---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Semua pria yang baru saja aku bunuh tampaknya juga pembunuh.

Percaya bahwa perlu seseorang untuk mengetahuinya, aku pernah menyarankan kepada Raja Randolph bahwa pembunuh akan menjadi pengawal terbaik melawan pembunuh lainnya. Meninggalkan orang-orang mati di belakang, aku menuju kamar yang aku lihat sebelumnya dan membuka pintu.

“Siapa… siapa kamu!?”, terdengar suara dari bawah meja.

"Jika kamu menuruti rasa ingin tahu aku, kamu tidak akan bertemu dengan kekerasan. Ini adalah janji."

Dia dengan hati-hati menjulurkan kepalanya. Ketika mata kami bertemu, aku mengangkat kedua tangan untuk menunjukkan bahwa aku tidak memiliki niat bermusuhan seperti yang telah aku lakukan dengan Veskoda. Tampak ketakutan dan meneteskan keringat, dia perlahan merangkak keluar dan duduk di kursi.

Aku menunjuk ke sofa.

"Bolehkah? Mantan Lord Ben Amstel?"

"Ah… ya. Itu aku…"

Melihatnya bingung harus berkata apa, aku membuat bola bergulir.

"Aku mendengar tentangmu dari seorang karyawan guild bawah tanah. Ini tentang pencarian kepala hadiah. Apakah penghancuran arena bawah tanah membuatmu tidak nyaman?"

"Oh, tempat itu …"

Tempat itu?

Mengambil napas dalam-dalam, mantan baron menyeka keringatnya dengan saputangan.

"Apakah kamu datang jauh-jauh ke sini karena quest yang diberikan padamu?"

"Ya. aku datang untuk menanyakan bagaimana kamu mendapatkan informasi yang begitu akurat."

Apakah begitu, kata Amstel.

"aku akan berterus terang kepada kamu—aku sama sekali tidak merasa terganggu. Bahkan, aku tidak tahu bahwa infrastruktur bawah tanah itu ada."

"Lalu mengapa kamu mengajukan permintaan seperti itu?"

"aku tidak lebih dari seorang proxy. aku tidak tahu detail apa pun yang kamu bicarakan. aku hanya diminta untuk mengajukan permintaan atas nama mereka …"

"Atas nama siapa?"

"Sepertinya kamu juga tidak tahu apa-apa. Aku pikir kamu berasal dari pihak itu pada awalnya."

Sisi itu? Sisi mana?

Sadar bahwa aku tidak bisa membuat kepala atau ekor penjelasannya, Amstel mulai dari awal.

"Sekitar dua bulan yang lalu putri aku diculik."

"Putri kamu?"

"Mhm. Penculik tidak mengungkapkan identitas mereka. Mereka menuntut agar aku mengajukan permintaan mereka ke guild atas nama aku. aku tidak punya pilihan selain menyetujui, tentu saja. aku diberitahu bahwa setelah pencarian selesai, aku akan menerima hadiahnya — dan mintalah putriku kembali kepadaku…”

Orang yang tahu terlalu banyak tentang aku adalah pria lain. Satu-satunya kesempatan bagi siapa pun untuk memperhatikan aku adalah di arena bawah tanah, karena aku menggunakan keahlian aku di depan seluruh penonton.

Dan bisakah seseorang di antara hadirin tahu tentang aku…?

"Ceritakan lebih banyak tentang pengawalmu."

"Ah… orang-orang itu. Mereka bukan hanya bodyguard, tapi mereka juga ada di sini untuk mengawasiku. Untuk memastikan aku tidak mencoba sesuatu yang lucu."

"Dari mana mereka berasal?"

Amstel menggelengkan kepalanya.

"Tidak ada petunjuk. Mereka baru saja… muncul di mansion ini suatu hari. Tapi karena kau di sini… apakah itu berarti mereka sudah pergi?"

"Ya. Aku membunuh mereka semua."

"Bisakah kamu… kuat?"

"aku tidak pernah memikirkan diri aku sendiri."

Dengan pemahaman yang jelas di wajahnya, mantan baron itu mengangguk beberapa kali.

"Aku mengandalkanmu. Tolong selamatkan putriku."

Mungkinkah para penculik itu berafiliasi dengan pemohon asli?

"Aku akan memberimu sebanyak yang aku bisa sebagai balasannya…! Tolong…!"

Dia bangkit dan membungkuk begitu rendah sehingga tubuhnya hampir sejajar dengan mejanya.

Seseorang di sana tahu tentang aku. Meskipun aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, fakta itu saja sudah membuat aku mual. Mengetahui bahwa orang seperti itu ada membuatku ingin menghapusnya dari keberadaan.

"aku tidak punya cukup informasi. Sebagai permulaan, aku akan mencari tahu di mana mereka berada."

"Akan … akankah kamu benar-benar?"

"Aku juga punya andil dalam masalah ini. Bisakah kau membantuku?"

"Ada apa? Tolong ungkapkan pikiranmu."

"Aku akan meninggalkanmu untuk membuang ketiga mayat itu."

---

"Petani rendahan. Kata-katamu kurang dari satu ha'penny", sembur Lyla ketika aku kembali ke kastil di Izalia.

Melihat bahwa dia telah menunggu aku sepanjang waktu, aku memberi tahu dia apa yang telah terjadi.

"Aku tidak bermaksud untuk memberikan janji yang terburu-buru."

"Jadi kamu menyelamatkan seorang sandera kali ini. Kamu benar-benar sibuk akhir-akhir ini."

Kucing hitam itu memunggungiku.

"Aku sibuk sekarang. Aku adalah karyawan guild di sore hari dan seorang petualang yang bekerja untuk guild bawah tanah sebaliknya."

"Bukankah itu membuatmu tidak punya waktu untuk tidur…?"

Menggunakan kaki belakangnya untuk mengais kerahnya, Lyla menunjukkan bahwa dia ingin aku mengembalikannya ke bentuk manusianya. Aku menyentuh kerahnya, dan dengan cahaya keemasan samar, Lyla adalah Raja Iblis lagi.

"Apa, apa kau mengkhawatirkanku?"

"Tidak ada gunanya melakukan itu … namun aku mengkhawatirkanmu sepanjang waktu."

Duduk di tempat tidur, Lyla mengetuk lututnya.

"Aku mengizinkanmu menggunakan pangkuanku."

"Bantal akan lebih baik jika aku butuh istirahat."

"Betapa kasarnya kamu menolak kebaikanku."

Tidak ingin mengganggunya lagi, aku meletakkan kepalaku di pangkuannya dan berbaring tegak lurus ke tempat tidur.

"Sepertinya kamu bingung."

"Bingung? Tidak sama sekali."

"aku juga berharap itu hanya ketakutan tak berdasar."

Tiba-tiba aku merasa telingaku ditarik.

"Apa?"

"Hukumanmu karena jatuh cinta pada wanita lain dan menempatkanku di pinggir lapangan", dia bersenandung, mencium pipiku. "Hanya karena aku mengizinkannya, bukan berarti aku merasa senang saat kamu melakukannya."

Dia memberiku ciuman lagi.

"Jadi apa yang kamu rencanakan?", tanyanya.

"Jika aku menghapus kekhawatiran aku saat ini, mereka mungkin kembali menggigit aku di masa depan. aku ingin menghilangkan benih kekacauan dari tanah sebelum mereka memiliki kesempatan untuk berkecambah."

"Maksudmu ada sesuatu yang mengganggu kehidupan 'Normal'mu?"

"Apakah itu atau tidak, itulah pertanyaannya."

"…Apakah ada tempat untukku dalam visimu tentang kehidupan 'Normal'?"

"Mengapa kamu menanyakan itu sekarang? Aku memang menginginkannya."

Setelah mempertahankan kekakuan tertentu selama percakapan kami, Lyla santai, berbaring di sampingku. Dia kemudian berguling menghadapku dan mencubit hidungku.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

"Kamu terlalu memanjakan Dee itu."

"Arti?"

"aku yakin aku telah mengatakannya sebelumnya – aku tidak peduli apa yang kamu lakukan atau di mana kamu melakukannya. Tapi kamu harus memberi aku lebih banyak cinta kamu daripada orang lain."

Melihatnya dengan benar, aku tahu pipi dan sudut matanya memerah. Dia berguling kembali ke posisi semula. Sekarang setelah dia mengutarakan pikirannya, dia mungkin merasa malu.

Aku memeluknya dari belakang, dan meletakkan tangan di bawah gaunnya.

"Ah…♡"

"Aku akan melepasnya."

"bisikanmu terlalu berlebihan untukku… jangan lewati langkah, bodoh…"

Dia tertinggal. Aku membuatnya berguling menghadapku lagi, mencengkeram bahunya yang lembut dan memberinya ciuman. Menarik tanganku dari balik pakaiannya, aku menjauhkan wajahku dari wajahnya.

Lyla memiringkan kepalanya ke atas, menatapku dengan hasrat murni.

"K-kenapa berhenti…?"

"Kamu akan segera tahu."

Segera setelah aku menyelesaikan kalimat aku, kami mendengar seseorang mengetuk pintu.

"Lylael-samaaaaaa? Manusia itu sepertinya terlambat, jadi aku, Rodje Sandsong, datang untuk menjemputmu!"

"Benarkah, sekarang? Sialan Rodje itu…! Dia tidak bisa membaca suasana bahkan dengan kaca pembesar!"

Raja Iblis berdeham.

"…Oh, hai. Kamu bisa pergi hari ini. Aku ingin bermalam di sini… dan tidak akan kembali untuk saat ini."

"Hm? Kenapa?"

"Siapa yang peduli!"

“Hah…?”, kata Rodje dengan sangat bingung. "Jika kamu berkata begitu …"

Namun demikian dia pergi, dan aku merasakan kehadirannya menghilang di kejauhan.

"Luar biasa. Benar-benar tidak bisa dipercaya. Hmph."

Dee segera muncul setelah itu.

"Ara-ara, maa-maa. Aku dan Lylael-sama hari ini…"

Dia mengintip ke dalam kamar.

"…!"

Lyla dengan cepat menuju jendela dan menarik tirai.

"Sungguh cara merusak suasana. Benar-benar tidak bisa dipercaya, budak-budak ini."

"Lylael-sama…? Apakah ada cukup cinta untuk kita berdua?"

"Hampir tidak cukup untukku!"

Dia memutar matanya saat dia berteriak pada nymphomaniac yang menunggu di luar.

"Jika kamu bersikeras. aku akan puas dengan suara yang aku dengar, jadi tolong jangan menahan diri!"

"Pulang ke rumah!"

Setelah mengusir Dee, dia kembali ke ranjang dengan terengah-engah.

"Kau tahu, aku bisa menangani tiga dengan mudah—"

aku mengambil sandal ke kepala.

"Apa?"

"Bukankah aku baru saja memberitahumu untuk mengambil cinta yang kamu berikan kepada orang lain dan melipatgandakannya untukku?"

"Kamu tidak pernah meminta kelipatan."

"Diam. Kamu sibuk bahkan di rumah…", katanya dengan kesedihan yang jelas.

Aku mengacak-acak rambutnya, dan dia datang untuk membenamkan kepalanya di dadaku.

"Tidak apa-apa. Ini semua yang aku butuhkan …"

Meskipun hanya ada dua atau tiga jam tersisa di malam hari, kami puas dengan sedikit waktu yang kami miliki dan tidur bersama sampai fajar tiba.

---

---

——-Sakuranovel——-