59 – Ortaire (1)

(PoV Adilun)

Pikiran aku berkabut dan kepala aku berdebar-debar.

Rasa mabuk yang parah telah menguasai aku, dan aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bangun dari tidur aku.

“Ugh… …”

Erangan tertahan keluar dariku. Ketika aku membuka mata dan melihat sekeliling, aku menyadari bahwa aku berada di kamar aku sendiri.

Kenapa aku ada di kamarku? Aku pasti pergi ke kamar Physis setelah minum.

aku mencoba memutar kepala aku yang berdenyut dan mengingat kejadian kemarin; Memeluknya, mengakui bahwa aku menyukainya… …Mendengar bahwa dia mencintaiku, dan bahkan menciumnya di akhir. Semua hal mulai memenuhi kepalaku lagi.

Aku akan menjadi liar dengan kebahagiaan segera, tapi aku tidak bisa.

Karena apa yang Physis katakan, aku tidak tahu apakah semua yang terjadi kemarin itu nyata atau hanya mimpi.

'Ya. Ini mimpi. Physis sebenarnya adalah seorang pengecut, jadi dia tidak bisa mengatakan hal seperti itu.'

Dia dengan jelas mengatakannya. Terlebih lagi, fakta bahwa aku berada di kamarku sekarang membuatku sulit untuk berpikir bahwa kemarin bukanlah mimpi.

Namun, aku menolak untuk kehilangan harapan. Jika apa yang terjadi kemarin itu nyata, reaksinya hari ini akan sangat berbeda.

Jika kejadian kemarin itu nyata, dia pasti akan menatapku dengan mata penuh kasih sayang hari ini.

Selain itu, hari ini adalah hari terakhir arisan. aku tidak punya pilihan selain naik kereta dengan Physis dan menghindari orang-orang yang tidak ingin aku temui. Saat itu, aku dapat menentukan apakah yang terjadi kemarin adalah mimpi atau kenyataan.

.

.

.

.

"Aku pasti akan mengunjungimu lain kali, Putri Rodenov."

"Bukankah kita setuju untuk memanggilku Adilun dan bukan Putri Rodenov? Lain kali, tolong panggil aku dengan namaku saja. Bagaimanapun, aku akan menunggumu datang Isla."

Mendengar kata-kataku, Isla tersenyum cerah dan menganggukkan kepalanya.

"Ya!"

Pertemuan sosial yang panjang berakhir dengan sia-sia, dan akhirnya aku membiarkan diriku tersenyum. Sekarang kita bisa menghentikan akting yang tidak berarti.

Physis dan aku mempertahankan sikap dingin saat kami masuk ke kereta.

"Akhirnya, selesai. Aku tidak ingin berakting seperti itu lagi."

Begitu aku naik kereta, aku berkata kepada Physis.

Bagaimana dia akan bereaksi terhadap aku? Apakah dia akan menaruh kasih sayang di mata itu, atau Apakah dia hanya akan menunjukkan kebaikan yang biasa?

"Jadi begitu. Omong-omong, Adilun.”

Pandangannya beralih ke arahku. Namun, yang terkandung di dalamnya bukanlah cinta apapun… Hanya kebaikan yang selalu dia tunjukkan padaku. Sedikit kecewa dengan reaksinya, aku menunduk dan menjawab.

"Ya?"

"Apakah kamu merasa lebih baik?"

"….Ya? Ah ya… Tapi kenapa kamu tiba-tiba bertanya?"

Mungkinkah… itu bukan mimpi? Hati aku membengkak dengan antisipasi saat kekecewaan berubah menjadi harapan.

"Kemarin, kamu pingsan di depan kamarku, jadi aku diam-diam memindahkanmu ke kamarmu. Itu hampir menjadi masalah besar. Jika seseorang dengan niat buruk atau orang lain menemukanmu, drama yang telah kita kerjakan tidak akan berguna. "

"Begitukah… Apa terjadi sesuatu waktu itu?"

"Tidak. Kamu hanya mengetuk pintuku beberapa kali dan kemudian pingsan. Kamu tidak tahu betapa terkejutnya aku. Tolong Adilun lebih menjaga dirimu."

Sikap Physis yang agak tegas memadamkan antisipasi aku.

'Ah, bagaimanapun juga itu hanya mimpi.'

"… …Ya. Aku akan berhati-hati."

"Aku beruntung menemukanmu… lagipula, aku memindahkanmu ke kamar tidurmu. Lain kali tolong batasi alkoholmu. Kamu mengerti, kan?"

"Ya… …"

aku menjawab dengan cemberut.

Dia menatapku dengan ekspresi sedikit pahit, mungkin marah pada sikapku yang ceroboh… …Aku hanya bisa merasa sedih karenanya.

Kuharap itu bukan mimpi, tapi… …Lagipula itu tidak lebih dari mimpi. Mungkin mimpi itu secara bertahap akan memudar dari ingatanku. Mimpi selalu menjadi sesuatu yang meninggalkan penyesalan dan menghilang.

“Maafkan aku, Fisi. aku hanya minum karena aku frustrasi, aku tidak menyangka akan menjadi seperti ini..”

"Karena kamu sepertinya sudah cukup merenung, aku akan membiarkannya begitu saja."

aku meminta maaf kepadanya lagi, tetapi dia masih tampak sedikit marah kepada aku dan tetap bersikap dingin.

aku tahu dia mengatakan hal-hal itu karena dia mengkhawatirkan aku. Namun, aku tidak bisa menyembunyikan kesedihanku padanya.

Emosi yang sedikit meluap-luap menggenang di dalam diriku. Apakah karena aku telah mendengar kata-kata 'Aku mencintaimu' dalam mimpiku dan bertukar ciuman mesra dengannya? Itu hanya mimpi, dan yang akan segera terlupakan… tapi akibatnya terlalu hebat, dan mataku sedikit memerah.

"Eh."

“Ah, Adilun?”

Tanpa sadar, air mata mengalir dari mataku. Hanya karena aku sedih, karena saat kami saling memastikan perasaan hanyalah sebuah mimpi… aku tidak bisa menahan air mataku.

Saat aku tiba-tiba menangis, Physis menatapku dengan ekspresi bingung.

Aku hanya bisa merasa malu dan kasihan pada diriku sendiri.

"Ugh… hiks."

"Eh, Adilun. Kenapa kamu tiba-tiba menangis? Apakah aku membuatmu marah?"

"Tidak, tidak. Bukan itu… …Hanya saja aku bermimpi hari ini, dan sangat menyedihkan bahwa itu tidak nyata. Jadi tiba-tiba, aku mulai menangis…"

Physis bingung, tidak tahu harus berbuat apa, saat dia melihatku terus meneteskan air mata. Bahkan setelah melihatnya, aku tidak bisa berhenti menangis.

Seolah-olah sebuah bendungan runtuh di hati aku, aku merasakan emosi tertentu di dalam diri aku yang tidak aku kenali sebelum bergegas seperti ombak.

Kasih sayang… Atau cinta. aku tidak hanya menyukainya, aku ingin dia menjadi teman seumur hidup aku yang akan berdiri di sisi aku.

* * *

(PoV Fisis)

Aku tidak bisa membantu tetapi menjadi sangat marah.

Itu karena aku tidak tahu kalau dia akan sesedih ini karena kejadian kemarin hanyalah sebuah mimpi. Seperti anak kecil menghadapi masalah yang belum terselesaikan untuk pertama kalinya, aku hanya menatap Adilun, tidak tahu harus berbuat apa.

'Apa yang harus aku lakukan?'

Dia menangis sedih dengan cara yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Tapi meski begitu, aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya padanya. aku takut. Di mata aku belum mumpuni atau belum siap.

Karena aku tidak berani mengatakan padanya bahwa aku mencintainya. aku masih ingat tenggat waktu yang telah kami janjikan satu sama lain. Sampai batas waktu itu, aku harus menepati janjiku padanya bagaimanapun caranya.

Meskipun aku tahu bahwa dia memiliki perasaan terhadap aku, aku tidak punya pilihan lain. aku bersumpah bahwa aku akan melakukan yang terbaik untuk menebus dosa-dosa aku sampai tenggat waktu itu.

Jika aku dengan mudah terpengaruh oleh keadaan ini dan melanggar sumpah aku, aku akan lebih menyakitinya. Dia mengatakannya dengan jelas sebelumnya. Dia bilang dia ingin berdiri di tanah yang sama dengan aku tanpa rasa hutang.

aku juga berpikir dengan cara yang sama. Jika aku mengakui perasaanku padanya sekarang, dia mungkin akan bahagia.

Namun, pada akhirnya aku akan memperlakukannya dengan rasa berhutang dan itu akan menjadi titik awal dari masalah lain.

Itu sebabnya… Aku harus yakin tentang itu.

Jadi aku tidak berani mengatakan yang sebenarnya. Alih-alih…

Aku mengulurkan tanganku ke arah wanita yang duduk di depanku.

“… …!”

Aku bisa merasakan reaksi terkejutnya. Tapi aku tidak peduli dan memeluknya erat sampai dia tenang.

Setelah beberapa saat, dia tampaknya telah mendapatkan kembali stabilitas di lenganku.

“aku tidak tahu mimpi seperti apa itu, tapi Adilun.”

"… …Ya."

Tapi air mata yang masih tersisa sepertinya menunjukkan padaku jenis kesedihan yang dia rasakan.

“Jika kamu sangat merindukan mimpi itu… … Tentunya mimpi itu akan menjadi kenyataan. Tentu saja."

"… …Apakah itu?"

"Ya, aku jamin itu. Jadi jangan menangis lagi. Dan… aku minta maaf karena baru saja marah. Aku mengkhawatirkanmu…"

"aku tahu itu. Terima kasih atas perhatian kamu, Physis.”

aku mendengarkan jawabannya dan mencoba mengendurkan lengan aku.

"Fisis."

"Ya?"

“Bisakah kita tetap seperti ini sedikit lebih lama?”

Mendengar kata-kata Adilun selanjutnya, aku memeluknya erat-erat lagi.

'Maaf aku tidak bisa menjawabmu, Adilun.'

'Tapi beri aku waktu. aku pasti akan mengaku kepada kamu pada hari ketika aku akan yakin bahwa aku telah menebus dosa-dosa aku kepada kamu.'

Jadi tolong tunggu sampai saat itu.

.

.

.

.

Kereta tiba di Rodenov dalam waktu singkat, dan kami kembali ke Kastil Caltix. Ketika Duke bertanya kepada aku apakah ada masalah pada pertemuan itu, aku mengatakan tidak ada, tetapi Adilun telah mendapatkan teman baru.

"Seorang teman?"

"Ya. Isla Isvanthe… …Dia berkata bahwa Adilun telah menyelamatkannya sebelumnya dan ingin mengenalnya.”

"Dia sebenarnya orang yang baik?"

"Seorang teman. Ha ha ha. Bagus… Itu bagus. Ah, ngomong-ngomong, Fisis.”

"Ya, Yang Mulia."

"Keluargamu sedang mencarimu. Tidak ada yang serius, hanya untuk menanyakan keadaanmu. Jadi, hubungi mereka nanti menggunakan bola kristal ajaib."

"Ah. Baiklah."

"Mereka mencariku dari Ortaire?"

aku langsung pergi ke kamar aku dan mengaktifkan bola kristal.

(Fisis?)

“Ya, Ayah. aku baru saja kembali ke Rodenov setelah arisan.”

(Apakah begitu?)

"Ya, tapi kenapa kau menghubungiku?"

(Ini bukan masalah besar… … Ibumu ingin tahu tentang keadaanmu.)

"Ibu?"

(Dia hanya ingin bertemu denganmu setelah sekian lama. Selain itu, Ortaire sedang panen, dan pemandangan ladangnya cukup indah. Ini akan menjadi kesempatan jalan-jalan yang bagus untuk Putri Rodenov, jadi mampirlah ke Ortaire.)

"Uh… aku akan bertanya pada Adilun dulu, dan jika dia setuju, aku akan segera ikut dengannya. Tapi sekarang, aku baru saja selesai berkumpul, dan aku merasa perlu istirahat sebentar."

(Biarkan dia tahu itu untuk saat ini.)

"Ya, Ayah."

Tentu saja, tanah Ortaire yang subur bersinar paling terang sebelum panen. Gelombang emas dari ladang gandum membangkitkan aroma tertentu di hati seseorang hanya dengan melihatnya.

Mempertimbangkan bahwa bahkan bagi aku, yang hidup dengan sembrono tanpa menyadari kehidupan aku sebelumnya, pemandangan itu tertanam sangat dalam, dapat dikatakan bahwa itu adalah tingkat keindahan yang luar biasa. Adilun pasti akan menyukainya juga.

Selain itu, aku selalu ingin menunjukkan Ortaire padanya suatu hari nanti, jadi ini adalah kesempatan yang bagus.

Berpikir bahwa aku pasti akan memberitahunya lain kali… …aku melemparkan diriku ke tempat tidur. Tidak banyak kelelahan fisik, tetapi karena berbagai hal yang terjadi pada pertemuan tersebut, aku merasa lelah secara mental, sehingga aku cepat tertidur.

— Akhir Bab —

( TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab menjelang rilis: https://www.patreon.com/taylor007 )