Bab 222: Pengganggu Sejati adalah Pangeran Jiang Selatan, Jadi Benci Dia!

Suaranya sangat tajam, langsung menembus seluruh aula!

Semua orang tercengang dan menoleh untuk melihat siapa yang berani mengucapkan kata-kata keterlaluan tersebut.

Mereka menemukan seorang pria kekar dengan kulit gelap berdiri di tengah kerumunan. Dia menunjuk Lin Beifan dengan sangat marah dan berkata, “Pejabat ini hanya berbicara omong kosong! Apakah Permaisuri peduli dengan kita? Apakah pengadilan peduli dengan kita? Itu semua hanya lelucon!”

“Pikirkan tentang keluhan yang kita derita selama bertahun-tahun!”

“Selama bertahun-tahun, kami telah bekerja dengan rajin, bercocok tanam, mematuhi hukum, dan tidak menimbulkan masalah. Namun apa yang telah kita terima sebagai balasannya? Pajak yang berlebihan, kerja paksa yang berat, penindasan tanpa akhir!”

“Kami diintimidasi oleh mereka yang mempunyai hak istimewa, dan ketika kami mencari keadilan dari para pejabat, mereka menutup mata terhadap hidup dan mati kami! Mereka saling melindungi, melindungi mereka yang mempunyai hak istimewa, dan hanya menindas kami, memeras uang dari kami!”

“Pikirkanlah, di mana Permaisuri saat itu? Di mana para pejabat pengadilan?”

“Apakah mereka pernah… mempertimbangkan kita?”

Pada saat ini, hati semua orang bergetar.

Ya, selama bertahun-tahun, di mana Permaisuri? Di mana para pejabat pengadilan?

Apakah kita membiarkan begitu banyak ketidakadilan seperti ini?

Semua orang terdiam.

Pria berwajah gelap itu terus berteriak dengan marah, “Jangan jual hidupmu kepada mereka hanya untuk mendapatkan beberapa bantuan! Mereka seharusnya memberi kami gandum karena itu adalah pajak, darah dan keringat kami! Apakah kita tidak membayar pajak yang cukup selama bertahun-tahun?”

“aku melihatnya dengan jelas; pengadilan hanya takut kita menimbulkan masalah, jadi mereka tidak punya pilihan selain membuka lumbung! Mereka hanya peduli pada posisi dan kekuasaan mereka sendiri; mereka sama sekali tidak peduli dengan kita!”

“Di istana Wu yang agung ini, tidak ada satu pun orang baik!”

“Permaisuri adalah penguasa yang bodoh, dan semua pejabatnya korup!”

Para pejabat dan tentara di tempat kejadian mengubah ekspresi mereka.

"Diam! Beraninya kamu memfitnah Permaisuri Suci!”

Ayo, tangkap orang ini!

…

Lin Beifan melambaikan tangannya dan tersenyum, “Semuanya, tenang. Izinkan aku bertukar pikiran dengannya terlebih dahulu.”

Para pejabat dan tentara menghentikan langkah mereka dan tidak bertindak.

Lin Beifan tersenyum tipis dan bertanya, “Bolehkah aku menanyakan nama dan kampung halaman kamu, pejuang pemberani?”

"Apa gunanya? Apakah kamu ingin menyelidiki aku? Aku akan memberitahumu tanpa rasa takut. aku dipanggil Banteng Hitam Besar, hanya seorang petani kecil dari Jiang Selatan. Aku sendirian di dunia ini, jadi aku tidak takut mati! aku tidak tahan dengan cara kamu para pejabat berperilaku—mengatakan satu hal dan melakukan hal lain, berpura-pura sambil memeras uang secara diam-diam. Jadi mau tak mau aku memperlihatkan sifat aslimu!” pria berwajah gelap itu mencibir.

Lin Beifan bertanya, “Apakah kamu pernah ke ibu kota?”

“aku hanyalah seorang petani sederhana, sibuk bertani dan mengolah tanah sepanjang hari. aku bahkan belum banyak meninggalkan desa setempat, jadi bagaimana aku bisa punya kesempatan pergi ke ibu kota? Petugas yang terhormat, kamu menanyakan pertanyaan seperti itu. Apakah kamu bingung?" pria berwajah gelap itu mengejek.

Lin Beifan tersenyum, “Kalau begitu aku sangat bingung! Karena kamu belum pernah ke ibu kota, dan kamu bahkan belum pernah meninggalkan desa setempat, hanya menjaga sebidang tanah kecil kamu sendiri, bagaimana kamu sampai pada kesimpulan bahwa Permaisuri adalah penguasa yang bodoh dan para pejabat istana adalah penguasa yang bodoh? korup?"

“Ini… aku mendengarnya dari orang lain!” pria berwajah gelap itu ragu-ragu.

Lin Beifan melanjutkan, “Dari siapa kamu mendengarnya?”

“aku tidak ingat siapa sebenarnya, tapi seseorang memberitahu aku! Petugas yang terhormat, apakah kamu sengaja mengubah topik pembicaraan dengan menanyakan pertanyaan ini?” bantah pria berwajah gelap itu.

Lin Beifan tersenyum lagi, “Banteng Hitam Besar, kata-katamu benar-benar konyol! Seperti kata pepatah, tanpa latihan, seseorang tidak berhak berbicara! Karena kamu bahkan belum pernah ke ibu kota dan bahkan tidak ingat dari siapa kamu mendengarnya, kamu sebenarnya menggunakan kata-kata orang lain untuk menyangkal kata-kataku, mengklaim bahwa Permaisuri adalah penguasa yang bodoh dan pejabat istana korup… Tapi bukankah perkataan orang lain itu juga dibuat-buat? Tidak bisakah orang lain memutarbalikkan kebenaran?”

Lin Beifan menggelengkan kepalanya, “Banteng Hitam Besar, aku benar-benar tidak tahu harus berkata apa padamu! kamu bersedia mempercayai perkataan orang yang lewat yang bahkan tidak dapat kamu ingat, tetapi kamu tidak ingin mempercayai perkataan aku! Apakah kamu sempat salah mengambil keputusan beberapa hari yang lalu? Apakah pikiranmu dipenuhi dengan kekacauan, membuatmu mengucapkan kata-kata yang tidak masuk akal seperti itu?”

"Ha ha ha!" Banyak orang tertawa.

Jawaban ini terlalu klasik, menggunakan argumen mereka sendiri untuk melawan mereka!

“Wah, wah, wah…” Pria berwajah gelap itu menjadi semakin marah dan malu. “Tapi, selama bertahun-tahun, kami telah diintimidasi oleh pejabat dan orang-orang yang mempunyai hak istimewa, dan itu tidak mungkin palsu, bukan? aku punya banyak warga desa di sini, dan mereka semua bisa bersaksi!”

Lin Beifan bertanya, “Izinkan aku bertanya, pejabat mana yang menindas kamu?”

“Prefek Jiangzhou!” jawab Banteng Hitam Besar.

Lin Beifan bertanya, “Dari mana asalnya?”

“Dia adalah pejabat dari Jiang Selatan!” jawab Banteng Hitam Besar.

Lin Beifan bertanya, “Mengapa dia mengganggumu?”

“Tanpa alasan, dia hanya menindas aku dan ingin memeras uang dari aku!” kata Banteng Hitam Besar.

Lin Beifan bertanya, “Di Jiang Selatan, siapa otoritas tertinggi?”

“Tentu saja, Yang Mulia, Pangeran Jiang Selatan!” jawab Banteng Hitam Besar.

Lin Beifan bertanya, “Jika kamu adalah prefek, maukah kamu mendengarkan perintah Pangeran Jiang Selatan?”

"Tentu saja aku akan!" jawab Banteng Hitam Besar.

Lin Beifan bertanya, “Dan semua pejabat di Jiang Selatan, apakah mereka mendengarkan perintah Pangeran Jiang Selatan?”

“Tentu saja!” kata Banteng Hitam Besar.

“Jadi, siapa yang sebenarnya menindasmu?” Lin Beifan bertanya.

“Tentu saja, itu adalah Pangeran Jiang Selatan… Tidak, bukan seperti itu!” Banteng Hitam Besar menjadi agak bingung.

“Mengapa tidak bisa seperti itu?” Lin Beifan tersenyum dan berkata, “Lihat, tidak hanya ada orang dari Jiangzhou, tetapi juga dari Nanzhou dan Hezhou. Tanpa kecuali, mereka semua adalah orang biasa dari Jiang Selatan, dan semuanya telah tertindas! Fakta bahwa mereka semua berkumpul di sini hanya menunjukkan bahwa seluruh sistem birokrasi di Jiang Selatan rusak!”

“Seperti kata pepatah, 'Ikan busuk berbau busuk dari kepalanya.' Itu karena Pangeran Jiang Selatan tidak mengatur bawahannya dengan baik, dan bahkan memanjakan mereka, sehingga kamu telah menderita begitu banyak kesulitan!”

“Oleh karena itu, selama ini, orang yang benar-benar menindasmu adalah Pangeran Jiang Selatan, bukan Permaisuri, bukan pejabat istana! Jika kamu ingin membenci seseorang, kamu harus membenci Pangeran Jiang Selatan, bukan Permaisuri, bukan pejabat istana!”

Seluruh adegan menjadi gempar!

Tetapi ketika mereka memikirkan apa yang dikatakan Lin Beifan, mereka tidak dapat menyangkal kebenarannya!

Di seluruh Jiang Selatan, Pangeran Jiang Selatan memegang otoritas tertinggi!

Semua pejabat di Jiang Selatan mengikuti perintah Pangeran Jiang Selatan!

Korupsi, penyuapan, perlindungan timbal balik, dan penindasan terhadap rakyat mereka semua dilakukan di bawah komando Pangeran Jiang Selatan atau di bawah perlindungannya, sehingga memungkinkan mereka bertindak sembarangan!

Jadi, akar masalah sebenarnya ada di Pangeran Jiang Selatan!

Itu tidak ada hubungannya dengan Permaisuri!

Itu tidak ada hubungannya dengan pejabat pengadilan!

Pria berwajah gelap itu berkeringat deras. “Tidak mungkin seperti itu, tidak mungkin seperti itu…”

“Mengapa tidak bisa seperti itu?”

“Para pejabat di Jiang Selatan pada akhirnya adalah pejabat istana, jadi mereka semua harus mendengarkan Permaisuri, bukan?”

“Maksudmu… gunung itu tinggi dan Kaisar berada jauh!”

Lin Beifan berkata sambil tersenyum, “Jaraknya 800 mil dari sini ke ibu kota. Dibutuhkan siang dan malam untuk menyampaikan pesan penting dalam jarak tersebut. Sangat mudah untuk menipu Permaisuri dalam situasi seperti ini. Ada peluang untuk melarikan diri jika kamu menyinggung perasaannya. Tetapi jika kamu menyinggung Pangeran Jiang Selatan, kamu tidak mungkin bisa melarikan diri! Jadi, jika kamu berada di posisi mereka, apakah kamu akan mendengarkan Permaisuri atau Pangeran Jiang Selatan?”

“Ini…,” pria berwajah gelap itu terdiam.

Dia mencoba menimbulkan masalah lagi, “Pangeran kami bijaksana dan suka berperang, peduli pada rakyat. Dia jelas tidak seperti yang kamu gambarkan!”

Lin Beifan mengangguk sambil tersenyum, “Baiklah, karena kamu mengatakan Pangeran Jiang Selatan bijaksana dan bela diri, peduli pada rakyat, lalu mengapa dia tidak membuka lumbung untuk jutaan orang Jiang Selatan yang sekarang menjadi tunawisma?”

“Karena tidak ada gandum!” jawab pria berwajah gelap itu.

“Bagaimana dia bisa mendukung pasukannya yang berkekuatan 600.000 orang?”

"Dengan baik…"

Lin Beifan berkedip, “Melihat dari sudut pandang yang berbeda, bukankah dia rela membiarkan jutaan orang di yurisdiksinya mati kelaparan daripada kehilangan satu tentara pun dari pasukan pribadinya? Bukankah itu maksudnya?”

“Aku… Bisakah kamu berhenti bicara lebih banyak?” Pria berwajah gelap itu menjadi marah dan malu. Semakin banyak Lin Beifan berbicara, reputasi tuannya akan semakin rusak. Bagaimana dia bisa menjelaskan hal ini ketika dia kembali ke tuannya?

“Jadi, semuanya sudah jelas sekarang!” Lin Beifan dengan lantang berbicara kepada para korban bencana. “Pangeran Jiang Selatanlah yang meninggalkanmu! Selama bertahun-tahun, semua pajak dan gandum yang kamu bayarkan digunakan oleh Pangeran Jiang Selatan untuk mempertahankan pasukan pribadinya! Namun ketika membutuhkan bantuan, dia bahkan tidak mau memberikan sebutir beras pun! Dia mengusirmu keluar dari Jiang Selatan dan melihatmu mati kelaparan!”

“Semua penindasan dan keluhan yang kamu derita selama bertahun-tahun disebabkan oleh Pangeran Jiang Selatan, bukan istana kami, dan bukan Permaisuri! Jadi, selama ini kamu membenci orang yang salah!”

“Tetapi pada saat kritis, Permaisuri kita dan istana mengabaikan keluhan masa lalu, membuka lumbung, dan memberikan bantuan untukmu!”

“Perbedaan antara kedua belah pihak jelas!”

“Dengan bantuan kekaisaran yang begitu besar, bukankah seharusnya kamu merasa bersyukur?”

“Inikah caramu memperlakukan orang yang menunjukkan kebaikan padamu?”

Para korban bencana berlutut satu demi satu, merasa bersalah dan menangis.

"aku salah! Selama ini aku menyalahkan orang baik!”

Yang Mulia, aku salah!

Yang Mulia, mohon maafkan aku!

…

Hanya pria berwajah gelap dan beberapa orang lainnya yang tetap berdiri, terlihat sangat tidak pada tempatnya.

Lin Beifan menunjuk pria berwajah gelap itu dan berkata, “Tangkap mereka, hidup atau mati!”

"Ya pak!" Para ahli pengadilan bergerak maju.

Pria berwajah gelap dan teman-temannya, melihat rencana mereka telah terungkap, dengan cepat melompat ke ketinggian beberapa meter dan mencoba melarikan diri ke hutan belantara.

Namun, para korban bencana dapat mengetahui tipu muslihat mereka. Seseorang dengan kemampuan bela diri yang begitu hebat tidak mungkin menjadi korban bencana. Dengan keterampilan tersebut, mereka dapat dengan mudah berburu binatang di hutan untuk mencari makan, lalu mengapa mereka memerlukan keringanan dari pengadilan?

Menjadi salah satu korban bencana, mereka jelas punya motif tersembunyi!

Semakin merasa malu, para korban bencana mengetahui penipuan mereka.

Pada akhirnya, karena kalah jumlah, pria berwajah gelap dan teman-temannya ditangkap dan dibawa kembali.

Lin Beifan melambaikan tangannya dan berkata, “Bunuh mereka yang menyebarkan kata-kata bohong untuk menipu massa!”

"Ya pak!"

Suara retakan bergema saat beberapa kepala jatuh ke tanah.