---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

“aku minta maaf karena mengganggu pelajaran kamu. Silakan lanjutkan”, kata aku sambil kembali ke tempat duduk aku.

Samuel berdeham di antara keributan dan melanjutkan kuliah.

“Hei, bisakah kamu mengulangi apa yang kamu katakan tadi?”, tanya pegawai wanita yang duduk di sampingku.

Para hadirin sekarang memusatkan perhatian mereka pada aku, bukan pada Samuel. Meskipun kuliah telah dilanjutkan, sekitar dua puluh orang telah berkumpul di sekitarku, jadi aku menjelaskan logika di balik lingkaran sihir dan efisiensi konversi sihir sekali lagi.

"Sobat, aku melakukan dua kali melihatmu!"

"Ya, kupikir pria itu agak meremehkan kita, karyawan guild."

"Aku juga, aku tahu dosen itu sedang duduk di atas kudanya yang tinggi."

Mereka cekikikan seperti teman yang baru saja berhasil melakukan lelucon.

Harus terus menceramahi audiens yang telah kehilangan minat, sikap Samuel telah mencapai 180 derajat. Suaranya lebih lembut dan kepercayaan dirinya benar-benar hancur.

"Mantan petualang? Apakah kamu seorang penyihir?"

"Eh, menurutku seorang penyihir tidak akan melakukan perbaikan seperti itu. Dia hanya akan mempelajari lebih banyak mantra, bukan?"

"Hmm, apakah kamu berafiliasi dengan lembaga penelitian ibukota kerajaan?"

aku melambaikan tangan pada pertanyaan mereka, memberi mereka senyum hangat.

"Tidak, bukan seperti itu. Kita masih di tengah-tengah kuliah, jadi kurasa kita harus membayar…"

Aku terdiam, menyadari bahwa Samuel sudah ditebus. aku kira tidak mungkin baginya untuk terus bersama aku, meskipun masih ada banyak waktu tersisa sebelum akhir kuliah yang dijadwalkan.

Sekarang setelah dosen pergi, karyawan yang berkerumun di sekitar aku mulai memperkenalkan diri. aku mengikutinya, tetapi tidak pernah mengerti mengapa mereka repot-repot melakukannya meskipun mengetahui bahwa kami akan berpisah pada hari berikutnya.

"Seseorang memberitahuku sebelumnya bahwa pria Samuel itu adalah penyihir yang dipertahankan oleh bangsawan", kata Roy, seorang karyawan pria berambut pendek.

"Tidak heran dia memiliki ego yang begitu besar", tambah Nina, seorang karyawan wanita yang berpenampilan lincah, sambil cemberut.

"Tapi dia sendiri bukan bangsawan. Kurasa dia tipikal pegawai tetap", Sheila setuju, pegawai wanita yang duduk di sampingku.

"Maaf, tapi apa itu karyawan tetap?"

"Oh, kamu tidak tahu? Mereka adalah orang-orang yang dipekerjakan secara pribadi oleh bangsawan, sama seperti tentara swasta. Mereka bisa menjadi tutor keluarga untuk anak-anak bangsawan, pengawal, dan lain-lain. Itu salah satu jalur karir yang pensiunan petualang bercita-cita", jelas Nina.

Lord Bardell, baron yang telah membeli Meiri untuk menjadi budak, kemungkinan besar memiliki bagian yang adil dari karyawan yang ditahan saat itu.

"Yah… kedengarannya buruk, bukan?", tanya seorang penonton.

"Apa?", jawab Roy sambil mengernyitkan alisnya.

"aku kenal seorang karyawan yang pernah mengajukan keberatan kepada beberapa bangsawan — dia adalah teman satu angkatan aku. Rupanya dia menyinggung mereka, dan akhirnya ditekan untuk berhenti dari pekerjaannya."

…Aku seharusnya baik-baik saja, kurang lebih, mengingat aku telah berhasil bernegosiasi dengan baron sebelumnya. Mengabaikan fakta bahwa aku telah memukul salah satu pengawalnya, setidaknya.

"Argan-kun, kau akan mendapat masalah…!", seru Nina.

"Hmm, aku tidak melakukan kesalahan apapun. Dia telah melakukan beri tahu kami untuk tidak ragu bertanya."

"Bukan begitu caranya!!!", kata ketiga orang itu buru-buru sambil menggelengkan kepala.

Kurasa itu hal yang aneh untuk dikatakan.

"Para bangsawan cenderung membengkokkan aturan dan memutarbalikkan kata-kata mereka sesuai keinginan dan keinginan mereka, kamu tahu?", Kata Sheila dengan gelisah.

Pada saat itu, seorang pria besar berotot menerobos masuk ke dalam ruangan. Dengan pedang panjang yang tergantung di pinggangnya, dia tampak seperti seniman bela diri pemula.

"Kudengar ada pegawai guild yang mengganggu kuliah dan menghina Tuan Samuel di sini!", teriak pria itu.

Suaranya bergema di seluruh ruangan, membuat para hadirin melompat. Dia mungkin seorang ksatria yang tidak mengenakan baju besi beratnya.

"Dia pasti pengawal pria bangsawan …"

"Hm, apa dia kesal karena kita tidak memperhatikan pelajaran?"

Ksatria itu menghunus pedangnya dan menancapkannya ke tanah di depannya, meletakkan tangannya di gagangnya.

"Ya. Aku yakin akulah orang itu."

Saat aku berdiri, Roy menarik bajuku.

"Hei, hei, hei. Tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang Argan-kun… biasanya, kami hanya diam dan berbaring!"

Jadi diam adalah jalan 'normal' yang harus diambil?

Sayang sekali, mengingat aku sudah membuat diri aku dikenal.

"aku tidak bisa membiarkannya pergi, karena itu melibatkan semua orang."

"Kamu! Ke sini!", raung pengunjung tak terduga itu dengan mengancam, membuat para hadirin di dekatnya tersentak.

Aku dengan patuh berjalan ke arahnya. Dengan tinggi dua meter, dia adalah seorang pria raksasa. Dia juga memiliki beberapa bekas luka di pipinya di sekitar mulutnya. aku tidak akan terkejut jika dia pernah berada di medan perang sebelumnya. Jelas, dia juga secara teratur menjalani pelatihan yang ketat. Mungkin saja dia adalah seorang tentara bayaran atau petualang, tapi kemungkinan besar dia adalah seorang ksatria yang ditugaskan oleh keluarga bangsawan yang sama dengan tempat Samuel bekerja.

"Nyatakan afiliasimu. Sekarang!"

"Menanyakan nama orang lain tanpa menyebutkan namamu sendiri, sungguh tidak sopan."

"Tidak perlu orang sepertimu tahu namaku!"

"Sama denganmu, kalau begitu."

Gumaman gugup muncul di antara kerumunan.

"A-Apakah dia hanya mencoba membuatnya semakin kesal…?"

"Apakah karyawan itu memiliki keinginan mati…!?"

Sementara itu, ksatria itu berubah menjadi ungu karena marah.

"Bukankah itu aturan tak tertulis bagi seorang ksatria untuk memperlakukan orang lain dengan hormat?"

"aku bisa memilih siapa yang pantas dihormati dan siapa yang tidak. Itu saja."

aku kira beberapa ksatria hanya menjunjung versi anggaran dari kode etik mereka.

Dengan raungan keras, ksatria itu meninju keras ke arahku.

Bagaimana lambat. Ini hanya berputar-putar, bukan? Menyedihkan.

Pria ini kemungkinan besar datang untuk menyelamatkan harga diri Samuel. Menghindari serangannya hanya akan menambah bahan bakar ke api. Dia juga tidak akan dapat mencapai tujuannya, menyebabkan konflik ini berlarut-larut lebih lama.

aku membuat semua pertimbangan itu saat tinjunya bergerak — begitulah lambatnya.

Baiklah, aku akan membiarkan dia memiliki yang ini. Ini adalah cara paling logis dan efisien untuk menyelesaikan dan menyelesaikan ini.

"Nuaaaahh!!"

Membuat suara yang menakutkan, tinjunya menyentuh wajahku.

Pada saat kontak, aku langsung melompat sedikit. Ini adalah cara terbaik untuk menghindari serangan. Aku melemparkan diri ke belakang, membuat semacam pertunjukan. Mengirim lawan terbang selalu membuat orang merasa baik, terutama jika kamu seorang pria besar.

"Nuaaaahh!!"

Aku menekuk leherku, menahan pukulan itu dan membuat kerusakan yang terjadi hampir tidak berarti.

aku sempat mempertimbangkan untuk melakukan jungkir balik, tetapi menyadari bahwa itu tidak akan memuaskan baginya. Jadi, aku hanya memutuskan untuk membiarkan diri aku jatuh ke lantai.

aku tidak merasakan sakit, tentu saja.

"Argan-kun, kamu baik-baik saja!?", Seru para penonton saat mereka mengintip ke arahku.

Melihat penyerang aku, dia sejenak bingung, karena dia tidak merasa mundur meskipun telah memukul aku ke udara.

"Fuhahahaha. Itu berakhir begitu cepat, o anak bodoh, namun kamu berharap aku memberitahumu namaku?"

Penuh kegembiraan, pria pemenang itu berdiri dengan tangan akimbo. Kurasa aku akan ikut bermain.

"Aduh…"

"Itu pipi yang salah, Argan-kun…"

"Aduh…"

"Dia benar-benar mengoreksi dirinya sendiri …"

…

Aura itu…! aku merasakan kehadiran luar biasa yang aku kenal dengan baik di luar.

Baru!!

Semua kaca jendela pecah seketika.

"A-Apa…?"

"Apakah kacanya pecah dengan sendirinya!?"

Auranya tebal — kental dengan kemarahan.

Yah.

Almeria muncul di bawah salah satu jendela.

"Kamu … pukul … Roland …!"

Lyla juga menjulurkan kepalanya, menarik lengan sang putri.

"Kemarahan yang tak terduga ini … kamu tahu itu ketika kamu melihatnya! Itu disengaja, sengaja!"

Bagaimana mereka sampai di sini? Tidak… kenapa mereka malah bersama…? Kurasa aku akan mencari tahu nanti.

"Kamu memukul Roland. Dan dia dikirim penerbangan! aku tidak akan mengizinkannya…!"

"Hei, hentikan! Tunjukkan sedikit pengendalian diri, Nak!", pinta Lyla.

Almeria melepaskan cengkeraman Lyla dan menerobos masuk ke dalam ruangan.

"Putri Almeria…!"

"Itu pahlawan wanita—"

Ksatria itu berlutut dan menundukkan kepalanya.

"Putri Almeria! Ini pertama kalinya aku melihatmu secara langsung. Aku merasa terhormat—"

"Oi! Ini bukan waktu dan tempat untuk menyapanya. Lari!"

"Hah? Apakah kamu mencoba untuk menjadi lucu -"

Almeria mengambil langkah pendek dan cepat, mengetahui bahwa seseorang dapat berbelok lebih mudah seperti itu dibandingkan saat mengambil langkah normal. Ini paling cocok untuk penggunaan di dalam ruangan.

Seperti yang telah aku ajarkan padanya. Wow, jadi dia masih ingat…?

…Tunggu, ini bukan waktunya untuk merasa bangga.

Almeria meraih kesatria yang berlutut di lehernya dan membantingnya ke dinding di belakang.

Anjing!!

Sang putri kemudian melemparkan pukulan dahsyat tepat di samping wajahnya, memecahkan dinding.

"…sekarang. Sekarang…!"

"Hiiiiiii!?"

Pria itu, ketakutan setengah mati, membasahi celananya.

"Minta maaf pada Roland. Sekarang. Tujuanku tidak seburuk itu, tahu?"

"Aku… maafkan aku…!!!"

Pria itu membenturkan kepalanya ke lantai di tengah genangan air yang dia buat. Aku dengan cepat berdiri di antara mereka untuk menyelamatkannya dari murka Almeria.

"Kau akan mati. Serahkan padaku. Keluarlah selagi bisa!"

"Terimakasih…"

Wajahnya dipenuhi keringat, air mata dan lendir, pria itu berlari keluar kamar dengan pontang-panting.

Dia lupa pedang panjangnya, tapi… yah, mau bagaimana lagi.

---

---

——-Sakuranovel——-