Aku mengamati tubuhku dari atas ke bawah.

Itu sama seperti biasanya, identik dengan Theo yang berdiri di hadapanku.

Omong kosong apa ini?

"Aku, iblis?"

Baru saja bertarung dengan kontraktor iblis, kebencianku terhadap iblis mencapai puncaknya.

Selagi aku merenungkan hal ini, Theo membuka mulutnya lagi.

"Apakah ini pertama kalinya kita saling berhadapan seperti ini?"

Dia tersenyum tipis.

Melihat ekspresinya membuatku merasa sangat jijik.

Pikiran batinku keluar.

"Apa yang membuatmu nyengir, dasar otak burung sialan? Aku akan memelintir mulutmu."

Aku terkejut pada diriku sendiri.

Sejak merasuki tubuh Theo, ini pertama kalinya aku mengucapkan kata-kata kotor seperti itu.

Namun, meskipun kata-kata vulgarku, (Twisted Noble’s Dignity) tidak menghukumku.

Theo mengerutkan alisnya sebentar dan berkata,

“Tidak perlu bersikap bermusuhan. aku datang hanya untuk mengungkapkan rasa terima kasih aku.”

"Terima kasih, pantatku. Bahkan Neike pun tidak, tapi memiliki tubuh jelekmu hanyalah rasa sakit di pantat."

“Itu juga merupakan bagian yang tidak adil bagi aku. Terlahir dengan garis keturunan yang dianggap sebagai salah satu yang terbaik di seluruh benua, aku ternyata tidak berguna, hampir tidak lebih dari orang biasa. Cabang-cabang rendahan dari keluarga aku menguasai seni bela diri di sebulan, sementara aku butuh satu tahun untuk memahaminya. Sungguh menyedihkan bahkan memikirkannya sekarang…"

Theo memasang ekspresi pahit.

Tentu saja, aku tidak peduli.

aku merasa membuang-buang waktu dan energi mental jika terus memikirkan kekurangan aku sendiri. Tentu saja, aku tidak berniat menghibur Theo.

"Seperti dugaanku, pecundang total, lebih memilih mengoceh tentang apa yang ingin kamu katakan daripada apa yang ingin didengar orang lain. Lagi pula, kenapa kamu menyebutku iblis?"

"······Apakah kamu tidak menyadarinya? Sungguh menakjubkan. Apakah kamu tidak ingat apa yang terjadi di ruang bawah tanah? Sayang sekali."

Theo meletakkan dagunya di tangannya, tenggelam dalam pikirannya.

aku mengerutkan kening dan berseru,

Apakah kamu berbicara tentang bagian terdalam dari penjara bawah tanah kastil Waldeurk?”

"Ya. Karena kamu sudah melihat memo itu di kamar tuan, kamu pasti tahu. Aku, yang disegel di dalam, terjebak di sana."

"Benar."

“Tempat yang dingin dan menakutkan itu, bukankah kamu yang berbicara denganku? Sayang sekali kamu tidak mengingatnya… Selama waktu yang sangat lama itu, percakapan kita cukup menyenangkan. Hanya kamu yang mengenali diriku yang sebenarnya. Itu adalah satu-satunya cahaya dalam kehidupan yang penuh dengan kritik dan rasa sakit…"

Theo menghela nafas, sepertinya kecewa.

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Yang kulakukan hanyalah memainkan 'Kyren Zena Chronicles' seperti biasa, dan entah bagaimana akhirnya merasuki tubuh orang ini.

Tapi sekarang aku penasaran.

"Teruslah bicara. Apa yang ada di ruang bawah tanah, dan apa yang kita bicarakan?"

"Tidak ada gunanya memberitahu seseorang yang tidak ingat apa-apa. Itu hanya akan melelahkan mulutku."

"Hei, kau bajingan yang keras kepala. Siapa yang tahu? Mungkin mendengarnya akan membangkitkan ingatanku."

"······Hmm, mungkin itu mungkin."

Theo mulai menceritakan kisahnya.

Setelah mendengarkan ceritanya, aku merangkum poin-poin penting.

“Jadi, jika aku meringkas apa yang kamu katakan, ruang bawah tanah berisi roh-roh iblis yang masih hidup yang disegel oleh generasi-generasi keluarga Waldeurk?”

"Ya."

"Dan inti dari apa yang iblis itu katakan kepadamu adalah, 'Jika kamu membuat kontrak denganku, begitu kamu pergi dari sini, aku akan menjadikanmu pahlawan terhebat di benua ini.'"

"Tepat sekali. Aku tidak tahu itu akan melibatkanmu mengambil alih tubuhku, tapi ternyata kamu berjalan di jalur pahlawan menggantikanku.

Dan semua ini dalam waktu kurang dari setengah tahun. Apakah itu mengingatkan kita sekarang?"

Theo menatapku dengan mata berbinar.

"Hmm…"

Kata-kata Theo sepertinya tidak bohong.

Lagi pula, dia tidak cukup pintar untuk mengarang kebohongan sedetail itu.

Yang terpenting, kata 'kontrak' melekat pada aku. Di dalam game, iblis penuh dengan omong kosong, tapi mereka tidak menganggap enteng istilah 'kontrak'.

Iblis terikat untuk mematuhi ketentuan 'kontrak'.

'Jelas ada sesuatu yang terjadi saat dia berada di ruang bawah tanah.'

Itu terlalu kebetulan untuk dianggap sekedar kebetulan.

aku bahkan mempertimbangkan untuk pergi ke ruang bawah tanah sendiri.

Jika aku bisa mengetahui bagaimana aku merasuki tubuh Theo di sana, mungkin aku juga bisa menemukan jalan kembali.

'Tidak, itu pertaruhan yang terlalu besar.'

Dilihat dari perkataan Theo, ada roh iblis yang berkeliaran di ruang bawah tanah.

Menghadapinya dapat menimbulkan konsekuensi yang tidak terduga. aku harus bersiap sepenuhnya sebelum pergi.

Setelah mengatur pikiranku, aku menjawab.

"Tidak. Aku tidak ingat apa pun."

"…"

“Namun, mungkin akan berbeda jika aku pergi ke ruang bawah tanah sendiri. aku akan mempertimbangkan untuk mengunjunginya jika ada kesempatan.”

Sejujurnya, melihatmu telah meringankan banyak rasa frustasi di hatiku. Aku akan terus mendukungmu, meski hanya dalam semangat.”

“Jika kamu ingin mendukung aku, lakukan dengan benar. Bagikan informasi berguna apa pun yang kamu miliki.”

“Hmm. Sepertinya kamu sudah mengetahui sebagian besarnya.”

Theo merenung sejenak sebelum melanjutkan.

"Ah, kamu mungkin tidak mengetahui hal ini."

"Apa itu?"

“Identitas entitas yang tersegel di dalam benda suci yang kamu gunakan. Aku telah mendengar sesuatu dari para iblis di ruang bawah tanah… Hmm, menilai dari ekspresimu, sepertinya kamu tidak mengetahuinya.”

"Jangan bertele-tele, katakan saja padaku."

"Lagipula aku akan memberitahumu secepatnya karena kita kekurangan waktu. Entitas itu mencoba mengembalikan tubuhmu padamu. Identitas entitas itu adalah…"

Saat Theo hendak mengungkapkannya.

Ruang itu mulai runtuh.

Dunia putih kosong di sekitar kami mulai terkoyak.

Aku berteriak pada Theo.

"F*ck, katakan saja padaku! Ini mendesak!"

"······adalah…"

Suara ruang yang runtuh menenggelamkan kata-katanya, membuatnya tidak terdengar.

Theo bingung dengan kata-katanya lagi.

Aku tidak bisa mendengarnya dengan baik, tapi aku melihat dengan jelas bentuk bibirnya.

'Abu, Cahaya, dari, itu, Putri?'

Itu adalah percakapan terakhirku dengan Theo.

—
Terjemahan Raei
—

"Aduh, aduh!"

Hal pertama yang menyambutku saat aku sadar kembali adalah rasa sakit yang luar biasa.

Rasanya setiap otot di tubuhku diparut hingga halus.

Kupikir aku sudah terbiasa dengan rasa sakit karena menggunakan (Overrun) dan (Overload), tapi aku salah.

Aku terus menerus menelan jeritan kesakitan dan sedikit menoleh.

Aku memeriksa sekelilingku. Tempat yang hancur, dan di tengahnya, mayat Maitri.

Maitri telah menjadi lebih jahat daripada sebelum aku kehilangan kesadaran, tapi sekarang dia terbelah menjadi dua, mati.

'…Menakjubkan. Tidak, pasti dia yang melakukannya.'

Untuk mendengar lebih banyak tentang itu, aku meraih (Pedang Iblis) dengan tanganku yang gemetar, berpikir aku juga harus bertanya tentang ‘Putri’ yang disebutkan Theo.

─Kamu sudah melakukannya, Nay.

─…

Tak ada respon dari Nay. aku mencoba berbicara beberapa kali lagi, tetapi tidak berhasil.

'Aku harus menunggu nanti. Sekarang Maitri sudah ditangani, aku akan menuju ke (Perusahaan Ford).'

aku membuka (Tas Subruang) aku dan mengeluarkan sebotol obat mujarab imitasi.

Namun, aku tidak bisa mengumpulkan kekuatan apa pun dalam genggamanku. aku tidak bisa membuka tutupnya.

Lalu, tubuhku berkelebat sejenak.

'Hah.'

Kekuatan kembali ke genggamanku.

Lebih tepatnya, tidak ada salahnya mengerahkan kekuatan.

Aku berbalik untuk memeriksa di belakangku, dan di sana ada Claire. Dia menghubungi aku.

“Kamu sudah bangun, Theo.”

"Ya, untungnya. Tapi mantra suci apa yang baru saja kamu gunakan padaku? Itu sangat efektif."

"······Ini agak ekstrim. Ini melumpuhkan sebagian besar sensasi tubuh untuk sementara. Kamu tidak akan merasakan sakit bahkan jika anggota tubuhmu dipotong."

“Berapa lama?”

"Sekitar 3 jam… kira-kira."

Artinya, aku berada dalam keadaan anestesi parsial.

Ini adalah kondisi yang berbahaya.

Rasa sakit adalah mekanisme pertahanan berharga yang dimiliki manusia.

Saat ini, aku mungkin tidak merasakannya jika lenganku dipotong.

'Yah, itu tidak masalah.'

Ini sebenarnya yang terbaik.

Energiku terkuras, dan aku harus berjuang menggunakan (Overrun) sebanyak mungkin; sekarang aku bisa menggunakannya lebih lama.

aku meminum obat mujarab tiruan. Dengan sensasiku yang mati rasa, aku tidak bisa merasakan pemulihan staminaku.

Lebih baik aman daripada menyesal, aku membuka botol lain dan meminumnya.

Aku melirik sekilas ke arah Isabella, yang terbaring di panggung di kejauhan.

Lalu, aku berkata pada Claire,

"Tolong jaga Isabella."

"······kamu berencana untuk bergabung kembali dengan pasukan utama. Biasanya aku akan mencoba menghalangi kamu. Tidak peduli seberapa efektif obat itu, kondisi fisik kamu tidak baik saat ini. Bagaimana kalau menunggu sampai bala bantuan dari pasukan utama?" Pesanan sudah sampai, lalu kita bisa berangkat bersama?”

Itu bukanlah suatu pilihan.

Aku harus menyelesaikan ini dengan cepat.

Jika aku pergi dengan bala bantuan dari Ordo, mereka mungkin akan menyita semua data dan materi penelitian berharga di dalam (Perusahaan Ford).

aku harus bergegas dan menyita semuanya sendiri.

Tapi aku harus meyakinkan Claire. aku perlu menghapus segala kecurigaan bahwa aku mempunyai motif tersembunyi.

aku segera membuat pernyataan dan melontarkannya.

"aku mempunyai keyakinan yang sudah lama aku pegang. Keyakinan yang hanya pernah aku miliki bersama Isabella."

Claire menatapku, menunggu apa yang akan aku katakan selanjutnya.

“aku tidak berkompromi dengan setan atau apapun yang berhubungan dengan mereka. Bahkan jika itu mengorbankan nyawa aku saat itu juga.”

“Ah, oh, ah.”

"Tolong, jaga Isabella."

Meninggalkan Claire, yang menatapku dengan tatapan kosong, di belakang, aku berlari menuju (Perusahaan Ford).

—

—Baca novel lain di sakuranovel—