia menyatakan dengan nada percaya diri, dan kemudian terdiam sekali lagi.
Satou-sensei menatap mata Ibu sejenak, mengangguk, dan kemudian membuka kuesioner aspirasi masa depan yang aku isi.
“Kalau begitu aku ingin berbicara tentang universitas pilihan Saki-san.”
Mempertimbangkan nilai dari semester pertama, dan tergantung pada peningkatan nilai aku dalam bahasa Jepang, Satou-sensei mengatakan bahwa jika aku terus bekerja keras seperti yang aku lakukan sejauh ini, aku mungkin bisa masuk ke universitas pilihan aku. Dia bahkan menawarkan nama untuk universitas yang diketahui setiap siswa di Jepang.
“aku akan menyerahkan pilihan itu kepada putri aku.” Ibu berkata dan mengirimiku tatapan seolah dia ingin aku mengambil alih pembicaraan.
Satou-sensei juga mengarahkan matanya ke arahku. Itu membuatku merasa sedikit tegang.
“aku… ingin kuliah di universitas dengan biaya studi semurah mungkin, dan universitas yang memprioritaskan mencari pekerjaan.”
Ibu menatapku dengan ‘Apakah kamu yakin tentang itu?’ semacam tatapan, tapi ini adalah sesuatu yang tidak bisa kuhindari. Tentu, aku mungkin bisa mengamankan tempat di fasilitas penelitian atau sesuatu yang serupa, tetapi aku tidak memiliki apa pun yang benar-benar ingin aku lakukan saat ini. Jika demikian, maka aku tidak harus pergi ke universitas yang mahal, yang hanya akan memberi lebih banyak tekanan pada Ibu. Namun, memikirkan pekerjaanku di masa depan, memilih universitas secara acak juga tidak akan berhasil.
“Lalu…” Satou-sensei dengan lembut mengetuk salah satu ujung penanya di atas meja dan melanjutkan. “Bagaimana dengan Universitas Wanita Tsukinomiya?”
“Tsukinomiya?”
Ini adalah universitas wanita yang cukup terkenal di dalam wilayah metropolitan Tokyo. Pada dasarnya semua orang tahu namanya, dan aku pikir itu terdengar agak berat.
“Jika kamu mempertahankan nilai kamu saat ini, kamu harus bisa masuk. Mereka menjaga ikatan yang kuat dengan lulusan, mereka memprioritaskan pekerjaan di atas segalanya, dan karena ini adalah universitas nasional, biaya siswa cukup terkendali. Mereka memiliki beasiswa yang dibayar penuh oleh pemerintah, dan mereka juga memiliki beberapa pilihan pinjaman mahasiswa tanpa bunga. aku pikir itu akan sangat cocok untuk kamu. ”
“Hah… aku tidak pernah memikirkan itu.”
Aku tidak menyangka dia akan membicarakan Tsukinomiya. Namun, dia memberi aku senyum tipis, menyebutkan bahwa mereka akan mengadakan kampus terbuka Sabtu ini.
“Kampus terbuka…”
“Mungkin ada baiknya kamu mencari tahu seperti apa universitas itu.”
“Kamu benar.”
Kalau hari Sabtu, mungkin aku bisa datang.
‘ Itu sebabnya kamu memaksakan diri untuk berjalan maju!’
Kata-kata Maaya berulang di dalam kepalaku seperti pawai tanpa akhir. Melakukan sesuatu yang baru dan melemparkan diri kamu ke dalamnya. Untuk melupakan perasaan yang kumiliki pada Asamura-kun, dan juga untuk membuat sesuatu yang baik dari hidupku. Ini besok. aku benar-benar harus memeriksa kampus terbuka itu. Pertemuan orang tua-guru berakhir, dan aku berjalan keluar kelas. Saat itulah aku memutuskan.
“Jika ada, jika dia menahan moderasinya terlalu banyak, dia hanya akan meledak …”
Di jalan keluar, Ibu menggumamkan sesuatu, tapi aku memutuskan untuk mengabaikannya.
—Sakuranovel—
Komentar