Babak 89: Gödö Yorfang

Ketika Bernice bertanya seperti apa dia, aku mengatakan yang sebenarnya.

Setelah jawaban aku, Bernice menjadi sangat pendiam. Dia hanya akan menundukkan kepalanya, menangkup pipinya dan mengambil napas dalam-dalam.

Baru setelah aku mendengar suara Inés di lorong, dia bisa dengan tergesa-gesa mengucapkan selamat tinggal dan berpisah.

Aku telah melakukan yang terbaik untuk menyenangkan Bernice, jadi dia pasti tidak memiliki kesan buruk tentangku.

Selama dia tertarik padaku, tidak akan ada jalan untuk kembali.

Sierra tidak keluar dari Spectral Sword sampai dia yakin Bernice telah pergi untuk selamanya.

(Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu tidak memiliki pertanyaan sendiri, seperti seperti apa Sierra the Purple Moon…?)

Sierra membawa tanganku ke wajahnya… Dia meniru Bernice. Dia kemudian menggambarkan ciri-cirinya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Bernice.

Ketika semua dikatakan dan dilakukan, aku angkat bicara.

"Kamu juga cantik, Tuan."

(…juga?)

Alis Sierra terangkat sebagai tanggapan.

Sierra menepis tanganku dan bibirnya menyeringai.

(Murid, aku ingin bertanya siapa yang lebih cantik…?)

“…”

Bahkan jika dia menanyakan itu padaku, aku tidak bisa berkata apa-apa.

Memang benar bahwa Bernice dan Sierra sama-sama tampan, dan sangat sulit untuk mengatakan siapa yang lebih cantik.

“Pasti kamu…”

Jawabku sambil menggaruk kepalaku.

Karena Sierra ada di depanku sekarang, akan bijaksana untuk memberinya anggukan.

(…Beraninya kau berbaring di depanku…?)

Tiba-tiba, Sierra menuding aku dan melotot….aku telah mengatakan kepadanya bahwa Bernice dapat membedakan antara kebohongan dan kebenaran.

“Haha, tentu saja tidak…”

Mata Sierra, yang menyipit karena jawabanku, tidak menunjukkan tanda-tanda akan kembali ke keadaan semula.

Mereka bahkan memancarkan kehidupan, mirip dengan yang mereka lakukan ketika dia melihat Sword Saint.

Aku terbatuk tak percaya dan melanjutkan perjalananku. Seperti biasa, mengubah topik pembicaraan adalah jawabannya.

“Hmmm… Ada sesuatu yang harus kulakukan sebelum kembali ke asrama.”

Sierra berlari di sampingku dan menjulurkan kepalanya.

(Perlu dilakukan? Pada jam ini…?)

“aku mendengar lampu padam di seluruh kota… aku curiga tentang sesuatu. …Bukankah pencuri akan memilih waktu seperti ini?”

( Hmmm…Ah, jadi kamu mengacu pada yang dulu dikenal sebagai Yorfang. Tentu saja dalam situasi ini…Tapi apakah benar ada rumor seperti itu?)

"Ya. Sejauh mendengar rumor… tidak terlalu sulit.”

Sierra, yang menatapku dengan bingung, menatap telingaku.

Yah, itu adalah informasi yang kuketahui dari game, tapi dia tidak salah tentang fakta bahwa aku benar-benar bisa mendengar desas-desus.

Menanggapi bisikan di kerumunan orang seharusnya bukan tugas yang sulit, tetapi Sense Superior level 10 aku memungkinkan.

Sierra kemudian menyilangkan tangannya sekali lagi dan berkata.

(…seperti bagaimana kamu mengetahui keberadaannya)

"Dari suaranya… dia memberi tahu kami bahwa dia akan mencuri sesuatu yang 'berharga' dari Akademi."

Gödö Yorfang memiliki sifat klise yang sama dengan penggambaran pencuri di media lainnya, seperti memprediksi apa yang akan mereka curi.

Namun kali ini, dia tidak merinci apa yang akan dia curi.

Ini seharusnya memalukan bagi Yorfang, tetapi dia memutuskan bahwa jika dia tidak melakukan ini, dia tidak akan bisa mencuri apa yang diinginkannya.

Dalam retrospeksi, dia ada benarnya.

Karena sifat Innocence Academy, dibuka untuk orang luar hanya selama periode kelas terbuka.

Archmage, pendekar pedang, orang suci, dan makhluk tidak biasa lainnya berkeliaran di Akademi dan bahkan Yorfang lebih suka menghindari konfrontasi dengan mereka.

(Berharga…Aku tidak tahu tentang berharga, tapi ketika aku memikirkan hal-hal yang berharga bagi orang luar, gudang senjata adalah hal pertama yang terlintas dalam pikiran)

"Gudang senjata akan menjadi satu hal, tapi …"

Aku terdiam, mondar-mandir.

Sierra benar, gudang senjata Akademi, dengan semua senjata mistiknya, akan sangat berharga.

Memang, Akademi akan menjaga gudang senjatanya dengan mempertimbangkan hal ini.

Yorfang mengincarnya.

Gudang senjata itu sangat besar karena banyak orang berinvestasi di dalamnya dan keamanan di tempat lain relatif lemah.

Target Yorfang adalah sejenis "batu ajaib" yang disebut Embun Pohon Dunia, yang bertanggung jawab untuk memberi daya pada seluruh kota.

Terletak di suatu tempat di bawah tanah di kota, itu sangat berharga, seperti yang dapat kamu bayangkan dari fakta bahwa satu batu dapat memberi daya pada seluruh kota.

Tentu saja, uang bukanlah hal terpenting baginya.

Bahkan dari sudut pandang akademi, hanya sedikit orang yang mengetahui keberadaannya, jadi aku ingat berpikir, "Mengapa ada orang yang ingin mencuri ini?" dan tidak terlalu memperhatikannya.

Bahkan aku, seorang pemain game yang rajin, tidak tahu persis lokasi Embun Pohon Dunia.

Catu daya sudah lama berhenti, jadi aku berasumsi Yorfang telah berhasil mencurinya.

Tetap saja, aku bisa santai karena aku tahu bahwa Yorfang tidak akan segera meninggalkan akademi, tetapi akan kembali untuk mencuri salah satu lukisan yang tergantung di gedung utama.

Baginya, itu adalah bonus.

Lukisan itu, yang begitu tua sehingga baik taruna maupun instruktur tidak tahu mengapa digantung di sana, terkenal dengan misterinya.

Itu menggambarkan pesta pahlawan di masa lalu; mungkin itu digantung oleh Sage sejak lama.

Dan lukisan pesta pahlawan hanya berjarak beberapa langkah dari tempat Bernice dan aku berpisah, jadi aku sedang dalam perjalanan ke sana.

Sebenarnya, tidak menangkap Yorfang tidak banyak membantu.

Entah bagaimana, di dalam game, Dew of the World Tree dan lukisan Hero's Party yang dia curi dapat dipulihkan dalam waktu kurang dari sehari. Belum lagi barang-barang lain yang dia curi.

Namun, tidak ada berita tentang penangkapan Yorfang, jadi aku curiga seseorang di Akademi diam-diam telah menyelesaikan masalah ini.

aku mengarahkan pandangan aku pada sesuatu yang lain.

Setelah menangkap Yorfang di dalam game, aku dapat menggeledah barang-barangnya, dan ada satu item yang menurut aku cukup berharga, Kantong Subruang.

Untuk pemain yang sudah memiliki “inventaris”, itu adalah ekstensi slot inventaris, tapi… aku tidak memiliki inventaris, dan ini sangat berarti bagi aku.

'Jadi bagaimana cara melumpuhkan Yorfang?'

kamu tidak bisa membunuh Yorfang dalam permainan jadi mungkin aku tidak harus membunuhnya.

Dia tidak berkelahi sejak awal, dan dia selalu berlarian, jadi tidak peduli seberapa keras aku mencoba menguras kesehatannya, aku hanya bisa membuatnya pingsan.

Dia adalah seorang pencuri terkenal, jadi aku tidak bisa membunuhnya untuk barang curiannya atau untuk membersihkannya.

'Tapi saat ini, kupikir aku bisa dengan mudah membunuhnya dengan pedangku.'

Yorfang pandai melarikan diri, tapi bukan petarung yang kuat.

Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, jika aku menggorok lehernya, aku akan melihat semburan darah mengalir dari lehernya.

Aku benar-benar tidak punya cara untuk menjebaknya.

Yang terbaik yang bisa aku lakukan adalah menggunakan Reverse Heaven dan dengan cepat memotong pergelangan kakinya… aku punya ide di benak aku.

Tapi aku rasa aku tidak perlu melihat darah.

Saat Sierra dan aku berjalan menuju lukisan itu, aku memutuskan untuk memikirkannya lagi.

Sierra mengikuti diam-diam, menatapku seolah-olah dia akan melakukan sesuatu lagi.

TL Note: 'Dia' digunakan saat mengacu pada Gödö Yorfang karena jenis kelamin mereka tidak diketahui tapi sekarang kita tahu itu wanita.

***

“Hmm~ hmm~ hmm~”

Seorang wanita bersenandung saat dia berjalan di jalan.

Di tangannya, dia memegang permata seukuran kepalan tangan, Embun Pohon Dunia.

Itulah yang dia dengar namanya, tetapi bahkan dia tidak percaya bahwa benda kecil ini bisa menerangi seluruh kota.

Dia melihat sekeliling perlahan saat seluruh kota berada dalam kegelapan.

Itu semua adalah hasil dari pekerjaannya.

'Gödö Yorfang.'

Begitulah dunia biasa memanggilnya. Tetapi bahkan nama ini hanya dikenal karena pemberitahuan yang dia kirim, dan tidak ada yang tahu apakah dia laki-laki, perempuan, laki-laki tua, atau apa pun.

Yorfang adalah seorang pencuri ulung.

Sebagai seorang anak, tumbuh di daerah kumuh, dia telah mencopet di jalanan hanya untuk bertahan hidup.

Dia cukup berbakat dan dibandingkan dengan anak yatim piatu lain seusianya, dia memiliki ketangkasan.

Sejak dia menemukan "benang ajaib" yang bisa dia manipulasi sesuka hati, dia memiliki tujuan yang lebih besar.

Bukan hanya untuk melewati hari… Untuk mendapatkan semua yang dia inginkan.

Itu semacam psikologi kompensasi.

Ada begitu banyak hal yang dia inginkan dan semakin dia belajar tentang dunia, semakin dia menginginkannya.

Dia tidak tahu kepuasan. Tidak, dia tidak puas.

Dalam memperoleh benang ajaib dan mendapatkan kekayaan materi lebih cepat dan lebih mudah dari sebelumnya, Yorfang telah kehilangan sesuatu.

Dia telah kehilangan kegembiraan yang memenuhi dirinya ketika dia mencopet di daerah kumuh.

Yorfang adalah orang cabul. Dia tidak merasakannya ketika dia memiliki rangsangan yang cukup, tetapi sekarang setelah itu hilang, dia menginginkannya.

Jadi suatu hari, dia memutuskan untuk mengirimkan pemberitahuan sebelum dia mencuri barang tersebut.

Ketika dia melakukannya, para penjaga dalam keadaan siaga tinggi, dan dia merasakan sensasi, kegembiraan, lagi.

Sejak saat itu, dia menjadi lebih berani dan sebelum dia menyadarinya, namanya tersebar ke seluruh benua.

Dia sekarang hidup sesuai namanya, bukan dengan rangsangan, tetapi dengan harapan orang.

Kemudian mata Yorfang tertuju pada Innocence Academy.

Itu adalah lembaga yang menyatukan orang-orang muda yang menjanjikan dari seluruh benua, tetapi sangat rahasia sehingga tidak banyak informasi yang tersedia untuk umum.

Yorfang memutuskan untuk memanfaatkan 'periode kelas terbuka' ketika banyak orang luar berbondong-bondong ke Akademi Innocence. Tetapi bahkan dia belum bisa menuliskan apa yang akan dia curi sampai sekarang.

"Orang luar" terlalu banyak bahkan untuknya.

Itu semua niatnya untuk melakukannya pada hari ketiga, bukan yang pertama, bukan yang kedua, tapi yang ketiga.

Dari apa yang bisa dia kumpulkan, semua orang akan berada di Colosseum pada hari kedua dan tidak akan ada penonton untuk “pertunjukannya”.

Lalu tibalah hari ketiga.

Sudut mulutnya terangkat, dan Yorfang meletakkan Embun Pohon Dunia di saku subruangnya.

Teriakan mereka yang tidak tahu apa yang terjadi terdengar manis di telinganya.

Seperti yang dia janjikan, dia telah mencuri sesuatu yang berharga dari Innocence Academy.

Dia telah mencuri Cahaya dari Akademi.

Orang-orang, terutama para penyihir, mulai menggunakan sihir mereka untuk menerangi kota. Bahkan ada beberapa orang yang membawa obor.

“Hmph…”

Dia mendengus melihat betapa primitifnya pemandangan itu.

Lalu, di tengah obrolan di sekitarnya, namanya disebut-sebut.

-Yorfang.

-Itu pasti Yorfang.

Yorfang dengan santai berjalan melewati kelompok itu.

Merasakan kehadirannya dan melakukan kontak mata dengannya, mereka kembali ke percakapan mereka.

Tak satu pun dari mereka mencurigainya.

"Hmm…"

Tatapan Yorfang jatuh ke bawah untuk melihat pakaiannya.

Itu adalah seragam kadet tanpa nama yang dia selipkan ke asrama dan dicuri sebelum kejadian.

Itu bukan ukuran yang tepat untuknya, terutama di bagian dada. Ada banyak ruang di sekitar sana.

Yorfang berhenti sejenak.

Dia tidak terlalu percaya diri dengan tubuhnya sendiri, tetapi dia bertanya-tanya apakah ini terlalu banyak perbedaan.

Setelah menjernihkan pikirannya, Yorfang melanjutkan langkahnya.

Dia tidak bermaksud untuk tinggal lama di akademi, tetapi dia tidak bisa melepaskan 'lukisan' yang dia lihat di hari pertama.

Itu adalah lukisan yang sangat tua, dan dia tidak tahan untuk tidak menyentuhnya.

“… Itu dia.”

Yorfang bergumam pada dirinya sendiri saat dia berbelok di sudut koridor dengan cahaya bulan.

Seingatnya, ada sebuah lukisan di sisi lain lorong. Tapi ada seorang pria berdiri di depannya.

'Dia melihat sebuah lukisan di tengah-tengah semua ini?'

Yorfang mendekatinya dengan pertanyaan itu di benaknya dan mempelajarinya dalam cahaya redup bulan, yang menerangi lorong.

Pria berambut gelap yang tampak tenang memiliki perban putih di matanya.

'Ah, jadi ini dia.'

Dia mendengar ada kadet buta, jadi dia pasti orangnya.

Yorfang sendiri belum pernah ke Colosseum, karena dia tidak tertarik dengan pertempuran para kadet.

Dia hanya bisa menebak identitasnya dari percakapan yang dia dengar saat mencuri barang-barang kecil dari jalanan.

Tiba-tiba, Yorfang mengerti mengapa pria ini ada di sini.

Karena dia buta, dia tidak akan tahu jika hari sudah gelap di sekelilingnya, tetapi dia punya satu pertanyaan kecil.

Mendekatinya dengan hati-hati, dia bertanya.

“Maaf, tapi apa yang kamu lakukan di sini…?”

Pemandangan seorang pria buta melihat sebuah lukisan sangat membingungkan, bahkan bagi Yorfang, dan dia tidak bisa melepaskannya.

Kemudian lelaki buta itu mendongak dari lukisan dan menoleh ke arah Yorfang.

"Di Sini?"

Kepala pria itu miring.

“Kamu berdiri di depan lukisan itu…?”

Yorfang bertanya lagi.

Pria itu menunjuk jarinya di depannya, dan ada sedikit kebingungan dalam suaranya saat dia bertanya apa artinya itu.

“… Apakah ada lukisan di sini?”