༺ aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku ༻

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov

---

༺ Fajar Era Baru ༻

Semangat yang tampak setinggi langit setelah kekalahan Ksatria Biru benar-benar hancur oleh desahan mengejutkan dari tubuh D'Artagnan yang hancur di depan semua orang.

Tentara yang membawa panji Duke Bretagne dan Count Millbeau mulai menyerang bagian belakang pasukan Raja Louis atas perintah Pewaris Lafayette.

"Mengenakan biaya! Mengisi daya—!”

Dengan teriakan Sir Gaston, para Ksatria dan kavaleri bergegas maju ketika meriam yang ditempatkan di belakang mulai menembakkan artileri, melemparkan Tentara Kerajaan yang kelelahan ke dalam kekacauan.

“A-apa? Kami diserang dari belakang! Bukankah mereka sekutu?!”

Melihat panji-panji Duke Bretagne dan Count Millbeau, pasukan Kerajaan secara alami berasumsi bahwa pasukan tersebut adalah bala bantuan, dan kesalahan ini terbukti berakibat fatal.

Dengan semangat musuh yang terguncang oleh serangan mendiang Ksatria Biru, dan oleh kematian D'Artagnan, kedatangan musuh-musuh baru tersebut merupakan pukulan terakhir bagi Tentara Kerajaan.

“Duke Bretagne telah mengkhianati kita!”

"Apa?!"

Sebelum Raja dan para pejabatnya dapat bereaksi, kesalahpahaman bahwa bala bantuan mereka mengkhianati mereka menyebar ke seluruh tentara.

Bahkan para sersan, yang berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkan situasi ini dengan meneriakkan perintah sekuat tenaga, terbunuh satu per satu saat panah Pewaris Lafayette menimpa mereka, memperkuat kekacauan di Tentara Kerajaan.

“Tuan Muda telah datang membantu kita! Beri mereka pemuda baja—!”

“Hidup Lafayette—!”

"Mengenakan biaya! Balas dendam pada Ksatria Biru—!”

Sementara satu pasukan hidup dalam mimpi buruk, pasukan lainnya merasa lega karena kemunculan Tuan Muda mereka yang membunuh D'Artagnan, pembunuh Ksatria Biru, dan kedatangan bala bantuan serupa dengan keajaiban di saat mereka membutuhkan.

“Atas perintah Count Anjou, kami maju untuk membayar hutang kami kepada Pewaris Lafayette!

Mulai saat ini dan seterusnya, kekuatan Anjou akan bertarung dengan Lafayette!”

Kedatangan pasukan Count Anjou akhirnya menghancurkan moral Tentara Kerajaan.

“Apa yang sedang terjadi–? Pasukanku! Ksatriaku! Kapten pengawalku…..!”

Raja Louis mengoceh dengan sangat tidak percaya, tetapi dengan terbunuhnya Pengawal Kerajaan dan sebagian besar perwira, tentara negara sudah tidak dapat ditebus.

“Yang Mulia! Pasukan musuh akan segera mencapai kita! Kamu harus melarikan diri!”

“Melarikan diri, katamu?”

Ketika Raja Louis berangkat dari Ibukota Lumiere dengan pasukan besar yang terdiri dari 20.000 tentara dan Ksatria yang tak terhitung jumlahnya, dia yakin akan kemenangannya.

Meskipun kehadiran Ksatria Biru merupakan faktor yang memprihatinkan, dia yakin akan kemenangan setelah dia ditangani. Itu sebabnya Raja tidak bisa memahami skenario di mana kekalahan masih menjadi ancaman bahkan setelah kematian Ksatria Biru.

“K-Kita Kalah?”

“aku minta maaf, Yang Mulia. Namun pertempuran ini sudah tidak dapat diselamatkan lagi.”

Raja Louis mengarahkan pandangannya yang gemetar ke medan perang dimana mayat para Ksatrianya berada.

Kemudian, dia melirik ke arah pasukannya, terjerumus dalam kebingungan dan kekacauan.

“Kami mundur ke Ibu Kota.”

Jauh di lubuk hatinya dia tahu. Raja Louis tahu bahwa dia tidak akan pernah memimpin kekuatan seperti itu lagi.

Pasukan besar, terdiri dari 20.000 tentara dan ratusan Ksatria……

Raja Louis mengucapkan kata-kata itu dengan suara penuh keputusasaan saat dia melihat tentara musuh yang berkerumun, membuang panji palsu Bretagne dan Millbeau dengan panji kebanggaan Lafayette.

Spanduk terkutuk ini, simbol Lafayette, Singa Mengaum, terpatri dalam benak sang Raja.

“Ini semua salah mereka……Lafayette! Jika bukan karena mereka aku akan….! Aku ingin–!"

“Amankan Yang Mulia! Kita harus cepat!"

Prosesi Kerajaan nyaris lolos dari medan perang.

Namun, sebagian besar pasukan tertinggal, dan setelah menyaksikan pemandangan ini, keinginan mereka untuk berperang pun hilang.

—

Matahari terbenam memberikan rona berdarah di dataran tempat pertempuran terjadi.

Tentara Tentara Kerajaan yang tak terhitung jumlahnya kehilangan nyawa mereka, dan sejumlah besar tahanan dijadikan tahanan.

Pasukan kami juga menderita banyak korban.

aku perlahan-lahan mendukung kuda aku di sepanjang medan perang.

Jalan yang padat dibersihkan melalui tumpukan mayat, dan satu-satunya tempat yang tidak mengalami kehancuran adalah tempat yang tidak dilewati Marquis.

Sesampainya di perkemahan di atas bukit, mengikuti jalan setapak yang dipenuhi ratusan mayat, aku turun dari kudaku saat melihat mayat-mayat Ksatria bertumpuk, dan berjalan melalui jalan berlumuran darah yang dipenuhi tubuh-tubuh yang dimutilasi dan anggota tubuh yang terputus.

Di sekelilingku terdapat senjata yang diayunkan dan dilempar Marquis serta tubuh yang telah mereka tusuk, melukiskan pemandangan yang jelas dari pertempuran yang terjadi di sini.

Hanya dengan melihat semua ini, orang bisa mengetahui betapa sengitnya pertarungan Marquis.

Berjalan melewati bukit, aku akhirnya menemukan satu set baju besi yang berbeda, sekarang dicat merah oleh darah musuhnya.

Mayat Marquis tanpa kepala tergeletak di atas langit.

Saat aku menatap mayatnya dalam diam, seorang Ksatria yang kukenal datang menghampiriku.

Sebelum kemunduranku, inilah Ksatria yang membimbingku melewati perkemahan Marquis. Dia memiliki perban berdarah di salah satu matanya.

Bahkan dengan sekali pandang, aku bisa melihat kalau dia terluka parah, tapi meski terluka, dia tetap bertahan dan berlutut di hadapanku sambil memberikan helm familiar, dengan kepala pemiliknya.

Dia memegang helm itu seolah-olah itu adalah peninggalan suci.

“aku minta maaf, Tuan Muda. aku telah gagal dalam tugas dan sumpah aku untuk berdiri di sisi Marquis sampai akhir.”

Mempertahankan keheninganku, aku melepas helm dari tangannya dan membuka mulutku.

“Siapa namamu, Ksatria?”

“Daniel Martin……Tuanku.”

Wajahnya menunjukkan penyesalan yang tulus.

aku telah mengalahkan Duke Bretagne dan bergegas ke sini secepat mungkin karena aku tahu bahwa pasukan kami di medan perang utama berada dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan.

Seandainya aku sedikit lebih cepat, atau Marquis bertarung sedikit lebih aman.

Alur pertempuran akan condong ke arah Raja, dan bahkan dengan kedatanganku, kami mungkin telah dikalahkan.

Melihat helm Marquis di tanganku, aku perlahan mengangkat pelindung helmnya.

Wajah Marquis tersenyum.

Melihat ini, aku memejamkan mata sejenak.

aku bertanya-tanya apakah pria ini, yang meninggal karena wabah di kehidupan aku yang lalu, merasa puas dengan kematiannya kali ini.

“……Karena mantan Marquis telah kalah dalam pertempuran…Ini berarti…..kamu sekarang adalah Marquis dari Lafayette, Tuanku.”

Aku membuka mataku saat suara dari Ksatria yang melayani ayahku mencapai telingaku sekali lagi.

“Kami ingin mempersiapkan tubuh Yang Mulia dan membawanya ke Marquisate……”

Terlintas dalam benakku, karena mengenalnya, dia mungkin ingin dikuburkan di medan perang ini.

Namun jawaban yang datang dari aku berbeda.

"Bagus. Lanjutkan dengan pengaturan pemakaman.”

“Dan bagaimana dengan armornya, Yang Mulia……”

Meski kepalanya terpenggal, baju besi itu adalah simbol Lafayette dan memiliki nilai tersendiri.

Pada saat yang sama, jika aku mengenakan baju besinya berarti aku, putranya, akan menggantikan gelarnya sebagai Ksatria Biru.

Memalingkan kepalaku ke arah medan perang, aku melihat ke arah tumpukan mayat yang tertinggal di belakangnya.

Memotong sepuluh ribu tentara, membunuh ratusan Ksatria yang berada di bawah tanggung jawabnya……Prestasi Absurd dari Marquis akan menjadi legenda yang diceritakan selama berabad-abad yang akan datang.

Dan dari apa yang bisa kulihat dari……Daniel Martin,

Pria yang namanya bahkan tidak kuketahui sebelum kemunduranku, yang juga seorang Ksatria, memendam kemarahan yang lebih besar terhadap kenyataan bahwa Marquis telah merasa lega demi kelangsungan hidupnya sendiri.

Tapi setidaknya demi kepuasan diri mereka, mereka yang melawan Marquis diubah menjadi mayat yang dimutilasi.

Marquis of Lafayette, 'Ksatria Biru' Hubert De Lafayette yang hebat. Pertarungan terakhir Ksatria terkuat di Kerajaan ini telah menjadi legenda.

Dalam legenda ini, kematian orang-orang yang menuduhnya secara membabi buta akan dianggap sebagai catatan kaki belaka dari kisah Pahlawan.

“……Kubur armor itu bersamanya.”

“aku memimpin dan mematuhi, Yang Mulia.”

Setelah menutup kaca helm dan menyerahkannya kepada Sir Daniel untuk proses pemakaman, aku mengalihkan pandanganku ke arah tenda yang dulunya berfungsi sebagai pusat komando Tentara Kerajaan.

Di sana, para prajurit dan pengikut Lafayette semua menatapku dan berlutut.

Sebelum kemunduran aku, ketika Marquis meninggal karena wabah dan aku menggantikannya, aku hanyalah seorang pemuda, tidak siap untuk memikul beban seperti itu.

Setelah mengetahui kebenaran tentang Earl of Toulouse hanya setelah kematiannya dan sekarang ditugaskan untuk berperang melawan perang saudara menggantikannya dan kemudian kaum Revolusioner, aku tentu saja memendam cukup banyak kebencian terhadapnya.

“Mereka yang berdiri di bawah panji Lafayette.”

Pada saat itu, baik aku maupun para prajurit tidak mengetahui apa yang kami perjuangkan.

“Pertempuran yang terjadi hari ini akan dibicarakan oleh generasi mendatang, dan mulai hari ini dan seterusnya, legenda Ksatria Biru Agung akan abadi! Dia mungkin telah jatuh hari ini, tapi tidak ada yang berani menyangkal bahwa ini bukanlah kematian terhormat bagi ksatria terhebat yang pernah hidup!”

Saat itu, aku tidak punya waktu atau waktu luang untuk memahami nilai pengorbanan yang dilakukan di bawah komando aku.

“Namun, sebelum aku memuji kehebatan kisahnya, aku ingin menyampaikan rasa hormat dan terima kasih kepada kamu semua dan mereka yang telah gugur pada hari ini. Tidak lain adalah darah, keringat, dan air mata kalian yang membuka jalan menuju kemenangan hari ini.”

aku tidak pernah memikirkan mengapa kaum Revolusioner menyimpan kebencian yang begitu besar terhadap kaum bangsawan, atau bagaimana kita dapat menghindari konflik dengan mereka.

Prioritas utamaku adalah bertahan hidup, fokus hanya pada apa yang ada di hadapanku, dan ini membawaku menuju kematian yang tidak masuk akal.

Tapi aku tidak hanya mengutuk diriku sendiri, tapi mereka yang mengikutiku hingga mengalami nasib ini.

“Hari ini, kamu bertempur di bawah panji Lafayette, dan dengan ini, ini menandai akhir zaman. Era Lafayette telah berakhir.”

Untuk apa orang-orang itu berjuang dan mati hari ini? Demi kejayaan Lafayette? Atau karena kesetiaannya kepada Pangeran yang sudah meninggal?

Apakah mereka tahu alasannya? Apakah mereka bangga bertarung dan mati bersama Marquis dalam pertempuran legendaris ini?

aku tidak akan pernah bisa memuji pengorbanan tak terhitung jumlahnya yang dilakukan untuk berkontribusi pada prestasi seorang pria lajang.

“Sekarang, kita berdiri di awal era baru bagi Lafayette, teman-teman.”

Merupakan fakta yang tidak dapat disangkal, bahkan bagi aku, bahwa Hubert De Lafayette, 'Ksatria Biru' yang agung adalah Ksatria terhebat di Francia.

aku tidak akan pernah melampaui dia sebagai seorang Ksatria.

aku juga tidak mau.

Jika Dewa atau entitas apa pun mengutus aku kembali, tentu saja bukan untuk tujuan ini.

“aku tidak akan memimpin kalian semua menuju medan perang demi kehormatan aku. Karena kehormatan Lafayette adalah milik kamu semua yang berdiri di dekat bendera ini! Selama kamu mengikutiku, aku bersumpah tidak akan ada yang meragukan nilaimu!”

aku melirik mereka yang kesetiaannya berasal dari Earldom of Toulouse yang lama.

Aku mengukir wajah orang-orang yang menyerang dalam pertempuran tanpa harapan ini dan menumpahkan darah mereka tanpa imbalan apa pun, hanya karena tuan mereka memerintahkan mereka.

Berjalan menuju spanduk Lafayette, aku meraihnya dan mengangkatnya tinggi-tinggi.

Kali ini, aku akan menebus beban hidup mereka yang seharusnya aku pikul namun gagal.

“Sekarang aku, Marquis of Lafayette, akan membawa bendera ini untuk kalian semua! Ikuti aku! Dan dengan melakukan itu, kamu akan menjadi bagian dari kehormatan Lafayette!”

“Kami berjanji aliansi kami kepada Yang Mulia Marquis dari Lafayette!”

Para pengikut dan tentara semua menundukkan kepala dan berbicara serempak, suara mereka bergema di seluruh medan perang saat aku memunggungi mayat mendiang Marquis.

Pahlawan rezim lama, Ksatria Biru, telah meninggal.

Tentara Kerajaan runtuh karena mereka kehilangan semua Ksatria dan sebagian besar tentara mereka, menandai berakhirnya sebuah era.

Api revolusi kini akan menghanguskan Kerajaan ini, menjerumuskan Francia ke dalam kekacauan.

Di kehidupan masa laluku, aku terhanyut oleh api itu, tanpa mengetahui apa pun, dan saat aku menyadari betapa buruknya situasi ini, bukan hanya aku dan rakyatku tetapi Francia sendiri pun termakan oleh kegilaan revolusi.

Namun kali ini, aku tidak akan membiarkan mereka dikorbankan oleh rezim lama.

Kita tidak akan menjadi korban dari gerakan ini, namun para pemimpinlah yang akan menyapu bersih akar dari rezim korup ini.

Kerajaan terkutuk ini harus mati sebelum semua orang menjadi korban kegilaannya.

---

TL Catatan: Dan hadirin sekalian bagaimana kamu menyelesaikan satu alur novel.

Bru, omong kosong ini sangat bagus.

Juga, Juga, anak-anak berikutnya akan mulai menembak para pelacur Periode Revolusi! Tentu saja!

VIVA LA PERANCIS

VIVA LA REVU….aku lupa cara menulis revolusi dalam bahasa baguette.