---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Lyla◆

Melangkah menjauh dari takhta yang disepuh emas, Raja Iblis berceloteh cukup pelan sehingga tidak ada yang bisa mendengarnya dan memasukkan mantel megahnya ke pelukan bendahara yang bergegas mengejarnya. Komune dengan panglima perang bawahannya baru saja berakhir, dan dia merasa kesal untuk sedikitnya.

"Tidak senang dengan caraku melakukan sesuatu, kan?", dia menggeram pada siapa pun secara khusus.

"aku percaya bahwa para panglima perang benar-benar puas", menawarkan komandan kavaleri, peri gelap.

“Lalu kenapa mereka menyarankan sesuatu seperti menginvasi daratan? Bodoh, tolol! Itu tidak lebih dari pemborosan uang, sumber daya, dan nyawa! Dan bagaimana kita bisa membawa pasukan kita ke sana? Apa, dengan sihirku? Apakah itu yang mereka lakukan? 'menyiratkan?"

"Maafkan kelancanganku, Yang Mulia… tapi aku tahu pasti bahwa para panglima perang melihat masa depan mereka di dalam dirimu. Kekuatanmu cukup untuk menaklukkan dan menguasai semua yang ada."

"Omong kosong. Jika harapan dan impian bisa menjalankan sebuah bangsa, aku akan dibebaskan dari tugas aku sejak lama."

"Yang Mulia tetap bijaksana seperti biasanya."

Raja Iblis mengizinkan berbagai panglima perang untuk menonton secara berkala. Teriakan perang melawan manusia semakin keras di setiap sesi. Meskipun dia telah menganggap mereka sebagai omong kosong sebelumnya, itu telah mencapai titik di mana dia tidak bisa lagi mengabaikan gajah di ruangan itu.

Jelas bahwa mayoritas panglima perang haus akan perang. Mereka telah merekrut beberapa orang yang netral dan bahkan damai untuk tujuan mereka, dan memiliki opini publik di pihak mereka juga.

"Ingin menyerang semata-mata dengan alasan bahwa kita adalah spesies 'superior'… seberapa kekanak-kanakan mereka?"

Seorang antek membuka pintu ke kamar pribadinya. Dia masuk dan peri gelap mengikuti, meninggalkan sisa rombongannya di belakang.

"Bagaimana menurutmu?", tanya Raja Iblis.

"Hal-hal seperti itu di luar pemahaman aku."

Begitu, jawab raja yang jengkel sambil menghela nafas saat dia duduk di sofa. Tak lama, terdengar ketukan di pintu. Elf gelap, menuju, menanyakan tujuan pengunjung dan kembali ke atasannya.

"Ini Yang Mulia, Pangeran Luther."

"Aku sedang tidak dalam mood yang baik sekarang. Jauhkan dia."

"Iya."

Pangeran Luther, komandan tentara dan adik dari Raja Iblis, adalah tokoh sentral di antara faksi penghasut perang.

"Yang Mulia sedang tidak enak badan. Tolong atur kunjungan yang lain—"

Sebelum dark elf menyelesaikan kalimatnya, pintu terbuka dan pengunjung itu bergegas menuju Lyla, menghentakkan kakinya saat dia berjalan.

"Saudari."

"Apakah kamu tidak diberitahu bahwa aku tidak enak badan, Luther?"

"Mengapa kamu memberi mereka jawaban yang tidak jelas?"

"Karena menurutku tidak ada gunanya memulai perang."

"Jika kita menaklukkan tanah yang dihuni manusia, itu akan menjadi batu loncatan untuk penaklukan di masa depan. Perang juga akan membawa kemakmuran besar bagi kerajaan kita."

"Mudah bagimu untuk mengatakannya", jawab Raja Iblis yang sudah terlalu sering mendengar alasan yang sama. "Kalian – kalian semua – hanya menginginkan perang karena kalian bosan dengan perdamaian. aku yakin kalian semua hanya ingin menaklukkan peradaban lain dengan kekuatan militer. Kemakmuran? Tolong."

"Dan apa sebenarnya yang salah dengan itu?"

"Apa gunanya membuang sampah ke daratan? Semuanya baik-baik saja seperti sekarang. Mengapa bermimpi untuk menciptakan dunia di mana hanya kita yang berdiri di puncak?"

"Intinya adalah untuk menunjukkan kepada semua orang bahwa kita, para iblis, adalah ras yang lebih unggul dari semuanya! Aku berani percaya bahwa tidak ada manusia yang tidak bisa kamu hancurkan dengan kekuatanmu, saudari!"

"Aku benci meledakkan gelembungmu, tapi aku tidak tertarik melakukan itu sama sekali. Manusia adalah manusia, dan iblis adalah iblis. Tak satu pun dari kita lebih unggul dari yang lain …"

Dia berhenti.

"aku telah membuat keputusan sebagai raja kamu. kamu boleh pergi."

Pangeran Luther memelototi saudara perempuannya sebelum melangkah pergi. Rekan-rekan pendukung perangnya, baik mereka di posisi tinggi atau rendah, semuanya memiliki motif yang sama untuk mempromosikan tujuan mereka.

"Apakah begitu buruk untuk menjalani kehidupan yang damai?"

“Sudah dua puluh tahun sejak ayah Yang Mulia mengantarkan era perdamaian. Para panglima perang yang lebih tua dan lebih berdarah panas — Lord Cornelieu, misalnya — masih sehat dan sangat hidup. Bagi mereka, membuat ras lain tunduk di depan kita adalah yang diberikan – dan itu harus dilakukan melalui perang."

"Dan balon udara panas itu, Luther, entah bagaimana, adalah pemimpin kelompok itu?"

Mungkin era yang berbeda di mana mereka dibesarkan telah memungkinkan mereka untuk membentuk pandangan terpisah tentang masalah ini. Dia telah naik takhta setelah turun tahta dari penghuni sebelumnya. Gelar Raja Iblis tidak diperoleh secara berurutan, dan mudah untuk membayangkan kecemburuan dan kemarahan dari mereka yang mengincarnya.

Kalau saja aku bisa membungkam orang-orang bodoh itu dengan paksa, pikirnya. Tidak ada yang secara fisik menghentikan aku untuk menunjukkan kepada mereka betapa lebih kuatnya aku dan membuat mereka mengerti bahwa mereka tidak akan pernah bisa berharap untuk memerintah aku.

Secara fisik, yaitu. Namun secara politik…

"Masalah ini sulit dipecahkan. Orang-orang tua itu mungkin jauh lebih berpengalaman dalam memainkan permainan politik daripada aku."

Ada desas-desus di antara penghuni kastil bahwa seandainya dia berada di posisi ayahnya, perang sebelumnya akan berakhir lebih cepat. Itu tidak berarti bahwa dia idiot, tentu saja. Meskipun dia luar biasa dalam dirinya sendiri, Raja Iblis saat ini telah terbukti sangat jauh dari kemampuannya dalam hal kecerdasan sehingga dia diyakini sebagai yang terkuat dalam sejarah.

"Jika boleh, Yang Mulia—aku yakin melangkah untuk memimpin upaya perang bukanlah hal yang buruk."

"Oh? Jarang bagimu untuk memberikan pendapatmu."

"…Yah, aku pribadi tidak memiliki kenangan indah tentang manusia itu."

"Karena tempat asalmu."

"Iya."

"Aku juga tidak. Tapi aku juga tidak punya yang buruk. Apa yang harus dilakukan …"

Dia tersenyum pahit, dan menghela nafas sekali lagi.

Ini adalah tiga bulan sebelum Raja Iblis paling kuat dalam sejarah meluncurkan kampanyenya melawan daratan.

---

---

——-Sakuranovel——-