chp 45

Jalan Pulang Bersama Gadis Tercantik

(Terima kasih telah mengantarku pulang)

Dia mengucapkan terima kasih ketika kami tiba di depan pintu rumahnya. Rambutnya berkilauan di bawah sinar bulan saat dia menundukkan kepalanya.

Meskipun hanya untuk waktu yang singkat, tamasya langka kami lebih menyenangkan daripada yang aku bayangkan, dan aku merasa sedikit sedih karena itu sudah berakhir. Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal.

(Ah, tunggu. Aku akan melakukan ini)

Lalu aku mengeluarkan sesuatu dari sakuku dan menyerahkannya padanya. Tampaknya agak berat, tetapi itu adalah hal yang tepat untuk membalas budi, jadi aku membelinya saat dia asyik dengan kekayaannya.

Ketika dia mengambilnya, dia menatapku dengan aneh dan mengguncang barang yang kuberikan padanya.

Segitiga berwarna merah berkilauan indah dalam gelap.

(…Pesona?)

(Ya, ini adalah jimat keberuntungan. Sepertinya kamu akan bisa bertemu orang baik, seperti teman dan kekasih)

(aku mengerti)

(Yah, itu… aku berharap kamu akan bertemu seseorang yang spesial yang akan menjagamu dengan baik)

aku ingin dia bertemu seseorang yang akan lebih melihat ke dalam dan bukan hanya penampilannya, dan tertawa bahagia bersama.

Namun, agak memalukan mengatakan perasaan jujurku, jadi aku menggunakan alasan yang agak kabur.

Itu sedikit dingin, tetapi ketika dia mendengar aku, mulutnya santai dan dia tersenyum sangat lembut.

Pipinya sedikit memerah, matanya menyipit, dan dia tersenyum lembut dan bahagia.

(Terima kasih. Tapi, aku sudah pernah bertemu, bukan?)

(Apakah begitu?)

(Mouu… Tidak lain adalah Tanaka-kun, kan?)

Dia tersenyum padaku dengan sedikit daya tarik s*x. aku terpesona oleh itu dan jantung aku mulai berdetak lebih cepat.

Aku merasa dia menganggapku sebagai seseorang yang dia percaya. Pernyataannya membuatku senang tapi juga malu.

Aku merasa wajahku memanas, tapi lebih dari itu, aku terkejut mendengarnya memanggil namaku untuk pertama kalinya. (TN: Tunggu benar-benar?)

(Baru saja, namaku…)

(Aku sudah lama ingin memanggilmu seperti itu, tapi aku tidak bisa mengubahnya karena nama kita sudah ditetapkan. Apakah… Tidak apa-apa jika aku memanggilmu seperti itu?)

Saat aku menatapnya, dia menoleh ke arahku.

Alisnya sedikit diturunkan saat dia meminta izin. Itu sangat lucu sehingga membuatku ingin melindunginya dan menepuk kepalanya.

(Ya, aku tidak keberatan)

(Terima kasih banyak)

Ketika aku memberinya izin, matanya menjadi cerah dan dia tampak sangat bahagia.

Dia sedikit tersipu dan menatapku penuh harap.

(Lalu… aku ingin kau memanggilku dengan nama depanku juga)

(Oke. Aku akan memanggilmu seperti itu mulai sekarang. Sampai jumpa lagi, Saito)

(Ya, terima kasih untuk hari ini)

Meskipun aku hanya memanggil namanya, aku merasa senang dan gugup. aku merasa senang bisa dekat dengannya lagi dan mungkin itu sebabnya kaki aku terasa ringan saat berjalan pulang.

_________________________________________________________________________

SEBUAH:

Apa yang kamu pikirkan? Ini adalah akhir dari busur Tahun Baru. aku harap kamu menikmatinya. (*>∇<)ノ

aku belum bisa menulis pekerjaan paruh waktu sama sekali, seperti judulnya… aku akan segera menulis tentangnya, jadi tolong nantikan.(*・ω・)*_ _)

________________________________________________________________________

Penerjemah di sini, hanya ingin mengatakan kamu dapat melanjutkan dan memeriksa seri yang kami putuskan untuk diambil karena penerjemah sebelumnya adalah … katakan saja mereka menghilang karena suatu alasan, dan seri itu adalah "Setelah Secara Tidak Sengaja Menyelamatkan Adik Siswa Pindahan Baru, Kami Perlahan Menjadi Lebih Dekat”. Juga mohon doanya untuk editor Matsu, orang malang diseret oleh AJ.

Perselisihan/ko-fi

TL: Ezu

ED: Animasi

PR: Mateo