Aku segera berjalan meninggalkan stadion.

Sebentar lagi, harga penggunaan Overload akan memukul aku, yang artinya serangan balik akan datang.

Overload adalah efek khusus luar biasa yang memungkinkan seseorang seperti aku, dengan hanya kekuatan dan stamina 7, untuk menghadapi monster stat seperti Ralph untuk waktu yang singkat. Namun, itu memberi tekanan besar pada tubuh aku.

Ketika Neike menggunakannya di bagian awal cerita, dia menderita sakit otot selama dua hari. Bahkan jika Neike, yang memiliki fisik yang bagus, menderita sebanyak itu, aku khawatir tentang seberapa banyak aku akan berjuang.

Terlepas dari itu, tubuhku hancur, dan aku merasa ingin pingsan. Kelelahan dengan cepat menggerogoti aku.

Namun, aku tidak bisa tidur di sini.

Jika aku pingsan di sini, setelah mengadakan pertunjukan seperti itu di stadion, sifat aku, 'Twisted Noble's Dignity', tidak akan membiarkan aku lolos.

'Wah…'

Aku harus bergegas.

Ketika aku memasuki koridor panjang menuju pintu keluar, aku melihat seorang gadis bersandar di dinding.

Rambut merah pendeknya, perawakannya yang kecil, dan garis-garis halus tubuhnya yang lincah menarik perhatianku. Dia memancarkan aura pemarah, seperti anjing kecil. Gadis itu adalah Piel de Chalon.

Siapa yang dia tunggu?

aku segera melewati Piel, tetapi dia berbicara kepada aku seolah-olah dia telah menunggu aku.

"Ah… "

Sekarang benar-benar bukan waktu yang tepat.

Bahkan jika dia mengancam akan membunuhku, aku lebih baik mengabaikannya dan kembali ke kamarku secepat mungkin.

Tapi tubuhku, bertindak sendiri, dengan mulus berbalik ke arahnya.

Sifat terkutuk ini.

Keluarga Theo, Waldeurk Viscounts, sangat bergengsi, tetapi keluarga Piel, Chalon Dukes, adalah bangsawan teratas di benua itu. Secara alami, aku tidak bisa mengabaikan kata-kata dari wanita muda yang begitu mulia.

aku sempat mempertimbangkan untuk menolak sifat itu, tetapi menyerah. Sulit menahan rasa sakit yang tajam dengan kondisi fisik aku saat ini, dan tubuh aku sudah bereaksi.

"Mengapa?"

Untungnya, aku tidak harus menggunakan honorifik.

Namun, Piel tidak mengatakan apa-apa. Dia ragu-ragu, tidak yakin dengan apa yang ingin dia katakan.

Apa gunanya memanggil seseorang yang akan pingsan?

"Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, aku akan pergi."

Saat aku memunggungi dia, Piel berseru,

"…Bagaimana… Bagaimana kamu melakukannya?!"

Aku membalikkan tubuhku kembali padanya dan bertanya,

"Apa maksudmu?"

"Bagaimana kamu… mengalahkan Ralph? Kamu berantakan Senin lalu!"

Jadi, itu sebabnya. Piel memelototiku dengan tatapan agak kesal di matanya.

Kenapa dia seperti ini?

"Tapi aku tidak bisa memberitahunya."

Bagaimana aku bisa menjelaskan bahwa aku menggunakan informasi yang sudah aku ketahui untuk mengumpulkan Potongan Tersembunyi, membeli ciri-ciri dari toko, dan menggunakan strategi yang disesuaikan dengan Ralph?

"Itu hanya keberuntungan."

"Keberuntungan, pantatku! Keberuntungan hanya bisa membawamu sejauh ini! Katakan padaku bagaimana kamu melakukannya!"

"…"

Suara Piel terlalu keras. Itu sangat menjengkelkan karena tubuh aku tidak dalam kondisi baik.

Tidak ada orang di sekitar, untungnya.

"Tenang."

"Bagaimana aku bisa tenang dalam situasi ini? Apakah kamu tahu betapa putus asa rasanya menyadari bahwa ada tembok yang tidak dapat diatasi di depanku?! Kamu seharusnya tahu ini lebih baik!"

Itu adalah sebuah kegagalan.

Piel semakin meninggikan suaranya.

Aku melirik jam tanganku.

Dalam lima menit, kereta melingkar ke asrama akan tiba.

Butuh waktu sekitar tiga menit untuk mencapai stasiun.

Kereta berikutnya akan tiba dalam tiga puluh menit, jadi aku harus membereskan barang-barang di sekitar sini.

aku memutuskan untuk berterus terang.

"Betapa mengecewakan."

"…Apa? Katakan itu lagi-"

aku memotong kata-kata Piel dan terus berbicara.

"Bukankah mengecewakan bahwa kamu, yang memiliki salah satu garis keturunan paling mulia selain bangsawan dan disebut sebagai salah satu jenius terhebat di benua ini, akan menggunakan kata 'keputusasaan'? Apakah kamu benar-benar murid dari jurusan pahlawan?"

"…"

"Jangan menyalak seperti anjing, Piel de Chalon. Jika kamu benar-benar mahasiswa jurusan kepahlawanan, kamu harus tahu kata-kata ketua pendiri: 'Atasi.' Alih-alih mengatasi, kamu hanya melampiaskan rasa frustrasi kamu pada orang lain."

Wajah Piel memerah karena malu dan malu.

aku mungkin harus berhenti di sini, tetapi aku mengerti perasaannya yang mencekik.

aku terus berbicara.

"Keputusasaan, kemarahan, kecemburuan, iri hati – ini adalah emosi yang dimiliki setiap orang. Jika kamu terlalu dalam ke dalam emosi ini, kamu menjadi tidak berguna. Tetapi ada batasan untuk apa yang dapat dilakukan orang lain untuk membantu kamu. kamu harus mengatasinya sendiri."

Dengan mengatakan itu, Piel menundukkan kepalanya seolah lega, dan aku memunggungi dia, menuju pintu keluar.

Selangkah demi selangkah.

Apakah aku terlalu keras?

aku sepertinya terlalu sensitif karena kelelahan dan kurangnya waktu.

Bagaimanapun, Piel hanyalah anak berusia 15 tahun.

Dan pada usia tersebut, orang cenderung bertindak tanpa memikirkan akibatnya.

Piel, menyimpan dendam, mungkin mencoba membunuhku.

aku berhenti berjalan dan berbicara dengan Piel, yang kepalanya masih tertunduk.

"Kamu tidak harus menang. Jika itu adalah kekalahan yang benar-benar bisa kamu terima, itu akan memiliki arti tersendiri. Aku akan mendukungmu, Piel."

*** Terjemahan Raei ***

"Oh, Piel. Kamu sudah kembali?"

Neike berbicara kepada Piel, yang telah kembali ke kursi penonton.

"…Ya."

Dengan suara lemah, Piel menanggapi dan menatap kosong ke arena.

Pertandingan sedang berlangsung, tapi dia tidak bisa fokus pada itu.

'Betapa mengecewakan…'

Dia terus mengulangi kata-kata yang diucapkan Theo sebelumnya.

Keluarga Ducal Chalon.

Keluarga paling bergengsi di benua itu.

Piel adalah putri bungsu dari keluarga itu.

Mereka yang ingin menyanjungnya.

Mereka yang ingin menggunakan otoritasnya.

Dan sedikit yang benar-benar percaya diri.

Dia telah melihat wajah yang tak terhitung jumlahnya sejak dia masih kecil.

Jadi, pada usia muda 15 tahun, kemampuannya mengukur orang tidak lebih buruk dari pejabat tinggi keluarga kerajaan.

Baginya, Theo hanyalah salah satu dari orang idiot yang berada di bawah kakinya sampai sekarang.

Tapi Theo yang baru saja dia hadapi berbeda.

Dia adalah salah satu dari sedikit orang yang bisa percaya diri di depan siapa pun.

Selain itu, dia telah meraih kemenangan sempurna melawan lawan yang sangat kuat baginya.

Dia membuktikannya bukan dengan kata-kata, tapi dengan tindakan.

'Bisakah aku benar-benar menerimanya…?'

Setelah menghadapi tembok kolosal yaitu Neike, rasanya dia tidak bisa menghancurkannya.

Hatinya, tenggelam dalam rasa kekalahan yang mendalam.

Tetapi apakah aku benar-benar melakukan upaya yang tulus?

'TIDAK.'

aku hanya berusaha sebanyak Neike.

Meskipun aku harus bekerja lebih keras untuk mengungguli dia.

Aku bertanya-tanya berapa banyak usaha yang dilakukan Theo, idiot itu?

Aku bahkan tidak bisa membayangkan.

'Ya… Jika si bodoh itu, tidak, jika Theo yang melakukannya, kenapa aku tidak?'

***

Untungnya, aku berhasil mengejar gerbong yang menuju asrama tepat pada waktunya.

Karena sebagian besar siswa akademi berada di dalam stadion kubah, gerbong itu relatif kosong.

Seperti biasa, aku duduk di kursi belakang.

aku melihat ke luar jendela.

Jalan sepi, berbeda dari biasanya, memasuki pandanganku.

'Setelah evaluasi praktik selesai, akan ada perayaan dan akan ramai.'

Ngomong-ngomong… Segera setelah aku duduk, rasa kantuk datang.

Rasanya jika aku memejamkan mata, aku bisa tidur berjam-jam dalam posisi ini.

Tapi aku seharusnya tidak tertidur.

Tidak, aku tidak bisa tidur.

Asrama bukanlah perhentian terakhir.

Menutup mata sejenak untuk kenyamanan adalah tindakan yang bodoh.

***

(Halte ini ada di depan Asrama Putra ke-1. Sekali lagi, halte ini ada di depan Asrama Putra ke-1. Pastikan untuk membawa barang-barang kamu saat turun.)

Dengan kesadaranku yang hampir pingsan, aku tersandung dari kereta.

"…"

Setidaknya, aku berhasil.

Ke kamarku yang manis.

… Pikiran itu hanya berlangsung sesaat.

Gelombang kantuk yang lebih kuat menghantamku.

Aku bahkan tidak tahu apakah aku sedang merangkak atau berjalan.

Pandanganku mulai menyempit, semakin redup.

"Mendesah."

Kamarku ada di lantai 20.

Begitu aku mengatasi satu rintangan, rintangan lain muncul.

Ungkapan 'mengatasinya' tidak berlaku saat ini.

Saat itulah aku melihat kursi kayu panjang di depan asrama.

…Biasanya, aku bahkan tidak peduli dengan kursi yang kasar dan tampak keras itu.

Tapi saat ini, sofa itu terlihat lebih lembut dari sofa mana pun.

'Ya … aku akan memejamkan mata dan duduk sebentar sebelum naik.'

Jadi, aku duduk di kursi kayu dengan mata tertutup.

Setelah itu, aku tidak bisa mengingat apapun.

***

Rasanya seperti sedang bermimpi.

Apakah ini mimpi pertamaku sejak aku jatuh ke dunia ini?

Dari jauh, sebuah tangan yang cantik dan halus mendekati dan menopang wajahku.

Jujur, aku tidak tahu apakah itu mimpi atau kenyataan.

Jika ini mimpi, aku tidak ingin bangun.

aku senang mengetahui bahwa seseorang mendukung aku.

'Kapan terakhir kali aku merasakan emosi ini?'

Dan mimpi yang aku alami sekarang…

Apakah itu mimpi Theo atau diriku yang sebenarnya?

Aku tidak tahu. Aku hanya ingin menikmati kebahagiaan ini.

Kemudian, aku merasakan sentuhan dingin di wajahku.

***

"Uh."

Itu adalah mimpi. Aku melihat langit-langit asrama yang familiar.

"Umm…"

Perlahan aku menopang tubuh bagian atasku. Dengan mata setengah tertutup, aku meraba-raba di udara untuk menemukan botol airku.

Aku merasakan sesuatu di tanganku.

Tapi itu adalah sentuhan lembut seorang wanita—

"!"

aku bangun dengan kaget. Mata buramku terbuka.

Aku segera melepaskannya dan bangkit dari tempat tidur.

"Apakah, apakah kamu bangun, Tuan?"

Amy, yang biasanya memasang wajah tanpa emosi, berbicara kepadaku dengan ekspresi bingung.

Dan tangannya bertumpu di dadanya.

…Oh.

***

—Baca novel lain di sakuranovel—