hit counter code Baca novel I Became Friends with the Second Cutest Girl in My Class Chapter 173 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became Friends with the Second Cutest Girl in My Class Chapter 173 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 173 – Asanagi Riku dan Shimizu Shizuku

Nama wanita muda itu adalah Shimizu Shizuku-san.

Dia bekerja di Shimizu Inn, tempat kami akan menginap selama perjalanan. Orang tuanya mengelola penginapan dan dia adalah putri satu-satunya.

Seperti yang bisa dilihat dari cara mereka memanggil satu sama lain 'Rikkun' dan 'Shi-chan', mereka sudah saling kenal sejak masih muda. Dengan kata lain, mereka adalah teman masa kecil.

“Ya ampun, aku tidak menyangka Rikkun pulang~ Kenapa kamu tidak memberitahuku, Nenek? Jika aku tahu bahwa Rikkun akan datang, aku akan merias wajah lebih banyak~”

"Nenek, kamu tidak memberitahuku bahwa Shi-cha– Shizuku ada di sini?"

“Shizuku? Ada apa, Rikkun? Kenapa kamu tidak memanggilku Shi-chan lagi?”
“Uh, mari kita bicarakan itu nanti… Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak memberitahuku apa-apa, Nek?”

“Ya, ya, kenapa kamu tidak memberitahuku apa-apa, Nenek?”

“Kalian berdua berisik seperti biasanya, ya ampun. Aku hanya lupa memberitahumu. Aku sudah tidak muda lagi, tahu?”

Ketika mereka berdua mendesaknya untuk mendapatkan jawaban. Mizore-san segera memberi mereka satu dan mengakui kesalahannya.

Meja tersebut dipenuhi dengan sushi, makanan pembuka, dan berbagai hidangan lainnya yang dibuat oleh Shimizu. Shizuku-san ada di jam, tapi Mizore-san tetap mengundangnya karena dia belum makan siang.

“Ah, ngomong-ngomong, Rikkun, kenapa kamu tidak menghadiri reuni terakhir kali? aku berharap untuk melihat kamu karena sudah lama. Aku mengirimimu kartu pos, bukan?”
"Betulkah? Kurasa aku tidak menerimanya–”

“Apa maksudmu, Kakak? Apakah kamu tidak mendapatkannya beberapa waktu yang lalu? Cukup yakin aku pernah melihat kartu pos di dalam kamarmu sebelumnya. Tunggu, itukah sebabnya kamu gelisah akhir-akhir ini?”

Sambil melahap landak laut dan salmon roe gunkan maki yang dibuat ayah Shizuku-san, Umi menanyakan pertanyaan itu.

Jujur aku telah melihat perilaku aneh Riku-san untuk sementara waktu sekarang. Tapi, karena aku tidak terlalu dekat dengannya, aku menyimpannya sendiri tanpa menanyakannya pada siapapun.

“Kamu idiot yang suka mengoceh …”

“Tentu saja, panggil aku apa pun yang kamu inginkan. Tapi, kenapa kamu berbohong padanya, Kakak? Bukankah dia teman masa kecilmu?”

“Ugh… Ya, tapi…”

Dari reaksinya, sepertinya dia enggan bertemu dengan Shizuku-san.

Bisakah aku berasumsi bahwa ini adalah bagian dari alasan mengapa dia memutuskan untuk mencari pekerjaan?

“Hm~ Ini pertama kalinya kita bertemu, tapi bukankah kau orang yang terus terang, Umi-chan? Senang bertemu denganmu, Rikkun selalu menjagaku sejak kita masih kecil.”

“Ah, senang bertemu denganmu juga. Seharusnya aku yang berterima kasih padamu karena harus berurusan dengan kejenakaan kakakku… Ayo, Kakak, katakan sesuatu!”

“Ugh… Maki, kenapa kamu tidak memasukkan sesuatu ke mulutnya agar si idiot ini berhenti bicara.”

“Haha… Umi, aku mengerti perasaanmu, tapi kamu harus menghabiskan makananmu dulu.”

“Baik~ Beri aku tuna berlemak itu, Maki.”

"Roger."

Seperti yang dia minta, aku segera memberinya makan dari piring. Untuk saat ini, kami memutuskan untuk mengamati sepasang teman masa kecil itu.

“Hehe, apakah itu dua kekasih? Mereka terlihat sangat dekat. Yang mengatakan, kami dulu saling memberi makan pada hari itu, kan? Apakah kamu ingin melakukannya demi masa lalu?

“Itu dua puluh tahun yang lalu… aku tidak akan melakukan sesuatu yang memalukan di usia ini…”

“Haha, benar… Kita hampir berusia tiga puluhan, ya?”

"Ya, dan aku benci fakta bahwa aku akan segera menjadi setua itu."

"Benar?"

Mereka berdua berbicara dengan cukup baik pada awalnya, tetapi setelah beberapa saat, suasana di antara mereka menjadi canggung.

Mereka dekat ketika mereka masih kecil, tetapi apakah ini yang akan terjadi jika kamu tidak bertemu seseorang untuk waktu yang lama?

“… Um, Rikkun, jika kamu merasa tidak nyaman, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk banyak bicara, oke?”

"Oke."

“Jadi, aku mendengar dari Nenek bahwa kamu bekerja dengan Daichi-san, jadi, um…”

“Ah, benar, aku sudah berhenti… Di musim dingin, dua tahun lalu…”

Dengan ekspresi malu di wajahnya, Riku-san berhasil mengeluarkan jawaban.

Musim dingin dua tahun lalu, sekitar waktu ketika aku pindah ke rumah aku saat ini bersama ibu.

Jadi, selama tahun itu, orang tua aku bercerai, Umi pindah sekolah dan Riku-san berhenti dari pekerjaannya.

Selain aku, sepertinya para Asanagi mengalami masa kekacauan. aku kira alasan mengapa mereka masih bisa hidup damai sekarang adalah karena betapa menakjubkannya Daichi-san dan Sora-san sebagai orang tua.

“A-aku mengerti! M-Maaf, aku menanyakan sesuatu yang aneh, ya?”

"Tidak apa-apa. Lagipula aku akan memberitahumu pada akhirnya… Bagaimana denganmu? Bagaimana keadaan kamu? kamu dulu mengeluh tentang bagaimana kamu tidak suka mengambil alih bisnis keluarga, jadi mengapa kamu tampak nyaman bekerja di Shimizu sekarang?

“Ah, Um… Maksudku, kalau terlalu lama menganggur, hal seperti ini bisa terjadi begitu saja, lho~”

"Hah? Apakah kamu, mungkin?”

“H-Haha… A-Sebenarnya aku juga berhenti dari pekerjaanku beberapa waktu yang lalu, itu sebabnya aku pindah kembali…”

"Begitu ya… Maaf, aku tidak peka…"

"M-Mm, tidak apa-apa, setidaknya kita bahkan sekarang!"

““…””

Percakapan mereka benar-benar berhenti di situ.

Keduanya mungkin mencoba menghindari ranjau darat yang mungkin mereka picu, tapi sayangnya tak satu pun dari mereka berhasil mengangkat topik untuk dilanjutkan.

Umi mengeluh tentang bagaimana menonton mereka membuatnya merasa frustrasi dan sejujurnya, aku setuju dengannya.

“Shi-chan, bukankah jam istirahatmu sudah hampir habis? Nyonya rumah akan memarahimu lagi jika kamu berlama-lama.”

“O-Oh, sudah satu jam berlalu? Sudah lama, jadi aku lupa waktu. K-Kalau begitu, aku harus pergi sekarang…”

"Oi, Shi-chan, uangnya!"
“E-eh?! M-Maaf, Nenek! Apa yang aku pikirkan, serius?

Mizore-san memperhatikan kesulitannya dan memberinya bantuan.

Setelah ini, Riku-san, Umi, dan aku akan pergi ke Shimizu. Apakah dia akan pulih pada saat kami tiba di sana?

Umi dan aku tidak tahu apa yang terjadi di antara mereka berdua, jadi sepertinya tidak ada yang bisa kami lakukan untuk membantu mereka.

“K-Kalau begitu, sampai jumpa lagi, Rikkun!”

“Y-Ya, sampai jumpa…”

Maka, reuni dua teman masa kecil berakhir dengan canggung.

Setelah mendengar suara van Shizuku-san perlahan menghilang, Riku-san menghela nafas.

"Apakah kamu baik-baik saja, Riku-san?"

“Ini lebih menegangkan daripada terakhir kali aku pergi ke Hello Work… Yah, setidaknya aku berhasil bertemu dengannya lagi setelah sekian lama.”

“Dia sangat cantik, bukan? Kudengar dia sudah menikah.”

“?!”

Riku-san memberikan reaksi keras terhadap kata 'menikah'.

aku kira dia punya perasaan untuknya, ya?

“Aku belum pernah mendengarnya, apakah kamu serius, Nek?”

“Ada apa dengan tatapan itu? …Yah, aku sendiri tidak begitu tahu tentang itu, tapi gadis itu pernah pindah dari desa ke kota sekali, jadi dia pasti akan menemukan satu atau dua pria, kan?”

“Kurasa ya, tapi…”

Shizuku-san cukup tampan, meski aku tidak benar-benar meluangkan waktu untuk melihatnya dengan baik.

Sepertinya Riku-san sedang membayangkan apa yang terjadi padanya selama dia berada di kota dan apa yang sebenarnya terjadi yang membuatnya berhenti dari pekerjaannya dan kembali ke kampung halamannya. Dia tampak sedikit patah hati ketika memikirkannya.

“Maki, orang ini masih perjaka meski sudah setua ini.”

“T-Tidak! …Maksudku, ada langkah yang harus kau ambil sebelum itu, kau tahu?”

“Riku-san, hentikan. Tarik napas dalam-dalam.”

Aku bisa mengerti perasaannya, aku yakin Riku-san tidak berakhir seperti ini karena dia menginginkannya.

Rupanya orang dewasa dan anak-anak memiliki kesamaan. Mereka ingin terlihat baik di depan semua orang dan mereka akan melakukan apapun untuk menyembunyikan sisi memalukan mereka.

TL: Iya

ED: Malt Barley

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar