---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Raja Randolph

"… Yang Mulia."

Dia telah memilih untuk muncul pada jam-jam yang tidak suci.

aku berhenti mengatur dokumen aku sejenak dan berterima kasih kepada surga bahwa aku tidak bergaul dengan wanita kali ini.

"Kenapa, halo. Apakah kamu punya informasi untuk aku?"

Sejak Roland membuat transaksi gelap bangsawan Ferland diketahui oleh aku, aku telah mengirim mata-mata ke setiap sudut kerajaan. Yang ada di depanku sekarang telah dikirim untuk memata-matai wilayah kekuasaan Barbatos Guerrera.

"Ada banyak barang yang dikirim ke wilayah Guerrera dengan kecepatan tetap. Sesuai dengan kata-katanya, ada jatah di sana, tapi ada banyak senjata yang dikumpulkan."

"Astaga, pemberontakan…?"

"Tidak… aku akan mengkonfirmasi beberapa hal untuk diriku sendiri, tapi pria itu menyuruhku untuk tidak bertindak gegabah."

"Tidak bertindak gegabah?"

"Ya", lanjut mata-mata itu. "Apakah dia orang lain yang kamu kirim, Yang Mulia …?"

"aku hanya mengirim satu orang ke setiap wilayah. Artinya, kamu adalah satu-satunya mata aku di wilayah kekuasaan Guerrera."

"Begitu. Meskipun dia mengatakan bahwa Yang Mulia akan mengerti jika aku memperkenalkannya sebagai 'dia yang mencari kehidupan normal'."

'Dia yang mencari kehidupan normal'…

Kenapa iya. Aku tahu orang itu.

"Ah. Begitu, begitu. Kalau begitu, semuanya baik-baik saja."

"Apakah dia orang yang bisa diandalkan?"

"Melakukan terlalu banyak di pihak kita mungkin hanya akan mengganggu dia."

"Dia menggunakan nama 'Henri', dan sangat disukai oleh para prajurit kerajaan. Mereka bahkan memanggilnya 'sensei'."

"Dia seharusnya berada di Kerajaan Vadenhaag saat ini… dia pasti mencium bau tikus dan mulai bertindak atas kemauannya sendiri."

"Meskipun dia belum lama di sini, karismanya hampir jahat. Hanya saja je ne sais quoi tentang dia, yang membuatnya populer di antara pasukan yang dia latih."

"Yah, aku bisa mengerti kenapa."

Itu karena Roland keren — polos dan sederhana. Dia pria yang membuat pria lain menyukainya. Egads, apa yang aku katakan? Aku tidak bermaksud seperti itu. Aku benar-benar tidak.

Bagaimanapun, apakah ada sesuatu yang terjadi di wilayah Guerrera yang lebih diutamakan daripada menyelesaikan proyek guild Vadenhaag…?

"Bahkan jika mereka merencanakan pemberontakan, kita memiliki Almeria bersama kita. Setidaknya mereka harus menyadarinya."

"Tapi mereka mungkin tidak berniat untuk membalikkan kerajaan. Bukankah mungkin mereka bertujuan untuk menunjukkan kekuatan mereka di depan Yang Mulia, sehingga kamu akan membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan…?"

"Wellaway, kalau saja mereka berhenti di situ."

Sejujurnya, aku juga tidak terlalu paham tentang topik Barbatos Guerrera. Keluarga aslinya hancur, dan dia akhirnya diadopsi oleh keluarga Guerrera. Dia seharusnya berusia sedikit di atas tiga puluh tahun, tetapi pada dasarnya itulah batas pengetahuan aku — tidak ada yang menonjol darinya, dan dia adalah karakter yang agak mudah dilupakan.

"Apa yang harus aku lakukan mulai sekarang?"

"Benar, tentang itu… tetaplah dengan 'dia yang mencari kehidupan normal' dan pinjamkan bantuanmu bila memungkinkan. Laporkan kembali secara berkala dengan apa yang dia rencanakan untuk dilakukan."

"Iya."

Dengan itu, mata-mataku menghilang ke udara.

"Meskipun kita memiliki Almeria, orang terkuat di seluruh negeri, dan Seraphin, Imam Besar…"

aku benar-benar berharap Seraphin akan bergegas dan pulang, baik itu ke gereja atau kediamannya. Gudang anggur aku telah menjadi ruang hidup pribadinya, dan diproyeksikan akan mengering hanya dalam waktu setengah tahun…

"…apakah ini berarti mereka memiliki prajurit yang lebih kuat?"

Menggali semua catatan yang aku miliki tentang keluarga Guerrera, aku mulai melakukan penelitian mendalam tentang orang biasa-biasa saja ini.

---

Roland

aku punya ide tentang apa yang harus dilakukan dengan tumpukan senjata yang sangat besar. Tetapi untuk melakukan itu, aku perlu menggunakan hari istirahat aku untuk kembali ke Vadenhaag. Saat melakukan penyelidikan rahasiaku, aku juga berhasil memenangkan sekitar tiga puluh persen pasukan Guerrera.

Kata-kata aku telah menyebar dari mulut ke mulut pada awalnya, dan desas-desus itu terbukti benar ketika aku mulai melatih para pria. Dengan demikian aku berhasil mendapatkan rasa hormat mereka. Secara kasar, ada total seribu orang dari empat desa di wilayah kekuasaan Guerrera. Kami hanya membutuhkan dua peleton untuk menjadi unit pertempuran yang efektif, tetapi jumlah kami melonjak karena suatu alasan.

Sebuah kesalahan kecil yang menyenangkan, jujur. Jam tangan –

aku membunyikan bel di kamar aku dan benar saja, salah satu anak buah aku berlari masuk.

"Sensei! Bagaimana aku bisa melayani?"

Dengan cara ini, jumlah pria yang aku miliki di beck and call aku terus meningkat. Tak lama kemudian, aku tidak hanya memiliki pelayan dan kuli, tetapi bahkan orang-orang yang merawat kuda pribadi aku. aku bukan himedere atau apa pun, ingatlah — aku membuat ini terjadi karena alasan praktis.

Perlahan tapi pasti, orang-orang ini telah menjadi anak buahku, dan bukan anak buah Lord Guerrera.

"aku ingin berbicara dengan peleton dan komandan kompi dari desa-desa berikut. Cari tahu apakah mereka bisa datang dan melapor kembali kepada aku."

"Ya pak!"

Segera setelah aku memberi tahu dia nama-nama desa, dia mengklik tumitnya, berdiri tegak dan bergegas pergi.

---

Orang-orang yang aku panggil, sekitar tiga puluh total, telah berkumpul di ruang pertemuan yang biasa.

“Mengapa kamu memanggil kami ke sini hari ini?”, tanya seorang komandan kompi atas nama rekan-rekannya.

"Bagaimana cara merasakan suara pertempuran yang lain?"

Semua orang melirik yang lain sampai seorang komandan peleton muda mengangkat tangannya.

"aku tidak akan mengatakan kami ingin, tetapi kami akan melakukannya ketika benar-benar diperlukan. Sensei telah melatih kami ketika hari itu tiba, dan kami telah berlatih untuk alasan yang sama."

Lebih dari setengah dari mereka yang hadir mengangguk perlahan setuju.

"Begitu. Apa yang akan aku katakan melibatkan kerajaan ini sendiri. Tak satu pun dari berikut ini adalah kebohongan sedikit pun."

aku memberi tahu mereka tentang transaksi bawah tanah yang dilakukan Lord Guerrera dengan Welger & Co., dan menunjukkan surat yang telah dicuri Bale sebagai bukti.

"Yang Mulia sedang merencanakan perang saudara…!?"

"Itu tidak mungkin benar …"

"Tapi itu datang dari Sensei…"

Surat itu ditulis dengan tinta yang hanya bereaksi terhadap cahaya bulan. Detail utama ini berbicara sendiri, dan bawahan aku menyadari pentingnya apa yang mereka lihat.

Aku memecahkan kesunyian yang diciptakan oleh para komandan yang terdiam.

"Aku bertanya-tanya mengapa hanya wilayah kekuasaan inilah yang telah mengumpulkan sejumlah besar pasukan."

"Bukankah itu agar kita bisa menyelesaikan masalah secara internal tanpa bergantung pada petualang?", jawab salah satu komandan.

“Aku tidak akan menyangkal kemungkinan itu. Tapi tidakkah menurutmu jumlah pasukan yang tetap sudah cukup? Jumlah pasukan di desa-desa lain masih bertambah. Pikirkan tentang itu — pasukan diperlukan untuk menjaga perdamaian dan bertahan petualang. Tapi apakah kita membutuhkan sebanyak ini?"

aku melihat sekeliling ruangan dan salah satu pelayan aku menjawab, memicu diskusi di antara yang lain.

"Pada bulan lalu, wilayah kekuasaan Guerrera memiliki lebih dari 3.300 tentara."

"I-itu banyak …"

"Hal-hal yang dilakukan petualang, bukankah itu terjadi, kurang dari tiga kali sebulan?"

"aku pikir kami membutuhkan paling banyak beberapa ratus orang untuk tujuan keamanan."

"aku pikir itu untuk tujuan pencegahan, tetapi kebanyakan dari kita bebas sepanjang waktu … dan kita hanya berlatih untuk menghabiskan waktu."

Mereka akhirnya menyadari situasi yang mereka hadapi.

"Seperti yang kamu lihat, Lord Barbatos Guerrera mengumpulkan pasukan dan sumber daya untuk memulai perang saudara. Itu sebabnya kami memiliki jatah dan senjata yang datang dengan truk setiap bulan."

Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun, dan malah mendengarkan aku dengan penuh perhatian. Mata mereka berkobar dengan kemarahan yang benar, dengan cara yang sering aku lihat di Almeria.

"Itulah sebabnya aku di sini — untuk melihat bahwa rencananya tidak pernah membuahkan hasil", kataku.

Aku menundukkan kepalaku di depan semua orang sebelum melanjutkan.

"Aku membutuhkanmu. Kerajaan membutuhkanmu. Tolong pinjamkan kami kekuatanmu."

Jawabannya datang lebih cepat dari yang aku harapkan.

"Tentu saja. Lagipula ini permintaan pribadi dari Sensei."

"Aye. Sejujurnya aku lelah bertarung."

"Begitu juga anak buahku. Mereka di sini hanya untuk menjadi lebih kuat setelah merasa tidak berguna selama perang."

"Terima kasih", kataku.

Aku melihat mereka, lalu menundukkan kepalaku lagi.

"aku ingin melindungi hari-hari aku yang normal, seperti yang kamu semua lakukan."

Mereka mengangguk satu demi satu. aku suka ekspresi mereka saat ini. Untuk alasan itu saja, tidak mungkin aku membiarkan mereka membuang nyawa mereka di bawah pengawasanku.

"Tentu saja, selagi aku di sini untuk menggagalkan rencananya, kita tidak akan melakukannya melalui cara-cara kekerasan. Tindakan yang ideal adalah mencegah sesuatu terjadi sejak awal."

aku memberi tahu semua orang tentang rencana aku.

"…dan dengan itu, kuharap kalian semua bisa menghubungkan ini dengan anak buah kalian. Jadikan ini seperti tugas biasa."

Jika semuanya berjalan sesuai rencana, Barbatos Guerrera pasti akan berakhir di mana aku dapat dengan mudah menghadapinya.

Aku melirik ke luar jendela ke kastil tua.

Menggabungkan kekuatan jebakan yang aku pasang dan para penjaga, aku dapat secara efektif membunuh dua … tidak, tiga burung dengan satu batu. Bahkan melawan musuh yang begitu kuat, ada banyak metode yang aku miliki, bahkan jika mereka membutuhkan waktu untuk melakukannya. Untuk membuatnya lebih sederhana –

Jika musuh kamu tidak meninggalkan celah, mengapa tidak membuatnya sendiri?

---

---

——-Sakuranovel——-