Hellmode ~Gamer Who Likes to Speedrun Becomes Peerless in a Parallel World with Obsolete Setting~Chapter 112 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Catatan Malam
Editor: Totoro
penjara bawah tanah (1)
Setelah penjelasan di Akademi pada hari pertama selesai, siswa sepanjang tahun berkumpul di alun-alun dan upacara penerimaan diadakan. aku biasanya tidak melihat siswa tahun kedua dan ketiga.
Seragam untuk siswa tahun kedua dan ketiga sedikit berbeda. Mereka tampaknya mengubah desain seragam sedikit setiap tahun.
Akademi memiliki beberapa bangunan besar dan cukup luas dengan beberapa alun-alun. aku ingin tahu apakah ada banyak kafetaria karena kami hampir tidak pernah bertemu di kafetaria.
aku belum melihat Pahlawan atau Kepala Sekolah sejak saat itu. Mereka mengatakan banyak hal tentang Raja Roh, tetapi sejauh ini aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan.
Jika ada sesuatu yang bagus dari ujian Appraisal Ceremony, itu karena Hero berada dalam status Normal Mode.
Dan hampir tidak ada pemain Mode Neraka di dunia ini. Ini adalah dunia di mana bahkan seorang S bisa menjadi all-E jika pemain bermain dalam Mode Neraka, dan bahkan Raja Roh yang telah hidup selama seribu tahun tidak mengetahuinya. Apalagi, Kepala Sekolah Akademi tidak berubah sejak didirikan.
aku menghadiri Akademi, jadi sikap aku adalah jika ada sesuatu yang aku butuhkan, aku akan memberi tahu mereka.
Kelas di Akademi adalah pendidikan umum untuk tahun pertama, tetapi ada kelas tentang binatang sihir. Apa yang aku pelajari sekarang adalah tentang ekologi dan aktivitas Goblin dan Orc. aku pikir kelas ini unik untuk dunia ini. Mereka mengajari kita cara mengalahkan mereka, kelemahan mereka, dan poin peringatan.
Sore itu dibagi menjadi apa yang harus dilakukan oleh Talent, tetapi tidak ada kelas untuk Summoner, bakatku. Ketika aku berbicara dengan wali kelas, dia mengatakan kepada aku bahwa tidak ada ujian dan aku harus mengambil kelas sesuai keinginan aku. Rupanya, aku bisa melakukan penelitian di perpustakaan, yang cukup tepat. aku mengambil kelas tentang pedang, sihir, dan hal-hal acak lainnya. Aku akan mengambil semua kelas untuk saat ini.
Ada empat hari di Akademi dan kemudian dua hari libur. Karena kami memiliki dua hari libur dari enam hari seminggu, sepertinya tidak terlalu sempit.
Pada pagi hari libur setelah empat hari Akademi, kami berempat berada di depan penjara bawah tanah.
Hari ini kami menantang ruang bawah tanah kelas-C, yang kami, petualang peringkat-E, hanya bisa masuk dengan kartu petualang kami.
Ruang bawah tanah di kejauhan tampak seperti sebuah bangunan besar, mungkin setinggi tiga lantai. Alasan mengapa aku melihat sedikit lebih jauh adalah karena ada garis. Di depan aku, ada antrean panjang yang aku anggap sebagai petualang berbaju besi. Rupanya, itu ramai di pagi hari.
(Apakah tingginya sekitar tiga lantai? aku pernah mendengar bahwa ruang bawah tanah kelas-C memiliki empat hingga enam lantai, tetapi bangunannya sangat pendek.
Sementara Kurena dengan gembira melihat ke luar jendela Kapal sihir di kota Akademi, aku memeriksa untuk melihat bagaimana ruang bawah tanah itu ada, dan karena tidak ada bangunan dengan 10 atau 20 lantai, aku berasumsi bahwa ruang bawah tanah itu berada di bawah tanah.
"Ini penjara bawah tanah!"
“Oh, penjara bawah tanah!
Ketika kami mengantre, Kurena dan aku dengan bersemangat berbicara satu sama lain dengan senyum di wajah kami.
"Kenapa kamu terlihat sangat bahagia !?"
“…”
Cecile memberi kami "Tsk Tsk" dan Dogora menonton dari pinggir lapangan.
Setelah menunggu sebentar, giliran kami tiba.
“Kalian mahasiswa, bukan? Apakah kamu memiliki kartu petualangmu?”
Orang yang bertanggung jawab atas penjara bawah tanah menyuruh kami untuk menunjukkan kartu petualang kami. Perlengkapan kami terlihat bagus, tetapi kami tetap diminta untuk berhati-hati.
aku menghabiskan 200 koin Emas untuk melengkapi mereka bertiga. Kapak Mithril dan Pedang Besar berharga 100 koin Emas. Tongkat Pohon Kuno untuk Cecile, dan baju besi untuk kami bertiga berharga 100 koin Emas lagi. Anggaran aku menyusut dengan cepat. aku hanya memiliki sekitar 200 koin emas yang tersisa.
Kurena sepertinya menyukai pedang besar.
“'Ini adalah penjara bawah tanah pertama kami. Bagaimana kita masuk?”
"Oh begitu. Jadi ini pertama kalinya bagimu. Nah, kamu sebaiknya mengajukan banyak pertanyaan. Ayo, kita ke kamar 205.”
"Oke."
(Pertanyaan? Kamar 205? Kupikir kita berada di penjara bawah tanah, tapi sekarang kita berada di apartemen?)
aku mengajukan banyak pertanyaan di Guild Petualang tentang tingkat kesulitan dan item yang tersedia. aku pikir begitu aku memiliki peralatan dan mengetahui kekuatan binatang sihir sampai batas tertentu, aku akan dapat menangani sisanya, tetapi aku menyadari bahwa masih banyak yang tidak aku ketahui.
Ada beberapa pihak berpetualang yang membawa gerobak. Tampaknya ada jalan yang mengarah ke tingkat atas. Selain senjata dan armor, kami hanya membawa apa yang bisa kami muat di <Inventaris>. Di <Inventory> aku, ada banyak alat sihir untuk set lampu, makanan, dan berkemah.
Ada beberapa pintu besar berjejer di lantai pertama, ada beberapa kamar di lantai dua juga, dengan pintu-pintu berjajar di sepanjang koridor dengan jarak yang sama.
Aku membuka pintu besar berlabel "Kamar 205". Sepertinya itu bisa menampung petualang besar atau semacam kereta.
Ketika aku membuka pintu kamar, hal pertama yang melompat ke arah aku adalah Kubus Rubik yang melayang di udara. Sebuah kubus besar, mungkin satu meter di setiap sisi, mengambang di udara. Itu berkedip merah, biru, kuning, dan berbagai warna lain saat berdetak seperti kubus Rubik.
"Tolong tutup pintunya ketika kamu masuk."
"'Itu berbicara!"
Semua orang terkejut ketika Rubik's Cube yang melayang di udara berbicara. Kami menutup pintu seperti yang diperintahkan dan berkumpul di depan kubus mengambang di tengah ruangan.
“Tolong tunjukkan kartu petualangmu.”
Sementara kami terkejut, Cube melanjutkan percakapan, yang terdengar mekanis, seperti robot dari anime lama. Percakapan terputus di beberapa titik, tetapi sepertinya tidak ada orang yang berbicara.
Bagaimanapun, terkejut tidak membantu, jadi kami menunjukkan kartu petualang kami pada benda asing ini.
"Petualang Peringkat E Allen, E Kurena, E Cecile, E Dogora, kan?"
"Ya."
“Selamat datang di ruang bawah tanah kelas-C. Nama aku C205, dan aku adalah administrator penjara bawah tanah ini.”
(Oh, jadi kamu bisa melihat secara visual sistem yang mengelola ruang bawah tanah? aku tidak tahu bagaimana mereka melakukannya, tapi rumit.)
"Permisi, ruangan ini sepertinya jalan buntu, bisakah kita pergi ke penjara bawah tanah dari sini?"
"Betul sekali. Aku akan membawamu ke penjara bawah tanah di dimensi lain.”
"Dimensi lain? kamu adalah ikan kembung?”
(Sepertinya dungeon instance. Mereka pasti punya mackerel lain.)
Game online yang dulu sering aku mainkan memiliki instance dungeon, dungeon yang dibuat untuk masing-masing party. Mendengarkan penjelasannya, gayanya mirip dengan ruang bawah tanah itu.
Makarel adalah server. Ketika aku bermain game di kehidupan aku sebelumnya, biasanya memiliki server yang berbeda untuk lokasi yang berbeda di dalam game. Itu umum untuk memiliki server yang berbeda untuk kota yang berbeda, bidang, ruang bawah tanah, dll untuk mengurangi beban server karena kemacetan.
aku ingat bahwa semua ruang bawah tanah contoh adalah server terpisah dengan ruang terisolasi.
“Makerel, Pak? Maaf, aku tidak mengerti.”
“Tidak, aku mengerti dimensi lain. aku ingin pergi ke penjara bawah tanah, jadi aku ingin kamu mengirim aku ke sana. ”
"Ya pak. aku memeriksa catatan di kartu petualang kamu, dan ini adalah penjara bawah tanah pertama kamu. Bolehkah aku menjelaskan ruang bawah tanah itu kepada kamu? ”
(Hmm? kamu masih harus menjelaskan beberapa hal? aku punya teman di sini, jadi aku akan mendengarkan.)
aku lebih suka belajar sambil jalan, daripada menerima penjelasan menyeluruh. Jika aku tidak mengerti sesuatu, aku akan mencarinya di Internet. Namun kali ini, aku punya teman, dan aku harus mengurangi bahayanya.
aku akan melanjutkan pembicaraan dengan C205 dengan serius.
"Tolong jelaskan."
Kurena sedang menonton C205 dan percakapanku dengan penuh semangat. Dia memiliki ekspresi di wajahnya yang berkata, "Bagaimana Cecile bisa berdiri di sana tanpa peduli di dunia?"
“Tergantung pada party petualang dan ruangan yang kamu masuki, kamu akan dikirim ke dimensi yang berbeda. Tidak ada petualang lain yang akan datang, dan karena itu tidak ada bantuan yang akan datang, jadi mohon bersiaplah.”
“Wah! Ini benar-benar berbeda!”
"Apa? Apa? Dari tadi!"
"Cecile, apakah kamu tidak mengerti apa yang dikatakan mackerel!"
(aku dapat memanggil semua yang aku inginkan dan membunuh binatang sihir sebanyak yang aku inginkan!)
“Allen sudah gila. aku merasa seperti…"
Cecile tercengang dengan reaksiku.
Setelah itu, untuk memastikannya, aku menanyakan beberapa pertanyaan kepadanya tentang bagaimana cara kembali ke rumah, tentang jebakan, bagaimana menuju ke lantai lain, dan tentang kondisi dungeon.
Bos ruang bawah tanah tampaknya adalah binatang sihir peringkat-C untuk ruang bawah tanah kelas-C. Selain bos, binatang sihir lainnya di ruang bawah tanah adalah peringkat-E atau peringkat-D.
Setelah penjelasannya selesai, kami langsung dikirim ke lantai satu dungeon kelas-C.
"Yah, semoga sukses untukmu."
Saat Kubus Rubik mengatakan ini, pandanganku berubah dari kamar 205. Ruangan itu masih kecil, dan C205 melayang di dekatnya, tapi bagian depan ruangan itu terbuka, memberi jalan.
Allen dan yang lainnya semua melihat sekeliling.
"Apakah kita di penjara bawah tanah?"
"Sepertinya begitu."
Dogora menjawab pertanyaan Kurena.
“Oke, kita berada di lantai pertama penjara bawah tanah. Ayo pergi."
Semua orang mengangguk, dan Allen dan yang lainnya berjalan ke ruang bawah tanah.
Pojok Penerjemah
Terima kasih sudah membaca.
Daftar Isi
—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-
Komentar