bab 9

Setelah Nasihat yang aku Berikan Kepada Gadis Dalam Pekerjaan Paruh Waktu aku

Sejak itu, setiap hari aku meminjam buku baru dan setiap kali aku mengembalikannya, aku pasti lebih sering berbicara dengan Saito.

Tidak ada yang berubah secara drastis, tetapi jika ada, maka aku harus begadang untuk memastikan aku dapat mengembalikan buku itu keesokan harinya. Kemudian aku disuruh menghentikan kebiasaan itu.

Dan karena keluhan datang dari keprihatinan aku, aku tidak bisa memaksa diri untuk berdebat dengan mereka, dan mulai menjadi rutinitas harian aku untuk mendengarkan mereka dengan tenang setiap saat.

[Kamu terlihat sangat mengantuk]

Tidak ada pelanggan yang datang sama sekali, dan saat aku menguap selama pekerjaan paruh waktu aku karena kebosanan dan kantuk, Hiiragi-san, yang tidak mengambil giliran untuk beberapa saat mendekati aku.

[Ya, akhir-akhir ini saya kecanduan sesuatu, dan saya sedikit kurang tidur…]

[Begitukah.. Tapi kamu harus menjaga dirimu sendiri, oke? Bahkan jika kamu masih muda, kamu masih bisa dengan mudah sakit]

[Orang lain mengatakan hal yang sama kepada saya beberapa hari yang lalu]

[Aku yakin, orang itu juga mengkhawatirkanmu]

Cara bicara Saito mirip dengan seorang ibu kepada putranya.

Dia terlalu muda dan cantik untuk menjadi seorang ibu, tapi aku tidak bisa memaksa diriku untuk menolak perhatian dan kehati-hatiannya.

[Saya kira begitu, saya pikir itu sedikit mengganggu, tapi saya mendengarkannya dengan benar]

[Bagaimanapun, Anda hanya mendengarkannya dan tidak merenungkannya, kan?]

Ketika aku mengangkat bahu, dia menjawab sambil menghela nafas.

[Yah, apakah hadiah terima kasih diterima dengan baik?]

Sepertinya aku akan terus disalahkan jika aku melanjutkan topik ini lebih lama lagi, jadi aku memutuskan untuk mengangkat topik yang membuat aku penasaran.

[Ya, terima kasih banyak untuk waktu itu. Karena saya diberitahu bahwa itu enak, saya pikir itu diterima dengan baik.]

[Oh, baiklah, itu bagus untuk didengar.]

Hiiragi-san menundukkan kepalanya dan berterima kasih padaku. Itu adalah ciri khasnya bahwa dia bersusah payah untuk menundukkan kepalanya.

aku khawatir tentang dia karena dia tampak sangat cemas, tetapi dia tampaknya telah berhasil, dan dalam hati aku menepuk dada aku dengan lega.

[Orang macam apa yang mengambilkannya untukmu?]

[Dia adalah orang yang baik. Faktanya, saya telah berinteraksi dengannya sejak saat itu, dan saya akan mengatakan bahwa dia adalah orang yang jujur ​​dan baik…….meskipun dia tampaknya tidak mendengarkan kata-kata saya]

Hiiragi-san menghela napas kecil, putus asa seolah-olah mengatakan, "Ya ampun".

Meskipun dia menghela nafas, dia tampak menikmati dirinya sendiri.

Mau tak mau aku menatap reaksi tak terduga Hiiragi-san.

[……Apa itu?]

[Tidak, saya hanya terkejut bahwa Anda berinteraksi dengan laki-laki. Saya pikir Anda tidak suka berinteraksi dengan orang]

Dia hanya berbicara kepada aku karena dia harus karena pekerjaan, dan aku belum pernah melihatnya berbicara dengan orang lain dengan ramah.

[Ah, begitu. Memang benar aku tidak pandai berinteraksi dengan lawan jenis dan aku menolak untuk melakukannya, jadi kamu benar, Tanaka-san. Namun, dia tidak memiliki motif tersembunyi, dan dia tidak terlalu tertarik pada saya, jadi saya bisa berbicara dengannya dengan tenang.]

Ekspresi Hiiragi-san, saat dia mengatakan ini, tidak terlalu ramah seperti biasanya, dan dia memiliki senyum yang sangat lembut di wajahnya.

Wow, Hiiragi-san juga bisa membuat ekspresi ini

Senyum lembutnya, yang jarang dia tunjukkan, adalah kombinasi pesona yang lebih dari sekadar menutupi kepolosannya, dan tiba-tiba aku berpikir bahwa kebanyakan pria akan jatuh cinta padanya jika mereka melihatnya seperti ini.

aku penasaran karena dia membuat komentar normal meskipun pakaiannya biasa-biasa saja, tapi aku yakin senyum ini adalah alasannya.

[Saya senang mendengarnya. Sepertinya Anda sudah berteman baik]

Dia pasti orang yang sangat baik jika dia bisa membuatnya tersenyum seperti ini. Dia memiliki kepribadian yang membuat orang-orang yang dia temui pertama kali merasakan penghalang di antara mereka.

Saat aku mengatakan itu sebagai ucapan selamat, mata Hiiragi-san berkibar dan dia membeku.

[Teman……. Jadi ini yang kamu sebut teman ya..]

Ketika dia menggumamkan kata-kata itu, suaranya sedikit terpental, dan dia sedikit mengendurkan mulutnya.

————————————————————————

Dan itulah bab hari ini. Semoga semua orang mengalami hari yang baik, dan jika ada yang melihat kesalahan atau kalimat yang terasa salah, beri tahu aku. Bab ini diterjemahkan oleh seseorang yang aku minta bantuannya sehingga mungkin sedikit berbeda dari biasanya. Selain itu, seperti biasa, terima kasih telah membaca ^^

TN: Tubuhku sedikit sakit jadi chapter selanjutnya mungkin lebih lama dari biasanya, terima kasih.