Diskusi tentang keseimbangan memunculkan poin ini: dalam hal keseimbangan, tidak mungkin ada “saingan” yang tidak ada. Mereka begitu kuat sehingga seseorang tidak dapat dengan mudah menilai keunggulan mereka, bahkan secara simbolis; mereka adalah individu yang tidak pernah ketinggalan.

Di kehidupan lampau, ada berbagai macam rival, seperti singa vs harimau, AK-47 vs M16, Naruto vs Sasuke, ayam goreng vs ayam bumbu kecap, atau Cao Cao vs Liu Bei, dan segera. Ada persaingan yang beragam.

Bahkan jika ada sesuatu yang aneh mengganggu di antara keduanya, abaikan saja. Bagaimanapun, jika mereka adalah rival, mereka adalah rival.

Orang-orang senang mengevaluasi pihak mana yang menang ketika kekuatan serupa saling berhadapan. Tanpa kecenderungan ini, hal yang disebutkan di atas tidak akan muncul.

Terkadang, di internet, kamu dapat melihat pengguna berkelahi antara hal-hal atau permainan yang dibayangkan. Apalagi saat sulit menentukan keunggulan, mereka mungkin akan bertengkar sepanjang hari.

Persaingan yang diakui secara eksternal, seperti yang telah disebutkan, sering kali membuat pihak lain sibuk berdebat dan berdebat, meskipun individu yang terlibat tidak terlalu peduli. Begitu pula dengan dunia dimana aku dilahirkan kembali.

Sepanjang sejarah, terdapat berbagai persaingan, namun ada persaingan terhormat yang terus berlanjut sejak Perang Iblis.

Itu adalah Peri dan Iblis. Mendengarnya saja sudah membuat hati terasa agung.

Elf, tidak diragukan lagi merupakan ras pilihan para dewa dan simbol cahaya, berbeda dengan Iblis, ras yang dinodai oleh iblis dan melambangkan kegelapan.

Kedua ras tersebut memiliki kemampuan yang tidak memungkinkan untuk ditiru oleh ras lain, namun anehnya, hampir tidak ada bentrokan langsung di antara keduanya.

Namun, mereka mempunyai hubungan dekat dengan manusia. Elf memiliki sejarah dikalahkan oleh manusia selama perang ras, dan setan sendiri memiliki asal usul yang sama dengan manusia.

Faktanya, meski mereka dianggap saingan, ketika elf dan iblis dibandingkan, kebanyakan orang memilih elf. Lebih tepatnya, mereka tidak punya pilihan selain memilihnya.

Itu karena hingga era Biografi Xenon, para iblis dianiaya dan tidak berani menampakkan diri kepada dunia. Tidak ada yang tahu bagaimana persepsi mereka jika seseorang memilih setan.

Namun, banyak hal berubah setelah Biografi Xenon muncul. Sejak itu, situasinya berbeda. Tanpa perlu mengkhawatirkan pendapat orang lain, seseorang dapat menjalin hubungan dengan iblis dan membandingkan kekuatan dan kemampuan mereka secara terbuka.

Oleh karena itu, seorang filsuf tertentu menggambarkan elf sebagai makhluk mulia dan setan sebagai makhluk terhormat. Itu adalah pepatah yang sangat cocok sehingga tidak ada yang berani menantangnya.

Terlebih lagi, dengan setiap volume baru Biografi Xenon, persepsi tentang setan semakin meningkat. Bukan hanya karena pengorbanan yang dilakukan Sakran tetapi juga karena kisah cinta Jin dan Lilly memberi pencerahan pada setan.

Apakah ini berarti persepsi elf semakin berkurang? Tidak terlalu.

Meski mengungkap sisi gelap para elf melalui 'Dewan', mereka juga menggambarkan kebangsawanan mereka melalui aksi dua pahlawan yang menghancurkan Pohon Dunia.

Terlebih lagi, dengan Ratu Alvenheim, tindakan Arwen yang tidak memihak dan kebijakan yang sangat baik, persepsi para elf secara bertahap berubah menjadi lebih baik.

Karena itu, para pembaca bahkan orang lain mulai bertanya-tanya.

Apakah elf memang lebih kuat? Atau apakah iblis lebih kuat?

Ini adalah sesuatu yang membuatku penasaran juga. Meskipun elf dan iblis mungkin tidak berbenturan secara langsung di dalam buku, untuk menjaga keseimbangan, diperlukan beberapa penyesuaian.

Dulu ada pembicaraan tentang mengapa tidak ada elf dalam adegan kemunculan setan (Jin), namun ketika identitas Mary sebagai elf terungkap, pembicaraan itu memudar.

Sebaliknya, ada keinginan yang semakin besar agar peran aktif orang lain menjadi lebih kaya dari sebelumnya. Terutama sejak volume ke-12, karena tenggelam dalam Biografi Xenon tanpa memandang ras, aspek itu menjadi semakin kuat.

Dengan kata lain, sebuah fandom, khususnya fandom beracun, perlahan mulai muncul. Sungguh pemandangan yang luar biasa ketika ibuku mendukung Jin, sementara pembaca lain berselisih.

Mereka adalah saingan dari sebelumnya, tapi sejak Biografi Xenon, hal itu semakin intensif. Terkadang, konflik muncul mengenai topik ini, diberitakan di surat kabar bahwa para penggemar memperebutkannya.

Tempat tinggal orang semuanya sama; seiring dengan meningkatnya popularitas Biografi Xenon, begitu pula pengaruh fandomnya. Yang perlu diperhatikan di sini adalah bahkan manusia pun ikut terlibat, meskipun elf dan setan menjadi fokusnya. Meskipun protagonis Biografi Xenon adalah manusia, mereka berdebat dan berebut siapa di antara elf dan iblis yang lebih kuat.

Awalnya, manusia memendam kerinduan terhadap hal-hal yang tidak dapat mereka capai sendiri. Rasa rindu ini semakin membesar, bahkan menjalar hingga pertarungan antara elf dan iblis.

Meskipun elf adalah makhluk mulia, ada manusia yang tidak menyukai mereka karena kesombongan mereka, dan meskipun iblis adalah makhluk terhormat, ada manusia yang tidak menyukai mereka karena asal usul mereka yang jahat.

Dalam situasi yang tidak dapat diselesaikan seperti ini, keseimbangan adalah sesuatu yang diharapkan. Xenon mungkin adalah protagonis, tidak terpengaruh oleh inflasi kekuatan atau yang lainnya, tetapi ini telah menjadi situasi yang sulit bagi karakter utama lainnya.

Mengapa demikian? Karena buku aku diperlakukan seperti ramalan, jadi aku harus berhati-hati, atau buku aku akan menyebar lebih jauh. Terlebih lagi, putri iblis dan ratu elf diam-diam mengawasi di dekatnya.

Pertama, karena Jin adalah bos terakhir, dia akan menunjukkan pengorbanan yang agung, dan kebangsawanan para elf juga akan ditunjukkan dengan cara yang sama. Sama seperti di setiap game, dalam operasi pembebasan Elvenheim, aku berencana untuk menunjukkan apa itu 'ganji' (artinya 'keren' atau 'kesombongan') untuk kedua ras tersebut.

Namun, keseimbangan juga menjadi kendala di sini. Kedua ras tersebut menunjukkan kemampuan yang mengerikan dari sudut pandang manusia, sehingga deskripsinya pun harus ditangani dengan sangat hati-hati.

'Bukankah Cecily mengatakan sebelumnya bahwa jika dia melepaskan kekuatannya, dia bisa meledakkan gunung?'

Ini menunjukkan bahwa Cecily sangat kuat hingga dinobatkan sebagai Raja Iblis berikutnya. Namun, yang membedakan iblis dari ras lain adalah penggunaan ‘Mana Hitam’.

Karena Black Mana awalnya adalah kekuatan yang digunakan oleh Iblis, ia mempunyai banyak masalah pada generasi pertama. Untungnya, melalui dukungan murah hati Mora dan dari generasi ke generasi, secara bertahap menjadi halus, hanya menyisakan kemurnian.

Akibatnya, setan sangat terkenal karena 'daya tembaknya'. Jika ras lain menghasilkan efek 10 dengan menggunakan 10 mana, iblis mengeluarkan efek berkisar antara 15 dan 20.

Namun, bukan berarti mereka kurang akurat atau teliti. Menyadari diri mereka sebagai makhluk yang paling berbahaya, para iblis secara konsisten berupaya keras untuk 'menahan diri'.

Berkat ini, mereka memiliki kemampuan membuat benda magis yang sebanding dengan kurcaci, dan mereka dapat membuat lingkungan tandus menjadi subur. Dalam banyak hal, mereka dapat dianggap sebagai ras yang serba bisa.

Hanya dengan melihat ini, orang mungkin berpikir bahwa iblis adalah ras yang luar biasa melebihi para elf, tetapi para elf juga memiliki kemampuan yang tidak kalah dengan mereka. Mereka unggul dalam sihir sedangkan iblis tertinggal dalam daya tembak.

Sebagai ras yang mendirikan peradaban pertama, kedalaman pengetahuan mereka tentang sihir tidak ada bandingannya dengan ras lain. Misalnya, pertimbangkan aritmatika.

Manusia harus mengerang bahkan selama 15*27, sementara iblis dan elf langsung mengetahui jawabannya. Bagi mereka, tingkat aritmatika mental ini seperti 1+1.

Namun, sesuatu yang rumit seperti 2415×1172 bahkan mungkin memerlukan iblis untuk menghitungnya, tetapi seorang elf dapat, dengan sedikit berlebihan, menghitung semuanya dalam sekejap mata.

Dengan kata lain, meskipun mereka memiliki kemampuan hingga tingkat tertentu yang setara dengan elf, lebih dari itu, elf memiliki posisi yang lebih unggul.

Presisi, ketelitian, dan margin kesalahan tidak perlu disebutkan. Karena kelebihan dan kekurangan masing-masing, tidak mudah untuk menentukan keunggulan dengan mudah.

Apalagi sekarang, Jin dijadwalkan untuk berbenturan langsung dengan 'Gluttony', Mary bersiap untuk berkonfrontasi dengan 'Lust.'

Pejabat tertinggi dari Tujuh Dosa, yang bertanggung jawab atas 'kebanggaan', sang elf, akan berurusan dengan Xenon.

Meskipun ini adalah latar fantasi dan mungkin ada perbedaan dalam kekuatan tempur dan kompatibilitas, niat aku adalah menjaga konsistensi dengan ketat, seperti yang telah aku sebutkan. Oleh karena itu, suatu situasi memerlukan konsultasi dari kedua ras.

Untuk iblis, aku bisa memperoleh pengetahuan melalui Cecily dan Gartz, tapi masalahnya ada pada para elf. Siris adalah dark elf, oleh karena itu tidak relevan. Elena dan Cindy adalah cendekiawan yang jauh dari kombatan.

Artinya, hampir tidak ada individu yang terkait erat dengan 'pertempuran'. Ada Arwen, tapi dia saat ini sangat sibuk dengan urusan kenegaraan.

'Aku memang mengirim surat, tapi…'

Mengenai Biografi Xenon, aku memang meminta bantuan Arwen. aku sudah menyebutkan bahwa dia bebas menolak jika dia sibuk.

Arwen memang bilang dia akan datang kepadaku jika dia punya waktu. Namun, masalahnya adalah masalah elf, jadi aku tidak bisa memastikan kapan dia akan datang.

Pertama, penting untuk memahami secara menyeluruh kekuatan iblis. Jadi, mulai sekarang, yang perlu aku lakukan adalah…

“Jadi, kamu meminta bantuanku?”

"Ya."

Penting untuk memiliki pemahaman yang lebih detail tentang kekuatan iblis melalui Cecily. aku sudah menyelidikinya sendiri, tapi bertanya langsung padanya adalah cara paling efisien.

Terlebih lagi, dia tidak hanya kuat, dia juga cukup kuat untuk menghancurkan gunung dengan sihir. Dari segi kekuatan, Cecily tidak bisa dikecualikan dari pertimbangan.

Awalnya, dia adalah model salah satu dari Tujuh Dosa Mematikan, Lilith. Beliau adalah orang yang sangat tepat untuk berkonsultasi dan dapat memberikan bantuan mengenai keseimbangan.

aku hampir selesai menulis volume ke-18, dan mulai volume ke-19 dan seterusnya, aku akan membahas Tujuh Dosa Mematikan secara langsung. Jadi, lebih baik bersiap terlebih dahulu.

Itu sebabnya, untuk berkencan dan meminta saran, Cecily dan aku datang ke kafe sendirian. Cecily tampak sangat puas, membuat pembicaraan mengalir lancar.

“Um… Apakah kamu mempertimbangkan aku untuk bertarung melawan Lilith?”

"Ya. Karena Lilith bukan hanya iblis biasa tetapi telah menjadi iblis, kupikir merujuk pada kekuatan Noona mungkin bisa membantu.”

“Siapa lawannya? Masih Xenon?”

"TIDAK. Mary akan menjadi orang yang menghadapinya.”

"Hmm…"

Saat menjawab bahwa itu adalah Mary dan bukan Xenon, Cecily berpikir. Sementara itu, aku dengan santai mengagumi kecantikannya.

Aku bertanya-tanya kapan terakhir kali aku dan Cecily berduaan seperti sekarang. Baru-baru ini, baik dengan Adelia atau serangan gabungan dengan Marie, jarang terjadi hanya kami berdua.

Karena Marie selalu menjadi yang pertama, sering kali Cecily menyerah. Entah bagaimana, karena merasa menyesal, hari ini aku bermaksud untuk bersikap setimbang mungkin.

“Jika aku memutuskan untuk melepaskan kekuatanku, ya… bukankah Mary juga kuat?”

“Sebagai pahlawan wanita dan elf, bisa dibilang dia kuat. Dia memiliki banyak pengalaman bertempur.”

“Hmm… tetap saja, masih belum jelas. Berapa banyak orang di dunia ini yang sekuat aku, ya?”

“Ah, begitu.”

Itu adalah respons yang mudah dipahami sekaligus. Ini mungkin terdengar sedikit arogan, tapi itu tidak lain adalah Cecily.

Alasan aku percaya padanya seperti ini juga karena aku menyaksikan sebagian kekuatannya dengan mataku sendiri di Helium. Seperti laser, seberkas sinar ditembakkan dari jari telunjuknya, menyebabkan sebuah batu seukuran rumah meledak.

Jadi, kekuatan Lilith mungkin sedikit lebih rendah dari dia, tapi aku bisa merujuk padanya untuk 'Kerakusan', Belzebub.

"Mengerti. Kalau begitu, aku harus merujuk pada gaya bertarung Nona untuk Lilith. Untuk kekuatan, aku akan menggunakannya untuk Belzebub.”

"Hah? Belzebub? Siapa itu?"

"Ah."

aku tidak sengaja menyebutkan nama Belzebub. Saat aku menyadari kesalahanku, mata Cecily menyipit, dan dengan suara yang seolah bertanya, dia bertanya padaku.

“Tentunya itu bukan salah satu dari nama Tujuh Dosa Mematikan kan? Setiap kali Tujuh Dosa Mematikan muncul, sebuah nama muncul.”

"…Maaf."

“Setahun lalu dari Rina, sekarang dari penulisnya.”

aku tidak sengaja merusaknya. kamu mungkin mengatakan bahwa nama itu tidak penting, tetapi setan seperti Cecily memperlakukan Biografi Xenon hampir seperti kitab suci.

Tentu saja, bahkan nama masing-masing karakter pun penting, dan tokoh-tokoh besar seperti Tujuh Dosa Mematikan belum terungkap namanya dengan benar, kecuali beberapa.

Terlebih lagi, 'Gluttony', Belzebub, adalah kakak laki-laki Jin dan kehadirannya sebanding dengan 'Pride' dalam hal kekuatan.

aku berencana untuk merilis teaser besar yang berhubungan dengannya di akhir Volume 18, tapi aku membuat kesalahan besar.

Terlebih lagi, meskipun semua orang biasanya menghubungkan Belzebub dengan 'Kerakusan', orang-orang di dunia ini tidak tahu apa-apa. Itu akan terurai seperti rangkaian sosis hanya dengan satu nama, dan aku tidak sengaja mengungkap fakta itu.

Tampaknya tidak menyadari perasaanku, Cecily menyisir rambutnya ke belakang dan kali ini memaafkanku dengan nada yang mengatakan itu adalah yang terakhir kalinya.

“Yah, kalau itu tidak terlalu penting, aku akan memaafkanmu. Itu hanya sebuah nama; kita bisa melewatinya.”

“…Apakah itu tidak penting?”

“……”

Sebagai penulis, mengatakan itu penting membuat Cecily langsung membeku. Di mata merahnya, ada campuran kebingungan dan ketidakpercayaan.

aku telah menjadi orang berdosa, orang jahat, karena mengoceh tanpa berpikir panjang. Menundukkan kepalaku, aku menerima tatapan tajamnya. Aku tidak mempunyai keberanian untuk mengangkatnya.

“Haah… Ishak.”

"Ya…"

“Pertama, ayo pergi ke asramamu dan berpikir pelan-pelan, pelan-pelan. Mengerti?"

"Mengerti."

Jadi beginilah akhirnya. Aku bangun sambil tertawa sendiri. Mungkin aku tidak akan melakukan hal seperti itu begitu aku masuk ke asrama. Cecily suka memadukan tubuh untuk mengekspresikan cinta; kecuali siklus jahatnya, ketika dia tidak mampu mengendalikan keinginannya seperti kucing yang kepanasan.

Dengan kata lain, dia datang ke asramaku untuk benar-benar mendengarku mengatakannya. Dan kemudian, setelah itu, aku mungkin akan meminta maaf. Bagaimana aku akan meminta maaf… semua orang sudah tahu. Sepertinya tulisan hari ini sudah keluar jalur.

Dengan pemikiran itu, saat kami tiba di pintu asrama sambil bergandengan tangan, Cecily berhenti dan menyuarakan keraguannya.

"Ya?"

“Kenapa ada orang di dalam sekarang?”

"Apa?"

Penyebutan seseorang yang berada di dalam asrama pribadi sungguh mengejutkan. Asrama benar-benar merupakan ruang pribadi, dan tanpa kunci, seseorang tidak akan pernah bisa masuk.

Tapi seseorang berada di dalam… itu jelas bukan masalah yang mudah untuk diabaikan. Apalagi mengingat naskah Biografi Xenon ada di dalam asrama.

Jika itu penyusup, situasinya menjadi serius. aku segera membuka kunci pintu dengan kunci dan melangkah masuk. Begitu aku masuk, di tengah aroma bunga lilac yang menyengat sejenak, aku bisa melihat seseorang sedang membaca naskah 18 di meja. Pada saat itu, orang itu sepertinya merasakan kehadiranku dan terkejut, lalu melihat ke arahku.

"Siapa…!"

“Eh, eh…”

"…apakah kamu?"

Dan saat mata kami bertemu, kami berdua terkejut secara bersamaan. Karena…

“Arwen?”

“K-kamu?”

Arwen, yang seharusnya sibuk dengan urusan nasional, berdiri di sana sambil memegang naskah yang belum selesai di kedua tangannya. Saat aku menatapnya dengan tercengang, Arwen segera meletakkan naskah itu di atas meja dan berseru dengan putus asa.

“Aku-aku tidak melihat apa pun!”

---

Catatan penerjemah:

---

Bab Sebelumnya | Indeks | Bab selanjutnya

Dukung aku di Ko-fi | Pembaruan baru