I Became Friends with the Second Cutest Girl in My Class Chapter 75 Bahasa Indonesia
Bab 75 – Berpegangan Tangan dan Kecemburuan
Jumat, sepulang sekolah. Alih-alih nongkrong di rumah seperti biasa, aku naik kereta menuju pusat kota.
Terakhir kali aku datang ke sini adalah ketika Umi dan aku bermain-main di arcade, jadi beberapa bulan yang lalu…
aku mengingatnya dengan cukup jelas. aku pada dasarnya berkelahi dengan Amami-san, Nitta-san dan yang lainnya… Melihat kembali sekarang, perilaku aku saat itu memalukan, tapi aku menjadi lebih dekat dengan Umi setelah insiden kecil itu, jadi tidak semuanya. Seburuk itu.
Itu juga hari pertama kali Umi mulai menepuk kepalaku.
Ngomong-ngomong, tempat itu akan menjadi tujuan kita hari ini, tapi tidak seperti sebelumnya, kita tidak sendiri. Dan tidak seperti terakhir kali, kami tidak di sini untuk bermain-main tanpa tujuan, tetapi untuk membeli beberapa pakaian untuk aku pakai untuk kencan besok.
“Maaf, Amami-san. Karena aku, kamu harus mengubah jadwal kamu seperti ini.”
“Ah, jangan khawatir tentang itu~ Lagipula ini kencan pertamamu~ Sekarang, pakaian seperti apa yang harus kukenakan untukmu hari ini?”
“… G-Perlakukan aku dengan santai, tolong…”
Selain Umi, Amami-san juga akan membantuku memilih pakaian yang akan kukenakan besok. Juga, mereka memutuskan untuk mendapatkan gaun mereka untuk pesta hari ini.
“Kita lihat dulu baju bekasnya, jadi setelah kita melewati loket tiket belok kanan. Jangan tersesat, Maki.”
“Jangan khawatirkan aku… Itulah yang biasanya aku katakan, tapi melihat kerumunan ini, ya, aku akan mengingat kata-katamu.”
Mungkin karena ini akhir tahun, stasiun lebih ramai dari biasanya. Pada saat-saat seperti ini, kota cenderung menjadi sangat sibuk karena semua orang bersiap untuk Natal dan Malam Tahun Baru. Dari apa yang aku lihat melalui jendela kereta, seluruh kota dipenuhi dengan dekorasi Natal.
“Uwah… aku sudah terbiasa dengan keramaian, tapi ini… W-woah!”
Saat kami perlahan menaiki tangga ke peron stasiun, Amami-san kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh. Seseorang mungkin menabraknya secara tidak sengaja.
Peron di sini cukup lebar, tapi eskalatornya hanya cukup lebar untuk dinaiki satu orang dalam satu waktu. Ada tangga di sebelahnya, tapi tidak jauh lebih baik. Jika orang terburu-buru melewati tangga seperti ini, tidak dapat dihindari bahwa itu akan penuh sesak.
"Amami-san, berikan tanganmu."
“Ah, ya, maaf sudah merepotkanmu.”
aku segera mengulurkan tangan aku sehingga dia tidak akan jatuh dan dia dengan cepat meraihnya.
Ini pertama kalinya aku memegang tangan Amami-san. Dibandingkan dengan milik Umi, miliknya lebih kecil.
“Wah, tanganmu terasa kasar, Maki-kun.”
“Yah, aku yang melakukan pekerjaan rumah di rumah dan aku memainkan banyak video game, jadi tanganku kapalan. Dibandingkan dengan orang-orang yang berolahraga, ini bukan apa-apa.”
Nozomu muncul di benakku. Dia memiliki tangan yang besar karena ukurannya dan kapalan yang dia miliki dari aktivitas klubnya membuat tangannya terasa kasar seperti batu.
Aku menarik tangannya agar dia tidak tertinggal dan segera mengejar Umi yang ada di depan kami.
"Lihatlah sekeliling saat kamu berjalan, serius …"
“Ehehe~ Maaf, Umi~”
“Yah, setidaknya kamu tidak terluka… Ngomong-ngomong, Yuu, karena kamu baik-baik saja sekarang, bukankah menurutmu sudah waktunya untuk melepaskan?”
"Eh?"
"…Tanganmu…"
"Tangan? Ah~”
Aku tidak menyadarinya karena aku fokus untuk bergerak melewati kerumunan, tapi Amami-san masih mencengkeram tanganku dengan erat.
Umi menatapku karena itu.
Dia mengucapkan kata 'idiot' padaku.
“Maaf, Maki-kun, aku tidak bermaksud begitu.”
“Tidak, aku juga salah…”
Umi melihat aku melakukannya karena Amami-san hampir jatuh, tapi meski dia mengerti alasannya, dia mungkin masih merasa cemburu karena aku memegang tangan gadis lain.
Aku bisa langsung meminta maaf kepada Umi, tapi itu akan membuat Amami-san merasa canggung dan aku tidak ingin menghabiskan hari ini dengan perasaan canggung di antara kami bertiga.
Apa yang harus aku lakukan?
Yah, bukannya aku bisa berbuat banyak, tapi…
“…”
Kami bertiga keluar dari gerbang tiket dan berjalan menuju toko pertama yang akan kami masuki.
Aku pindah untuk berdiri di samping Umi dan menyentuh jari-jarinya.
"…Apa itu?"
“Aku tidak ingin berpisah denganmu, jadi…”
"…Baik."
“Terima kasih, Umi… Juga, aku tidak pengertian, maaf.”
"… Bodoh."
Kemudian Umi meraih tanganku dan memeluk lenganku dengan erat.
“Uhh… Umi-san?”
"T-Tutup.".
Aku tidak keberatan dengan situasi ini, tapi… Banyak orang yang benar-benar menatap kami dan seorang pirang menyeringai di belakang kami, jadi aku merasa sangat tidak nyaman.
Yah, aku membuatnya merasa cemburu, jadi aku harus bersikap jantan dan menerima takdirku. Juga, mungkin juga memamerkannya saat aku melakukannya.
"Hah? aku pikir aku tersesat! Pasangan tertentu di depanku sangat mempesona, aku tidak bisa melihat ke depan karena mereka!”
"Kemarilah, aku akan menidurkanmu di atas bahuku agar kamu tidak tersesat dan saat aku melakukannya, aku harus melemparmu ke suatu tempat di dekat sini."
“Umi, kau pelit! Aku tahu kamu cemburu, tapi kamu harus memperlakukan temanmu dengan lebih baik!”
“Tutup dan terus berjalan! Pada tingkat ini toko akan tutup bahkan sebelum kita bisa memasukinya!”
Dia melepaskan lenganku setelah mengatakan itu, tapi dia tidak melepaskan tanganku sampai kami memasuki toko.
TL: Iya
ED: Malt Barley
Ingin mendukung kami? Klik disini!
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar