Dengan menerima permintaan sang putri, rombongan pahlawan kita datang untuk mendukung sang putri atas nama Dewi.

Grace, yang naik ke kereta, melontarkan pertanyaan kepadaku, suaranya dipenuhi kekhawatiran yang bahkan suara tapal kuda pun tidak bisa disembunyikan, sepertinya terganggu oleh bagian ini.

"Tetapi Roland, apakah tidak apa-apa bagi kita untuk melibatkan diri kita begitu saja dalam hal ini?"

"Hm, apa maksudmu?"

"Mendukung sang putri, dengan kata lain, bukankah itu berarti kita membuat kedua pangeran menjadi musuh?"

Meskipun Han Se-ah dengan mudah menerima misi tersebut tanpa bermaksud menolak, tampaknya skala masalahnya terlalu besar bagi Grace, yang bagaimanapun juga adalah seorang gadis desa.

Yah, dia bahkan tidak menyadari bahwa dia telah mencapai tingkat keterampilan yang lebih tinggi, jadi apa yang bisa kamu harapkan?

Ada alasan mengapa aku menggambarkannya lebih sebagai gangguan daripada berbahaya.

"Ini tidak sebatas mencari musuh. Tipe politik tidak akan terlalu banyak menunjukkan gigi mereka."

“Benarkah? Kenapa begitu?”

"Yah… karena kita semua adalah petualang tingkat tinggi dan kelompok pahlawan."

Di dunia di mana kemampuan supernatural seperti mana ada, mereka yang memiliki kekuatan pasti akan mendapat rasa hormat.

Penyihir tingkat tinggi dapat menerima perlakuan yang mirip dengan bangsawan rendah atau memasuki istana kerajaan untuk mendapatkan gelar, dan bahkan petualang, jika mereka menunjukkan aura dan keterampilan yang cukup, dapat menjadi ksatria.

Terlebih lagi, kami dikenali oleh kuil tersebut, dan meskipun itu diberikan oleh sang putri, kami memegang tanda kerajaan.

Jika mereka mengirimkan pembunuh untuk mengejar kita secara terang-terangan, hal ini bisa membuat kuil meragukan kualitas kepemimpinan keluarga kerajaan, dan jika beberapa orang fanatik menjadi gila, mereka mungkin menyatakan ajaran sesat dan memulai perang suci.

Kecuali pangeran pertama dan kedua benar-benar idiot yang akan menghancurkan negara, mereka tidak boleh menyakiti kita secara langsung.

Dan dengan kandidat suci di party kita, pembunuhan?

Itu tidak mungkin, dan bahkan jika salah satu pangeran naik takhta, pembantaian seperti pembersihan semua bangsawan yang tidak berada di pihak mereka akan sulit terjadi selama Dewi ada.

Tapi mereka mungkin masih mengganggu.

“Jika mereka menjadi pengganggu, apakah mereka akan mencoba menghalangi kita?”

“Sebaliknya, mereka mungkin berpura-pura membantu untuk berbagi kejayaan. Jika kita menyelesaikannya sepenuhnya, semuanya akan menjadi milik ketenaran sang putri, jadi mereka akan mencoba membantu hanya untuk mengklaim sebagian darinya.”

Singkatnya, itu berarti mereka bisa mencuri pukulan terakhir.

Tapi sejauh ini hal itu sudah terjadi, jadi itu tidak terlalu menjadi masalah.

Lagi pula, bersaing dengan NPC dalam serangan waktu adalah gimmick utama Heroes Chronicle, jadi tidak banyak perubahan.

"Ugh… politik itu rumit."

“Ini lebih tentang berurusan dengan orang-orang yang menyusahkan.”

"Aku ingin tahu apakah Hanna sudah mengantisipasi semua ini dan langsung menerimanya? Hanna dan Roland, kalian berdua tampak sangat mengesankan…"

Tidak, orang itu hanya…

Aku tidak sanggup untuk berbicara buruk tentang satu-satunya orang yang bisa menarikku keluar dari dunia game ini, jadi aku mengubah topik pembicaraan.

Persiapan Grace akan diurus oleh Han Se-ah, dan bagiku, selama tubuhku masih utuh, hari ini benar-benar hari istirahat.

Tidak beristirahat dan menikmati kemewahan dengan koin emas yang terkumpul dari penaklukan menara juga tidak terlalu buruk.

Mungkin membeli pakaian formal jika kita berbaur dengan para bangsawan atau menikmati santapan lezat di restoran kelas atas di distrik bangsawan.

"Mari kita akhiri pembicaraan sulit di sini dan mungkin menelusuri pasar untuk mencari perubahan. Adakah tempat yang ingin kamu tuju?"

"Aku mendengar dari para pelayan bahwa sebuah restoran baru dibuka baru-baru ini. Bagaimana kalau kita memeriksanya?"

Selagi aku asyik dengan internet, sepertinya pemanah ramah kami berteman dengan para pelayan.

Dia tidak ingin membicarakan hal rumit sekarang karena kami hanya berdua dan segera mulai mengobrol sambil tersenyum.

Dia berbicara tentang hal-hal sepele seperti bagaimana Maid Emma bisa memasak berbagai hidangan dengan cukup baik untuk dianggap lebih sebagai koki daripada pelayan, atau bagaimana Butler Sebastian secara efisien mempekerjakan berbagai pelayan seperti kusir dan tukang kebun, menunjukkan bahwa dia mungkin memiliki koneksi dengan guild.

Sambil mengobrol, kami turun dari kereta yang berhenti di pintu masuk pasar dan berjalan melewati jalan pasar, dipandu oleh Grace.

aku biasanya menyalakan streaming Han Se-ah.

(4200 Hours in War Games mendonasikan 10.000 Won!) Ayo, berpikir sebelum menerima misi

"Ah, kenapa! Sungguh!"

Alirannya kacau.

—
Terjemahan Raei
—

Neraka telah terbuka, dan di antara jutaan orang, ribuan roh jahat menampakkan diri.

Mereka punya nama-nama seperti Backseat Gamer, Overly Invested, dan sebagainya, mengklaim bahwa penantian diam mereka adalah pada saat mereka mulai memukul orang dengan uang.

(Guru Roland Menyelamatkan kamu mendonasikan 5.000 Won!) Mari berdiskusi sebelum menerima hal seperti itu, Se-ah Se-ah! (Tongkat Bisbol Api Roland Menyumbangkan 5.000 Won!) Jika kamu ingin terlibat dalam pertarungan politik pangeran dan putri, setidaknya diskusikan dengan rekan satu tim kamu terlebih dahulu (Han Se-ah Si Invertebrata menyumbangkan 10.000 Won!) Setidaknya beri kami waktu untuk pikirkan misinya haha

Bahkan pemirsa asing, yang belum memahami situasinya, mulai menyadari ada yang tidak beres dan mulai berkomentar, sepertinya secara fisik mewujudkan istilah "kekacauan".

Obrolan tersebut dibersihkan oleh mod AI, tetapi tidak ada yang bisa menghentikan orang-orang yang bersedia membayar.

Saat sumbangan sebesar lima dan sepuluh ribu won menumpuk, orang dapat bertanya-tanya apakah Han Se-ah akan dihancurkan di bawah tumpukan uang jika semuanya adalah uang tunai sungguhan.

“Kalau begitu, haruskah kita menolak misi sebesar itu? Jika kita tidak menerimanya, kamu masih akan marah karena alasan lain?”

-Beberapa kritiknya agak berlebihan haha ​​-Aku akan membunuhmu karena tidak menunjukkan kepada kita penculikan Rebecca dan taktik bertahan hidup di hutan belantara -Mengapa orang-orang begitu berinvestasi -Ini tidak seperti kita sedang berlari cepat, mari kita dengarkan ceritanya sampai selesai akhir, Se-ah Se-ah! -Di dunia kita, ada hal indah yang disebut diskusi

Pemimpin partainya bukanlah aku; itu Han Se-ah.

Awalnya, saat dia masih menjadi petualang pemula, aku bergabung dengan party dengan berpura-pura membantunya sebagai senior, tapi sekarang dia adalah petualang senior sama sepertiku.

Bahkan jika aku mempunyai pengalaman berpetualang sepuluh tahun lagi, aku tidak perlu memberikan instruksi kepada pemimpin dan pahlawan party.

Tapi itu hanya sudut pandang aku, dan sepertinya penonton yang menonton punya pendapat berbeda.

Julukan 'Guru Roland' terlalu dalam, dan ada rasa frustrasi yang meluap-luap karena Han Se-ah tidak berkonsultasi dengan aku.

Agak menyakitkan melihat orang-orang berbusa mulut, menyebut diri mereka 'Pemukul Bisbol Api Roland' atau 'Palu Besi Roland', menuduhnya mengabaikanku.

Mengapa pemirsa kita begitu tertarik pada kita?

Dan menggunakan namaku seperti itu… kemungkinan mereka menjadi penonton wanita sangat kecil, bukan?

Roland? Ada apa?

"Tidak ada apa-apa, hanya ada sedikit hal yang perlu dipikirkan setelah kejadian ini."

“Benar, ini cerita yang agak rumit. Tapi mari kita kesampingkan dan istirahat dulu.”

Aku ragu-ragu sejenak karena kekacauan itu, dan Grace, yang berjalan di depan, berbalik dengan mata terbelalak.

Sebagai seorang pemanah yang peka terhadap sekelilingnya, sepertinya dia tidak bisa tertipu oleh gangguan.

aku mematikan layar hologram setelah melihat Han Se-ah untuk terakhir kalinya, mencoba menyelesaikan karmanya karena melewatkan cerita tanpa berpikir panjang.

Mungkin pembicaraan tegas dari aku, malam ini atau besok pagi, akan membantunya bertahan hidup.

Tapi karena kita keluar ke pasar untuk berkencan, aku tidak bisa memanggil kereta kembali ke bengkel alkimia tempat Han Se-ah mungkin berada.

Melihat Han Se-ah dipukul dengan uang setiap kali dia menggiling bahan alkimia, sepertinya suasana hatinya tidak sedang buruk.

Dengan pemikiran itu, aku mengikuti Grace ke jalanan pasar yang ramai.

"Hei, bukankah itu wanita petualang waktu itu? Ambil ini!"

"Wow, Roland! Atau haruskah kubilang, Pahlawan, sekarang?"

Setelah tinggal di lantai 35, mengunjungi istana kerajaan, dan tinggal di sebuah rumah besar baru-baru ini, aku tidak punya banyak alasan untuk berjalan-jalan di pasar.

Seorang wanita penjual buah, yang kami bantu saat insiden serigala bulan purnama, menjejalkan apel ke dalam pelukan Grace, dan seorang petualang kelas menengah yang sering kami lihat di bar mengakuiku, menggunakan sapaan itu sebagai alasan untuk menenggak minumannya.

Fakta bahwa aku dinyatakan sebagai pahlawan belum tersebar luas, tapi tampaknya aku mendapatkan ketenaran setelah menyebarkan uang dengan namaku selama insiden serigala bulan purnama.

"Apa ini, Grace? Kamu lebih terkenal dari yang kukira?"

"Ah, ahaha- Mungkin karena aku sering datang ke pasar saat membantu Intan. Tapi bukankah semakin banyak orang yang mengenali Roland?"

“Yah, aku praktis menyerah dalam menaklukkan menara dan tinggal di bar selama bertahun-tahun.”

Sedikit melebih-lebihkan, mungkin separuh peminum di kota ini pernah bertemu aku di bar.

Di tempat ini, tidak seperti kota modern di mana kamu bisa membeli bir di toko serba ada, jika ingin minum, kamu akhirnya berkumpul di sebuah penginapan.

Berkat itu, ada beberapa pria yang mengaku sebagai penggemarku setelah minum bersamaku.

Grace, dengan tangan penuh buah-buahan dan manisan, dan penjual tusuk sate, toko mabuk dan tutup, memberiku berbagai tusuk sate.

Tanpa Han Se-ah, manajer inventaris kami yang biasa, hal seperti ini menjadi merepotkan.

Orang-orang terkenal yang juga membantu orang lain, pria tampan dan wanita cantik, dan pernah mengasuh anak yatim piatu bersama Irene, maskot kuil, tampaknya kelompok kami tanpa sadar telah menyelesaikan semacam pencarian reputasi sementara aku asyik dengan internet di kamarku.

“…Haruskah kita mengambil ini untuk dibagikan saat makan malam? Atau mungkin memasukkannya ke dalam inventaris Hanna untuk dimakan di menara?”

"Kita masih mempunyai sisa makanan meskipun kita berbagi. Bagaimana kalau kita mengemas makanan dari restoran yang disebutkan pelayan dan langsung menuju ke sana?"

"Kedengarannya bagus. Itu diberikan kepada kita untuk dimakan, jadi kita tidak bisa membuangnya begitu saja. Lain kali, kita sebaiknya menolaknya."

Jadi, bisa dikatakan, kencan kami berjalan-jalan di jalan-jalan pasar secara tidak sengaja berubah menjadi putaran pengumpulan dari kios-kios.

Bahkan bagi warga biasa, bukan hanya petualang, kebisingan dari kuil pasti memperkuat persepsi kami sebagai orang yang hebat dan baik hati.

Membawa bungkusan buah-buahan, tusuk sate, dan pasta pane yang baru dibuat dari restoran yang baru dibuka, fakta bahwa Grace tidak bisa berhenti tersenyum membuatku berpikir itu tidak terlalu buruk.

—
Terjemahan Raei
—

"Hanna, kemarilah dan duduk sebentar."

"Eh."

—

*tidak salah, chapternya berakhir seperti ini.

—Baca novel lain di sakuranovel—