Bab 217

Palermo, sebuah kota yang terletak di Sisilia.

-Victimae paschali dipuji.

-(Puji pengorbanan Paskah.)

Bagian dalam Katedral Palermo bergema dengan suara paduan suara yang menyanyikan nyanyian.

Cahaya mengalir masuk dari langit-langit, dan patung marmer bermandikan kehangatan.

Dikelilingi oleh mereka, pria yang duduk sendirian di katedral, berdoa, mendengar gema langkah kaki di belakangnya dan perlahan bangkit berdiri.

"Amin."

Dia menyelesaikan doanya, perlahan mengangkat kepalanya, dan bertanya dengan tenang.

"……Apa yang sedang terjadi? Kupikir aku sudah memberitahumu untuk tidak mengganggu Misa.”

“Maaf, Don. Masalah ini mendesak.”

“Masalah mendesak? Oke, mari kita dengarkan, mengapa kamu mengganggu Misa?”

Dia ragu-ragu untuk berbicara sejenak, lalu perlahan mendekatkan kepalanya ke telinga pria itu dan berkata.

“Itu Corleone. Corleone Jr. datang menemui aku untuk meminta sejumlah uang.”

"……Apa?"

Pria itu terkekeh, seolah dia tidak mengharapkan ini.

“Corleone Jr. datang jauh-jauh ke Italia?”

"Itu benar. Dia tidak hanya memiliki sesuatu yang melambangkan afiliasinya dengan Corleone, tapi dia juga terlihat seperti pembunuh naga yang diceritakan bos lamaku kepadaku…….”

"Cukup-."

Pria itu mengangkat tangannya dengan lembut, memotongnya.

“Sudah cukup…… bawa masuk Corleone Jr.”

“Ya, Don Medici.”

Pria dengan perintah Medici berjalan pergi, dan Medici menatap salib di depannya saat paduan suara bernyanyi.

-Agnus menebusnya.

-(Anak Domba telah menyelamatkan kawanan besar)

Di saat yang sama, suara langkah kaki terdengar dari belakang.

-Agnus

-Agnus

-juga

-Untuk──

Seseorang berjas hitam dengan santai duduk di samping Medici dan mengatupkan kedua tangannya sambil berdoa.

Sebagai tanggapan, pria itu perlahan menoleh untuk melihat orang yang duduk di sebelahnya.

"Amin."

Setelah berdoa singkat, pria itu mengangkat wajahnya dan perlahan menoleh untuk menatap mata Medici.

“Senang bertemu dengan kamu, Don Medici.”

Pria itu berbicara lebih dulu, ekspresinya campuran antara santai, gugup, dan penasaran, dan Medici menurunkan kacamata hitamnya sedikit, penasaran.

“……Corleone Jr. Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu di sini.”

“Aku juga tidak menyangka akan bertemu denganmu secepat ini. Aku yakin terakhir kali kita bertemu adalah……suatu hari di Walpurgis, meski dari kejauhan.”

Eugene meregangkan punggungnya sepenuhnya saat dia mengatakan ini, dan Medici mengangkat alisnya dengan geli.

“Ya, aku yakin aku melihatmu saat itu, tapi apa yang membawamu ke sini, mengganggu misa orang lain?”

Saat itu, Eugene melirik ke arah salib.

"Tidak banyak."

Dia kembali menatap Medici di depannya.

“aku hanya ingin memberi saran.”

"Sebuah sugesti?"

-tu nobis, pemenang Rex, kikir.

-(Kasihanilah kami, raja yang menang, kasihanilah kami)

” ──Hutang sang Maestro padamu. aku mengusulkan untuk membayar semuanya.”

-Amin. Haleluya.

-(Amin. Puji Dewa.)

* * *

Paduan suara selesai bernyanyi dan katedral menjadi sunyi.

Dia diam-diam menatap mataku di balik kacamata hitamnya.

Namun, dia tidak bisa melakukan apa pun padaku saat ini.

Kita berada di sebuah “katedral,” sebuah tempat janji suci di mana kekerasan adalah hal yang tabu.

"Ha!"

Suara pertama yang memecah kesunyian adalah tawa nyaring.

"Ha ha! Hahahahaha! Hahahahaha! Jadi itu sebabnya kamu datang kepadaku, hahahahaha! Hahahahaha!”

Dia tertawa saat pendeta itu berjalan pergi, lalu menyelipkan tangannya ke balik kacamata hitamnya untuk menyeka air mata.

“aku tidak pernah membayangkan lelaki tua itu akan membawa Corleone. Oke. Apakah dia mengatakan dia akan membantumu jika kamu menghapus utangnya?”

“Sebenarnya, karena Corleone berhutang padanya…… Pertama-tama, sejauh yang aku tahu, adakah orang di Sisilia yang tidak berhutang pada Maestro Ludvio?”

aku yakin tidak ada.

Dia adalah seorang pria yang bermurah hati dengan kekayaannya demi kebaikan Sisilia dan rakyatnya sejak dahulu kala.

“Aku yakin dia hanya mendapat sedikit remah roti atas usahanya…….”

“Jadi, itulah yang dipikirkan keluarga Medici, tidak seperti Corleone.”

“Corleone pasti bodoh. Medici melihat masa kini, bukan masa depan atau masa lalu.”

Mau tak mau aku mendengus mendengar julukan keluarga Medici yang terlontar dari mulutnya.

Jika dia akan mengatakan ini, itu berarti dia tidak punya niat untuk mundur.

“Yah, kalau begitu, kurasa aku tidak punya pilihan selain melakukan pendekatan sedikit berbeda, karena memohon belas kasihan terbukti sulit bagi Don Medici.”

“Pendekatannya berbeda……apa, apakah kamu akan memulai perang di sini?”

Medici melihat sekeliling ketika dia mengatakan itu dan mengangkat bahunya.

Katedral adalah ruang suci di mana bahkan Mafia tidak diperbolehkan melakukan kekerasan apapun, itulah sebabnya kebanyakan dari mereka melakukan bisnis dan negosiasi di sana.

“Perang, aku rasa aku tidak bisa datang ke sini dengan ide radikal seperti itu. Kami, Corleone, bukan tipe orang yang suka berperang begitu saja.”

"kamu……."

Bahkan di balik kacamata hitamnya, tatapannya cukup tajam untuk menembus seorang pria.

Tapi aku membalas tatapannya dengan senyum tenang.

“Apa yang aku tawarkan kepada Don Medici adalah bisnis.”

"Bisnis? Sayangnya, Corleone Junior, tidak peduli seberapa besar dirimu──”

“──Gunung Berapi Etna.”

Dia berhenti berbicara pada kata-kataku.

“Kamu berada dalam kesulitan karena Gunung Berapi Etna, bukan?”

Aku tersenyum dan membuatnya terdengar seolah itu bukan masalah besar, dan dia perlahan melepas kacamata hitamnya dengan tangan gemetar dan meletakkannya di atas meja di kursinya.

Matanya dalam karena usia dan tangannya kasar.

Dia mencuci wajahnya hingga kering dan dengan lembut membuka mulutnya, menatapku dengan tatapan yang terasa berat beberapa saat yang lalu.

“──Dari siapa kamu mendengarnya? Apakah itu Corleone?”

Sikapnya sangat berbeda dari sebelumnya.

Suaranya, yang tadinya lucu, sedingin es, dan sudut mulutnya, tempat senyuman biasanya bertahan, membentuk garis.

“Corleone.”

“……Aku sudah menyembunyikannya darimu selama bertahun-tahun, dan fakta bahwa kamu mengetahuinya berarti kantor intelijen Corleone sudah mengetahuinya.”

Medici adalah manusia biasa, bukan seorang yang Bangkit.

Dia adalah seorang pria yang belum terbangun yang naik ke puncak melalui akalnya sendiri.

Mungkin itu sebabnya.

“Jangan bilang Corleone tidak tahu. Jika kamu melakukannya, aku harus membunuhmu dengan tanganku sendiri…….”

aku merasakan tekanan luar biasa datang darinya sekarang.

Inilah pria yang mereka sebut sebagai Godfather Sisilia, Shylock Medici.

Tetapi

“Apakah menurutmu itu akan mudah?”

aku memasang senyum santai terbaik aku dan melihat ke arah salib di gereja Shylock.

"Di Sini."

Dia sepertinya mengerti dan matanya berkedip-kedip.

“Jadi ini adalah rencanamu selama ini. Alasan utama mengapa kamu datang ke katedral adalah karena kesengajaan.”

“Tentu saja. aku di sini untuk menemui Don Medici, dan aku rasa aku tidak akan datang tanpa memikirkannya. Dan……untuk menjawab pertanyaan yang kamu ajukan kepada aku beberapa saat yang lalu, aku rasa tidak ada orang di Corleone yang masih mengetahui tentang 'Gunung Berapi' Etna' kecuali aku.”

"Apa?"

“Kamu tahu apa maksudnya.”

"Hmm……."

Dia mencondongkan tubuh ke depan dan menyandarkan kepalanya di sandaran seolah dia mendengar jawabanku.

“Ya, tapi kenapa memberitahuku tentang hal itu? aku yakin aku sudah memberi tahu kamu sebelumnya, jika kamu tahu, kamu akan mati.

Pria ini tulus sekarang.

Dia akan membunuhku, pewaris Corleone, dan menutupinya untuk menyembunyikan informasi tentang gunung berapi Etna.

Dia adalah manusia masa kini, bukan masa depan.

“Bahkan di Malam Walpurgis, apakah kamu melihatku sebagai seseorang yang akan mati dengan mudah?”

Aku terus tersenyum sepanjang waktu, dan kemudian aku mengeluarkan selembar kertas yang telah kulipat di sakuku dan melambaikannya padanya.

Ekspresi Medici langsung berubah.

"……itu."

“Don Medici pasti tahu apa ini.”

(ጿGratis tiket masuk satu kali ke Pertengahan Musim Panas!ዽ)

Semacam senjata taktis, yang mampu memanggil puluhan peri gila hanya dengan merobeknya.

"Lakukan. aku bisa mengobrak-abrik benda ini sekarang dan membuat keluarga Medici tetap berada di masa lalu.”

Aku mengatakannya dengan nada tulus.

Jika aku memanggil para peri di sini dan saat ini, aku yakin mereka akan menimbulkan kerusakan besar pada Shylock Medici dan keluarga Medici.

“……Kamu akan menggunakannya di katedral?”

“Kamu mengancam akan membunuhku di katedral sejak awal, jadi apa masalahnya, dan kekerasan adalah sesuatu yang dilakukan peri, bukan aku, dan peri……tahu itu, kan?”

Mereka hanya mengikuti rajanya, Raja Peri, dan mereka tidak peduli dengan umat Katolik.

“……Hal-hal ini sangat menakutkan akhir-akhir ini.”

“Kamu seharusnya tidak setakut ini.”

Aku bahkan belum mulai menceritakan kisah sebenarnya.

“aku tahu apa yang ingin didapat Don Medici dari gunung berapi Etna. aku juga tahu kenapa dia mempermainkan kontrak dan membuat Maestro Ludvio berhutang.”

“Dan kamu menyadarinya?”

“Bukankah itu karena Raksasa Ignis?”

Raksasa api bersembunyi di penjara bawah tanah jauh di dalam gunung berapi Etna.

Keluarga Medici telah bersiap selama bertahun-tahun untuk menghancurkannya.

“Kamu tahu……jadi kamu tahu kenapa aku mencoba memburu Raksasa Api.”

“Hasil sampingan dari perburuan Raksasa Api, niat untuk menggunakannya untuk mengguncang perekonomian Eropa…tapi itu hanya untuk membuatnya terdengar masuk akal. Alasan sebenarnya adalah esensi Ignis, bukan?”

Dan untuk pertama kalinya, ekspresinya bimbang.

“Itu, bagaimana bisa?”

Dan pada saat yang sama.

(Orang lain mulai merasa takut padamu.)

(“Penawaran yang tidak dapat kamu tolak” diaktifkan.)

Semuanya mulai berjalan pada tempatnya.

Aku dengan ringan mengetukkan jariku di pelipisku dan berkata kepadanya.

“Yang penting saat ini bukanlah bagaimana aku mengetahuinya, Don Medici, tapi mengapa aku memberi tahu kamu informasi ini secara blak-blakan.”

Dalam sekejap, suasananya berubah suram, dan ekspresi percaya dirinya pun hancur.

Dia mungkin benar juga, karena aku baru saja memberitahunya sebuah rahasia yang dia simpan untuk dirinya sendiri dan beberapa anteknya sepanjang hidupnya.

Jadi aku membuang sedikit harapan.

“Aku, aku bisa membantumu.”

"……Apa?"

“Maksudku, aku akan membantumu dalam penyerangan terhadap raksasa api di gunung berapi Etna. Seperti yang diketahui Don Medici, aku cukup ahli dalam hal semacam ini, seperti Fafnir di Pulau Jeju.”

Karena manusia menemukan harapan dalam ketakutan.

“aku dapat membantu kamu dengan biaya murah. Untuk sedikit niat baik kamu karena mempekerjakan aku, dan tugas yang sangat sederhana untuk menghapus hutang Maestro Ludvio, kamu dapat memiliki esensi dari raksasa api. Bagaimana kedengarannya?”

──Aku hanya bisa memberinya secercah harapan.

“Don Medici.”

Lagipula, pria lebih takut pada masa depan dibandingkan masa kini.