---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

aku memberinya nama aku, dan gadis itu memperkenalkan dirinya sebagai Rabi. Dia telah menyerah sepenuhnya untuk melawanku, dan menunjukkan kepadaku di mana sandera itu ditahan tanpa syarat.

Bangunan tempat kami berada dulunya adalah rumah penduduk biasa. Tidak ada ruang bawah tanah, dan ruangan yang digunakan untuk menampung putri Amstel dilindungi oleh medan gaya. Ketika kami membuka pintu, dia tidak menunjukkan tanda-tanda telah dianiaya, malah menunjukkan kasih sayang yang besar kepada Rabi.

"Kau mau membawaku kemana, onee-chan?"

"Mm. Kembali ke ayahmu, Sil-chan. Kamu akan pulang."

"Oke!"

Oh ya, putri Amstel bernama Silfyn. Aku ingat sekarang.

Kedua gadis itu meninggalkan ruangan bergandengan tangan seperti saudara perempuan. Karena aku sudah menyiapkan 'Gerbang' di desa Amstel, aku berkedip kembali, membawa mereka bersama aku.

---

Segera setelah kami tiba di kediamannya, Amstel bergegas keluar untuk menerima kami.

"Silfin!"

"Ah, Ayah!"

Dia berlari ke Amstel, yang mengangkat putrinya ke udara.

"Syukurlah… apa terjadi sesuatu?"

"Tidak, aku baik-baik saja!"

Syukurlah, ulang Amstel dengan air mata berlinang. Merasa canggung, Rabi mencoba bersembunyi di belakangku.

"Terima kasih…kau membawa putriku kembali dengan sangat cepat", katanya sambil mengulurkan tangannya.

Aku membalas jabat tangan itu.

"Jangan katakan itu. Aku senang dia baik-baik saja."

"Tapi siapa itu di sana?"

Rabi menyusut lebih jauh.

"Oh, dia gadis yang membantu menyelamatkan putrimu."

"Eh? Tapi aku… eh…"

Silfyn melambaikan tangannya dengan polos.

"Terima kasih, onee-chan!"

“Ya… ahaha…”, tawa Rabi, memaksakan senyum canggung.

"Aku mengerti", kata Amstel sambil mengangguk. "aku tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasih aku dengan cukup. Tolong beri tahu aku, bagaimana aku bisa membayar hutang ini?"

Dia memutuskan untuk mengundang kami ke dalam dan membawa teh dan makanan ringan ke meja. Baik Rabi dan aku merasa bahwa tidak perlu terlalu jauh, tetapi kami menyerah pada desakannya.

"Aku… kupikir aku baik-baik saja. Aku akan pulang."

"Tidak, kamu ikut juga. Kamu harus hidup dengan rasa bersalahmu."

"UU UU…"

Memastikan Rabi tidak pergi, kami memasuki kediaman mantan baron. Kami berempat mengobrol ringan sambil minum teh dan makanan ringan, dan percakapan itu akhirnya beralih ke penyelamatan.

"Dari apa yang aku ketahui, para penculik itu berasal dari Welger & Co."

“Milik Welger & Co…!?”, seru Amstel, matanya selebar piring.

Aku menyenggol Rabi, yang duduk di sampingku di sofa. Karena ada beberapa detail yang aku tidak tahu, akan lebih baik untuk membuatnya mencerahkan kita, pikirku.

"Ah, ya. Uhm… bagian dari Welger & Co. berurusan dengan bisnis gelap. Tapi meskipun penculiknya memang dari asosiasi, mereka hanya bertindak atas arahan orang lain."

"Dan orang ini adalah…?"

Versinya cocok dengan versi Bale — Welger & Co. hanyalah seorang pengikut, di belakangnya berdiri seorang dalang.

"Seorang bangsawan dari Kerajaan Ferland…"

Seorang bangsawan dari Ferland? Melirik Rabi, aku perhatikan bahwa dia enggan untuk melanjutkan. Aku menyenggolnya lagi dan mengangkat daguku.

"Berbicara."

"Ini akan menjadi buruk …", katanya, air mata mengalir di matanya.

"Kau akan baik-baik saja. Bicara saja."

"Oke, oke, berhenti membuat wajah menakutkan itu. Orang yang memberi instruksi adalah Lord Barbatos Guerrera… tolong, simpan di dalam tembok ini!"

Dia menekankan jari ke bibirnya sendiri.

"Barbatos Guerrera… seorang baron…"

Aku pernah mendengar nama itu sebelumnya, tapi aku tidak bisa mengaitkan wajah dengannya.

"Apakah kamu berafiliasi dengan orang Barbatos ini, Amstel-san?", tanyaku.

"Tidak…tidak sama sekali. Ini pertama kalinya aku mendengar namanya juga."

Dalam hal ini, Amstel yang tidak bersalah dan putrinya pasti telah terseret ke dalam urusan ini hanya karena keberuntungan, atau lebih tepatnya karena ketidakberuntungan. Orang Barbatos ini meminjam nama Amstel untuk mengajukan permintaan, secara efektif menganonimkan dirinya sendiri — dia harus menjadi karakter yang berhati-hati.

Bukan hanya itu, tapi aku juga tidak ada hubungannya dengan dia. Meskipun sangat mungkin bahwa seseorang yang mengenal aku hanya mengubah namanya …

"Serius, informasi ini sendiri berbahaya! Tolong, tolong rahasiakan!", ratap Rabi buru-buru.

"aku tahu aku tahu."

"Begitulah orang yang tidak tahu akan menjawab! Berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan memberi tahu siapa pun! Pinky janji!", lanjutnya sambil menatapku dengan ekspresi serius.

Dia sudah mengulurkan kelingkingnya, jadi aku tidak punya pilihan selain membalas isyarat itu.

"Jika kamu melanggar janji ini, maka kamu harus menelan seribu jarum!"

"Itu saja? Aku bisa melakukannya kapan pun kamu mau."

Mengangkat kelingking kami ke atas dan ke bawah, Rabi menyipitkan mata.

"Eh? Kamu bisa?"

"Tidak … berpura-pura aku tidak pernah mengatakan apa-apa."

"Hm? Oke kalau begitu. Kita kelingking berjanji! Aku menghindari peluru di sana…"

Dia tersenyum, mengusap dahinya dengan punggung tangannya.

Seberapa andal menurut dia janji kelingking? Cara dia mengunyah kue dan meneguk teh, seolah-olah dia sudah menyelesaikan pekerjaannya.

"Amstel-san, aku yakin kamu dapat menarik kembali permintaan itu sekarang."

"Ah, itu benar. Aku senang aku tidak perlu mengeluarkan uang untuk hadiahnya."

Orang dengan karunia di kepalanya tepat di depannya.

"Tapi Welger & Co ini … mereka benar-benar berbalik ke sisi gelap di beberapa titik. Ini adalah pertama kalinya aku mendengar bahwa mereka memiliki hubungan gelap", lanjut mantan baron.

"Bukankah selalu begitu?"

"Tidak. Selama aku di sana, itu adalah serikat bisnis yang jujur, murni dalam kebajikan. Semua orang melakukan yang terbaik", jawabnya sambil tersenyum sedih.

"Selama waktumu di sana…?"

"Hei! Dengar! Kue keping cokelat ini benar-benar enak—"

"Makan lebih banyak, kalau begitu", bentakku, memasukkan beberapa kue ke dalam mulutnya.

"Ini tidak seperti yang kamu pikirkan", lanjut Amstel. "aku adalah kepala asosiasi itu … Ketua Persekutuan."

"Dan kapan kamu turun?"

"Itu sebelum kejatuhan Kerajaan Vadenhaag. Saat itu, kami memiliki rumah besar di Izalia dan rumah perdagangan di berbagai lokasi strategis."

Dia mengangkat cangkirnya, menyesapnya dan mengembalikannya dengan lembut ke piringnya.

"Ceritakan lebih banyak."

"Itu tidak terlalu menarik, kau tahu?"

"Lanjutkan", jawabku, melihat senyum pahitnya.

"Pada awalnya, aku hanya seorang petani miskin."

Setelah melalui masa kecil yang miskin, dia memutuskan untuk berbisnis. Meskipun dia bersikeras bahwa itu hanya keberuntungan, bakat tidak diragukan lagi berperan dalam kesuksesannya.

Sederhananya, ini adalah kisah tentang bagaimana seorang petani miskin memulai dari bawah dan mencapai puncak.

Berubah dari penjaja sederhana menjadi penjaga toko, dia akhirnya menghasilkan lebih banyak. Akhirnya, bisnisnya berkembang menjadi perusahaan multinasional, dan dia mengubah namanya menjadi 'Welger & Co.' Karena daerah yang berbeda memiliki undang-undang perdagangan mereka sendiri, dia telah membeli sebuah ketuhanan untuk menstandardisasi mereka untuk dirinya sendiri.

"Namun, wakil master akhirnya merebut posisi aku, menendang aku keluar dari asosiasi aku sendiri."

"Dan asosiasi tersebut telah terlibat dalam praktik teduh sejak …"

Jadi begitu. Tidak ada lagi yang bisa aku pelajari dari Amstel, jadi aku mengucapkan selamat tinggal padanya dan pergi bersama Rabi. Mereka melihat aku di luar dan melambai saat kami pergi.

"Kemana kamu pergi?"

"Rumah."

"Bolehkah aku mengikuti…?"

"Tidak."

"Tapi aku tidak punya tempat untuk kembali… dan aku juga gagal dalam tugasku…"

"Kamu dari asosiasi, bukan?"

"Tidak! Aku penyihir yang bekerja di bawah Lord Guerrera!"

"Betapa buruknya selera dia, mempekerjakan penyihir tak berguna sepertimu."

"Oi! Dia akan membunuhku karena gagal… bertanggung jawab atas apa yang telah kamu lakukan!"

"Dan bagian mana dari kesalahanku?"

"Jangan begitu! Bagaimana kalau aku… aku… melayanimu?"

"Aku tidak tertarik pada beberapa anak."

"Aku bukan anak kecil!"

Merasakan bahwa dia telah berhenti mengikutiku, aku berbalik untuk melihat Rabi dengan pakaian dalamnya.

"Lihat… aku sudah dewasa…"

Menurunkan kepalanya sedikit, dia menggigit bibirnya. Wajahnya merah. Sambil mendesah, aku membantunya mengenakan pakaiannya lagi.

"Ingat ini. Hanya anak-anak yang merasa perlu untuk menyatakan bahwa mereka sudah dewasa."

"Tapi kamu sudah dewasa … dan kamu benar-benar keren …"

Sepertinya aku tidak bisa meyakinkannya sebaliknya. Baik, pikirku, sebagai pengakuan atas keuletan dan keteguhannya…

"Kamu bisa mengikutiku. Atau tidak. Terserah kamu."

"Benarkah? Terima kasih, Roland!"

Sesuai dengan kata-katanya, dia mengikutiku kembali ke kamarku di kastil. kamu seharusnya melihat wajahnya ketika aku mengatakan kepadanya bahwa di situlah aku tinggal.

---

---

——-Sakuranovel——-