Penyamaran Kaiden sebagai seorang pria sungguh sangat meyakinkan.

Bahkan individu bermata tajam seperti Rebecca, yang memiliki naluri seperti binatang buas, diriku sendiri, dan seorang ksatria berpangkat tinggi seperti James, gagal menembus kedoknya.

Dari kontur jakunnya, struktur rangkanya, bentuk tubuhnya, tekstur kulitnya, bahkan suaranya, semuanya meyakinkan untuk laki-laki.

Sejujurnya, penyamarannya lebih mirip dengan sesuatu seperti polimorf yang ditemukan dalam novel fantasi daripada tindakan cross-dressing yang sederhana.

Tidak ada jejak mana, yang mengesampingkan kemungkinan penyamaran yang disebabkan oleh sihir.

Mengingat hal ini, tidak mengherankan jika James, seperti biasanya, mulai membuat lelucon kasar ketika semua anggota wanita keluar dari ruangan.

Dia biasanya tidak membuat komentar seperti itu di depan wanita, tapi di antara pria, dia berbicara tanpa menahan diri.

“Meski kita tidak diperbolehkan masuk ke dalam hutan, terkadang ada bangsawan yang masuk ke dalam pos pemeriksaan untuk mengambil energi dewa. Tapi akan sedikit bermasalah jika laki-laki tua dengan pinggang lemah membawa serta perempuan. banyak pria muda dan bersemangat di sini, jadi ketika mereka mulai membuat…suara-suara tertentu-""

"Aku… aku akan membantu memindahkan barang-barang itu juga."

Entah James menganggap kesunyian Kaiden sebagai rasa malu atau sekadar kepolosan, kata-katanya semakin menggoda.

Terlibat langsung dengan para petualang dan berbaur dengan tentara, dia tidak bisa menahan sifatnya.

Tawanya yang cabul dan goyangan pinggulnya yang sugestif mungkin tidak pantas bagi seorang kesatria…

Tapi dia kompeten, itulah sebabnya dia naik pangkat menjadi ksatria tingkat tinggi.

Tetap saja, menyaksikan seorang pria berotot mengayunkan pinggulnya sedemikian rupa cukup menjijikkan.

Itu terlalu berat bagi Kaiden, sehingga mendorongnya untuk melarikan diri.

Sejujurnya, itu tidak menyenangkan bahkan bagi aku untuk menontonnya, jadi aku hanya bisa membayangkan betapa tidak nyamannya perasaan Kaiden, seorang wanita.

"Hmm, apakah aku bertindak terlalu jauh? Kudengar dia adalah mantan tentara bayaran, jadi aku mencoba untuk sedikit menjalin ikatan. Dia cukup berhati murni untuk seorang tentara bayaran."

"Mencoba berteman?"

“Kami para pria terikat dengan membicarakan hal-hal kotor. kamu bisa tahu dari betapa nyamannya aku dengan para prajurit.”

Dengan Kaiden yang jelas-jelas melarikan diri karena dia tidak tahan, ksatria itu mendekat dengan senyum canggung.

Dia percaya dia bersikap ramah dengan cara yang macho, konsisten dengan budaya petualang-militer-kesatria.

Saat aku melirik aliran Han Se-ah, aku melihat wajah merah Kaiden ikut bersenang-senang.

Setelah aku memastikan kamera masih fokus ke dapur, aku mengarahkan pertanyaan pada James.

“Tentang pembicaraan tadi mengenai sang putri, apakah itu hanya lelucon, atau ada alasannya?”

“Bisa dibilang setengah-setengah. Sebuah perintah memang diberikan, tapi tidak jelas dari mana asalnya. Tugas menyelidiki Orc untuk para petualang diturunkan seolah-olah itu adalah misi rahasia. jalan memutar menuju Divisi Ksatria, itu menunjukkan…"

"…bahwa seseorang yang berkedudukan tinggi mempunyai andil dalam hal ini."

James, sambil menggaruk bagian belakang kepalanya, terlihat sedikit malu, menjawab.

Meski terlihat sedikit sembrono dan kemungkinan otaknya penuh dengan otot, dia bukanlah orang yang membuat klaim tak berdasar.

Mungkinkah itu benar-benar pencarian karakter yang terkait dengan pencarian sampingan?

aku hanya bisa berspekulasi karena aku hanya bisa melihat log pencarian Han Se-ah jika dia membagikannya di alirannya.

Memikirkannya tidak akan memberi aku jawaban pasti.

"Bagaimanapun, terima kasih atas informasinya."

Mendengar tanggapanku, James terkekeh seolah dia tahu aku akan bereaksi seperti itu.

—
Terjemahan Raei
—

Malam di kamp militer berlalu dengan lancar.

Saat Han Se-ah meletakkan kepalanya di atas bantal, permainan disimpan, memastikan dia akan bangun keesokan paginya.

Para anggota party, yang lelah karena perjalanan dengan kereta, diam-diam beristirahat di tempat tidur mereka, beristirahat untuk misi yang akan datang.

Bagi aku, aku menjelajahi internet dari kenyamanan tempat tidur empuk.

Ini mungkin barak militer dengan tempat tidur sederhana, tapi ternyata sangat nyaman.

Cocok untuk unit militer yang bertanggung jawab menjaga energi ilahi yang mengalir dari Hutan yang diberkati.

"…Selamat pagi semuanya."

"Selamat pagi. Aku merasa ringan berkat rahmat Dewi."

Berkat itu, tidak ada sedikit pun rasa lelah pada anggota party mana pun.

Yang terlihat jelas adalah kecantikan kulit putih mereka yang terekspos.

Mengingat bahwa mereka tidak mungkin bersantai di sekitar akomodasi dengan baju besi mereka, hal ini sudah diduga.

Tentu saja yang terekspos hanyalah mereka yang mengenakan kemeja kasual.

Meskipun pakaiannya lebih ringan dibandingkan dengan armor kulit atau jubah biarawati mereka yang biasa, pemandangan itu saja sudah membuat penonton di ruang obrolan menjadi sangat gembira.

-Aku bertaruh pada pergelangan tangan kanan Han Se-ah bahwa keutamaan Calon Orang Suci adalah nafsu. – Ini adalah keanggunan streamer top dunia. -Bisa dimengerti kalau si otot khawatir kemarin, berjalan di sekitar pangkalan militer seperti itu haha. -Sebuah misi sampingan yang memakan waktu 3 hari… tingkat atas menara semakin menakutkan. -Dewa ada di semenanjung Korea.

Bahkan sedikit saja paparan pada lengan atau fakta bahwa kemeja itu tidak menyembunyikan lekuk tubuh membuat kotak obrolan berterima kasih kepada para dewa.

Lucu rasanya melihat sejak lima menit yang lalu – atau dari sudut pandang aku, tadi malam – mereka menggoda Han Se-ah tanpa henti.

Kelompok itu, setelah menyegarkan diri, berkumpul di sekeliling meja makan, seperti yang mereka lakukan di meja guild.

Karena tidak ada makanan mewah di pagi hari, kami memanaskan kembali sup kemarin, mengisi perut kami dengan ringan, dan mulai mendiskusikan permintaan tersebut.

Yang pertama berbicara adalah Grace, yang dengan cepat menghabiskan mangkuknya.

“Apakah kita akan menjelajahi hutan mulai hari ini?”

"Ya. Dari apa yang kudengar, sepertinya para prajurit tidak bisa memasuki hutan."

“Hutannya… kelihatannya cukup besar… Ini akan memakan waktu.”

Percakapan mulai mengalir, dan semua orang ikut serta.

Konsensus umum adalah bahwa hutan tersebut terlalu luas untuk dijelajahi oleh lima orang saja.

Hutan di menara sangat mudah karena kamu hanya perlu menemukan jalannya, tetapi di sini kami perlu mencari tanda-tanda Orc yang sedikit berbeda.

“Tetapi bagaimana kita membuktikan bahwa Orc tidak ada?”

“Itu pertanyaan yang bagus. Kita tidak bisa mencakup seluruh bagian kecil dari hutan…”

Kekhawatiran ini tampaknya menjadi titik fokus diskusi kelompok tersebut.

Pandangan penasaran diarahkan padaku sesekali, tapi hanya sedikit yang bisa kukontribusikan.

Bagaimanapun, pencarian orc adalah pencarian sampingan yang sebenarnya, dan menyelesaikannya adalah tanggung jawab Han Se-ah.

Mungkin log pencarian Han Se-ah, yang belum sepenuhnya ditampilkan di streaming, memiliki beberapa indikator kemajuan.

Ada minimap dan jendela misi, jadi dia seharusnya bisa mengatasinya.

“Yah, kita mungkin perlu memikirkan cara untuk melacak di mana para Orc bersembunyi. Mungkin Hanna bisa menandai suatu tempat dengan sihirnya. Bagaimana menurutmu, Hanna? Bisakah kamu melakukan itu?"

“Ah, um, kurasa aku bisa. Aku bisa menandai titik dengan sihir, aku seharusnya bisa melacaknya…?”

Lihat saja dia, ragu-ragu dengan mata gugup itu.

Meskipun dia sedikit ragu, Han Se-ah dengan percaya diri meyakinkan kami bahwa dia bisa melakukannya, meskipun dia mungkin hanya menggunakan jendela pencarian.

Mengawasinya, Grace dan Irene, yang sedang membersihkan piring, tidak bisa menahan senyum lembut.

Seorang pemimpin party yang cukup mampu menangani aspek yang paling mengkhawatirkan mereka dengan terampil.

Mereka merasa lega. n Meskipun tatapan mereka ke arahnya lebih terlihat seperti kakak laki-laki yang melihat adik mereka menjadi lebih bisa diandalkan…

Yah, itu juga bentuk kepercayaan, jadi semuanya baik-baik saja.

“Sekarang setelah kita selesai makan, semua orang harus bersiap dengan perlengkapan mereka. Kemungkinan besar kita akan menghabiskan beberapa hari, jadi kita akan terkena banyak energi ilahi.”

“Baiklah, aku akan bersiap-siap dan menemuimu di pintu keluar.”

Meninggalkan permohonan yang sungguh-sungguh dari para penonton, para anggota party mengumpulkan peralatan mereka dan berkumpul di pintu keluar gedung.

Begitu mereka melangkah keluar, mereka kembali menjadi fokus perhatian para prajurit.

Meskipun beberapa tatapannya disebabkan oleh keindahannya, namun banyak tentara yang menyambut Irene dengan hormat.

Menyaksikan rahmat Dewi secara langsung, mereka secara alami lebih religius daripada kebanyakan orang.

Saat kami bersiap dan bersiap untuk menjelajah ke dalam hutan, seorang tentara bergegas ke arah kami.

Dia tampak bingung, mungkin terkejut dengan kecepatan pestanya.

"Ho, tunggu sebentar!"

"Apa masalahnya?"

"Ke, kalau masuk hutan ya, ambil ini…"

Terengah-engah, prajurit itu menawarkan lencana logam yang menyerupai lambang petualang, diukir dengan pedang dan perisai.

Dia pasti berlari cukup cepat; dia berjuang untuk terus menjelaskan.

Anggota party yang baik hati menunggu dengan sabar sampai dia mengatur napas, memandang dengan simpati saat wajahnya berubah merah padam.

“Saat kamu kembali dari hutan, kamu tidak harus kembali melalui jalan ini. Tentara mengelilingi hutan, jadi kemanapun kamu keluar, tunjukkan saja lencana ini.”

“Oh, begitu. Terima kasih.”

“Yah, itu adalah tugasku.”

Wajah prajurit itu sedikit cerah melihat senyum sopan dan rasa terima kasih Han Se-ah.

Sebuah pemikiran terlintas di benak aku bahwa tentara, baik dalam fantasi abad pertengahan atau di era modern, tidak jauh berbeda.

Dengan pemikiran aneh ini, kami bergerak menuju hutan.

Grace secara alami memimpin, berjalan di sampingku, sementara yang lain mengikuti.

Kaiden menindaklanjuti dari belakang.

Untuk grup yang belum lama berpetualang bersama, kami terlihat cukup nyaman dan terlatih.

"Baiklah! Pencarian sampingan dimulai. Tujuannya adalah untuk mencari tanda-tanda Orc di hutan yang diberkati. Dilihat dari kemajuan yang ditunjukkan, sepertinya itu akan terisi saat kita menyalakan peta mini. aku tidak tahu apakah akan ada Orc atau tidak. Di jendela pencarian, hanya tertulis 'jelajahi hutan.'"

Dengan penjelasan Han Se-ah, kami melewati barikade dan memasuki hutan.

…Bersama dengan Kaiden, yang sepertinya sedang berpikir keras.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—