---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Sekarang bisnis aku di Reubens telah diselesaikan, hidup aku juga kembali normal. Rekan-rekan aku secara alami ingin tahu di mana aku berada dan mengapa aku bekerja lebih pendek dari biasanya.

"Aku berada di Kerajaan Surgawi Reubens untuk sementara waktu."

Tidak ada yang membeli itu, tentu saja.

"Bukankah itu tidak mungkin secara fisik, Argan-kun…?", mereka bertanya dengan mata menyipit.

“Bagaimana, Roland-san?”, tanya Milia yang mengira aku pergi berlibur.

"Bagaimana… apa?"

"Raja Reubens sayangnya dibawa pergi oleh suatu penyakit", jawabnya. "Bukankah kamu di sana? Para petualang memberitahuku bahwa ada pemakaman besar yang diadakan untuknya…"

"Oh … ya, itu."

Elvi telah menulis dalam suratnya bahwa publik telah diberitahu versi cerita itu pada hari kami pergi. Penyebab kematiannya telah digambarkan sebagai 'penyakit' karena itu adalah pilihan yang paling tidak menarik.

"Berita itu belum sampai ke area tempat aku berada. Segalanya tampak kurang lebih normal di Uigar."

"Begitu. Kupikir kamu akan melihat pesta pora di mana-mana～"

Beberapa kerajaan mengadakan pemakaman yang sangat muram. Namun, yang lain mengadakannya sebagai acara khusus. Bersenang-senang? Tidak juga, tapi pasti lebih ceria dari yang pertama.

Adapun doppelganger, aku belum menerima banyak informasi tentang dia. Meskipun aku menerima surat dari Elvi secara teratur, semua yang dia tulis tentang masalah itu adalah bahwa dia akan dieksekusi secara rahasia. aku hanya berharap dia melangkah dengan hati-hati — jika si doppelganger menangkap sedikit kegelisahan kami seiring berjalannya waktu, dia akan mendapatkan landasan mental yang tinggi.

Jika semua metode untuk mengekstrak informasi darinya gagal, maka membiarkan kepalanya berputar adalah satu-satunya hal yang tersisa untuk dilakukan. Secara pribadi, aku ingin tahu bagaimana lengan kanan aku melahirkan tiruan dari diri aku sendiri. aku bertanya-tanya apakah Raja Randolph akan mengetahui sesuatu tentang itu.

"Roland-san…? Seorang petualang memanggilmu!"

"Oh. Segera."

Bangun, aku berjalan ke konter dan duduk.

aku ingat Warwick bersikeras agar aku memberi tahu dia detailnya jika aku ingin menggunakan gelangnya. Aku akan menjenguknya dulu, pikirku. Lalu aku akan pergi menemui raja.

---

Ketika akhirnya nyaman bagi aku untuk mengunjungi Warwick, dia mengungkapkan bahwa dia tahu di mana aku tinggal, yah, muncul di mana aku tinggal.

"Jadi, jadi, jadi, jadi! Bagaimana?"

Duduk di sofa di seberangnya, vampir itu memalingkan wajahnya yang pucat ke arahku. Aku mendorongnya dengan tangan kiriku.

"Tenang."

Lyla dan Dee bersamaku.

"Tapi kamu tahu betapa penasarannya aku! Tidak banyak yang bisa aku lakukan untuk menguji prototipe!"

"Siap dengar hasilnya?", tanyaku.

Warwick berdeham untuk mengantisipasi.

"Berhasil."

"Yoooooooooooooooooooooooooooooooo!"

Penemu mengangkat tangannya, merayakan seperti anak kecil.

"Jadi gelang lucu itu adalah salah satu penemuan orang ini", kata Lyla sambil mengangguk.

"Eh. Sialan…", gerutu vampir lain di ruangan itu. "Ia pergi ke kamu pertama? Akulah yang dia butuhkan!"

"Ada juga aku", kata Lyla. "Tanpa kerah, bolehkah aku menambahkan."

"Jika kamu benar-benar percaya bahwa kamu tidak akan menjadi beban berlebih ketika aku melawan diriku sendiri, maka aku akan mempertimbangkan untuk meminta bantuanmu."

Kedua wanita itu membuang muka.

"Roland-sama versus Roland-sama? Man… auranya saja bisa membuatku semua… bersemangat…", kata Dee sambil menggosok lututnya.

"Mesum", tegur Lyla dengan sikap acuh tak acuh. "Apakah ada waktu dalam setahun di mana otakmu bukan kabel seperti itu?"

"Dan ide yang kamu miliki … bagaimana?", tanya Warwick.

"Bekerja dengan sempurna."

"Wow!"

Vampir itu bersiul dalam ekstasi.

"Memikirkan penghuni ruang bawah tanahnya yang licik berguna bagi Roland-sama … aku cemburu!"

"Apa maksudmu?", kataku. "Kau sudah memberikan banyak bantuan."

"Oh, Roland-sama…"

Aku melirik ke arah Lyla. Ekspresinya tidak menunjukkan apa-apa, meskipun pembuluh darah terlihat menonjol dari pelipisnya.

"K-Kau tahu, aku bisa menghancurkan pengisap darah mesum ini menjadi debu sekarang!", teriaknya. "Tapi kalau begitu … aku tidak lebih dari seorang wanita yang dikuasai oleh kecemburuan …"

"Kamu tidak bisa, Lylael-sama. Kamu akan menarik segala macam orang merepotkan dari alam iblis～"

"aku tahu itu!"

Dia tampak siap untuk merobek bawahannya berkeping-keping dengan giginya.

Warwick telah menyaksikan pertengkaran mereka dengan sedikit kebingungan di wajahnya.

"Ada yang ingin kau katakan?"

"Ah, kamu hebat, Roland-kun", jawabnya sambil tersenyum pahit. "Untuk membuat Raja Iblis bertindak seperti ini. Dan untuk berpikir bahwa mantan bawahannya bersaing dengannya untuk memperebutkanmu, rantai komandonya pasti sudah kacau balau sekarang."

"Dia tampaknya telah melepaskan gelar sebelumnya untuk selamanya. Sekarang dia tidak lagi harus bertindak seperti penguasa segalanya, kamu dapat melihat sisi yang sangat berbeda dari dirinya."

"Kaulah yang membuat semua yang dia lakukan menjadi mungkin."

"Yah, dia datang untuk tinggal di sini secara kebetulan. Itu saja."

Warwick mengangkat bahu.

"Untuk bisa mengembangkan strategi optimal hanya dengan pengetahuan dasar tentang gelang… 'rasa'mu untuk bertarung sungguh luar biasa. Aku bisa melihat bagaimana kamu… ditaklukkan Raja Iblis. Dalam lebih dari satu cara."

Dee tidak berusaha menyembunyikan senyum gembiranya. Datang padaku, dia memberi isyarat, memprovokasi Lyla dengan sangat sukses. Sebelum semua ini terjadi, aku sudah memberi tahu Warwick bahwa aku tidak menginginkan lengan kanan.

aku masih merasakan hal yang sama, namun… ada banyak hal yang bisa aku lakukan dengan gelang Warwick.

aku bisa mengenai musuh yang hanya sedikit di luar jangkauan. Terbukti dari pertarungan melawan diriku sendiri, bahkan 'aku' pun tidak bisa menghindari serangan yang didukung oleh skillku.

Semakin aku mengenal lengan kanan ini, semakin kuat aku menjadi.

"Warwick", kataku. "Aku ingin tahu apakah kamu tahu sesuatu tentang teknik ini."

"Teknik apa?"

Setelah menyerah berdebat dengan Dee, Lyla memberitahunya tentang doppelganger.

"Tidak, bahkan aku tidak tahu. Mantraku — bahkan bahasa penulisannya — semuanya benar-benar dikembangkan oleh milikmu. Aku ragu itu ada hubungannya dengan kami vampir."

"Jadi, pengetahuanmu pun ada batasnya", desah Lyla.

Merasa tepat untuk memaafkan dirinya sendiri, Warwick pergi.

"Aku akan terus meningkatkannya, jadi beri aku teriakan jika kamu menginginkan sesuatu!", Adalah hal terakhir yang dia katakan sebelum kembali ke bengkelnya.

Sepanjang hidup aku, tujuan aku adalah meninggikan diri sendiri.

Untuk mengambil keterampilan aku dan 'mendalami' dengan itu.

Untuk mencapai puncak kemampuanku, yakin bahwa tidak ada tempat yang lebih tinggi untuk dituju.

Tapi berkat Warwick, mataku terbuka—

Dan puncak baru, yang tidak terlihat untuk saat ini, telah ditemukan.

---

---

——-Sakuranovel——-