Hazure Skill Chapter 98: Certified, part 6 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Hazure Skill Chapter 98: Certified, part 6 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama


Setelah disertifikasi sebagai Plant Master, aku kembali dan menemukan Lyla masih tidur, jadi aku membangunkannya dan kami makan siang bersama.

「Mm… masih ngantuk…」

「Dan itulah mengapa kamu tidak harus bersikeras melakukannya sampai pagi.」

Dia menggosok matanya lalu menyesap sedikit sup, menumpahkan sebagian darinya.

「aku menerima obat dari Rodje. Kami akan mengunjungi Djeeta setelah ini. 」

「Mhm … bagaimana kamu masih memiliki begitu banyak energi?」

「aku lakukan?」

「Kamu tampaknya tidak terpengaruh bahkan setelah tadi malam.」

「aku terlatih.」

「Dalam kedua jenis stamina?」

"Ya."

「Yah … Aku ngeri bahkan berpikir tentang betapa tidak memalukannya pelatihanmu …」

Saat masih mengantuk, akhirnya dia berhasil bangun, dan kami langsung menuju ke rumah Djeeta. aku telah mempertimbangkan apakah akan memberi tahu Lyla tentang insiden pagi ini, tetapi karena bagaimana dia memuji Rodje pada hari sebelumnya, aku merasa sulit untuk mengangkat topik tersebut. Lagipula, kain itu bisa jadi sesuatu yang lain, atau elf itu bisa saja membeli sepasang kain yang serupa untuk dirinya sendiri.

「aku ingin tahu apakah ini benar-benar akan membuat ibu Djeeta lebih baik.」

"Siapa tahu."

「kamu tidak pernah mengatakan hal-hal yang memberi orang ketenangan pikiran, bukan? kamu sama sekali tidak perhatian. 」

「Jika mengatakan hal-hal seperti itu dapat menyembuhkan penyakitnya, maka aku akan mengatakannya sebanyak yang aku butuhkan.」

aku telah berbicara dengan Iris tentang mengizinkan Djeeta memiliki penghasilan yang stabil. Hanya itu yang bisa aku lakukan untuk membantunya secara finansial, dan aku hanya bisa berdoa agar itu terjadi.

Djeeta keluar untuk menyambut kami ketika kami tiba.

「Hei, apa kabar?」

「Kami membawa obat untuk ibumu.」

「Eh? Untuk ibuku?"

Aku mengangguk pada Lyla, dan dia segera membungkuk untuk melihat lurus ke arah demi-human muda.

「Dibuat oleh Elf, obat rahasia ini bukanlah sesuatu yang bisa kamu dapatkan sebaliknya. Ini akan membantu ibumu menjadi lebih baik 」, katanya sambil tersenyum.

"Terimakasih!"

aku tidak ingat Rodje menyebutkan apapun tentang itu sebagai 'rahasia', meskipun…

「Jangan beri dia harapan palsu, Lyla. Katakan padanya fakta apa adanya. 」

「Tidak, bukan itu cara kerjanya! Lebih buruk lagi membuatnya khawatir! Serius, kamu terlalu berdarah dingin untuk berempati dengan orang lain. 」

Jika iblis mengatakan sesuatu seperti itu tentang aku, maka aku tidak punya alasan untuk menolak. Pada saat itu, Djeeta berbalik seolah-olah dia telah melupakan sesuatu.

「aku, eh … tidak punya uang tunai, kamu tahu …?」

「Kami tidak mengharapkan apapun. Kami di sini bukan untuk itu. 」

Dia menatap kami, menggunakan tatapannya untuk meminta izin memanggil ibunya keluar. Lyla dan aku mengangguk pada saat bersamaan.

「Apakah kita punya tamu, Djeeta?」, Tanya ibunya dari belakang.

「Uh, ya! Roland dan Lyla ada di sini! 」

「Baiklah, aku akan menjelaskan apa yang dilakukan obatnya.」

"Aku akan melakukannya. kamu tidak cocok untuk pekerjaan itu 」, jawabnya, pindah ke tempat tidur di belakang rumah.

Sekarang hanya Djeeta dan aku yang berada di beranda, aku mengambil kesempatan untuk meminta pendapatnya.

「Apa pendapat kamu tentang bekerja di guild petualang, Djeeta?」

「Eh? Guild? 」, Katanya, matanya selebar piring.

「Pernahkah kamu mendengar tentang Lahati? Itu adalah kota yang normal, sedikit ke barat daya. 」

Dia mengangguk.

「Dibandingkan dengan Lahati, kota-kota tetangganya melihat lebih banyak petualang pemula bermunculan sepanjang waktu. Ada lebih banyak misi yang tersedia di sana daripada di pedesaan, dan banyak dari mereka mengharuskan mereka melakukan perjalanan ke hutan atau pegunungan. Mungkin menjadi petualang membuat mereka melewati bulan atau mereka hanya menjadi terlalu percaya diri, tetapi bagaimanapun juga, sejumlah mengejutkan dari mereka tersesat dan tidak pernah kembali. 」

「Eh … bodoh sekali -」

「kamu tidak bisa mengabaikannya begitu saja.」

Petualang peringkat-F adalah yang paling mungkin tidak akan pernah terdengar lagi setelah sebulan. Hanya petualang peringkat-E ke atas yang diizinkan mengambil misi yang membutuhkan pertempuran, jadi mereka juga tidak dikirim ke area berbahaya. Sebagai petualang pemula, mereka belum pernah melihat dunia nyata untuk diri mereka sendiri dan cenderung menjadi ceroboh. Oleh karena itu, guild mendalilkan bahwa mereka yang menghilang akan terjebak dalam kecelakaan di sepanjang jalan.

Lyla membuat segala macam gerakan di belakang saat dia mencoba menjelaskan semuanya kepada ibu Djeeta.

「Itulah mengapa aku ingin kamu menjadi pemandu mereka」, aku memberi tahu Djeeta.

"…aku?"

"Iya. Penglihatan dan penciuman kamu sama-sama lebih tajam daripada manusia. kamu mungkin akan merasa betah dengan pekerjaan ini. 」

「Itu benar, tetapi bisakah aku benar-benar melakukannya …?」

「aku tidak bertanya apakah kamu bisa atau tidak bisa. aku bertanya apakah kamu mau. 」

Dia bahkan bisa menjadi seorang petualang, tapi itu bisa dibicarakan di masa depan.

"Aku akan melakukannya!"

「Itu jawaban yang bagus」, jawabku, mengacak-acak rambutnya.

Dia menyipitkan mata, tampaknya menikmatinya. Setelah mendapat persetujuannya, aku menjelaskan hal ini kepada ibunya juga. Meskipun dia sedikit mengkhawatirkan putranya, dia senang melihat bahwa dia termotivasi secara intrinsik.

「Sebagai demi-human, kami tidak tahu apakah kami dapat melakukan pekerjaan yang layak. Jaga baik-baik putraku, Roland-san. 」

「Yakinlah bahwa aku akan.」

「Kami berterima kasih atas semua bantuan kamu」, katanya, menundukkan kepalanya, yang diikuti putranya.

"Terima kasih…"

「Jangan sebutkan itu. Tapi apakah ibumu bisa jadi skr – 」

Lyla meninju bahu aku, memotong aku. aku memandangnya dan menemukan dia membuat ekspresi tegas, menggelengkan kepalanya. aku kira dia mengatakan kepada aku untuk tidak mengatakan apa pun yang tidak pantas, karena dia telah menjelaskan semua yang diperlukan, bahkan meninggalkan beberapa instruksi tertulis tentang cara menggunakan obat dan memasukkannya ke dalam tas.

「Bagaimana aku bisa mengungkapkan rasa terima kasih aku…?」

「Djeeta akan sangat membantu kami. Itu saja sudah cukup. 」

Setelah berbasa-basi lagi, kami pergi.


Kami kembali ke Lahati untuk menyampaikan kabar baik kepada rekan-rekan aku.

「Ah, Roland-san! Apakah ujian sudah selesai? Bagaimana hasilnya? 」, Tanya Milia siapa yang pertama kali melihatku.

"Ya. aku lulus dengan mudah. ​​」

「Wow … kami mengharapkan tidak kurang dari kamu, Roland-san! Ayo rayakan ~ 」

「Ini bukan masalah besar, sungguh -」

「Oh, ayolah, terkadang kamu terlalu rendah hati. Ini adalah masalah besar! Itu membutuhkan perayaan massal! 」

Karena suaranya yang keras, Milia pasti didengar oleh semua orang.

「Selamat, Argan-kun! Apakah kamu belajar untuk ujian? 」

「Eh … tidak sama sekali !? Itu gila, bro… kamu tahu kebanyakan orang harus belajar selama beberapa tahun, kan…? 」

「Selamat, Argan-san!」

「Grats!」

Agak memalukan menerima ucapan selamat dari semua orang. Juga, aku pikir Morley sedang cuti. Syukurlah. Jika orang itu ada, dia hanya akan menimbulkan lebih banyak masalah.

Iris sudah mendengar semuanya dari kantornya, jadi aku tidak perlu menyampaikan kabar baik kepadanya.

「Keras seperti biasa, Milia itu … bagaimanapun, aku pikir kamu akan baik-baik saja, dan itu bagus sekali kamu.」

"Terima kasih. Ada berita tentang permintaan 'pendukung'? 」

「aku meminta tiga cabang lainnya, dan semuanya baik-baik saja dengan itu.」

aku melanjutkan untuk menyelesaikan detail sistem 'pendukung' dengan kepala cabang.

Pertama dan terpenting, diputuskan bahwa staf akan ditempatkan di tiga area hutan yang sering dikunjungi untuk pencarian secara bergilir setiap hari. Para karyawan akan menjelaskan sistem ini saat menetapkan misi dan merekomendasikan bahwa petualang peringkat-F hanya pergi ke area pencarian yang ditentukan pada hari ketika karyawan masing-masing ditempatkan di sana.

「… Hmm, bagaimana kalau di sini?」

「Ini bukan hutan yang sangat luas, tetapi pemula yang tidak terbiasa dengan area tersebut masih bisa menjadi terlalu percaya diri dan tersesat.」

Itulah yang mereka maksud dengan 'musuh terbesar adalah diri kamu sendiri'.

Sambil mendesah seolah-olah dia sudah lelah dengan masalah ini, dia meletakkan dagunya di atas tangannya dan tersenyum.

「Kamu orang yang baik hati.」

"…Betulkah?"

「kamu benar-benar tidak menyadarinya?」

「Karena ini adalah sistem yang efisien, menurutku dia cocok untuk posisi ini. Itu saja."

Kalau begitu mari kita lakukan, jawab Iris, terus tersenyum.


Sistem baru mulai berlaku beberapa hari kemudian.

「aku benar-benar gugup…」

Dia tampak seperti telah membuat beberapa persiapan, lalu berbicara dengan para petualang dan memberi mereka arahan sederhana. Bahkan hal itu tampaknya telah membebani dirinya secara mental.

「Tapi aku akan melakukan yang terbaik! Ibuku merasa lebih baik baru-baru ini berkat obatnya! 」

"Itu terdengar baik."

Dalam dua bulan setelah itu, kondisi ibu Djeeta dengan cepat membaik sampai penyakitnya sembuh dengan sisa obat Rodje yang cukup banyak. Kurasa Elf itu tidak sekuat dukun seperti yang kuharapkan. Djeeta ingin mengucapkan terima kasih, sehingga disepakati Lyla, Rodje (pemasok obat) dan aku untuk makan di rumahnya.

「Sistem di mana kami mempekerjakan Djeeta telah diterima dengan baik.」

「Ah, begitu」, jawab ibunya.

Djeeta terkikik malu-malu.

Banyak orang benar-benar memuji sistem baru itu. Mereka telah menyarankan agar lebih banyak tempat memiliki pendukung yang ditempatkan di sana. Para petualang segar itu sendiri juga sangat bersyukur bahwa para pendukung pada dasarnya menjamin bahwa mereka tidak akan tersesat di hutan.

「Orang-orang itu benar-benar meremehkan hutan. Benar-benar ada beberapa dari mereka yang belum pernah memasuki hutan sebelumnya … dan bahkan ketika aku memperingatkan mereka tentang bahayanya, mereka hanya bertindak atas kemauan mereka sendiri begitu aku mengalihkan pandangan dari mereka 」, keluh demi-human muda.

Terlepas dari keluhannya, dia tetap bersyukur atas mangkuk nasi barunya dan sama sekali tidak kecewa.

「aku akan mentraktir Roland untuk makan lain kali! Lagipula aku punya penghasilan sekarang! 」

「Oh, kamu ingin makan denganku? aku akan menunjukkan betapa mahalnya keinginan makan aku. 」

「Eh … tolong jangan membuatnya terlalu mahal …」, katanya, tampak kecewa.

"aku bercanda."

「aku tidak mengerti sama sekali!」

Tiga orang lainnya yang hadir di meja itu tertawa. Dengan ekspresi menyayangi Bunda Suci sendiri, Lyla dan Rodje menyaksikan Djeeta dan ibunya berbicara.

aku mendapati diri aku berpikir bahwa 'kehangatan' yang mereka rasakan sedikit berbeda dengan aku.



Daftar Isi

Komentar