T/N: Terima kasih banyak untuk kopinya, Mk13! Hampir membuatku serangan jantung lol.

Bab 196 – Konsultasi Cinta

Karena Riku-san meminta bantuanku secara pribadi, aku menuju tempat parkir tempat dia menunggu.

aku berencana untuk pergi bersamanya, tetapi Umi terpaku pada aku dan menolak untuk pindah, jadi aku memintanya untuk pergi dan menunggu aku.

Pada saat aku berhasil meninggalkan ruangan, matahari sudah mengintip dari cakrawala dan aku bisa mendengar kicauan burung.

“… Maaf sudah menunggu.”

“Jangan pedulikan itu. Mau bicara sambil jalan-jalan?”

"Tentu."

Kami berdua lalu berjalan melewati jalan yang aku dan Umi lewati tempo hari. Saat kami berjalan, dia sesekali berbicara dengan aku sambil mengenang pelatihan dari masanya di militer.

Dia bercerita tentang rasa serangga yang dia makan selama itu. Ada juga saat ular menggigit pantatnya dan melumpuhkannya untuk sementara waktu.

Dari cara dia membicarakannya, sepertinya dia benar-benar berhenti karena masalah dengan rekan kerja daripada benar-benar membenci pekerjaannya.

“Jadi, uh, tentang hal yang ingin kutanyakan padamu…”

"Hm?"

“Aku melakukan apa yang kau suruh. aku berbicara dengannya dengan benar tentang segala hal, apa yang telah aku lakukan sejak aku meninggalkan tempat ini sampai sekarang. Dia juga melakukan hal yang sama karena dia sedikit mabuk saat itu.”

"Semuanya berjalan dengan baik, senang mendengarnya."

“Ya, juga, um… Aku sudah memastikan bahwa dia masih menyukaiku. Yah, aku tahu itu dari awal tentunya.”

Dia mengatakan itu, tapi aku tahu dia tersipu.

Terlepas dari apa yang terjadi, mereka berhasil berkomunikasi satu sama lain dengan baik.

Tapi, apa sebenarnya yang mereka lakukan sepanjang malam? Tidak mungkin mereka menghabiskan sepanjang malam sampai subuh hanya untuk saling memperbarui tentang kehidupan mereka. Karena dia berusaha keras untuk berbicara dengan aku, sesuatu yang lain pasti muncul.

“Dia berbicara tentang pernikahannya dan lain-lain… Itu terjadi beberapa saat setelah dia lulus kuliah, jadi saat itu, orang-orang rewel tentang hal itu karena mereka mengira dia terlalu dini untuk menikah dan mereka mengira dia main-main… Bagaimanapun, dia mengatakan bahwa dia adalah rekan kerjanya. Awalnya mereka benar-benar hanya main-main. ”

Meskipun mengagumkan bagi mereka berdua untuk terus berpikir dan mencintai satu sama lain, pada saat itu keduanya telah berpisah sejak sekolah menengah, jadi dapat dimengerti jika mereka melanjutkan hidup mereka.

Itu termasuk beralih dari perasaan mereka terhadap satu sama lain. Tidak ada yang berhak menyalahkan Shizuku-san untuk itu.

“Kami berbicara sebentar, tapi pada akhirnya, kami tidak bisa memikirkan solusi yang memuaskan. Aku senang ketika mengetahui bahwa kami berdua masih memiliki perasaan satu sama lain, tetapi, mengingat keadaannya… Rasanya tidak benar untuk melompat, kau tahu? Aku juga harus mempertimbangkan perasaan putranya…”

"Jadi? Maksudmu adalah?”

Itu tidak sopan dari aku, aku tahu.

Itu bukan karena aku merasa murung karena dia membangunkanku pagi-pagi sekali. Kami memiliki sifat yang sama, jadi aku memahami perasaannya sepenuhnya. Itulah mengapa aku merasa perlu untuk sedikit menekannya agar dia langsung ke intinya. Atau yang lain, seperti aku, dia akan membuang lebih banyak waktu untuk mencoba menghindari topik utama.

“… Kamu tahu, aku suka Shizuku.”

Dengan wajah merah, dia diam-diam mengungkapkan perasaannya kepadaku.

“aku pikir itu adalah keajaiban bahwa kita bisa bertemu lagi. Sudah lebih dari sepuluh tahun, aku pikir aku sudah pindah, tetapi ketika dia memanggil aku 'Rikkun', semuanya kembali ke aku … Mungkin aku bias, tapi aku pikir dia menjadi lebih cantik … Jauh lebih cantik dari dia dulu… Aku merasa… Senang sekali melihatnya… Maki, apa menurutmu aku aneh? Sekadar informasi, aku tidak memiliki fetish untuk wanita yang sudah menikah. (T/N: Tidak berbudaya, tidak berbasis, rasio L+.)

"Kamu tidak aneh, itu normal."

Itu hanya bukti bahwa dia mencintainya. Aku tahu karena aku merasakan hal yang sama terhadap Umi.

Hari demi hari, perasaan itu semakin kuat dan kuat. Semakin banyak waktu yang aku habiskan bersamanya, semakin cinta aku padanya tumbuh.

“Sejujurnya, sejak aku melihatnya, aku merasa sadar akan dirinya… Umurku hampir tiga puluh tahun, tapi aku masih bertingkah seperti anak sekolah menengah… Kurasa aku mengerti mengapa kakakku terus memarahiku…”

“Jadi, alasan kamu berusaha menjaga jarak darinya adalah karena kamu malu?”

“S-Sesuatu seperti itu… Aku bersumpah tidak seperti ini di masa lalu! Mungkin karena sudah lama… Jantungku tidak bisa berhenti berdebar…”

"A-aku mengerti…"

Aku tidak tahu harus berkata apa.

Dia sepuluh tahun lebih tua dariku, tapi rasanya aku sedang berbicara dengan seseorang seusiaku… Tidak, seseorang yang lebih muda dariku.

Dari sikapnya terhadap Amami-san, aku tahu dia tidak terbiasa berbicara dengan gadis seperti aku.

…Jujur, aku benar-benar merasa prihatin padanya.

Bagaimanapun, ini adalah tipe orang Asanagi Riku.

Aku tidak bisa menyebut dia sebagai kakak laki-laki yang baik, tetapi dia mencoba, dan sebaliknya, saudara perempuannya merawatnya sama seperti dia merawatnya. Dia mengalami banyak kemunduran, mungkin lebih dari orang kebanyakan, tetapi dia masih berhasil mempertahankan kebaikannya.

Dia masih menganggur, tapi itu akan segera berubah.

Mengenalnya, dia pasti akan mengulangi apa yang dia lakukan saat itu. Mendorong dirinya hingga batas kemampuannya untuk melakukan pekerjaannya dengan baik. Itu sebabnya dia membutuhkan seseorang untuk mencegahnya mendorong terlalu keras.

Dan orang yang tepat untuk itu adalah Shizuku-san.

“Maki… aku ingin mendengar pendapatmu… Menurutmu apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku mengatakan padanya bahwa aku mencintainya? aku menganggur dan dia punya anak untuk diurus. Apakah tidak apa-apa bagiku untuk bersikap langsung padanya?

“T-Tenang dulu, Riku-san. Kami masih punya waktu, kamu tidak perlu terburu-buru, oke?

“A-Ah, benar… M-Maaf.”

“Tidak apa-apa, aku mengerti perasaanmu. Aku dulu merasakan hal yang sama sebelum berkencan dengan Umi.”

Ini adalah kasus yang agak rumit.

Jawabannya sederhana, dia hanya perlu melakukannya dan itu akan menyelesaikan masalah. Yang dia butuhkan hanyalah dorongan dari seseorang.

Tapi seperti yang dia katakan, dia saat ini menganggur sementara Shizuku-san adalah seorang ibu tunggal. Mereka sudah dewasa, jadi mereka tidak punya waktu luang untuk bermain-main seperti anak SMA.

Itu sebabnya kasus ini sulit aku jawab. aku hanyalah seorang siswa sekolah menengah yang mendapat sedikit keberuntungan dalam kehidupan cinta aku dan tidak ada yang lain.

Satu-satunya pilihan aku di sini adalah membiarkan dia memikirkan jawabannya sendiri. Yah, aku mungkin tidak cukup baik untuk memberinya solusi konkret, tetapi aku harus bisa memberinya dorongan yang dia butuhkan untuk menghasilkan solusi.

"Yah, jika ada yang bisa kukatakan padamu sekarang, Riku-san, itu…"

Jadi, aku mengatakan kepadanya apa yang aku pikirkan.

TL: Iya

ED: Malt Barley

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—