Hellmode ~Gamer Who Likes to Speedrun Becomes Peerless in a Parallel World with Obsolete Setting~Chapter 132 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Catatan Malam
Editor: Totoro
Poppo (2)
aku tiba di kota Grandver sebagai F-rank Bird Poppo.
Dia turun ke mansion tempat aku bekerja dan tinggal sampai lima bulan yang lalu.
Knock-Knock
aku menggunakan paruh aku untuk menyodok jendela.
Viscount Granvelle, yang berada di kamarnya, melihatku mematuk jendela dari luar. Bertanya-tanya apa itu, dia membuka jendela dan aku, dengan keranjang secara alami memasuki ruangan dan mendarat di mejanya.
“Sudah lama. aku Alen.”
"Apa? Allen?”
Viscount terkejut bahwa seekor merpati berbicara, jadi aku menunggunya untuk tenang.
Setelah beberapa saat, Viscount mendapatkan kembali ketenangannya. Dia sepertinya mengingat laporan dari Komandan Knight tentang Chappy yang berbicara dengan suaraku.
Aku memberitahunya tentang surat Cecile di keranjang dan bagaimana Cecile dan aku tidak akan kembali selama liburan musim panas karena ruang bawah tanah.
Viscount Granvelle mengerutkan kening sejenak saat menyebutkan ruang bawah tanah, tapi dia tidak menyalahkanku. Sudah diketahui bahwa Akademi telah memaksa siswa untuk menjalani Ujian Dewa dengan menyerbu ruang bawah tanah.
“Terima kasih telah bersusah payah untuk melaporkan ini.”
Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada seekor merpati yaitu aku.
“Tidak, tidak apa-apa. Sebenarnya, seperti yang disebutkan dalam surat Lady Cecile, ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepada kamu tentang Keluarga Carnell.”
"Bagaimana dengan Carnell?"
Viscount menatapku dengan curiga. Aku menceritakan semua yang terjadi tentang Keluarga Carnell, mulai dari saat aku bertemu Kiel dan menjadi temannya.
“Dan itulah mengapa kita tinggal bersama di pangkalan.”
“Itu sebabnya? …Apakah itu berarti yoo dan Cecile tinggal di rumah yang sama?”
"Ya."
"Ya…"
Viscount memalingkan muka dariku ke jendela. Dia menekankan jari-jarinya ke sudut matanya dan aku bertanya-tanya apakah matahari musim panas telah mencapai kepalanya.
“Jadi aku datang untuk melihat apakah ada pembicaraan tentang membangun kembali keluarga setelah lima tahun pelayanan yang disebutkan oleh Royal Messenger.”
Alasan mengapa aku datang jauh-jauh kembali ke kota Grandver kali ini adalah untuk mengkonfirmasi hal ini. Viscount mungkin telah didekati tentang kebangkitan Carnell di wilayah tetangga.
(Menurut reaksi Viscount, dia belum pernah mendengarnya sebelumnya. Aku tahu itu bohong.)
Secara alami, aku telah memberi tahu teman-teman aku, termasuk Kiel, bahwa aku akan memberi tahu Viscount Granvelle tentang ini. aku juga sudah meminta Cecile untuk mengkonfirmasi fakta dalam suratnya.
“… Aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak.”
(aku kira Viscount Granvelle tidak tahu. Mungkin hanya Kiel yang tahu tentang itu.)
Saat aku memikirkan ini, Viscount terus berbicara.
“Aku tidak tahu tentang janji, tetapi jika Kiel adalah seorang Priest, maka itu cukup umum.”
"Umum? Arti?"
Viscount mengawali pembicaraannya dengan mengatakan bahwa itu bukan tentang Kiel, tetapi tentang para Priest secara umum.
Ceritanya adalah bahwa Royals dan Nobles akan menggunakan siapa saja yang memiliki Talent of Priest.
Baik Royals dan Nobles mencintai anak-anak mereka sendiri. Bahkan jika mereka rela mengirim anak mereka ke medan perang demi posisi mereka di masyarakat, mereka tetap ingin anak-anak mereka kembali ke rumah.
Namun, jumlah Imam dan anak-anak lain dengan Bakat Penyembuhan selalu rendah, sebagian karena Gereja menerima mereka. Setiap orang ingin memiliki seseorang di sisi anak mereka yang dapat menyembuhkan mereka.
"Apakah itu sangat rendah?"
aku pikir alasan mengapa 50% orang meninggal dalam 3 tahun adalah karena mereka tidak memiliki penyembuh.
“Tidak, kurasa tidak. Tidak ada penyembuh untuk dikerahkan untuk para Bangsawan. Tidak banyak penyembuh, dan dengan kesepakatan, para Peri dari Rosenheim telah mengambil peran untuk menyembuhkan orang lain.”
(Kekaisaran Bakius membantu Benua Tengah dengan alat sihir, dan Rosenheim membantu mereka dengan Sihir Penyembuhan? Benua Tengah selalu dibantu, bukan? Nah, jika Benua Tengah jatuh, kedua benua akan diserang dari segala arah.)
Peri menyembuhkan para prajurit, jadi kami tidak menderita kekurangan penyembuh.
Ada penyembuh tapi tidak untuk penggunaan pribadi, ya.
Para Elf berpartisipasi untuk memenangkan perang melawan Raja Iblis, bukan untuk keegoisan para bangsawan dan bangsawan.
Mereka mengatakan bahwa mereka telah datang ke seluruh benua untuk mendukung mereka, dan bahwa mereka tidak berniat menjadi wali bagi para Bangsawan.
“Jika kita terlalu egois dan memberikan perintah yang tidak masuk akal kepada para Peri, mereka mungkin akan kembali ke Rosenheim.”
Itu berarti runtuhnya garis depan.
Jadi, inilah yang dilakukan para Bangsawan.
Pada awalnya, mereka menyewa rakyat jelata dan budak dengan Bakat penyembuhan.
Mereka mengambil orang-orang dengan Talenta penyembuh karena mereka akan memberikan uang kepada keluarga mereka dan menjamin status mereka.
Namun, Gereja menentang keras hal ini. Mereka mengatakan tidak benar menggunakan Talenta yang diberikan Dewa hanya untuk Bangsawan.
“Jadi hubungan kekuatan antara Gereja dan Kerajaan bertentangan.”
"Betul sekali. Di Kekaisaran, Kaisar memiliki kekuatan absolut, tetapi di Kerajaan, Gereja dan Persekutuan memiliki jumlah suara tertentu. ”
Tampaknya Gereja memiliki posisi yang kuat di Kerajaan. Selain itu, tampaknya berbagai guild, termasuk Guild Petualang, juga kuat dengan caranya sendiri.
Jadi apa yang akan terjadi jika para Bangsawan sendiri memiliki Bakat Penyembuhan?
Para Bangsawan itu memecahkan masalah mereka sendiri, jadi Gereja tidak bisa menjatuhkan mereka terlalu keras.
Karena anak dari salah satu Kerajaan atau Bangsawan selalu berada di medan perang, selalu ada kebutuhan akan penyembuh untuk berada di sisinya.
Dalam hal ini bahkan setelah penyembuh memenuhi tugasnya, semua orang berharap bahwa dia akan tetap tinggal di medan perang.
Biasanya ada kasus Royals dan Nobles menjamin penghargaan dan kemakmuran untuk Keluarga penyembuh dan meminta mereka untuk tinggal bahkan setelah memenuhi tugas mereka. Namun, ada kasus di mana beberapa anak bangsawan harus tinggal di medan perang sampai mereka mati karena janji yang dibuat oleh orang tua mereka.
"Apakah kamu mengatakan bahwa kasus ini mungkin yang terakhir?"
“Yah, kurasa kau benar.”
Bahkan jika Utusan Kerajaan berbohong, apa yang bisa dilakukan seorang anak dari Keluarga Bangsawan yang hancur?
(Memang benar, sihir Kiel cukup mumpuni.)
Skill <Priest> Kiel mencapai Level 4 bulan lalu.
Efek dari <Heal> Kiel
<Heal> Level 1: Memulihkan kesehatan satu target
<Heal> Level 2: Sangat memulihkan kesehatan target
<Heal> Level 3: Memulihkan kesehatan seluruh party dalam radius 10 meter
<Heal> Level 4: Sangat memulihkan kesehatan seluruh party dalam radius 10 meter
Jumlah pemulihan tampaknya tergantung pada (Kecerdasan). aku masih menghitung rasio yang tepat, tetapi keterampilannya cukup berguna.
Berbicara tentang radius 10 meter, jika 1 prajurit menempati area seluas 3 meter persegi, dia dapat menggunakan <Heal> pada sekitar 100 prajurit sekaligus.
(Yah, begitulah, skill <Awakening>ku masih lebih baik.)
Karena aku menggunakan 100.000 batu sihir peringkat-D yang diminta pada bulan Juli semuanya untuk pengalaman keterampilan, <Kebangkitan> aku telah mencapai Level 6. Berkat ini, aku sekarang memiliki ide yang cukup bagus tentang semua keterampilan <Kebangkitan>.
Skill Kebangkitan Grass Appy (Herb) peringkat-F
- Menghirup aromanya mengurangi siklus mana 24 jam menjadi 3 jam
Skill Awakening Grass Mametarou peringkat-E (Leaf of Life)
- Memulihkan 1000 HP ke seluruh party dalam radius 50 meter
Skill Awakening Grass Jagabata peringkat-D (Mana Seed)
- Memulihkan 1000 mana ke seluruh party dalam radius 50 meter
Skill Kebangkitan Grass Marvo C-rank: (Sayuran Rasa)
- Menghapus kondisi status abnormal seluruh party dalam radius 50 meter. Efeknya berlangsung selama 24 jam.
Ini memiliki radius 50 meter, jadi pada 1 tentara per 3 meter persegi, dapat memulihkan lebih dari 2.500 orang sekaligus.
(Yah, aku kira aku akan mulai membeli batu sihir peringkat E sekarang sehingga aku tidak akan mengalami kesulitan penyembuhan di medan perang. aku mungkin tidak dapat mengisinya kembali di medan perang.)
Setelah mendengarkan pembicaraan Viscount kali ini, aku dapat merumuskan rencana.
Selain 50.000 batu sihir peringkat-D yang saat ini aku minta per bulan, aku juga akan meminta batu sihir peringkat-E.
Bahkan ketika aku pergi ke medan perang, mungkin butuh waktu bertahun-tahun untuk membasmi pasukan Raja Iblis dan mengalahkan Raja Iblis. Tidak peduli berapa banyak obat penyembuhan yang aku miliki. Jika aku akan mempertahankan garis depan dengan siswa yang aku pelajari sekarang, aku akan membutuhkan banyak obat penyembuhan.
(Nah, itu cerita untuk masa depan. aku perlu membicarakan ini sekarang.)
“Keluarga Carnell akan dihancurkan. Jadi, mereka memaksa Kiel pergi ke medan perang selama 5 tahun membuat Keluarga Carnell memulihkan umpannya?”
aku merangkum situasi Kiel berdasarkan cerita Viscount dan prediksi aku sendiri.
"Yah, ya, lima tahun, yang mungkin berarti itu untuk anak-anak baru yang masuk Akademi."
Meskipun aku berbicara melalui Poppo, nada suara aku dipenuhi dengan kemarahan.
“Yah, aku mengerti situasinya. Terima kasih banyak."
"Apa yang akan kamu lakukan?"
“Tidak, aku tidak ingin merepotkan Keluarga Granvelle.”
“Tidak, kamu memberitahuku dengan benar. Apa yang akan kamu lakukan?"
"aku akan meminta Yang Mulia Raja untuk memulihkan Keluarga Carnell."
"Bagaimana jika Yang Mulia menolak?"
"aku pikir aku harus membuat petisi dengan hasil yang masuk akal sehingga aku tidak akan ditolak."
Tentu saja, aku mengatakan bahwa aku akan meminta Raja untuk memulihkan Keluarga Carnell.
(Jika dia menolak, itu akan menjadi akhir dari Kerajaan Latash. Aku akan menjadi Raja Iblis kedua. Aku bercanda, tapi aku perlu memikirkan strategi agar dia tidak menolak. Yah, ada banyak waktu, jadi aku akan mencari tahu. aku akan membuatnya bekerja.)
aku sudah mengenal Kiel selama beberapa bulan sekarang, dan aku tahu, Kiel adalah pria yang baik.
Cecile memanggilnya "Orang Suci Emas" alih-alih "Angsa Emas", tetapi dia terintegrasi dengan baik ke dalam kelompok sehingga dia dapat mengatakannya tanpa darah buruk.
Dan uang yang dia hasilkan, tampaknya dia simpan untuk saudara perempuannya dan para pelayan daripada membelanjakannya. Alih-alih menghabiskan uang dengan boros, dia menjalani kehidupan yang moderat.
Dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu, tapi kupikir itu agar saudara perempuan dan pelayannya tidak harus hidup dalam kesulitan tanpa dia selama lima tahun.
Aku tidak berniat membiarkan apa yang terjadi pada Kiel terus berlanjut seperti ini.
Viscount meletakkan jarinya di pelipisnya dan mulai berpikir. Kemudian, setelah jeda, katanya.
“Allen, untuk memastikan lagi, kamu bilang lima tahun, kan? Bukan tiga tahun atau tujuh tahun.”
"Ya, aku dengar itu lima tahun."
"Yah, lima tahun," gumam Viscount. Mungkin dia punya ide.
“Maafkan aku, Allen. aku harap kamu tidak keberatan jika aku menyimpan yang ini untuk diri aku sendiri? ”
"Apa? Apakah kamu akan bergerak? ”
"Ya."
aku tidak meminta Viscount untuk pindah. Aku hanya ingin tahu apa yang telah terjadi dan akan terjadi pada Kiel.
"Terima kasih."
Viscount Granvelle mengatakan bahwa dia akan pergi ke Ibukota Kerajaan untuk mengonfirmasi. Dia bilang mungkin butuh beberapa saat, tapi tunggu dia.
“Ini akan lebih dari dua tahun sebelum aku pergi ke medan perang. Aku akan menunggumu”, jawab Allen berbentuk merpati.
Pojok Penerjemah
Terima kasih sudah membaca.
Daftar Isi
—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-
Komentar