Hazure Skill Chapter 136: Misadventures of the rookie adventurer, part 5 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama
Barbatos Guerrera, seorang bangsawan berencana untuk memulai perang saudara. aku yakin ada seseorang yang tahu lebih banyak tentang dia.
"Mari kita lihat apa yang dia katakan."
"Siapa?"
Aku berjalan keluar tanpa repot-repot menjawabnya.
Untuk menyelesaikan pencarian pertamanya, yang aku tugaskan padanya hari ini, orang ini telah menerima seribu rin. Hampir tidak cukup untuk menginap di penginapan terhormat mana pun, jadi kupikir dia pasti sudah kembali ke kastil. aku mengkonfirmasi ini dengan pelayan yang aku tanyakan di koridor.
Benar. Aku belum mengenalkannya pada Dee.
"Lihat dirimu, Roland-sama, menjemput gadis lain. Kau benar-benar playboy."
"Kami bertemu secara kebetulan, dan aku memutuskan untuk merawatnya sebagai seorang petualang. Itu saja."
aku mengetuk pintu kamar yang diarahkan oleh pelayan, tetapi tidak mendapat jawaban. Setelah menunggu beberapa saat, kami masuk dan tidak menemukan siapa-siapa. Namun ada jejak pakaian berserakan di lantai yang mengarah ke pintu lain.
"Dia sedang mandi…"
Kami melihat keranjang berisi pakaian dalam dan handuk ketika kami membuka pintu kedua itu.
" "
Dia bersenandung untuk dirinya sendiri. Tidak persis musik ke telinga, aku harus mengatakan.
"Rabi, aku ingin menanyakan sesuatu padamu."
Aku membuka pintu terakhir. Sambil menyipitkan mata, Rabi melirikku, lalu melihat dirinya sendiri dan kembali menatapku lagi.
"Ugyaaaaa!? Pengintip!? Orang mesum!? Tunggu, bisakah kamu menyebutnya mengintip jika kamu menerobos masuk seperti itu—"
"Tenang. Aku di sini hanya untuk mencari klarifikasi."
"Tenang? Kamu tahu aku benar-benar telanjang, kan? Dari semua waktu kamu bisa datang untuk 'mencari klarifikasi', kamu memilih untuk datang ketika aku mandi, dan kamu mengharapkan aku untuk tenang!?"
Membalikkan tubuhnya ke arahku, dia berjongkok.
"Ara-ara, maa-maa. Gadis yang manis."
"Dan siapa onee-san cantik ini…?"
"Ini Candice. Aku memanggilnya Dee."
"Senang bertemu denganmu, Rabi-chan."
"Senang bertemu denganmu juga… tapi tidak bisakah kamu setidaknya menghentikannya!?"
"Dia bukan seseorang yang bisa aku hentikan bahkan jika aku mau."
"B-Benarkah…?"
Dia terus berjongkok di sana dengan canggung dengan kebingungan tertulis di wajahnya.
"T-Tapi aku tidak bisa berbicara dengan siapa pun di negara bagian ini!", lanjutnya.
"Tidak apa-apa", tegas Dee. "Kamu bisa menutupi bagian pentingmu dengan gelembung sabun."
"Itu benar!"
…aku tidak yakin itu cara kerjanya. Senyum juga muncul di wajah vampir itu. Dia benar-benar bermain dengan Rabi, ya? Fufufu, dia terkekeh, dengan marah menggunakan sabun batangan Rabi untuk menghasilkan gelembung.
"Pada payudara imutmu, dan di sekitar bagian pribadimu — gosok-a-dub-a-dub… fufu… ufufufu.”
Dee hampir tidak bisa menyembunyikan senyum nakalnya.
“Wow! Berhasil banget!”, seru Rabi kegirangan.
Ini bukan waktunya untuk bersemangat, Rabi… sadarlah bahwa kamu sedang dipermainkan. Itu juga tidak memudahkan aku untuk memutuskan ke mana harus mencari — gelembung-gelembung itu perlahan-lahan jatuh ke tanah.
"Sekarang kamu siap untuk Roland-sama. Biarkan dia melakukan pekerjaan itu, dan itu akan menjadi pengalaman terbaik yang pernah kamu miliki."
"Eh?"
Cukup ini.
"Kamu bisa berhenti mempermainkannya sekarang", potongku. "Rabi, duduk di bak mandi. Aku akan pergi ke toko perangkat keras jika aku ingin melihat papan setrika."
"Apa yang baru saja kamu katakan…? Dan dengan nada sombong itu…!?"
Menyilangkan tangannya untuk menyembunyikan dadanya, dia berjalan menyamping ke bak mandi dengan punggung menghadap kami sepanjang waktu.
"Memperoleh informasi lebih penting daripada memenuhi rasa malumu. Mengerti?"
"Tidak???"
Dia mencoba memercikkan air ke arahku, tetapi tidak ada setetes pun yang mencapai sasarannya.
"Keberanianmu untuk menerobos masuk pada seorang gadis yang mandi tanpa mengedipkan mata …"
"Semua wanita telanjang terlihat hampir sama. Hanya area dada, perut, dan kaki yang menunjukkan variasi yang signifikan. Aku tahu kamu masih kecil, tapi aku tidak menyangka kamu bahkan tidak memiliki rambut di sana."
"Bisakah seseorang mengajari orang ini apa itu 'kelezatan'?"
"Yakinlah bahwa aku tidak punya niat untuk membuat situasi tidak senonoh."
"Itu menyebalkan dengan caranya sendiri, tapi terserahlah. Ada hal yang ingin kau tanyakan, kan…?"
Bagus. Kami akhirnya bisa turun ke bisnis.
"Aku ingin belajar lebih banyak tentang mantan tuanmu."
"Tuanku… oh, maksudmu Barbatos-sama?"
"Ya. Orang macam apa dia atau apa yang dia lakukan dalam kehidupan sehari-harinya. Katakan saja apa yang kamu tahu."
"Hm?", kata Rabi, tampak tak percaya.
Namun demikian, dia memberi tahu aku semua yang dia tawarkan.
"aku tidak tahu banyak tentang Barbatos-sama. Tapi aku menyebutkan bahwa aku adalah salah satu penyihir berharga, kan? Yah, aku tidak bisa berbicara untuk bangsawan lain, tapi dia memiliki banyak penyihir di bawah sayapnya. ."
Ditugaskan untuk mengusir monster dan mengawasi perbaikan jalan, antara lain, Barbatos adalah seorang pria dengan banyak tanggung jawab.
"Ada begitu banyak", lanjutnya. "Seperti, dua ratus? Berkeliaran melakukan segala macam hal. Untuk gaji yang bagus, tentu saja. Itu semua meritokrasi di sana — tidak ada yang benar-benar peduli berapa usia atau seberapa berpengalaman kamu. aku mulai bekerja di sana atas rekomendasi sensei."
Bukan pemandangan yang langka bagi seorang bangsawan untuk mempekerjakan penyihir. Mereka sangat fleksibel dan dapat berfungsi tidak hanya sebagai pengawal, tetapi juga sebagai tutor pribadi atau penasihat strategis.
Namun, banyaknya penyihir yang dimiliki Barbatos ini… sekarang itu tidak biasa.
'Perluasan kekuatan militer', frasa persis yang digunakan dalam surat itu, tiba-tiba muncul kembali di benak aku.
"Ada banyak dan banyak penyihir tersesat yang tidak punya tempat untuk pergi setelah perang", tambah Rabi.
"Apakah mereka yang gagal menyelesaikan tugas mereka terbunuh?"
"Itu tidak pernah dijelaskan … tapi kemungkinan besar ya. Jika seseorang mengacau, dia akan segera menghilang tanpa kecuali. Jadi semua orang sampai pada kesimpulan itu."
Jika mereka secara sukarela mendaftar untuk bekerja pada seorang baron untuk mendapatkan penghasilan yang tinggi dan stabil, maka mereka seharusnya benar-benar menjadi petualang.
Rabi melanjutkan seolah dia telah membaca pikiranku.
"Hampir setiap penyihir bangga dengan profesi mereka. Dipekerjakan oleh bangsawan adalah simbol status, kau tahu? Kurasa itu sebabnya tidak ada yang mengundurkan diri atas kemauan mereka sendiri."
Menurutnya, Lord Guerrera dijunjung tinggi oleh rakyatnya. Dia menggunakan lautan penyihirnya untuk memenuhi kebutuhan orang-orang, sambil menjaga pasukannya dibayar dengan baik melalui semua itu.
"Sensei mungkin berada di bawah sayapnya juga. aku pikir dia melakukan hal-hal di sana-sini atas permintaan Barbatos-sama."
"Apakah sensei ini orang yang mengajarimu cara menggunakan keahlianmu?"
"Ya. Aku adalah seorang yatim piatu yang kehilangan keluargaku karena perang, tapi dia mengadopsiku dan mengajariku cara menggunakan sihir… Maksudku, keahlianku. Dia juga menunjukkan banyak hal lain kepadaku."
Alih-alih sihir, dia diajari cara menggunakan keterampilan. Dia juga telah diadopsi dan diasuh…
[Ini sangat kuat jika Anda menggunakannya dengan baik. Dengan kata lain, seberapa kuat itu tergantung pada seberapa keras Anda bekerja dan seberapa banyak afinitas yang Anda miliki untuk itu.]
[Jadi apakah itu baik atau buruk?]
[Ini bukan masalah hitam-putih. Sifat sebenarnya jauh di luar imajinasi Anda.]
Mengapa aku mengingat ini sekarang? Apakah karena latar belakang Rabi mirip dengan aku?
"…"
Barbatos-lah yang memberikan hadiah di kepalaku. Sebagai bangsawan dari Ferland, mudah untuk membayangkan bahwa dia sangat terpengaruh oleh insiden arena bawah tanah karena aku. Meski begitu, aku masih tidak memiliki hubungan eksplisit dengannya, namun dia tahu begitu banyak informasi rinci tentang aku.
Seseorang yang dekat dengannya pasti tahu tentangku. Siapa yang bisa…?
"Sensei benar-benar panutanku. Dia kuat, keren, dan cantik."
"Namanya?"
"Tidak tahu. Orang yang berbeda memanggilnya dengan sebutan yang berbeda."
"…"
Tidak ada nama tetap juga. Pada pandangan pertama, itu hanya tampak seperti ukuran untuk menganonimkan diri sendiri, tetapi jika kamu berbicara tentang seorang wanita tanpa nama tetap, siapa lagi selain orang itu?
Aimee…?
aku telah menemui pembunuh ke mana pun aku pergi.
Barbatos entah bagaimana tahu semua tentangku.
Dan metode kontaknya — surat itu — adalah tipikal seorang pembunuh.
Jika dia benar-benar bekerja untuknya, maka semuanya bertambah.
'Kehancuran Ferland' telah disebutkan dalam surat itu. Tetapi aku percaya bahwa tujuan itu tidak dapat dicapai selama satu orang di Ferland masih berdiri — murid aku, Putri sekaligus Pahlawan Almeria.
'Metode yang harus diambil untuk mencapai tujuan itu'…
Apakah Aimée bekerja dengan Barbatos tidak terlalu penting sekarang. Namun, jika mereka mencoba melakukan sesuatu pada Almeria, maka implikasinya jauh lebih serius.
Karena dia bukan hanya Pahlawan Wanita, tetapi juga simbol perdamaian nasional.
"Apakah senseimu masih bekerja dengan Barbatos?"
“Mhm, kurasa begitu… ada apa, Roland? Ekspresimu menjadi lebih menakutkan…”
Terlalu berisiko menanam tahi lalat untuk mengumpulkan informasi kali ini. Aku harus melakukannya sendiri.
Aimée…
Aku ingat percakapan kita sudah lama sekali.
[Terus bekerja keras pada tugas Anda, dan selalu berusaha untuk meningkatkan. Jika Anda melakukan itu, Anda akan melampaui saya dalam waktu sepuluh tahun.]
[…Aku akan mati dalam sepuluh tahun. Bahkan jika aku berhasil tetap hidup, aku tidak bisa membayangkan pernah mengalahkanmu.]
[Ahaha. Anda mungkin berpikir seperti itu sekarang, tapi saya akan sangat kecewa jika Anda tidak melakukannya.]
[…Mengapa?]
[Ini adalah mimpi yang selalu saya miliki.]
Jangan khawatir, Aimee. Ketika saatnya tiba, aku akan menjatuhkanmu.
——-Sakuranovel——-
Komentar