Orang biasanya menebang pohon di hutan, membakar sisa-sisanya, dan bercocok tanam di atas abu yang subur sampai tanah kehilangan nutrisinya.

Ketika itu terjadi, mereka melanjutkan.

Tapi desa Grace berbeda.

Itu adalah rumah bagi kelompok campuran, termasuk mantan penjaga dan mantan pandai besi yang memilih untuk tetap tinggal.

Mereka mengubah pemukiman sementara menjadi desa perintis di tepi kerajaan.

Semakin banyak orang dan pedagang yang datang, secara alami akan tumbuh menjadi kota kecil, asalkan jalan dibangun.

Tapi monster adalah masalah.

"Hari ini, kita tidak akan pergi ke menara. Kita punya misi."

"Hanna…"

Mendengar Ellis dan Grace, Han Se-ah, pemimpin party kami, menelepon tanpa pikir panjang.

Irene yang baik hati langsung setuju, dan bahkan Kaiden yang biasanya pendiam berbicara mendukung keputusan Han Se-ah.

aku menghibur Grace, yang hampir menangis.

aku meyakinkannya dengan membelai rambut pendeknya dengan lembut dan berbicara.

"Kita bisa menerima permintaan itu dan pergi. Belum terlambat. Ingat, kita pernah mengalami ini sebelumnya?"

"Itu benar…."

Semua anggota party, serta Han Se-ah dan bahkan pemirsa, setuju.

-Wow! Di luar kota! -Aku tidak tahan melihat Grace menangis. -Jangan hanya tinggal di menara. Ayo lakukan sesuatu yang menyenangkan! -Bahkan 1-2 karakter bintang memiliki pencarian karakter… -Kita hidup di era Han Se-ah.

Tidak ada yang senang menghentikan perjalanan berburu rutin dengan pencarian karakter baru.

Sifat Grace membuatnya sangat populer di kalangan penonton.

Grace, ranger yang menawan, Irene, pendeta yang sederhana, dan Kaiden, gadis cross-dressing yang terus terang.

Semua orang di grup menjadi semakin populer, kecuali aku.

Jadi, kami memutuskan untuk pergi.

"Kita bisa pergi sekarang… tapi bagaimana cara kita ke sana? Grace, apakah ada kereta yang menuju ke sana?"

"Aku tidak tahu apakah ada kereta yang pergi ke desa…"

Han Se-ah sangat ingin pergi, tapi ini adalah tugas pertamanya di luar menara.

Ellis tersenyum melihat kenaifannya.

"Jika kamu menuju ke timur dari kota, kamu akan menemukan karavan pedagang menuju ke arah yang sama dengan Persekutuan kita. Katakan saja pada mereka bahwa aku mengirimmu dan kamu bergabung dengan para petualang. Tunjukkan pada mereka kertas ini, dan mereka akan mengizinkan kamu naik kereta. Tapi ingat untuk mengatakan kamu hanya pergi sejauh domain Count Kolmar. "

Dia memegang pengaruh di guild berkat keahliannya, memengaruhi staf meja depan dan pekerja kantor.

Sepertinya dokumen ini sudah siap sebelumnya.

Biasanya, mereka akan memilah detail penjaga untuk karavan besar seperti ini tadi.

Sangat mengesankan bahwa mereka bersedia menunggu sampai hari itu tiba.

Tampilan lain yang mengesankan dari kemampuannya.

Permintaan pendamping adalah untuk petualang tingkat menengah.

Tapi dengan petualang tingkat atas sepertiku, itu akan menjadi nilai tambah bagi karavan.

Sementara aku melihat-lihat kertas, Ellis memberi Han Se-ah sebuah kantong besar.

"Ini adalah produk baru yang ingin dijual oleh guild penginapan kepada para petualang dalam perjalanan jauh. Karena kamu tidak akan punya waktu untuk mengunjungi toko kelontong, ambil ini dan langsung menuju ke gerbang timur."

Han Se-ah tampak tertegun saat Ellis menjelaskan.

Setelah tepukan meyakinkan di punggungnya, dia akhirnya tersadar dan bergegas keluar dari guild.

Ellis memperhatikan kami pergi, tampak senang.

Sudah lama sejak Ellis membuatku bergerak seperti ini, dan kenangan lama mulai kembali.

Tapi aku tidak punya waktu untuk mengenang saat aku berjalan ke gerbang timur kota.

***
Terjemahan Raei
***

"Tuan, seorang tamu dari Guild Petualang!"

"Oh, aku khawatir mereka tidak akan datang— Roland dan Mage Hanna?"

Pria yang menyambut kami bertubuh kekar dan setengah baya, dengan rambut menipis.

Ukuran pria itu sepertinya cocok dengan kekayaannya, dan dia terkejut melihatku.

Dia mengulurkan tangannya untuk memberi salam.

Menurut obrolan, dia adalah Jean 2★ 'Ambisius'.

Untuk memamerkan status bintang duanya, dia menyiapkan hampir dua puluh gerbong, lengkap dengan staf.

Dia adalah orang berpangkat tinggi dan tampaknya berpengetahuan luas, mengenali Han Se-ah dan aku, atau lebih tepatnya, seluruh party kami kecuali Kaiden.

"Kamu benar-benar membantu kami dengan serigala-serigala itu terakhir kali! Jika aku tidak begitu sibuk, aku akan minum teh bersamamu."

"Tolong jaga kami sampai kami tiba di wilayah Count Kolmar."

"Bukankah seharusnya aku mengatakan itu? Aku merasa lebih baik mengetahui para pahlawan kota bersama kita."

Dia mengobrol singkat tentang bagaimana tindakan kami menyelamatkan barang, bagaimana gudang hampir mengalami masalah besar, dan menugaskan salah satu pekerja untuk menjadi pemandu kami.

Gerbong itu cukup mewah, tidak seperti gerbong pekerja yang terisi penuh.

Bahkan dengan kami berlima di dalamnya, ada banyak ruang.

Saat gerbong mulai pergi satu per satu, Grace mengatakan sesuatu.

"Terima kasih semuanya."

"Kamu tidak perlu berterima kasih kepada kami. Itu normal bagi para petualang untuk menerima permintaan."

"Tetap."

Dia hanya santai begitu kereta mulai bergerak, dan senyum kecil muncul di wajahnya.

Seiring berjalannya waktu, hanya orang tua Grace yang lebih tua yang tersisa di desa.

Jika mereka tidak dapat menemukan lebih banyak anak muda, ayahnya dan anak-anak desa harus turun tangan.

Meski ayahnya dulunya adalah seorang ranger, pada akhirnya ia hanya mampu menetap di desa yang sederhana.

Dia bisa menghadapi goblin, tapi menghadapi orc akan menjadi tantangan tersendiri.

Tapi, kami punya secercah harapan.

Ini bukan hanya kebetulan; itu adalah misi yang ditugaskan pada Han Se-ah.

aku memiliki keyakinan bahwa tidak akan ada bahaya sampai kami mencapai tujuan kami.

Itu adalah keyakinan yang aneh, muncul dari fakta bahwa kami berada dalam sebuah game berdasarkan Heroines Chronicle.

Siapa yang akan menikmati pencarian karakter di mana, pada saat kedatangan, desa dibakar habis dan orang tua Grace meninggal?

Bahkan dalam game di mana petualang pemula jatuh seperti lalat, narasinya tidak boleh terlalu suram.

"Tapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke tanah Count Kolmar?"

"Ketika aku datang ke kota, butuh waktu sekitar tiga hari."

Duduk bahu membahu, kami mencoba mencairkan suasana.

Berpura-pura mengalihkan perhatian, aku memeriksa forum tetapi tetap mendengarkan obrolan mereka.

aku bertanya-tanya bagaimana aku sebelumnya mengatur naik kereta tanpa forum ini.

Untuk bertahan sepuluh tahun terlepas dari masyarakat modern adalah terpuji dalam dirinya sendiri.

-Tips Perjalanan Kereta -???: Hanbam, bangun -Aku ingin belajar sihir juga -Apakah kerajaannya sebesar itu, atau kita hanya lambat?

Irene, yang hanya melihat stroberi untuk dijual tetapi tidak pernah melihat tanaman stroberi liar, dan Grace, tertarik dengan hal ini.

Dan Han Se-ah, terjebak di tengah, tertawa canggung karena, meski berasal dari 'desa pedesaan', dia tidak tahu apa-apa tentang buah-buahan liar.

Dengan santai menelusuri postingan, aku menyadari betapa sulitnya permainan ini bagi beberapa pemain.

Saat jumlah penonton meningkat, jumlah posting forum juga meningkat.

-Aku ingin belajar sihir juga (Magic Tower's Magic List.JPG) (Alchemy Recipe-Pest Repellent Incense.JPG) (Mosquito Extermination Spell.GIF) Aku akan membayarmu emas, jadi tolong ucapkan mantra pengusir hama di rumahku! !!!! Atau, buat versi alkimia dan semprotkan pada mereka. ┗Mereka mulai mengaburkan batas antara permainan dan kenyataan. ┗Serius lol, bagaimana Han Se-ah mengelola kehidupan aslinya saat streaming penuh waktu? ┗??? Bukankah sebaliknya? ┗Sejujurnya, aku lebih iri pada sihir sehari-hari daripada sihir pertempuran. ┗aku harap aku mempelajarinya sebelum meninggalkan kota. Sekarang aku tunawisma.

Postingan yang paling banyak dibalas ternyata lucu, menampilkan foto seorang tentara yang sedang bertugas jaga.

Mengingat perjalanan tiga hari dua malam, postingan mengharapkan Han Se-ah juga melakukan jaga malam.

Lagi pula, tidak ada zona aman seperti di dalam menara di kota.

Monster yang berkeliaran bisa disamakan dengan binatang buas.

Bahkan jika Jirisan dianggap sebagai tempat yang aman, orang mungkin menemukan beruang hitam Asia yang berkeliaran di luar tempat biasanya.

Meskipun merupakan daerah pedesaan yang damai di dalam kerajaan, goblin dan orc sering masuk.

Jika kamu sangat tidak beruntung, ogre di musim kawin mereka melintasi, dalam perjalanan ke pegunungan lain.

Di antara mereka, tidak hanya monster tetapi penjahat manusia kadang-kadang juga ditemui.

"Tidak! Aku seorang gadis desa yang lahir dan besar di Seoul. Tapi apakah kalian, apa, berasal dari Provinsi Gangwon atau Gyeonggi dengan semak stroberi di bukit belakangmu atau semacamnya? Kamu harus realistis. Kamu mengisap madu ketika kamu masih kecil… sungaiku mungkin agak muda untukmu."

Selain pembicaraan tentang tugas malam, yang menonjol adalah kisah para penonton yang bertualang ke luar kota.

Tangkapan layar yang menampilkan pengalaman mereka setelah bertualang di luar tembok kota sangat menarik.

Saat aku membaca forum, Han Se-ah, merasakan celah, meluncurkan serangan balik ke pemirsa.

Obrolan berubah menjadi kekacauan, senang karena ada target lain untuk digoda selain Han Se-ah.

Dari penonton yang menyangkal kenyataan, menyatakan bahwa itu sama sekali tidak kuno, hingga penonton yang menggoda, "Jika kamu mengisap madu, kamu akan pergi ke sekolah dasar dengan tas buku."

Orang-orang ini seperti piranha yang haus darah atau mungkin lebih seperti hyena yang lapar.

Seoul, Provinsi Gyeonggi, tas buku, dan sekolah dasar.

Dunia luar tiba-tiba tampak akrab.

***

—Baca novel lain di sakuranovel—