Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 96 Bahasa Indonesia
Inilah babnya, selamat menikmati~
Bab 96 – Ke Katedral
aku menyelesaikan makan aku di restoran yang dibawa anak laki-laki itu dan kembali ke penginapan.
Eh? kamu bertanya apa pendapat aku tentang makanan dan informasi yang aku dapatkan dari anak itu? Oh ya. Makanannya, yah, itu daging, roti, dan sup. Itu tidak buruk, dan itu murah hati, tapi tidak ada yang perlu ditulis, jujur.
Di dunia ini, jika kamu menggunakan banyak garam dan merica, itu dianggap sebagai hidangan gourmet. Selain garam dan merica, desa-desa Elf di Hutan Hitam memiliki madu dan berbagai bumbu lainnya, dan mereka tampaknya maju menurut standar dunia. Dan makanan yang aku buat dengan kerajinan aku melampaui itu. Yah begitulah. Jangan terlalu berharap pada makanan penginapan.
Dan untuk informasi yang kudapat dari bocah itu… yah, itu hanya basa-basi. Bukannya dia seorang informan atau orang yang tahu segalanya. Namun, tidak ada keraguan bahwa tentara bayaran dan petualang seperti aku secara bertahap berkumpul di daerah tersebut.
Selain itu, para ksatria gereja dengan baju besi mereka yang indah telah tiba beberapa waktu yang lalu. Mereka mungkin penjaga orang suci.
Apakah mereka kuat? aku bertanya kepada anak laki-laki itu apakah mereka kuat, tetapi dia bilang dia tidak tahu. aku pernah mendengar bahwa ksatria gereja tidak terkalahkan, tetapi jika itu masalahnya, mereka akan memenangkan perang melawan kekaisaran sejak lama, katanya. Tampaknya mereka umumnya dianggap sebagai kelompok ksatria elit, tetapi bocah itu tampaknya berpikir itu hanya meludahi mata.
Hmm, aku benar-benar tidak bisa menilai. Aku harus bertanya pada Beth atau Poizo saat aku kembali ke bawah tanah.
Jadi, aku sudah makan, dan aku kembali ke penginapan.
“Tidak ada yang bisa dilakukan…”
Aku melirik ke luar jendela kamarku dan memperkirakan ketinggian matahari. Saat itu sudah lewat tengah hari, sekitar pukul dua siang. Masih ada waktu sebelum matahari terbenam, tetapi haruskah aku pergi ke gereja sekarang dan mengambil rosario mithril…?
aku pikir aku bisa sampai di sana dalam banyak waktu, tetapi aku merasa aku akan kehilangan intinya jika aku terlalu terburu-buru. aku yakin aku cukup gugup dan kelelahan mental hari ini, jadi sebaiknya aku tetap di kamar dan diam.
Namun, aku tidak bisa membuat atau menghabiskan waktu di ruangan kecil ini. Bagaimana tentara bayaran dan petualang menghabiskan waktu secara umum?
aku berpikir untuk bertanya kepada pemilik rumah atau gadis penginapan, tetapi apakah itu tidak wajar? aku tidak tahu apakah itu seorang pejuang yang hebat, tetapi seorang tentara bayaran atau petualang yang menghasilkan cukup uang untuk tinggal di penginapan ini akan bertanya bagaimana cara menghabiskan waktu secara umum… Ya, itu aneh.
Tidak, tunggu, apa? aku punya waktu luang, jadi aku berpikir untuk pergi ke suatu tempat untuk hang out; ada saran kemana aku bisa pergi? aku belum pernah ke Merinesburg sebelumnya. Tidak wajar jika aku tidak tahu harus pergi ke mana karena aku baru di Merinesburg ini.
Jadi aku bertanya kepada gadis penginapan, yang lewat tepat ketika aku meninggalkan kamar aku.
“Tempat nongkrong, ya?”
“Ya, tempat nongkrong, atau lebih tepatnya, tempat menghabiskan waktu. Aku belum pernah ke kota ini sebelumnya.”
Gadis itu sepertinya takut pada tentara bayaran dan petualang, jadi aku berusaha selembut dan seramah mungkin. Ayo lihat. Tetapi…
“U-um…”
Untuk beberapa alasan, dia mengalihkan pandangannya dengan tatapan bermasalah. Mengapa?
"Yah, apakah kamu punya ide?"
“Tidak, maksudku, bukan karena aku tidak punya ide. Apakah kamu ingin bertanya kepada aku tentang itu? ”
“Eh.”
“Eh.
aku merasa percakapan kami sangat tidak sinkron.
“Yah, aku baik-baik saja dengan tempat wisata, toko yang menjual sesuatu yang menarik, atau toko buku…”
Mendengar kata-kataku, wajah gadis itu menjadi merah setelah ekspresi bingung di wajahnya. Mengapa…? Oh, eh… maksudmu? Apa mungkin dia salah paham denganku?
“Mungkin salahku karena menyesatkanmu, tapi aku tidak akan bertanya pada gadis seusiamu tentang hal seperti itu…”
“A-aku minta maaf…!”
Wajah gadis itu memerah, dan dia meminta maaf. Ya, itulah yang dilakukan tentara bayaran dan petualang untuk bersenang-senang di dunia ini. aku mengerti dengan baik.
Meski begitu, aku tidak akan bertanya pada gadis seusianya di mana rumah bordil. Tidak, aku tidak akan melakukannya. aku bukan pria tua yang melecehkan s3ksual.
“Um, anggap saja itu tidak pernah terjadi. Ya, untuk kita berdua. Jadi, apakah kamu punya saran tempat yang bisa aku kunjungi?”
“Y-ya, tentu. Nah, jika kamu menyusuri jalan utama menuju pusat kota, kamu akan sampai di alun-alun pusat. Ada bard dan badut di sana.”
"Oh, aku ingin tahu apakah ada toko buku?"
"Toko buku…? aku tidak tahu apa itu. Namun, di bagian barat laut kota, di mana para bangsawan dan pedagang kaya tinggal, seharusnya ada toko yang menjual barang-barang dan perhiasan seperti itu.”
"Jadi begitu. Itu benar… Bagaimana dengan toko senjata?”
“Toko-toko semacam itu terletak di sekitar gerbang selatan kota.”
"Aku mengerti, terima kasih."
Dengan itu, aku mendorong beberapa koin tembaga ke arahnya. Ini tip. Dia tampak sedikit bermasalah, tetapi pada akhirnya, dia menerimanya. Bukankah ada budaya memberi tip? Tapi dia menerimanya, jadi kurasa itu tidak masalah.
“Setelah pergi ke alun-alun, aku akan mengintip distrik pengrajin. aku akan kembali sekitar waktu makan malam paling lambat. ”
"Oh ya. Hati-hati."
Aku meninggalkan kunci kamar dengan sang induk semang di meja resepsionis, melambaikan tanganku pada gadis yang mengantarku pergi dan meninggalkan penginapan menuju alun-alun.
Jadi, apakah itu menyenangkan…? Yah, itu halus. Sama sekali tidak. Penyair itu disebut pendongeng. Mereka memainkan gitar atau alat musik seperti kecapi dan menyanyikan tentang kisah-kisah heroik lokal… aku tidak tahu cerita aslinya, tapi aku tidak mengerti maksud humor atau inti kegembiraannya.
Sejujurnya, aku lebih menikmati komedian. Ada juga pemain sihir dan penipu.
Toko senjata itu… kosong. Rak-rak itu kosong. Tampaknya tentara Kerajaan Suci sedang mengumpulkan senjata, jadi hanya ada apa yang disebut “senjata dekoratif” yang tersisa. Jika ada senjata yang kamu inginkan, kamu harus membuatnya sesuai pesanan.
Ada pasar di dekat distrik pengrajin, jadi aku mampir, tetapi sekelompok ibu rumah tangga mengeluh tentang kenaikan harga bahan makanan baru-baru ini. Para penjaga toko juga menggerutu tentang tingginya harga, tapi kurasa mereka membalas bahwa pasukan Kerajaan Suci sedang mengumpulkan persediaan dan ada kekurangan. Seperti yang diharapkan, pasukan Kerajaan Suci terus bergerak menuju merebut kembali Erichburg daripada invasi lain…
aku ingin kembali sebelum tentara mulai bergerak. aku mungkin juga melihat serius berlari kembali ke rumah. Mempertimbangkan kemampuan berlari aku, aku pikir aku akan bisa melakukannya kecuali ada yang tidak beres.
Namun, tidak baik bahwa aku benar-benar kurang beruntung jika terjadi kesalahan, kan?
aku kira aku hanya perlu mengambil satu hal pada satu waktu. Aku akan mendapatkan rosario mithril, kembali ke bawah tanah, membangun komunikator golem besar, dan menghubungi Tentara Pembebasan. Mari kita fokus pada itu.
Yah, Qubi punya informasi tentang senjata, taktik, dan komunikator golem Tentara Pembebasan… Kurasa tidak ada yang bisa kulakukan tentang itu sekarang. Kami hanya harus berhati-hati dalam operasi kami sambil menyadari fakta bahwa dia tahu tentang itu.
aku tidak berpikir mereka bisa ditiru. Crossbow mungkin bisa ditiru, tapi sepertinya senjata proyektil tidak diterima di Holy Kingdom, jadi mereka tidak akan digunakan dalam skala besar untuk sementara waktu. Bom dan senjata api tidak dapat ditiru karena masalah teknis, dan perangkat komunikasi Golem tidak akan mungkin kecuali Core Golem dapat diproduksi secara massal. Pertama-tama, rumus untuk membuatnya terlalu rumit untuk disalin.
aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan dengan kemampuan kerajinan aku. Ini adalah hal-hal yang curang.
☆ ★ ☆
Hari berikutnya.
Sudah lama sejak aku tidur sendirian, dan itu agak sepi. Sejak datang ke sini, aku hampir tidak pernah tidur sendirian… aku merasa bahwa sendirian lebih dari cukup untuk membuat kedatangan aku ke dunia ini berharga. aku telah melalui banyak pengalaman yang menyakitkan dan menakutkan, tetapi itu lebih dari sekadar menebusnya. Ya.
Aku bersiap-siap, mengenakan baju kulitku, dan turun ke kafetaria. aku makan malam kemarin di kafetaria Ruffin Inn, dan itu bahkan lebih baik daripada restoran tempat aku makan siang kemarin. Mungkin hanya karena restoran kemarin terlalu rapuh. Mungkin hanya karena restoran kemarin lebih berorientasi pada kuantitas daripada berorientasi pada kualitas.
"Sehat…"
Sang induk semang yang tersenyum mengantarku pergi, dan aku meninggalkan penginapan di pagi hari. aku sudah berada di dunia ini untuk sementara waktu sekarang, dan tidur lebih awal dan bangun lebih awal telah tertanam dalam tubuh aku.
aku sudah meneliti lokasi gereja agama Adel. aku telah bertanya kepada anak laki-laki yang membimbing aku tentang hal itu kemarin. Karena itu adalah fasilitas keagamaan yang mendukung fondasi negara, itu dibangun di tempat yang sangat mencolok dan mudah dikenali. Itu tepat di sebelah istana kerajaan.
"Oh…"
Mau tak mau aku menatap keagungan bangunan itu. Bangunan keagamaan biasanya khusyuk dan memiliki suasana yang membanjiri orang yang melihatnya. Katedral ini, serta banyak lainnya, memiliki penampilan yang luar biasa.
"Tapi untuk apa ini semua?"
Katedral yang megah dan megah dipenuhi dengan suasana muram. Ksatria dengan baju besi yang serasi mengapit pintu masuk dan jalan menuju katedral. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, mereka sangat waspada.
aku sedikit takut, tetapi aku memanggil salah satu ksatria yang berjaga.
“Permisi, ada apa?”
“Ada kebaktian hari suci dan khotbah oleh orang suci. Kami berjaga-jaga untuk itu…”
Aku merasakan tatapan tajam menusukku dari balik muka helmku.
"Apakah kamu semacam tentara bayaran atau petualang?"
"Ya. Aku tahu tidak baik membawa senjata di tanganku… tapi aku ingin meninggalkannya sebelum memasuki katedral.”
“Umu. kamu bisa menurunkannya di pintu masuk katedral.”
"Ya."
“Semoga Cahaya Suci menyertaimu.”
Ksatria gereja membuat tanda, dan aku membungkuk dan menuju katedral. Hmm, sepertinya aku datang di waktu yang salah. aku tidak berharap untuk bertemu dengan orang suci kebenaran ketika dia ada di sini … Tidak, kali ini, tampaknya hanya upacara pemujaan dan khotbah, jadi kecuali mereka ingin menunjuknya untuk diinterogasi, itu tidak akan menjadi masalah.
Aku berbohong jika aku mengatakan aku tidak ingin tahu seperti apa orang suci itu, dan aku akan curiga pada ksatria gereja jika aku berbalik dan pergi ke tempat lain. Jika aku menjaga profil serendah mungkin, tidak akan ada masalah.
Tidak apa-apa; tidak masalah. Tidak ada yang akan terjadi. Jika itu terjadi, dengan banyak ksatria gereja ini, aku seharusnya baik-baik saja hanya berdiri di sudut dan diam. Tidak masalah, tidak masalah.
aku tidak tahu, aku merasa seperti sedang mengibarkan bendera, tapi aku pikir aku akan baik-baik saja.
Aku meninggalkan sabuk pedangku serta tas dan pelindung kulit yang bisa aku gunakan untuk menyembunyikan senjataku dengan ksatria gereja yang menjaga pintu masuk gereja dan melangkah ke katedral hanya dengan dompetku.
"Oh…"
Langit-langit yang tinggi, lukisan religius, kaca patri yang berkilauan, cahaya keemasan salib. Itu sangat megah sehingga bahkan aku, seorang pria yang tidak memiliki keyakinan agama, tidak dapat menahan diri untuk tidak kagum. Ini luar biasa.
aku tidak tahu banyak tentang doktrin agama Adel, tetapi aku hampir tersentuh, jadi aku kira bagi orang-orang dari Kerajaan Suci, yang adalah penganut sejati, katedral bahkan lebih indah dari itu. Yah, aku merasa sedikit tidak enak ketika memikirkan berapa banyak subhuman yang dijual, ditindas, dan dirampok properti mereka untuk membangun katedral yang indah dan megah ini.
Meski begitu, tak diragukan lagi bahwa katedral ini memiliki nilai seni. aku sangat berharap katedral ini tidak akan dihancurkan setelah Tentara Pembebasan mengambil kembali Merinesburg.
Jadi aku duduk di meja yang tepat.
“Ya Dewa, ampunilah dosa-dosaku. Ya Dewa, lindungi aku. Ya Dewa…"
Orang di sebelah aku bergumam dan berdoa kepada Dewa dengan mata merah. aku melihat sekeliling dengan cemas untuk melihat apakah orang lain melakukan hal yang sama, tetapi tampaknya tidak demikian. Sepertinya orang yang duduk di sebelahku ini adalah satu-satunya yang tidak normal. Jujur, itu menakutkan.
Sementara aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan atau apakah aku harus pindah tempat duduk, suara lonceng mulai berdering keras, dan pintu katedral tertutup. Bagian dalam katedral menjadi sunyi, dan suasana tenang mulai menyebar. Terus terang, sepertinya tidak dapat diterima untuk meninggalkan tempat duduk aku dan pindah ke tempat lain.
Orang-orang di sebelah aku masih bermata merah tapi pendiam, jadi aku memutuskan untuk bersabar.
Setelah bel selesai berbunyi, beberapa orang yang tampak seperti pendeta muncul dari belakang katedral. Mereka mengucapkan semacam kata-kata berkat, tetapi aku tidak dapat memahami artinya, apakah itu kata-kata lama atau faktor lainnya. Mungkin itu bukan kata.
Kemudian, setelah semacam pidato pemberkatan, seorang gadis berjubah putih bersih muncul dari belakang katedral. Dia berjalan ke mimbar dengan gaya berjalan yang anggun dan terseok-seok, membuka matanya yang tertutup, dan melihat sekeliling ke arahku dan orang-orang percaya lainnya di katedral dengan mata merahnya.
Dia adalah seorang gadis cantik. Dia memiliki rambut pirang bersinar yang memanjang ke pinggangnya, mata merah seperti batu giok merah, payudara kaya yang menegaskan keberadaan mereka bahkan di bawah jubah suci tebal yang disulam dengan benang emas, dan kulit seputih porselen putih. Tidak heran dia disebut orang suci; dia memiliki atmosfir ilahi.
Tatapan merahnya menangkapku, dan untuk beberapa alasan, kupikir aku melihat sedikit kebingungan. Tapi itu hanya sesaat. Tidak, mungkin aku salah.
Bagaimanapun, tidak ada masalah seperti tiba-tiba dikelilingi oleh ksatria gereja dan dibawa pergi, dan upacara pemujaan tampaknya dimulai tanpa hambatan. Sekarang, aku menantikan untuk mendengar apa yang mereka katakan.
<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>
—
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
Komentar