Di dalam kuil kecil yang baru dibangun, sebuah pertanyaan datang dari seorang biarawati yang berpakaian anggun.

aku bertanya-tanya apakah dia seorang biarawati biasa atau seseorang seperti orang suci, seperti suara yang kami dengar sebelumnya.

Mengingat kurangnya reaksi Han Se-ah, kemungkinan besar dia bukan orang suci.

Bagi masyarakat modern, istilah 'perang suci' mungkin menimbulkan dua gambaran.

Yang pertama adalah Perang Salib yang terkait dengan agama Katolik, yang dilakukan atas nama Paus*.

Kedua, terorisme yang dilakukan umat Islam atas nama tokoh seperti J*had*.

Dalam dunia Heroes Chronicle, perang suci sepertinya merupakan perpaduan keduanya.

“Saudaraku, kamu terkenal sebagai pembunuh raksasa, bukan?”

“Itu adalah judul yang sudah lama tidak kudengar.”

Dalam Heroes Chronicle, perang suci pada dasarnya adalah perintah pemusnahan.

Itu adalah deklarasi kuil untuk menghentikan semua aktivitas eksternal dan memusnahkan target tertentu.

Mereka membawa kembali para biarawati yang menyembuhkan mereka yang tidak dipeluk oleh Dewi di daerah terpencil dan para pendeta yang melakukan perjalanan jauh untuk menyebarkan wasiatnya.

Semua orang, mulai dari biksu yang membasmi bandit hingga ksatria kuil yang memburu monster, menghentikan tugas mendesak mereka untuk perang suci.

Menghentikan semua aktivitas kuil seperti pelayanan, konversi, penaklukan bandit… semua tindakan dihentikan sementara untuk memusnahkan oposisi.

Dengan kata lain, dengan cara apapun diperlukan.

“Saudaraku, aku malu untuk bertanya, tapi aku punya bantuan.”

"Jika kamu membutuhkan aku untuk memimpin tuntutan, aku selalu siap melakukannya."

“Kamu memang kakak yang berani.”

Ini 'dengan cara apapun yang diperlukan' juga termasuk mempekerjakan tentara bayaran dan petualang.

Ini adalah perang suci atas nama Dewi, bukan tentang menimbun kehormatan, tapi tentang mencapai tujuan secepat mungkin.

Oleh karena itu, tidak mengherankan jika aku terpilih sebagai senjata kuil dalam perang suci ini.

Sebagai seorang petualang senior yang telah menerima wahyu dari Dewi dan pengakuan dari para ksatria kuil, belum lagi memiliki calon suci sebagai sekutu.

"…Roland, sepertinya kamu sudah mengetahuinya. Apakah kamu berpengalaman dalam perang suci?"

-Menyebutnya 'berpengalaman' kedengarannya nakal, hehe -Perang suci yang dipimpin oleh seorang petualang, sepertinya aneh… -Kuil juga menginginkan peningkatan 6★. Jika kamu cemburu, dapatkan sendiri -Tetapi cara mereka memahami satu sama lain tampaknya mencurigakan

“Aku tidak tertarik dengan fantasi anehmu…. Pokoknya, sepertinya dalam cerita pencarian ini, bahkan tanpa sekutu NPC yang berhubungan dengan kuil seperti Irene atau Roland, pemain bisa mendapatkan dukungan kuil melalui ketenaran mereka. Skenario utama tidak bisa kemajuan tanpa bantuan kuil."

Saat aku berbicara secara alami dengan ksatria kuil, temanku di belakangku mulai bergosip dengan mata terbelalak.

Grace berada di dekat Katie dan Irene, sementara Han Se-ah berpura-pura mendengarkan percakapan grup tersebut, berinteraksi dengan pemirsanya.

Topik pembicaraannya adalah betapa mengejutkannya pengetahuan aku.

Grace dan Katie mendengarkan setiap kata-kata Irene, menanyakan apakah pernah ada perang suci di masa lalu, sementara Han Se-ah menganalisis mengapa kuil mengumumkan perang suci dari sudut pandang seorang gamer.

“Roland, apa yang kamu bicarakan?”

"Apakah kamu pernah menjadi bagian dari perang suci sebelumnya?"

Tidak lama setelah ksatria kuil itu pergi, Grace dan Katie bergegas ke arahku, mata mereka berbinar karena rasa ingin tahu.

Sepertinya defleksi sederhana tidak akan berhasil pada mereka.

Perilaku Grace adalah satu hal, tapi kapan Katie menjadi begitu akrab?

Apakah itu sifat impulsif dari seorang wanita bangsawan, atau rasa persahabatan karena wahyu Dewi?

Pada titik tertentu, Katie, mengikuti arahan Grace, tidak menunjukkan keraguan untuk berpegangan pada lenganku.

Berbeda dengan sosok Grace yang montok, tubuh ramping Katie tersembunyi di balik pelindung dadanya, tapi tetap saja, memiliki seorang gadis cantik yang menempel begitu bebas agak meresahkan.

"Aku belum pernah ikut serta dalam perang suci, tapi aku telah menerima banyak permintaan dari kuil."

“Permintaan dari kuil?”

"Grace, siapa lagi yang akan memberikan permintaan pemusnahan monster kepada para petualang di desa-desa miskin dan terpencil?"

aku tidak bisa mengabaikan tatapan penasaran mereka dan mulai menjelaskan.

Bukan tugas yang mudah bagi kepala desa di pedesaan untuk melakukan perjalanan melintasi gunung dan sungai untuk mencapai kota atau guild penguasa terdekat ketika monster pengembara muncul.

Jika mereka beruntung, seorang ahli herbal atau pemburu yang gesit dari desa mungkin akan lewat, namun banyak desa yang kekurangan orang terampil dan bahkan koin perak untuk ditawarkan sebagai hadiah.

Saat itulah para pendeta dan biarawati dari Dewi Iman turun tangan.

Terampil dalam energi ilahi dan mampu menghadapi monster pengembara, mereka menilai situasi saat menjalankan misi pelayanan dan menyampaikan informasi kembali ke kuil terdekat.

aku kemudian menerima permintaan ini, membangun koneksi dan mengumpulkan penghasilan kecil untuk menghasilkan banyak uang saat aku melakukan perjalanan keliling kerajaan.

Jika ada orang gila yang berani menyusahkan para pendeta dan biarawati ini, para biksu akan segera merespons.

"Ya, Roland benar. Kuil harus mengurus wilayah di seluruh kerajaan, tapi karena kurangnya tenaga kerja, mereka sering mempekerjakan petualang dan tentara bayaran."

"Ah, begitu. Ada pendeta yang mendaki gunung di utara selama musim dingin. Para prajurit sangat mengkhawatirkan mereka…. Jadi itu sebabnya kamu begitu tenang setiap kali kuil disebutkan?"

Meskipun hal ini sebagian disebabkan oleh pengalaman aku, aku rasa hal ini juga disebabkan oleh skenario permainan yang cukup dapat diprediksi.

Karena tidak bisa mengatakannya secara langsung, aku hanya mengangguk, dan mata Katie tampak semakin berkilauan.

—
Terjemahan Raei
—

Strategi kuil ini lugas namun brutal: pendekatan palu dan landasan.

"…Hanya aku?"

"Ya. Untungnya, seorang suci yang berspesialisasi dalam sihir peningkatan baru saja tiba dari ibukota."

Meskipun ini lebih terasa seperti situasi yang sulit, strateginya masuk akal.

Rencananya adalah para pendeta dan biarawati akan melemparkan semua buff mereka kepadaku di bawah kepemimpinan Saint, sementara aku memimpin tugas di bawah perlindungan para ksatria kuil.

Itu seperti gimmick di lantai 30, di mana aku mengendarai golem, tapi kali ini salah satu NPC sekutu akan sangat berdaya.

“Apakah alasanmu bertanya tentang Pembunuh Raksasa karena kamu pernah mencoba strategi ini sebelumnya?”

"Ya. Dua belas tahun yang lalu, kami melaksanakan rencana serupa dengan seorang ksatria, yang dikenal sebagai Pembunuh Raksasa, untuk mengalahkan mereka yang dirusak oleh kejahatan."

Tampaknya batas waktu untuk menerima buff adalah bermain solo dalam jumlah besar.

Dikatakan bahwa kamu disebut Pemburu Raksasa jika kamu mengalahkan makhluk besar seperti ogre dalam kelompok, dan Pembunuh Raksasa jika kamu melakukannya sendirian.

Ini bukanlah gelar yang diproklamirkan sendiri tetapi gelar yang disebarkan oleh para penyair kerajaan, jadi keakuratannya tidak pasti.

Keluar dari kuil kecil, seorang ksatria kuil segera mendatangiku.

Permintaan itu dibuat oleh seorang biarawati cantik, tapi penjelasan detailnya datang dari seorang pria, membuatnya terasa agak manipulatif.

Terperangkap dalam pemikiran ini, Grace dan Katie memelukku lagi.

Grace tampak prihatin, sementara Katie tampak terpikat oleh gagasan romantis terpilih sebagai pedang kuil dalam perang suci.

"Sendiri? Apakah kamu yakin akan baik-baik saja, Roland?"

"Mantra peningkatan skala besar dari seorang suci, bagaimana rasanya?"

Melanjutkan percakapan kami, kami berpindah dari lantai 30 ke lantai 31, lalu dari lantai 31 ke lantai 32.

Mulai dari miniatur candi, para pendeta dan biarawati berpakaian putih berbaris maju.

Tidak seperti para petualang yang membentuk kelompok beranggotakan lima orang untuk mendapatkan keuntungan, para pendeta dan biarawati ini bahkan tidak melirik ke arah batu mana yang jatuh.

Meskipun kerangka Lizardman telah menjadi lebih tangguh seperti undead, mereka tidak dapat bertahan ketika sekitar lima puluh pendeta secara bersamaan melemparkan sihir suci ke dua belas dari mereka.

Dari pendeta biasa hingga NPC berusia 3-4★ yang membuat pemirsa bersemangat untuk bergabung, hampir seratus orang berkumpul untuk melemparkan sihir mereka seperti adu senjata air di festival air.

Hanya masalah waktu sebelum kuil sementara lainnya dibangun di zona aman di lantai 34.

"Wow, kami terlambat memulai dari lantai 30 setelah rapat, tapi kami sudah mencapai lantai 34. aku ingin melihat seberapa jauh kami bisa melangkah sebelum sesi berakhir, dan kami belum menyelesaikannya begitu saja… kami secara praktis telah membangun jalan keluarnya."

-Apakah ini perang suci atau proyek konstruksi suci, haha ​​-Agak menakutkan melihat kuil dibangun di setiap zona aman -Bus perang suci ini terlihat sangat manis, sangat menantikannya -Jadi jika kita menerobos lantai 35, mereka akan membuatkannya untuk kita juga, kan?

"Tapi tanpa Roland, segalanya mungkin akan berjalan berbeda, kan? Sama seperti karakter lain yang muncul alih-alih penyihir selama acara orc."

"Tetap saja, karena ini adalah acara publik, kemungkinan besar mereka akan meningkatkan orang terkuat atau meningkatkan keseluruhan party. Sejujurnya, cara Roland melakukan sesuatu tidaklah normal."

Lorong lantai 35 tidak menunjukkan tanda-tanda tanaman merambat tumbuh.

Di sana, para pendeta dan biarawati, berbaris seperti tentara, berpisah ke samping, membuka jalan bagi rombongan kami.

Obrolan itu meledak dengan kegembiraan melihat pemandangan ini.

…Ini hanya pendeta dan biarawati berjubah putih, kan?

Cara mereka berperilaku sepertinya lebih seperti mereka dilatih untuk parade militer daripada sekedar beribadah dan mengabdi.

—

*Bagian Katolik baik-baik saja, memang benar menurut buku sejarah.

J*had (i alih-alih *) sepertinya merupakan kata yang ditandai jadi aku menulisnya seperti itu.

Pernyataan tersebut juga harus menyebutkan 'ekstremis/teroris', bukan Muslim pada umumnya, tetapi aku tetap mempertahankannya karena itulah yang ditulis oleh penulisnya.

Fakta menarik: J*had sebenarnya berasal dari bahasa Arab yang berarti 'perjuangan' sehingga kalimat 'Yang kedua adalah terorisme oleh umat Islam atas nama tokoh seperti J*had' tidak benar dan merupakan kesalahpahaman yang luas.

Eh jangan mengutip aku tentang itu… aku hanya mencari di Google dan kemudian memeriksa ulang untuk melihat apakah berbagai sumber mengatakan hal yang sama…

—Baca novel lain di sakuranovel—