Hellmode ~Gamer Who Likes to Speedrun Becomes Peerless in a Parallel World with Obsolete Setting~Chapter 96 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Catatan Malam
Editor: Totoro
Melarikan Diri (1)
Aku melompat dari Kapal sihir dengan Cecile di tanganku. Kami tampaknya lebih dari seratus meter, tetapi aku pikir itu tidak akan menjadi masalah karena status aku, yang telah dinaikkan oleh level dan berkah aku.
Kemudian, kedua kaki aku menyentuh tanah dengan kekuatan yang luar biasa dan momentum pendaratan aku menghancurkan batu-batu yang tersusun rapi.
(Ahhh! Sakit!)
Tulang di kedua kaki aku remuk dan patah. Namun, aku menggunakan (Grass of Life) segera setelah aku mendarat dan memperbaiki tulang di kaki aku sekaligus.
((Rumput Kehidupan) juga bisa menyembuhkan tulang. Aku mengetahuinya setelah ditendang oleh Dagraha.)
aku memeriksa Cecile. Beberapa puing menghantam jubah, tetapi Cecile tampaknya tidak terluka.
Seperti yang diharapkan, Cecile tidak terluka.
aku menganggap (Endurance) sebagai semacam peredam kejut yang melindungi tubuh dari kerusakan fisik.
Seperti yang selalu aku pikirkan ketika aku bertarung dengan bandit, peningkatan (Endurance) tidak berarti peningkatan massa otot di tubuh aku. Itu tidak membuat aku lebih berotot atau lebih keras. Ini seperti lapisan pelindung yang melindungi aku dari guncangan, dengan mempertimbangkan nilai status aku.
Kerusakan fisik kali ini adalah dampak dari tanah di mana aku jatuh dari lebih dari seratus meter membawa Cecile. aku tidak terluka, dan kaki aku patah, tetapi goncangan itu dibunuh oleh (Endurance) aku, dan dampaknya tidak ditularkan ke tubuh bagian atas aku atau Cecile.
aku sudah mengkonfirmasi bahwa penyembuhan tulang dalam lingkup pemulihan fisik setelah ditendang oleh Dagraha.
"Nona Cecile, aku akan melepaskanmu sekarang."
Aku menggunakan (Rumput Kehidupan) di Cecile saat kami mendarat, jadi kurasa itu bukan masalah, tapi aku memeriksa untuk melihat apakah dia terluka oleh serpihan puing sekali lagi. Karena dia sepertinya tidak terluka, aku segera memotong tali itu dengan belatiku.
"Hai! Allen!!!”
"Maafkan aku. Nona Cecile, tapi Kapal sihir sudah turun.”
Begitu dia dibebaskan dari pengekangan, Cecile memprotes dengan sekuat tenaga. Namun, bukan saatnya mendengarkan keluhan Cecile. Sekali lagi, aku mengenakan jubah pada Cecile.
(Jika kita tidak segera keluar dari sini, mereka mungkin akan menembakkan panah ke arah kita dari belakang.)
“Hei, dengarkan aku! Darimana kamu mendapatkan ini? Apa itu?”
“Nyonya Cecile!”
"Apa?"
“Saat ini, penting untuk memastikan keselamatan Lady Cecile. Kami akan segera pergi dari sini. Aku akan menggendongmu di punggungku, jadi tolong naik ke punggungku.”
Aku berbicara sedikit lebih tegas kepada Cecile. aku memintanya untuk naik ke punggung aku sehingga aku bisa memberinya tumpangan. Sulit untuk berlari sambil menggendongnya dalam gaya putri. Kapal sihir akan segera mendarat di tanah.
Cecile tidak senang, tetapi setelah mempertimbangkan situasi saat ini, dia mendukungku.
"Hei, kamu bergerak terlalu cepat!"
"Pegang erat-erat. kamu akan menggigit lidah kamu jika kamu berbicara. ”
Ketika aku mulai berlari, Cecile terkejut dengan kecepatan aku karena aku setidaknya berlari lebih cepat daripada kuda.
(Kita kehabisan waktu. Hollow, gunakan (Night Vision).)
Aku memanggil empat Hollow ke langit malam dan mencari gerbang. Kemudian aku bergegas menuju gerbang untuk melarikan diri ke luar kota.
(Oh! Bagus, Dagraha menjelaskan situasinya kepada Carnell. Itu akan memberi kita waktu.)
aku memeriksa situasi di dalam Kapal sihir saat aku berlari. Chappy masih berada di dalam Kapal sihir dan saat melarikan diri, aku tidak pernah mengabaikan untuk memeriksa situasi mereka.
Dagraha dengan cepat menjelaskan situasinya, mengatakan bahwa pelayan Keluarga Granvelle melompat dari Kapal sihir bersama Cecile. Viscount Carnell buru-buru bertanya, "Apakah mereka hidup?" Dagraha mengatakan kepadanya bahwa mereka tidak akan tahu sampai mereka mendarat, tetapi karena mereka berada di ketinggian itu, ada kemungkinan mereka sudah mati.
aku mengubah komposisi Holder aku saat berlari.
44 Serangga peringkat-D
2 Burung peringkat-G
4 Burung peringkat-D
(Mereka panik, bukan? Yah, aku mendengar bahwa tidak ada Druid di dunia ini. Panggilan aku pasti mengejutkan mereka.)
Saat aku berlari, aku ingat apa yang dikatakan Raven, sang petualang, kepada aku. Ketika aku bermain game di kehidupan aku sebelumnya, ada profesi yang sangat mirip dengan Summoner. Itu adalah Druid.
Druid adalah profesi yang menggunakan binatang sihir. Ini adalah profesi yang mirip dengan Summoner, yang menggunakan binatang yang dipanggil. Namun, menurut Raven, tidak ada Druid di dunia ini. aku ingat diberitahu bahwa tidak mungkin mengendalikan binatang sihir.
Para bandit tercengang dengan munculnya panggilan aku, yang mungkin karena fakta bahwa panggilan aku tiba-tiba muncul. Reaksi mereka mungkin akan sedikit berbeda jika mereka mengenaliku sebagai Druid.
Gerbang kota Carnell masih terbuka, dan ketika aku menunjukkan kepada mereka Lambang Keluarga Granvelle, mereka membiarkan aku lewat. Seperti yang diharapkan, penjaga gerbang sepertinya mengenali lambang wilayah tetangga. Seorang pelayan yang membawa seorang gadis di punggungnya cukup mencurigakan, tetapi dia tidak punya alasan untuk mengatakan tidak.
(Oke, ini dia. Kurasa pegunungannya seperti itu.)
Di bawah langit berbintang, aku mulai berlari ke luar kota. Pertama dan terpenting, aku harus pergi dari kota. Setelah itu, aku akan menuju wilayah Granvelle.
(aku senang kita keluar dari gerbang. aku perlu menemukan Pegunungan Naga Putih, memutar dari utara pegunungan, dan kembali ke kota Grandver. Berapa hari yang aku perlukan untuk kembali?)
aku memutuskan untuk istirahat setelah datang agak jauh dari kota. Aku mengeluarkan lampu sihir, air, dan makanan dari <Inventaris>ku di depan Cecile sementara dia terus menatapku.
Tidak lama setelah istirahat, Hollow, yang menunggu di langit di atas lokasi pendaratan Kapal sihir, melihat beberapa gerakan.
Orang-orang berkumpul di area yang aku hancurkan dalam proses pendaratan aku.
Carnell dan Dagraha ada di sana. Mereka membicarakan Cecile dan aku karena mereka tidak menemukan mayat kami di sana dan tahu bahwa kami masih hidup.
Viscount Carnell dikelilingi oleh beberapa rombongannya. aku melihat mereka dengan Hollow dan <Berbagi> dari langit, dan Viscount memberi mereka instruksi secara berurutan. Saat aku terus menonton untuk memastikan status para pengejar, Dagraha berbicara kepada Viscount, menyela instruksinya.
Suara itu terlalu jauh untuk kudengar, tapi saat itulah aku bertanya-tanya apa yang dia bicarakan.
Tubuh Dagraha kabur sejenak dan semacam kabut yang berkilauan menutupi tubuhnya. Kemudian dia mulai berlari menuju gerbang.
(Itu cepat! Itulah yang aku sebut Pencuri.)
Dagraha yang aku harapkan menjadi seorang Thief, memiliki (Agility) yang tinggi, dan dia langsung menuju gerbang yang aku lewati.
(Oh? Apakah dia keluar dari gerbang?)
aku memprioritaskan memeriksa gerakan Dagraha dan mengikutinya dengan Hollow. Dagraha keluar melalui gerbang dan langsung berlari.
(Apa ini…)
aku menyadari bahwa dia mengalami mimpi buruk. Sekarang Dagraha berlari lurus ke arah Allen berlari.
(Sial! Dia menggunakan semacam keterampilan pelacakan.)
Dagraha sepertinya tahu di mana aku berada dengan menggunakan semacam keterampilan pelacakan. Dia langsung berlari ke arahku.
“Maaf, Nona Cecile. Tampaknya pengejar kita akan datang. Ayo pergi dari sini sekarang.”
"Apa? Oke oke."
Dagraha berlari dengan kecepatan yang cukup tinggi. Namun, (Agility) aku mencapai 2000, berkat berkah aku. Meskipun aku membawa Cecile di punggung aku, aku tidak kehilangan kecepatan ke Dagraha ke titik di mana dia bisa mengejar dengan cepat.
Tanpa terkejar, aku terus kabur dari Dagraha dengan Cecile di punggungku.
Setelah itu, aku mencoba memperbaiki arah dan memasuki sungai yang aku temukan, tetapi pengejaran Dagraha tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti. Dagraha mendekati kami dari belakang. Dia cukup jauh dari kami, tetapi dia tahu posisi kami dengan sempurna, seolah-olah dia bisa melihat kami.
(Dia Pencuri yang sangat cakap.)
Hollow di depan kami menemukan sebuah kota. Tampaknya menjadi kota yang sedikit lebih besar di wilayah Carnell. Aku berlari menuju kota. Namun, gerbang sudah ditutup dan penjaga gerbang berjaga malam itu.
“Hei, Alen. Apakah kita akan pergi ke kota?”
Api unggun menyala, dan Cecile memperhatikan kota itu. Dia berbicara kepada aku di belakang aku saat kami langsung menuju kota.
"Ya."
"Sepertinya gerbangnya tertutup."
"Betul sekali. aku akan mencoba yang terbaik. Biarkan aku berbicara dengannya sebentar. ”
(Hei, tidak bisakah kita menggunakan kota untuk menyebarkan Dagraha?)
"Oh, hei, berhenti!"
aku diberitahu oleh penjaga gerbang untuk berhenti dan tidak melanjutkan lebih jauh. Dia jelas curiga pada seorang anak laki-laki berpakaian sebagai pelayan dengan seorang gadis di punggungnya larut malam ini. Dia bahkan mengarahkan tombaknya ke arahku.
“Aku senang kamu di sini, …. Yah, kita di kota. Sabar sedikit lagi, nona muda.”
"Uh huh."
Mengabaikan penjaga gerbang yang khawatir, Allen yang terengah-engah berbicara kepada Cecile seolah lega.
“Maaf, penjaga gerbang. Bisakah kamu membiarkan kami masuk ke kota? ”
“Tidak, aku tidak bisa melakukan itu. Gerbang sudah ditutup. Kami tidak bisa membiarkan orang mencurigakan sepertimu yang datang jam segini.”
"Tidak, kami tidak curiga."
Aku menunjukkan padanya Lambang Keluarga Granvelle.
“Keluarga Granvelle, ya? Tidak, tapi kenapa selarut ini?”
Aku menunjukkan padanya Lambang Keluarga Granvelle dan dia tersentak sejenak. Itu adalah wilayah Viscount Carnell, tetapi terlalu tidak wajar bahwa dua orang dari Keluarga Granvelle dari wilayah tetangga berkumpul pada jam selarut ini.
“Tidak, sebenarnya, keretanya mogok agak jauh dari sini dan kita terjebak. Wanita muda itu tidak ingin tinggal di sana.”
Aku berbohong dengan lancar. Keretanya rusak dan wanita itu egois, jadi aku dalam masalah.
“……”
aku mendorong semua kesalahan pada Cecile atas apa yang terjadi.
“Yah, tidak, tapi…”
(Oh, ini akan berhasil? Dagraha akan segera datang, dan aku tidak bisa bertanya dan menjawab pertanyaan lebih dari ini.)
“Aku sangat sadar bahwa tidak mungkin bagiku untuk melakukannya, jadi tidak bisakah kamu menutup matamu kali ini?)
Aku segera mengulurkan tanganku ke tangan penjaga gerbang. Penjaga gerbang ketakutan, tetapi dia kemudian melihat benda yang diberikan Allen kepadanya. Itu bersinar keemasan dalam pantulan api unggun yang menyala di sebelah gerbang.
aku memberinya satu Koin Emas.
“Yah, aku tidak punya pilihan. Tetapi bahkan jika aku membiarkan kamu lewat, penginapan ditutup. ”
"aku akan melihat apa yang bisa aku lakukan tentang itu."
Dia menyiratkan bahwa dia akan menghabiskan uang dan membiarkan aku tinggal di sana. Dengan "Kesedihan yang bagus." Penjaga gerbang membiarkan kami melewati pintu di sebelah gerbang, yang tampak seperti pintu masuk layanan untuk penjaga gerbang.
Allen dan Cecile memasuki kota untuk melarikan diri dari kejaran Dagraha.
Pojok Penerjemah
Terima kasih sudah membaca. aku Menutupi minggu ini. Bab 3/5.
Daftar Isi
—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-
Komentar