---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

"Ah, Roland-san! Aku bertanya-tanya apakah kamu telah kembali ke kastil", kata Milia ramah ketika dia melihat kami. "aku melihat kamu pergi untuk menerima Yang Mulia?"

Terlalu merepotkan untuk menjelaskan situasinya kepada karyawan, jadi aku hanya berpura-pura bahwa Almeria ada di sini untuk pemeriksaan rutin.

"Ya. Berkat 'Gate', perjalanan pulang pergi tidak memakan waktu sama sekali."

Kekuatan Almeria terkenal di seluruh negeri, dan dia tidak akan kesulitan sama sekali menjadi seorang petualang. aku memutuskan bahwa dia hanya akan mulai melakukan pencarian setelah Frank tiba — sampai saat itu, aku akan memastikan bahwa refleksnya yang baru saja tumpul mendapatkan kembali ketajamannya di masa lalu.

Dengan mata semua orang tertuju padanya, sang putri berjalan-jalan di sekitar guild dengan minat yang jelas. Setiap kali dia melewati seorang karyawan, karyawan itu menjadi tegang. Bahkan Iris, kepala cabang, gelisah. Pada tingkat ini, aku pikir, kehadirannya akan menghalangi bisnis resmi. Aku harus membawanya ke tempat lain, tapi di mana…?

Sebuah seruan tiba-tiba datang dari pintu, mengganggu jalan pikiranku.

"Ini Roland! Dia ada di sini!"

Meiri dan Rodje masuk dengan seekor kucing hitam, diikuti oleh Pasukan Gadis Cantik. Putri kecil melompat ke konter dan melakukan lompatan kecil di tempat.

"Kemana kamu pergi? Kamu tidak kembali sepanjang malam!"

"aku memberi tahu seseorang sebelumnya bahwa aku tidak akan kembali."

Rodje menghela napas putus asa.

"Aku pergi ke Ferland untuk mengawal putri mereka", lanjutku. "Dia akan tinggal di sini untuk sementara waktu."

Aku menunjuk ke belakangku, dan mata Meiri berbinar.

"Pahlawan Wanita…!"

Oh ya… Almeria adalah panutan bagi banyak anak di seluruh dunia. Tidak seperti Meiri, bagaimanapun, Rodje bereaksi dengan cemberut untuk mengungkapkan ketidaksenangannya.

"Kendalikan dirimu, Rodje."

"Aku tahu, Lylael-sama."

Sementara tuan dan pelayan berbicara dalam bisikan lembut, Hire berdiri diam, mengamati Almeria dengan kagum. Lyan dan Sans memiliki reaksi yang sama seperti Meiri.

"Roland-sama… kamu pergi jauh-jauh ke Ferland untuk mengawal Heroine?", tanya Hire.

"Ya. Dia akan bersama kita sebentar untuk memeriksa guild, kurasa."

"Roland-sama luar biasa! Maksud aku, aku sudah tahu itu, tetapi bagi kamu untuk memiliki ikatan dengan Putri Vadenhaag dan Putri Ferland… wow!", kata Sue.

Aku tiba-tiba teringat sesuatu setelah mendengar Sue berbicara.

"Oi, Almeria…", aku memulai, lalu mengoreksi diriku sendiri. "Almeria-sama."

"Apa?"

"Ini Alias-sama, putri negara ini. Kebanyakan dari kita memanggilnya Meiri."

Almeria menekuk lututnya untuk menyamai Meiri setinggi mata.

"Halo, Alias-sama."

"H-Halo, Heroine-sama!", jawab putri kecil itu dengan gembira seperti biasanya.

aku kira Almeria tidak memerlukan perkenalan.

Meskipun mereka berbeda dalam kebangsaan, mereka berdiri pada pijakan yang sama. Pertemuan mereka adalah kesempatan yang baik bagi mereka untuk berteman satu sama lain.

"Sementara aku bekerja, apakah kamu keberatan … maksud aku, maukah kamu begitu baik? untuk beroperasi bersama dengan Meiri dan yang lainnya sebagai satu unit?"

"Tentu. Lagipula sepertinya aku adalah beban."

Mendengarkan dengan seksama, Rodje terus cemberut.

"Apakah benar-benar baik-baik saja, Lylael-sama?", Dia bertanya.

"Kenapa tidak? Dia temanku."

"Seorang teman!?"

Rodje menyipitkan mata ke arah Almeria, yang melihat kembali ke arahnya.

"Hm? Suara itu barusan… mungkinkah?"

"Mhm, benar, Nak. Ini aku."

"Wow, ini benar-benar kamu, Tuan Moggy!"

Rodje menggertakkan giginya.

"Beraninya kau menyebut Lylael-sama dengan sikap acuh tak acuh seperti itu!", dia menggeram seolah diberi isyarat.

"Ada apa dengan elf ini?", balas sang putri. "Ini tidak ada hubungannya denganmu, kecuali… kau mencari memo?"

"Tidak, tidak, aku tidak!"

Setidaknya dia mengenali perbedaan kekuatan mereka.

"Lyla-chan berteman dengan Heroine?", tanya Meiri polos.

"Mhm. Dia datang ke rumahku sebelumnya."

"Wow!"

"Lyla-chan?", tanya Almeria.

aku mengatakan kepadanya bahwa 'Tuan Moggy' yang dia temui di Pantai Somarille dan 'Lyla' yang kehilangan dompetnya di ibukota kerajaan adalah satu dan sama.

"Tuan Moggy… Lyla… tunggu, ini membingungkan! Maksudmu kaulah yang memberitahuku tentang semua pengalaman cabul itu…?"

Dia melihat ke arah Lyla, lalu ke arahku, lalu kembali ke Raja Iblis.

"Aku harus menemuimu dalam formulir ini untuk alasan pribadi. Tapi bagaimanapun, nikmati masa tinggalmu di sini."

"Aku tak sabar untuk itu."

Dia menggoyangkan kaki depan Lyla.

Aku mengedipkan mata pada Lyla, yang mengangguk sedikit untuk menunjukkan bahwa dia mengerti. Dengan Rodje, Lyla, dan Pasukan Gadis Cantik di sekelilingnya, aku bisa mengalihkan pandanganku darinya pada hari itu. Dia jauh lebih kuat dari yang lain, tetapi terlepas dari apakah dia akan menjadi orang yang dilindungi atau yang melakukan perlindungan, memiliki nomor itu cukup baik untukku.

"Aku tidak tahu apa-apa selain apa itu petualang. Bisakah kamu mengajariku apa yang harus aku lakukan sebagai seorang petualang, Alias-sama?"

"T-Tentu saja!", setuju Meiri, menggembungkan pipinya.

"Ingat bahwa kamu E-rank mulai sekarang, Meiri", aku mengingatkannya.

"Benar! Aku ingin quest yang bisa membuatku mengalahkan banyak monster!"

Rasanya dia ingin terlihat keren di depan idolanya.

"Aku akan memberimu quest yang cocok."

Melihat barisan party mereka, mereka seharusnya tidak memiliki masalah sedikit pun dengan monster yang muncul, tapi aku memutuskan untuk menugaskan mereka pencarian yang lebih aman — mencari makan ramuan — sebagai gantinya.

"Kami akan kembali!", seru Meiri, melambaikan tangan saat mereka pergi.

Gelombang kelegaan menyapu guild sekarang setelah gadis-gadis itu berangkat. Gelar 'Pahlawan Wanita' dijunjung tinggi sehingga Almeria bisa membuat siapa pun gugup menunjukkan perilaku terbaik mereka hanya dengan melihatnya. Dengan dia pergi, aku bisa fokus pada pekerjaan lain juga.

Iris memberiku sebuah amplop yang dirancang dengan akrab.

"Ini ditujukan untukmu, Roland."

Sambil mengucapkan terima kasih, aku mengkonfirmasi bahwa pengirimnya memang Lord Amstel, mantan Ketua Serikat Welger & Co. Berapa kali aku berinteraksi dengan orang ini, aku bertanya-tanya ketika aku membaca surat itu.

Itu tentang apa yang harus kita lakukan tentang Master asosiasi tersebut saat ini.

Dia sebelumnya telah meminta penyelidikan tentang keadaan Welger & Co. saat ini, yang telah aku buat menjadi pencarian dan mengirim Dee dan Rabi untuk melakukan. Mereka telah diberitahu untuk mendapatkan informasi tentang setiap aspek dari asosiasi. Bahkan jika kami tidak dapat memenuhi permintaan itu, Amstel masih berharap untuk memimpin asosiasi sebagai Ketua Persekutuan sekali lagi.

Dari sudut pandangnya, dia mungkin tidak tahan melihat asosiasi yang dia bangun dari awal digunakan untuk melakukan perbuatan curang.

"Kami kembali, Roland-sama!"

"Yoo-hoo, Roland!"

Melihat Dee dan Rabi telah kembali, aku menanyakan temuan mereka.

“Bagaimana pergaulan sekarang ini? Sama seperti dulu, atau…?”, tanyaku, memberi isyarat agar mereka duduk di konter.

"Sepertinya tidak banyak yang berubah. Tapi sekarang setelah mereka kehilangan Barbatos, tampaknya mereka berjuang untuk mengumpulkan dana."

Jika keduanya berhasil, mereka akan secara efektif mengendalikan dua kerajaan dari bayang-bayang. Dan jika salah satu mencapai tujuan mereka terlebih dahulu, mereka akan menawarkan dukungan besar kepada pihak lain …

Jatuhnya baron, bagaimanapun, telah menyebabkan ketegangan mental yang besar pada asosiasi.

"Mereka jauh lebih ceroboh akhir-akhir ini", lanjut Dee. "Banyak dari mereka yang bekerja di sana tidak tahu apa-apa, dan aku tidak kesulitan mengekstraksi informasi dari mereka. Berkat Bale-kun, aku juga dapat menemukan orang-orang yang memegang informasi yang relevan dengan mudah."

Mereka masih berkecimpung dalam perburuan dan perdagangan ilegal, tetapi juga mulai menghindar dari bisnis tingkat permukaan mereka. Amstel yang malang — dia akan sangat pusing ketika mengetahui bahwa mereka lebih fokus pada operasi bawah tanah sekarang.

"Kerja bagus. Kamu bisa istirahat dengan baik hari ini."

aku memberi mereka komisi masing-masing.

"Tunggu, kita mendapatkan begitu banyak!?", Rabi melongo.

Satu juta penuh untuk dibagi antara dua orang — kita semua tahu bahwa Amstel tidak main-main.

"Roland-sama suka memberiku quest yang sulit", jelas Dee. "Quest yang tidak biasa seperti ini juga. Aku selalu mendapatkan hadiah yang bagus untuk ini."

"Kalau begitu aku tetap dengan Dee!", kata Rabi sambil memeluk Dee dengan erat.

"Ara-ara."

Ufufu, terkekeh vampir itu. Karena sinar matahari melemahkannya, memiliki Rabi spesialis pertahanan di sekitar akan membuat segalanya lebih mudah. Sepertinya kombinasi serangan dan pertahanan yang bagus.

aku menulis laporan kepada Amstel yang merinci temuan mereka, dan menyertakan baris berikut:

[Jika semuanya tampak sia-sia, ajukan permintaan pembunuhan ke guild bawah tanah.]

Aku akan mengunjungi guild itu segera.

Begitu tumor mulai bermetastasis ke seluruh negeri, itu akan terlambat.

---

---

——-Sakuranovel——-