Melalui kota kurcaci batu, kami berpindah dari bawah tanah ke bawah tanah, sehingga memungkinkan untuk berpindah dari lantai 41 ke lantai 42.

Bagi para petualang, ini adalah kisah perjalanan nyaman dalam jarak yang memakan waktu tiga hari di bawah gangguan para harpy di jalur pegunungan yang curam, hanya dalam satu hari.

Namun, bagi Menara Sihir, yang berniat mendirikan laboratorium skala besar di dalam menara, Persekutuan yang ingin mempertahankan lini depan petualang di lantai 45, dan Kuil yang berambisi untuk memurnikan seluruh menara, itu adalah cerita yang hampir berubah. dunia terbalik.

Bahkan kelompok pahlawan, yang membuat gerbang setiap sepuluh lantai menggunakan jarahan dan batu mana dari monster bos yang tiba-tiba muncul, bukankah itu semua tentang menggunakan ‘Gerbang’, sebuah fasilitas magis, untuk melakukan perjalanan melalui menara?

Tapi para kurcaci batu tidak peduli dengan gerbang atau apa pun; mereka baru saja membuat terowongan melalui bawah tanah.

"Haruskah kita melaporkan hal ini ke guild?"

"Tentu saja. Bukan hanya kita yang bisa membantu para kurcaci batu. Jika guild turun tangan untuk melindungi Batu Vakum, kita mungkin benar-benar bisa membuat jalan menuju lantai 50."

Jika itu terjadi, harpa merah yang tiba-tiba muncul tidak akan melayang begitu saja, tapi kurasa mereka akan memiliki misi sampingan terkait atau semacamnya.

Ini tidak seperti, "Kami mengebor lorong di bawah tanah, jadi kami tidak peduli dengan para harpy dan langsung saja pindah ke lantai 51~", kan?

Saat kami berbicara, beberapa kurcaci batu, yang masih menyangkal kenyataan dan mengobrak-abrik reruntuhan, terlihat, tetapi Bobo Tua dan beberapa pecundang lelang kembali ke sisi kami dan mulai menerima kenyataan.

Karena wajah mereka terbuat dari batu, mustahil untuk membaca warna kulit mereka, tapi suasananya sendiri jelas menjadi lebih tertindas dan suram.

"…Hei squishies, apakah ada alasan kamu pergi keluar?"

"Apakah kamu ingat kapan terakhir kali aku menjelaskan tentang Raja Iblis dan menaranya?"

-Itu membuat aku kesal. Bertingkah sombong seolah kamu sudah menang. -Sungguh, bodoh sekali, terobsesi dengan perdebatan dengan NPC selama berminggu-minggu? -Orang bisa mempunyai pendapat berbeda, tapi selalu "aku benar, dan kamu salah". -Lagi pula, ceritaku benar, kenapa kamu begitu keras kepala, pak tua, sial.

Han Se-ah, yang diam-diam mendekati para kurcaci batu, menjelaskan tentang menara itu.

Saat penjelasan bahwa ada kota manusia, Dewi ada, dan Raja Iblis yang menyerang dunia membangun menara, suasana di antara para kurcaci batu menjadi semakin serius.

Tentu saja, itu akan terjadi, karena kota mereka juga masuk ke dalam menara Raja Iblis, yang pada dasarnya berarti pelanggan tetap para kurcaci batu, aliansi antarspesies, dikalahkan oleh Raja Iblis, yang menyiratkan bahwa dunia telah dihancurkan.

Tidak peduli seberapa keras mereka mencoba menyangkal kenyataan, bukti yang ada di hadapan mereka membuktikan bahwa mereka terjebak dalam pasukan Raja Iblis.

Mereka ingin menganggap kata-kata Han Se-ah sebagai lelucon seperti pada hari pertama, tapi di depan mereka ada reruntuhan, dan di dalam reruntuhan itu ada rumah-rumah kenalan mereka yang runtuh.

"Jadi, ya, bagaimana sekarang?"

"Yah, ngomong-ngomong, di luar ada kota licin, kan?"

“Jika ada kota yang licin dalam beberapa hari berjalan kaki, kita harus menemui mereka. Pertama, kita harus meminta mereka untuk menemukan dan menghilangkan penyebab kehancuran kota ini.”

Mungkin mereka menemukan harapan pada kenyataan bahwa kota mereka sendiri masih utuh dan dunia belum sepenuhnya musnah, tapi ada kota baru yang penuh dengan squishies.

Dalam suasana hati yang muram, Bobo Tua dan teman-teman lansianya mulai menyebutkan monster tak dikenal yang mungkin bersembunyi di area tersebut.

Aku dan partyku membayangkan sesuatu yang lebih besar dari jentik-jentik, seperti jentik-jentik raksasa, tapi jelas para kurcaci batu belum pernah melihat atau mendengar monster yang lebih besar dari jentik-jentik.

Mengesampingkan kisah Raja Iblis untuk saat ini, mereka berniat menemukan dan memusnahkan monster raksasa yang dapat menghancurkan sebuah kota.

Hanya setelah Bobo Tua berbicara, jendela pencarian diperbarui, mulai membahas penyebab di balik kehancuran kota.

(Berkat lorong yang terbuat dari Batu Vakum, sekarang kita bisa mencapai kota bawah tanah di lantai 42) (Namun, kota bawah tanah di lantai 42 dihancurkan secara dahsyat oleh sesuatu) (Apakah ada sesuatu yang lebih menakutkan daripada harpy di bawah tanah di pegunungan ini…?)

"Itu benar! Akan mengecewakan jika menemui reruntuhan seperti ini tidak memperbarui log pencarian. Kita bahkan sudah naik ke lantai 42."

-Lalu apa itu harpy? -Sepertinya ada bos jentik-jentik yang lebih besar di bawah tanah; sesuatu mungkin terjadi di lantai 45. -Apakah ada rute terpisah untuk harpy? Seperti, ada rute untuk kurcaci batu dan rute berbeda untuk harpy. -LOL, apakah kamu harus menjadi karakter laki-laki untuk mengambil jalur harpy? Diculik dan dibawa ke sarangnya, ouh la la.

Jendela pencarian diperbarui, dan para kurcaci batu, termasuk Bobo Tua, sedang mempertimbangkan untuk menjangkau kota manusia.

Lalu, yang tersisa hanyalah kita menjadi batu loncatan mereka.

—
Terjemahan Raei
—

Kuil itu sangat terfokus pada menara.

Tentu saja, kuil di Kota Petualang hanyalah sebagian kecil dari pengaruh kuil yang tersebar ke seluruh kerajaan.

Tidak semua orang beriman akan fokus pada menara hanya karena itu adalah ruang penghujatan yang tidak terjangkau oleh kehendak Dewi.

Alasan kuil menjadi salah satu dari tiga kekuatan utama kerajaan, yang mampu memeriksa keluarga kerajaan dan kaum bangsawan, adalah berkat para pendeta dan biarawati yang melakukan perjalanan ke setiap sudut kerajaan sesuai dengan kehendak Dewi, dan orang-orang percaya dari berbagai kelas yang percaya dan mengikuti Dewi.

Dari petani yang membuat terobosan baru di pedesaan hingga bangsawan yang terkenal di pertemuan sosial, mempercayai Dewi dan menerima manfaat energi ilahi adalah hal yang setara.

Tidak ada energi ilahi yang memperlakukan para bangsawan dengan lebih baik dan tidak menyembuhkan para petani.

Bagaimanapun juga, energi ilahi menyembuhkan monster, jadi itu masuk akal.

“Perlombaan baru yang belum kalah, dan skalanya mencakup seluruh kota?”

"Demi Dewi!"

"Sama seperti Kakak Manaashi, memang benar, kami memiliki alasan yang lebih jelas untuk naik ke menara! Membantu saudara dan saudari yang tidak bersalah yang belum tersentuh oleh kejahatan Raja Iblis! Itu adalah misi kami!"

Oleh karena itu, tidak pernah ada kekurangan personel di candi karena menaranya sedang dieksplorasi.

Sebaliknya, orang-orang percaya dari seluruh kerajaan, yang telah mengasah iman dan ilmu pedang mereka, mulai berkumpul di kota.

Bahkan jika bukan ksatria kuil, putra ketiga dari keluarga bangsawan yang tidak dapat mewarisi nama keluarga, seorang ksatria pengembara yang tidak dapat menemukan bangsawan untuk dilayani, tentara bayaran, dan pensiunan tentara yang telah mengalami keajaiban melalui energi ilahi mulai berkumpul di kota. satu per satu, terutama setelah mendengar cerita tentang seorang pahlawan.

Meski tidak cukup untuk menjelajahi menara sepenuhnya, jumlahnya cukup untuk membuat beberapa desa.

Bagaimana jika keluarga kerajaan dan Menara Sihir menambahkan dukungan mereka, dan para pedagang yang ingin masuk ke dalam menara demi mendapatkan keuntungan juga ikut bergabung?

"Ayo pergi! Demi kehendak Dewi!"

Pertukaran dengan para kurcaci batu mulai berlangsung dengan kecepatan di mana seseorang benar-benar dapat merasakan apa artinya memanggang kacang dengan kilat.

"Kau tahu, aku pernah merasakan ini sebelumnya, tapi orang-orang dari kuil agak menakutkan dalam cara mereka bertindak. Mereka sangat bersemangat. Apakah ini, apa, yang ekstrim dari ENFP*(1)?"

-Apa itu ENFP? Tipe aktivis? -Kedengarannya seperti nama yang pasti memiliki atribut listrik. -Apa-apaan ENFP itu, dasar tukang sentuh rumput. Hanya kamu yang tahu apa yang kamu bicarakan, bukan? -Berhenti menjalani kehidupan nyata dan lebih sering bergaul di komunitas, Se-ah. -Ah haha, bagaimana aku bisa menjalani kehidupan nyata ketika unnis dan Roland ada di dalam game?

Terutama setelah kami berpisah, reaksi para ksatria kuil yang bersama Manaashi sangat menakutkan.

Mereka menyampaikan cerita tersebut kepada petinggi kuil melalui biarawati, bukan ksatria, tapi menakutkan bagaimana para ksatria kuil tampaknya siap untuk menyerang lebih dulu.

Apa sebenarnya yang kamu lakukan dengan para ksatria kuil di bawah, Manaashi…?

Bagaimanapun juga, kuil tersebut, mungkin terpesona oleh Manaashi, tampaknya bersiap untuk pertukaran dengan para kurcaci batu seolah-olah mereka sedang membantu pengungsi dari Raja Iblis, dan mereka juga menegaskan dukungan mereka jika kami ingin membantu memburu monster yang menghancurkan kota.

Menara Sihir sama bergejolaknya dengan kuil.

“Kurcaci batu seluruhnya terbuat dari batu?”

“Mereka memakan logam tanpa mulut? Koin perak menghilang ke udara setelah mereka mengunyahnya?”

“Kristal merah yang melelehkan batu dan tanah dengan mana tetapi tidak menyentuh mineral dan batu permata mentah, dan monster besar seperti serangga yang tertarik pada panjang gelombang mana itu?”

kamu hampir bisa mendengar mata para penyihir Menara Sihir berputar kembali dalam kegembiraan.

Meneliti satu ras baru saja akan menyediakan lebih dari cukup bahan untuk sebuah makalah, belum lagi teknik peleburan logam dan pengetahuan paduan mereka yang diturunkan dari generasi ke generasi dari dunia lain, kerajinan permata, pengetahuan tentang mineral khusus seperti Batu Vakum dan Batu Lava, dan cerita tentang serangga bawah tanah, predator alami para kurcaci batu.

Setelah mendengar bahwa lorong yang memungkinkan pergerakan dari lantai 41 ke lantai 42 tanpa gerbang telah dibuat, para penyihir tampak seperti pecandu narkoba yang pasokannya baru saja terputus.

Dalam situasi ini, dua penyihir memiliki keunggulan absolut.

Antenor, yang dijanjikan mineral sebagai imbalan atas pengajaran sihir petir kepada Han Se-ah, dan Charlotte Cavendish, yang terus mendukung kami untuk ambisinya sendiri.

"Nona Cavendish, atau lebih tepatnya, haruskah aku memanggilmu Penyihir Charlotte?"

"Ya, aku lebih suka dipanggil Charlotte dari Menara Sihir daripada Cavendish."

"Dimengerti, Charlotte. Tentang kota yang ditemukan di lantai 41…."

Untungnya, kedua penyihir tersebut memiliki minat yang sedikit berbeda.

aku tidak yakin tentang spesifiknya, tapi untungnya, ada begitu banyak item untuk diteliti dan diperdagangkan sehingga kedua penyihir mulai berkolaborasi dan melindungi hak-hak mereka tanpa memperebutkannya.

Mungkin karena keserakahan mereka akan pengetahuan dan keinginan akan eksklusivitas, ketika Antenor, seorang penyihir senior, dan Charlotte, yang membuat banyak sekutu menggunakan Han Se-ah untuk keuntungannya, bergandengan tangan, mereka membentuk semacam pemecah gelombang.

Singkatnya, sebagian besar penyihir yang datang untuk mengganggu Han Se-ah secara langsung telah menghilang.

Saat-saat ketika pengunjung datang secara massal ke penginapan kami telah berlalu, dipotong oleh Antenor dan Charlotte.

"Ugh, menjadi pahlawan sungguh merepotkan."

“Ha-ha, semakin tinggi kamu mendaki, semakin banyak tanggung jawab yang kamu miliki.”

Sebagai seorang pahlawan yang telah menjelajahi menara, sebagai seorang petualang yang membawa kembali informasi, Irene menepuk Han Se-ah, yang kelelahan karena terlalu banyak berlarian.

Ada pemirsa yang menangis lagi untuk 'Mama Irene', tapi kita bisa mengabaikannya.

—

*(1) Google: ENFP adalah singkatan dari Extraverted, Intuitive, Feeling, dan Perception. Tipe kepribadian ENFP adalah salah satu dari 16 tipe kepribadian yang berbeda…

—Baca novel lain di sakuranovel—