Han Se-ah, bersama dengan pemirsanya, sepertinya menganggap infiltrasi sebagai sesuatu yang mudah, mungkin dipengaruhi oleh novel atau komik fantasi.

Mereka diam-diam mendiskusikan rencana untuk menyelinap ke area prostitusi yang muncul di sudut desa tenda karena sebuah pencarian.

aku merasa kasihan pada Han Se-ah, yang dengan sungguh-sungguh merencanakan dan mencari jubah berkerudung yang bagus, tapi itu hanya ide yang tidak realistis.

Rencana seperti itu mungkin bisa dilakukan di luar menara, di distrik lampu merah kota, tempat ramai yang sering dikunjungi bahkan oleh bangsawan muda yang menyamar dan mencari petualangan.

Namun, ini adalah lantai 35 menara, dan para pelacur di sini secara terbuka memamerkan diri mereka sendiri.

“Apakah menurutmu mereka menjual jubah berkerudung di toko kelontong ini? Rupanya, mereka menggunakan jubah bukan hanya untuk gaya tetapi juga sebagai selimut darurat untuk tidur di luar ruangan.”

-LOL, jubah tahan air adalah suatu keharusan bagi kehidupan tentara bayaran. -Tanjung? Apakah itu yang akan dilakukan Roland? -Tapi mereka sangat tidak nyaman. Seperti yang Roland katakan, satu kesalahan langkah dan kamu terjebak dalam jubahmu sendiri, permainan berakhir. -Itu harus cukup besar untuk melindungimu saat tidur, tapi jika terlalu besar, itu tidak praktis dalam pertarungan. -Fakta: Bahkan Superman pernah dipukuli seperti anjing karena jubahnya yang mewah.

Berfokus pada obrolan dengan pemirsanya, Han Se-ah gagal menyadari bahwa tidak ada satu pun petualang yang menyembunyikan wajah mereka dengan tudung.

Di menara, para petualang secara naluriah meraih senjata mereka dan menjadi waspada saat bertemu dengan orang lain.

Tidak jarang mereka tiba-tiba berubah menjadi musuh dan menyerang sesama petualang.

Di tempat di mana pertemuan biasa pun bisa menimbulkan saling curiga akan pembunuhan, berjalan-jalan dengan jubah yang menutupi wajah?

Dalam skenario seperti itu, kamu mungkin akan dihadapkan pada anak panah, bukan posisi yang dijaga.

Di lingkungan di mana semua orang, bahkan bandit, berkeliaran dengan wajah terbuka, menyembunyikan wajah kamu sendiri akan menimbulkan kecurigaan.

Ayo gunakan tempat ini karena dekat dengan pasar dan kosong.

"Baiklah. Kita bisa menggunakan tenda ini di sini… Oh, bahkan ada tempat untuk api unggun."

Saat Han Se-ah sibuk membuat rencana yang tidak realistis ini dan mengobrol dengan pemirsanya, anggota kelompok lainnya menemukan tempat kosong di desa tenda.

Letaknya cukup jauh dari tempat lain tetapi masih tidak jauh dari jalan pasar.

Para petualang lainnya tampaknya tersebar dalam berbagai cara – beberapa berada tepat di tepi lapangan dekat kuil, yang lain dengan berani menempati tengah.

Tempat terbukanya cukup luas, dan karena para petualang tersebar ke segala arah, tidak ada kelompok petualang lain tepat di samping mereka.

"Apakah semua orang lapar? Jika kita berencana untuk tidur lebih awal dan pulang lebih awal, aku berpikir untuk membuat sup dan menyajikannya dengan roti dari pasar untuk makan malam."

“Aku baik-baik saja dengan makan lebih awal. Mengayunkan pedang membuatku lapar.”

"Roland… baiklah, kalau begitu ayo kita makan sekarang."

Atas saran makan malam lebih awal, Irene mengangguk dan dengan cepat mendekati sisi Han Se-ah.

Dia mengeluarkan panci dan bahan makanan dari inventarisnya, menyalakan api di kayu bakar yang telah disiapkan dengan sihir, dan mengisi panci dengan air.

Melihatnya seperti itu, mau tak mau aku mengerti mengapa penonton menggoda Han Se-ah sebagai porter profesional.

aku menasihatinya untuk tidak terobsesi dengan sihir serangan dan dia dengan patuh mengikutinya.

"Hm? Roland, kenapa kamu tertawa?"

"Oh, tidak apa-apa. Rasanya aneh berada senyaman ini di dalam menara."

Kukira aku sudah berhasil mengendalikan tawaku, tapi entah senyumanku menunjukkanku, atau kemampuan observasi Grace sangat luar biasa.

Saat aku melihat Irene menyiapkan makanan dan Han Se-ah membantu dengan sihir, Grace diam-diam mendekat dan mengaitkan lengannya dengan tanganku.

Sentuhan yang kukira akan kurasakan di lenganku ternyata tidak ada, berkat armornya.

Saat aku merenungkan hal ini, drone kamera semi-transparan perlahan menuju ke arah kami.

Katie mulai mengasah pedangnya dengan batu asah dan kain yang dia beli dari pasar, sementara Han Se-ah dan Irene sedang menyiapkan makanan kami, meninggalkan Grace dan aku sendirian.

Dia sangat ingin menggunakan interaksi kami sebagai konten streaming, memasang kamera bila memungkinkan.

'Apakah ini juga semacam acara pernikahan virtual?'

Sebuah acara pernikahan virtual dengan NPC, tentu menjadi konsep unik dalam streaming.

“Roland, kamu berhasil mencapai lantai 37, kan? Seperti apa lantai 35 sebelum dirusak oleh undead?”

Pemirsa di aliran Han Se-ah telah membentuk klub penggemar, bahkan membentuk nama panggilan untuk ketiga gadis tersebut.

Beberapa nama panggilan untuk Grace seolah-olah dia adalah camgirl favorit mereka.

Apakah ini berarti streaming Han Se-ah memerlukan tag NTR?

Tersesat dalam pikiran acak ini, aku dibawa kembali ke dunia nyata oleh Grace, yang menyandarkan kepalanya di bahuku, tidak menyadari kehadiran kamera.

Pertanyaannya membuatku mengingat masa lalu yang mengerikan.

Bukan warnanya yang pucat melainkan hijau subur di daerah rawa, udara yang gerah dan genangan air besar yang menghambat pergerakan kereta, sehingga menyebabkan makanan menjadi buruk.

Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, itu adalah lingkungan yang keras yang tidak bisa kupuji.

“Yah, berjalan sama sulitnya seperti sekarang. Entah itu genangan racun atau genangan air, keduanya menghalangi pertempuran dengan caranya masing-masing. Dan banyak petualang yang dibunuh oleh buaya lumut. Saat melawan Lizardmen, buaya akan berenang diam-diam ke atas. dan menggigit kaki mereka."

"Undead menjadi lebih tangguh tapi lebih lambat, kan? Buaya… apakah mereka cepat?"

“Buaya biasanya tenang dan lambat, tapi mereka cepat saat menyerang. Bagaikan ular melingkar yang tiba-tiba menyerang.”

"Seperti ular? Apakah semua makhluk bersisik serupa? Aku ingat pernah mendengar bahwa Ular Buta di lantai 30, sebelum mereka menghilang karena golem, juga menyerang dengan cepat."

Grace, yang tinggal di desa pinggiran, tidak mengenal buaya di hutan selatan.

Di dunia fantasi abad pertengahan ini, tidak ada kebun binatang untuk warga, atau internet untuk menelusuri ensiklopedia hewan, jadi kurangnya pengetahuannya tentang buaya dapat dimengerti.

Grace tampaknya skeptis dengan kecepatan buaya zombi yang luar biasa, mengingat mereka bergerak lebih lambat daripada kecepatan berjalan manusia.

-Grace belum pernah melihat buaya, lucu sekali LOL -Belum pernah melihat buaya sungguhan, tapi dia pernah melihat buaya zombie -Apa, aku ingin melihat zombie juga… Tidak, sebenarnya, jangan tunjukkan padaku -Jika kamu tidak ingin merasakan kiamat di kehidupan nyata, tetap diam -Kamu juga bisa melihat zombie jika menggambar angka 6★ dan menerobos lantai 31

Para penonton, yang baru saja asyik mendiskusikan rumah bordil dan cybersex dalam game realitas virtual tiga menit lalu, kini menatap kami dengan penuh pesona.

Membaca obrolan tersebut, orang mungkin bertanya-tanya apakah mereka memiliki kepribadian ganda dalam topik S3ks dan topik non-s3ksual.

“Ada banyak gangguan lain selain buaya. Terutama karena seorang penyihir pemula yang tidak bisa menggunakan sihir Pengendali Bumi dengan benar seperti yang dilakukan Hanna, kami pernah mengalami wastafel kereta makanan….”

aku berbagi dengan Grace cerita tentang bertahan sehari hanya dengan segenggam dendeng karena kereta tidak tiba tepat waktu, dan perjuangan karena tidak mandi untuk menghemat mana penyihir.

Para penonton diam-diam mendengarkan pengalaman yang kurang menyenangkan ini.

Meskipun aku tidak bisa sepenuhnya menikmati sensasi Grace menekan lenganku karena armor itu, aroma manis tubuhnya dan suara detak jantungnya yang berdebar kencang sudah cukup saat kami mengobrol.

Melihat kami, Irene memegang sendok, mendekat, lalu berhenti dan tersenyum hangat.

"Makanannya sudah siap. …Ya ampun? Apakah kalian berdua ingin aku membawakan bagianmu ke sana?"

“Tidak, ayo makan bersama.”

Didorong oleh aroma sup yang menggelegak, Grace dan Katie segera duduk di dekat panci.

Irene, sambil tersenyum ramah, mulai membagikan roti dan mangkuk sup yang dibelinya dari pasar kepada semua orang.

—
Terjemahan Raei
—

Usai menikmati santapan berupa sup hangat dan roti lembut gurih, para anggota party mulai mengerjakan tugasnya masing-masing.

Meski masih pagi, belum genap jam 10, semua orang sudah memulai aktivitas malamnya.

Katie sedang berlatih permainan pedangnya di udara, merenungkan apa yang telah dia pelajari dalam pertarungannya melawan bandit baru-baru ini.

Irene mulai mencuci piring dengan bantuan sihir Han Se-ah.

Grace, awalnya mencoba membantu, dibujuk oleh Irene dan malah mulai mengatur anak panah dan mata panah alkimia yang mereka ambil dari para bandit.

-Pencapaian Han Se-ah hari ini: menambahkan bahan ke dalam panci, mengambil air untuk sup, menyalakan api untuk memasak, menggunakan sihir untuk mencuci piring -Sihir api (memasak), sihir air (mencuci), sihir tanah (pembuatan jalan) – dia penyihir jenius, luar biasa! -Setidaknya saat dia menggunakan sihir angin di gua untuk menyebarkan kelelawar, dia agak berguna -Kenapa tidak ada yang menyebutkan dia menggunakan sihir cahaya untuk penerangan? Itu momennya yang paling bersinar -Penyihir jenius yang bersinar, Han Se-ah

"Hei! Jika kamu terus memfitnahku seperti itu, aku mungkin akan mengakhiri sungai sebelum tur sehat di desa tenda. Kamu pasti tidak mau ketinggalan melihat Grace yang berpakaian minim, bukan?"

Para penonton dengan bercanda menggoda Han Se-ah, yang dengan rajin membersihkan panci dan piring dengan air ajaib sebelum menyimpannya di inventarisnya, tetapi mereka dengan cepat terdiam oleh balasannya.

Tampaknya rencana untuk menjelajahi distrik rumah bordil, dengan wajah-wajah yang tersembunyi di balik jubah, masih berjalan.

Bingung apakah harus angkat bicara atau memberikan pendapat berbeda, aku disela oleh Grace yang tiba-tiba melompat, meraih anak panah dan busurnya yang tertata rapi, dan berlari ke suatu tempat.

"Apa yang terjadi?"

"Berkah?"

"Tunggu, ambil senjatamu dan ikuti aku!"

Dia berlari menuju pesta petualang yang berkemah sekitar lima tenda dari tenda kami, kelompok campuran gender yang tampaknya cukup kaya untuk mendirikan tenda yang diperkuat secara ajaib dan menikmati makanan segar yang dibeli dari pasar.

"…Siapa kamu?"

“Hei, Nona, ini adalah tempat suci di bawah pengawasan kuil.”

Dapat dimengerti bahwa tanggapan party terhadap orang asing yang menyerbu mereka dengan senjata sangat bermusuhan.

Mereka segera meletakkan rotinya dan menyiapkan senjatanya.

Aku bergegas keluar untuk berdiri di samping Grace.

Grace tidak akan tiba-tiba menyerang orang yang tidak bersalah tanpa alasan, jadi sebagai pemanah 4★, dia pasti melihat sesuatu yang mencurigakan.

Dengan pemikiran itu, aku juga meletakkan tanganku di pegangan palu perangku dan melirik ke arah Grace.

"…Roland, pria ini."

"Aku? Apa-apaan ini, aku tidak kenal orang sepertimu."

“Yah, pria yang sepertinya kamu tidak akan tahu kecantikan seperti dia.”

Grace menatap tajam ke arah pria yang sepertinya adalah tank party itu.

Anggota kelompok, yang tampaknya memiliki kepribadian yang baik dan hubungan yang baik, bersikap waspada tetapi tidak bermusuhan, bercanda di antara mereka sendiri sambil mengambil sikap defensif.

Meski situasinya memerlukan kehati-hatian, jelas mereka tidak berniat memulai pertarungan tepat di depan kuil.

Sikap ini semakin terlihat saat Katie, Han Se-ah, dan Irene tiba.

Mereka datang dengan membawa senjata, namun senjata mereka tidak terhunus.

Kemunculan tiba-tiba Grace yang cantik, diikuti oleh lebih banyak wanita cantik dan seorang biarawati, secara signifikan mengurangi permusuhan para pria.

Jubah biarawati menampilkan pesonanya di mana-mana.

"Jadi, Nona, apa alasan kamu tiba-tiba terburu-buru ke sini? kamu harusnya tahu, sebagai seorang petualang… ini adalah perilaku yang sangat tidak sopan. Jika ini bukan zona aman, menyerang kamu karena hal itu akan dibenarkan, bukan?"

"Um… permisi, apakah kamu manusia?"

"…Aku mungkin terlihat agak kasar, tapi yang jelas aku bukan monster."

“Kuk, kamu bertanya apakah wajah itu manusia? Yah, dibandingkan dengan kecantikan temanmu, dia memang terlihat agak tidak manusiawi.”

"Sungguh, brengsek. Kamu mengejekku di saat seperti ini?"

Pria itu memiliki rambut panjang acak-acakan yang mencapai bahunya dan wajah penuh bekas luka.

Meskipun penampilannya kasar dan tidak sopan, tidak memiliki 'gacha buff', itu bukanlah sesuatu yang akan mengejutkan Grace.

Baik pihak kami maupun pihak lawan memandang ke arah Grace, mengharapkan penjelasan.

Dia perlahan mulai berbicara.

"Um… Roland? Orang ini, dia terlihat persis seperti bandit yang kutembak mati di lantai 36."

—

—Baca novel lain di sakuranovel—