Hazure Skill Chapter 200: Employee for a day, part 2 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama
"Selamat datang di guild! Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu hari ini?"
"Halo, aku ingin quest seperti ini—"
Lyla memperhatikan para karyawan memperhatikan petualang demi petualang, sebuah proses yang dia kenal. Tidak mengetahui hal ini, tentu saja, Iris memutuskan untuk memberikan demonstrasi dan menyuruhnya untuk menonton dari belakang.
"Di sini, tolong!", kata kepala cabang, menarik perhatian seorang petualang.
"Apakah Milia-san masuk hari ini…?"
"Aku khawatir dia tidak."
Mengangkat bahu, petualang itu melirik Lyla dan menunjukkan lisensinya. Setelah melihatnya sekilas, Iris menemukan quest yang cocok dari setumpuk slip quest dan meletakkannya di konter. Dia melanjutkan untuk menjelaskan detailnya.
Memang, pikir Lyla. aku tahu prosedur ini luar dalam.
"Loket ini juga buka", katanya. "Ada yang butuh sesuatu?"
Tak satu pun dari petualang mengomentari nada angkuhnya.
“Belum pernah melihatmu, Nak. Kamu baru di sini?”, tanya seorang petualang paruh baya sambil menyerahkan lisensinya.
"Baru? Aku Raja Iblis."
"Hahaha, aku suka sikap itu."
"Apa yang kamu inginkan? Bicaralah."
"Bagaimana kalau minum-minum setelah hari itu berakhir?"
"Tidak. Selanjutnya—"
"Oi, tunggu dulu. Aku masih butuh quest disini."
"Ya ampun. Kamu bisa saja mengatakan itu sejak awal."
Kebalikan dari Milia, gadis kota yang sopan, Raja Iblis yang menjadi karyawan memiliki kecantikan dan keanggunan yang unik. Sementara yang pertama mengingatkan salah satu dandelion yang tumbuh di pinggir jalan, yang terakhir memiliki daya pikat mawar yang mahal. Kepribadian Milia membuatnya populer di kalangan semua orang, tetapi Lyla memiliki pesona yang berbeda darinya.
"Jangan marah padaku, sekarang… heheh."
Meskipun telah dicaci, petualang itu jauh dari marah. Lyla membolak-balik tumpukan slip pencariannya untuk mencari yang memenuhi kebutuhannya. Sebagian besar orang yang hadir memperhatikannya — para petualang, mengagumi kecantikan yang tidak dikenalnya; karyawan, khawatir dia akan tergelincir.
"Ini, bagaimana ini? Ini adalah quest dariku, jadi aku tidak ingin mendengar tidak darimu."
Peringkat pencarian cocok dengan peringkat petualang. Dia dengan mudah menerimanya dengan anggukan.
"Ya. Aku akan mengambilnya."
"Jawaban yang bagus. Lakukan yang terbaik, dan aku menantikan kedatanganmu kembali."
Menempatkan senyum terbaiknya, dia melihatnya pergi.
“Ini pegawai tipe baru…!”, seru berbagai orang yang memperhatikannya.
Sekarang dia tahu Lyla kompeten, Iris bersorak.
"Bagus, Lyla-chan!"
"Apakah ada keraguan?"
"Senang memiliki seseorang yang tahu apa yang dia lakukan."
Memiliki tugas rutinnya untuk diurus, Iris memberi Lyla kata dorongan lagi dan kembali ke kantornya.
"Selanjutnya! Siapa saja?"
Saat dia berbicara, banyak petualang, kebanyakan laki-laki, dengan cepat membentuk barisan di depannya.
"Hm? Begitu banyak dari kalian yang ingin berbicara denganku? Laki-laki… Kurasa mau bagaimana lagi."
Dia sengaja berseri-seri, dan para pria tidak dapat menahan keinginan untuk tersenyum. Bagaimanapun, dia adalah Raja Iblis — dia tahu bagaimana membuat para petualang tidak penting ini tergila-gila padanya tanpa usaha sama sekali.
Saat dia melayani antrean panjang klien, dia memutuskan untuk memberikan beberapa saran.
"Monster itu berbisa. Berhati-hatilah, ya?"
Dia memperhatikan satu yang tampak sangat tidak pasti.
"Jika aku mengatakan kamu bisa melakukannya, maka kamu bisa dan kamu akan melakukannya. kamu tidak perlu percaya diri — cukup dengan apa yang aku katakan."
Seorang petualang mengaku di tempat…
"Aku suka kamu!"
"Aku tidak. Selanjutnya!"
…dan hampir ditolak dengan cepat.
Karena mereka hanya memiliki setengah dari tenaga kerja biasa, setiap karyawan memiliki beberapa kali beban kerja normal mereka. Bahkan dengan Lyla yang menangani sebagian besar petualang laki-laki, sisanya masih hampir tidak bisa berhenti untuk bernapas.
Yang sedang berkata, satu karyawan khususnya tampak sangat bebas.
Morley, karyawan yang bersangkutan, sesekali menarik pandangan dari rekan-rekannya, yang biasanya disertai dengan helaan napas panjang. Mengetahui bahwa ini tidak normal, Lyla memanggangnya di sela-sela melayani klien.
"Jadi, apa kamu sedang mengerjakan?"
"aku? Verifikasi. Mereka memberi barang-barang mereka, aku pastikan itu sah."
"Dan seberapa sibuk kamu dengan itu?"
"Mereka datang, dan aku menunggu."
"Sepertinya kamu bahkan tidak bisa menetapkan quest — sesuatu yang pegawai baru sepertiku pelajari hanya dengan observasi."
"Tidak?"
"Kalau begitu lakukanlah. Kamu tidak membantu sama sekali. Faktanya, kamu membuat hidup kita lebih sulit."
Lyla angkat bicara ketika tidak ada orang lain yang mau. Karena alasan itu, dua karyawan yang mendengarkan dengan satu telinga memandangnya dan Morley.
"aku melakukan verifikasi hari ini. Ya tahu betapa pentingnya itu? Hanya aku yang bisa melakukannya."
"Aku tahu, tetapi kamu harus melakukan hal-hal lain sambil menunggu."
gerutu Morley.
"Hidup rendah", gumam Lyla sambil menggelengkan kepalanya. "Menggunakan cemberut dan celoteh ketika kamu keluar dari bantahan. aku bisa tahu dari awal – sangat jelas dari bagaimana semua orang menghindari kamu. Apakah kamu senang diperlakukan seperti orang buangan? Apakah itu membuat kamu merasa baik?"
"Kamu hanya uluran tangan hari ini, dan kamu akan bertindak seperti masalah besar?"
"Aku tidak harus bertingkah seperti itu. Aku NS kesepakatan besar. Itu diberikan."
Itu menyebabkan rahang semua orang, termasuk Morley, jatuh.
"Apakah dia dari markas…?"
"Hah. Kadang-kadang aku melihatnya di luar … apakah dia ditanam di sini untuk mengawasi kita?"
Diskusi rekan-rekannya jatuh di telinga tuli, dan Morley mulai gemetar kakinya putus asa.
"Aku melakukan apa yang harus kulakukan, jadi turunlah dan kembali bekerja, pemula!"
"Lihatlah dirimu, tidak dapat membantah apa yang dikatakan seorang pemula. Karena pemula benar. Bukankah kamu lebih buruk dari seorang pemula, kalau begitu?"
Karyawan yang salah itu menggertakkan giginya.
"Pasti terasa mengerikan", lanjut Lyla. "Bayangkan mendengar sesuatu seperti ini dari seorang pemula."
"… Tidak."
"Jika kamu tidak merasa menyesal, maka jangan ragu untuk melanjutkan apa adanya. Nikmatilah menghabiskan sisa hari kamu dengan tidak bekerja dan tidak menerima rasa terima kasih."
Bahu Morley terkulai. Gemetar kakinya yang biasa telah berhenti.
"…"
"Akui bahwa kamu telah kalah, dan aku akan menyerah. Ikuti contoh rekan kamu, dan mereka juga akan mengikuti kamu."
Dia mulai menangis.
"Begitulah cara organisasi beroperasi. Sepertinya kamu ingin mengatakan sesuatu."
Bahunya bergetar, dan dia terisak.
"Aku merasakannya… aku merasakan penyesalan…"
Lyla menepuk bahunya untuk menghiburnya.
"Keadaan khusus seperti ini adalah cara yang bagus untuk membuat Iris melihatmu dengan cara baru."
"Benar-o!"
Menyeka air mata di lengan bajunya, Morley bangkit dan menjatuhkan diri di kursi di sebelah Lyla.
"Kita semua bersama-sama, Morgan."
"Namanya Morley!"
Dengan tawa kecil, dia memanggil seorang petualang dan memulai prosedur yang biasa.
Lyla duduk dan kembali bekerja.
"Dua puluh lima."
Raja Iblis memelototi Morley dengan tangan terlipat. Dia telah membuatnya berlutut di tanah di depannya.
"Kamu tahu nomor itu berapa, Morgan?", lanjutnya.
"Eh. Dengar, aku Morley, oke?"
"Dua puluh lima. Dua puluh lima kali kamu mengacau, setelah itu aku harus melindungimu!"
"Tidak seburuk itu, kan…?"
Meskipun dia tahu bahwa Morley telah mencoba yang terbaik, Lyla masih tidak bisa menahan diri untuk mengepalkan tinjunya.
"Sungguh sikap!"
Magickanya bocor dalam bentuk angin kencang, berputar-putar di sekelilingnya dan mengangkat rambut merahnya.
"Tenang, Lylael-chan…"
"Y-Ya, tolong. Tidak baik berkelahi. Tidak baik …"
Kedua karyawan itu mungkin juga sedang berbicara dengan tembok bata.
"Tahu tempatmu! Idiot! Tidak berguna!"
"A-aku…"
"Apakah kamu tahu betapa sibuknya aku berkat kamu? Karung pasir yang tidak berguna!"
Suaranya bergema di seluruh guild yang sekarang ditutup. Dia sekarang tahu bahwa pembunuh sebenarnya adalah mempertahankan hubungan kerja di kantor, dan bukan pekerjaan yang datang padanya. Tanpa menunggu pertemuan penutupan, dia meninggalkan rumah dengan gusar.
Tidak akan pernah lagi, pikirnya dalam hati. Apa pun yang terjadi.
——-Sakuranovel——-
Komentar