hit counter code Baca novel I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 44 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 44 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov


༺ Periode Revolusi – Front Barat (4) ༻

Tentara Count Lionel menghormati keinginan terakhirnya dan menyerah. Segera setelah kami berhasil mengatur ulang pasukan kami dan membangun kendali dasar atas wilayah Count, kami berbaris menuju Alsace dengan langkah tergesa-gesa.

Namun, sekutu kami tidak terlihat, sementara beberapa tamu yang tidak diinginkan terus mengepung kami.

Menyipitkan mataku, aku melihat ke arah kavaleri ringan musuh yang mengawasi pasukan kita dari jauh.

Tentara mengenakan seragam bergaya dengan topi kulit. Tidak diragukan lagi mereka adalah kavaleri berharga Germania – The Hussars.

Mereka terus mengamati kami dari kejauhan, mengawasi setiap gerak-gerik tentara.

Karena tidak ada cara untuk mengusir mereka, para Hussar terus menjalankan tugas mereka sebagai kavaleri ringan.

Ini sangat meresahkan.

“Apakah kamu benar-benar yakin tentang ini, Marquis? Orang-orang kami kelelahan karena perjalanan panjang mereka. Jika kita menyerang musuh dalam kondisi ini……”

“Hm……”

Mengambil teleskopku, aku mengamati para Hussar yang mengawasi kami dan berkata.

“Kami belum bertemu sekutu kami dalam perjalanan ke sini. Dan kavaleri ringan ini memiliki jumlah yang terlalu banyak untuk dijadikan misi pengintaian yang sederhana.”

Menurunkan teleskop aku melanjutkan,

“Jika sekutu kita dikalahkan, kita akan menemui beberapa orang yang tersesat dan selamat dalam perjalanan ke sini. Dan jika mereka akan dikalahkan, pasukan Hussar akan sibuk mengejar buruan mereka.”

"……Jadi begitu. Artinya musuh masih melawan sekutu kita.”

Oh. Sejujurnya, aku tidak berharap banyak dari orang-orang yang dikirim oleh pemerintahan revolusioner, tetapi orang ini memiliki pemikiran yang baik.

“Siapa namamu, petugas?”

Louis Desaix, Tuan.

Orang ini memiliki nama yang sama dengan Raja Louis.

“Apa yang kamu lakukan sebelum revolusi?”

Desaix, yang sepertinya seumuran denganku, tersenyum pahit.

“aku bertugas di Royal Guard.”

“……Bagaimana kabarmu masih hidup?”

“Karena aku memerintahkan anak buah aku untuk menyerah tanpa perlawanan, seorang anggota dewan berbicara atas nama aku.”

“Fiuh-. Kamu orang yang beruntung, kamu tahu itu?”

Selagi aku memikirkan cara memanfaatkannya sebaik mungkin, Desaix menyeringai dan menunjuk ke belakangku sambil berkata.

“Itulah masalahnya, Tuan. Dan sepertinya firasatmu benar.”

aku juga menoleh untuk melihat kelompok yang mengibarkan bendera putih muncul di tengah-tengah Hussar dan menyeringai.

“Sepertinya begitu.”

aku dan beberapa Ksatria yang membawa bendera putih melaju menuju Hussar dan menghadapi musuh.

Tapi aku segera terkejut.

Aku berharap untuk bertemu dengan seorang perwira tinggi, tapi aku menyadari hal ini tidak akan terjadi saat aku melihat ke arah lambang yang terukir pada pria yang memimpin delegasi.

“Merupakan suatu kehormatan untuk bertemu dengan Adipati Agung terhormat dari Kekaisaran Germania. aku Pierre De Lafayette, Jenderal Tentara Selatan Republik Francia.”

“aku, Grand Duke Leopold Johann dari House Habsburg, Panglima Tertinggi pasukan Kekaisaran Germania, menyapa Pierre De Lafayette. aku harus mengatakan, reputasi kamu mendahului kamu.”

Grand Duke tidak menyembunyikan rasa penasarannya saat dia menyapaku.

Di masa mudanya, dia telah mengambil bagian dalam perang di mana ayahku mendapatkan gelar ‘Ksatria Biru’ dan pria ini juga merupakan pahlawan Kekaisaran yang melawan ‘Raja Agung’ Kraft……

“aku hampir tidak layak dibandingkan dengan reputasi kamu yang termasyhur, Grand Duke.”

Mendesah-. aku tidak pernah menyangka akan bertemu Grand Duke seperti ini.

Keringat dingin membasahi punggungku, saat Grand Duke berbicara dengan nada santai.

“Saat kita berbicara, Tentara Selatan…negaramu, dipimpin oleh Count Millbeau dikelilingi oleh pasukanku.”

"Jadi begitu. Aku juga curiga.”

“Mereka telah berjuang dengan gagah berani. Itu adalah pertunjukan yang mereka tampilkan. Oleh karena itu, karena kedua belah pihak telah menumpahkan cukup banyak darah, aku akan mempertimbangkan untuk mengizinkan Tentara Selatan mundur jika kamu melepaskan kendali atas tanah ini dan mundur.”

Mata Grand Duke berbinar-binar penuh keajaiban seolah-olah dia hanya sedang mengujiku.

Meneguk-.

Dengan Hussar menghalangi jalan, aku tidak tahu keadaan sebenarnya tentara di bawah Damien.

Francia adalah negara yang berfokus pada Ksatria dan Kavaleri Berat, oleh karena itu, kavaleri ringan kami tidak ada bandingannya dengan Kekaisaran.

Selain itu, pasukan Damien berjumlah 12.000 orang, sedangkan pasukan Grand Duke berjumlah 20.000 orang.

Bahkan dengan bala bantuan yang kuterima dari Lumiere, aku hanya memiliki 3.000 tentara bersamaku.

Meskipun benar bahwa pasukan Grand Duke setidaknya harus sedikit lelah dari pertempuran mereka, pasukanku kelelahan karena perjalanan panjang kami.

Dengan kavaleri mereka, mereka telah mengintai kami, dan dengan demikian mengetahui situasi kami, sementara kami berada dalam keadaan buta.

Jika pasukan Damien sudah kehilangan efektivitas tempurnya, pilihan yang salah akan menyebabkan kehancuran kita.

Tapi jika aku melepaskan tempat ini, maka Tentara Utara di bawah komando Valliant juga harus mundur untuk menghindari serangan menjepit.

Mundur sekarang berarti kematian semua prajurit itu tidak ada artinya, dan Ibukota, Lumiere akan terkena musuh.

Setelah beberapa detik merenung, kataku.

“Itu akan menjadi masalah, Adipati Agung. Sebaliknya, izinkan aku membuat penawaran balik. Jika tentara Kekaisaran Germania menghentikan pertempuran mereka dan mundur, aku akan memastikan bahwa pasukan kamu akan mundur tanpa tersentuh.”

“Hoh…..”

Grand Duke tersenyum, geli.

“Apakah kamu memiliki kemampuan untuk mengalahkan pasukanku, Marquis?”

Tidak, aku tidak melakukannya. Serius, aku tidak melakukannya.

Aku bahkan tidak tahu kondisi pasukan Count Millbeau, dan meskipun mereka masih asli, prajuritku tidak dalam kondisi untuk berperang.

Jika aku bisa melakukan serangan mendadak dari belakang mereka, aku mungkin punya peluang, tapi dengan para Hussar terkutuk itu, itu mustahil. Jika Grand Duke melibatkan kita sekarang, itu akhir kita.

Sial, tenggorokanku lebih kering dari gurun.

“Jika pasukan Count Millbeau sudah runtuh, kamu tidak akan datang menemuiku. kamu bisa saja menyerang kami dengan pasukan kamu.”

Pesan terakhir yang aku terima dari Damien memberi tahu aku bahwa dia fokus mempertahankan posisinya yang dibentengi.

aku hanya bisa berdoa agar si bodoh itu tidak bertindak kasar dan berhasil mempertahankan kekuatan bertarungnya.

Grand Duke terkekeh mendengar kata-kataku.

“Itu bukanlah penilaian yang tidak masuk akal. Tapi menilai dari waktu kedatangan kamu, aku yakin prajurit kamu terpaksa menjalani perjalanan yang sulit. kamu memiliki sedikit nomor dan nomor tersebut habis. Apakah kamu benar-benar yakin bahwa kamu mampu mengubah keadaan?”

Grand Duke terkutuk ini baru saja menjatuhkan semua kartuku, satu per satu.

“Yah, aku tidak akan yakin sampai aku mencobanya, bukan? Di sisi lain, aku juga mengkhawatirkanmu, Grand Duke.

Jika prediksiku tidak salah, saat ini Lorenne pasti sudah sangat membutuhkan bantuan.”

“Oho! kamu melebih-lebihkan kemampuan Republik ini, Marquis. Pasukan kami di Lorenne dua kali lebih besar dari Tentara Utara Republik, namun, kamu tampaknya benar-benar yakin bahwa kamu benar.”

Apakah dia menggertak? Atau apakah Valliant menjatuhkan bolanya?

Aku pusing hanya karena mencoba memahami situasi saat ini dengan informasi yang terbatas, tapi jika Valliant tidak bekerja sebaik yang kuharapkan, maka semuanya sia-sia.

“Dengan segala hormat, Adipati Agung. Namun menurut aku tidak akan sulit menghadapi musuh yang tidak memiliki motivasi.”

Senyuman Grand Duke memudar.

“Kepercayaan diri kamu berubah menjadi kesombongan. aku bermaksud bermurah hati untuk menghormati upaya gagah berani yang telah ditunjukkan prajurit kamu.”

Apakah aku membuat pilihan yang salah?

Tekanan menahan nyawa seluruh tentara selatan di tanganku membuat telapak tanganku berkeringat.

aku mencoba untuk terlihat tenang saat berbicara.

“Apakah kamu yakin tentang ini, Adipati Agung?”

"Tentang apa?"

Kami jelas berada dalam posisi yang tidak diuntungkan. Tidak ada cara lain untuk mengatakannya, dan tidak ada yang dapat aku lakukan untuk mengubahnya.

“Ini adalah Kerajaan Francia, Adipati Agung. Sekalipun tentara kami kalah, kami akan merekrut lebih banyak pasukan untuk mempertahankan tanah air kami.”

Aku menatap langsung ke matanya sambil melanjutkan.

“Apakah menurutmu Kekaisaran Germania memiliki tekad yang sama? Bahkan jika kamu mengklaim kemenangan besar hari ini, dengan mengorbankan seluruh kekuatan Kekaisaran, aku ragu siapa pun di tanah airmu akan menganggapnya sebagai pencapaian yang berharga.”

Karena aku tidak punya jalan maju dengan kekuatan militer aku, maka aku harus menggunakan cara politik aku. Dalam perang untuk Raja Louis ini, berapa banyak kerugian yang bisa ditanggung Kekaisaran Germania?

Jika Grand Duke melawan kita, kita akan kalah. Namun pasukannya tidak akan pergi begitu saja tanpa hukuman. Akankah dia mempunyai tekad yang diperlukan untuk menanggung kerugian seperti itu?

Grand Duke memelototiku.

Setelah menatap tajam ke bawah, dia tertawa terbahak-bahak.

"Ha ha ha ha! Itu percobaan yang bagus, Nak, tapi aku tidak semudah itu untuk dibodohi.”

Dia mengelus dagunya dengan senyum ajaib.

“Katakan padaku, Nak. Apakah kamu benar-benar yakin bisa meraih kemenangan melawan aku?”

aku membagikan pemikiran jujur ​​aku tentang pertanyaannya.

"TIDAK. Itu hampir mustahil. Tentara selatanku akan menderita kerugian besar, dan kendali atas pasukan Republik akan beralih ke Jenderal Raphael Valliant. Namun, jika kita berperang, pasukan Grand Duke juga akan menderita kerusakan parah, dan bahkan mungkin kehilangan inisiatif dalam perang ini.”

Grand Duke hanya menatapku dalam diam.

Mempertaruhkan nasib setiap prajurit di bawah komandoku bukanlah beban yang mudah untuk ditanggung.

Namun, dengan sedikit informasi yang tersedia bagi aku, aku tidak punya pilihan selain memercayai naluri aku.

Karena Grand Duke sudah menjadi Pahlawan Nasional, dia tidak akan kesulitan memprioritaskan kepentingan Kekaisaran daripada mengejar kejayaan pribadi.

“Ini akan menjadi skenario kalah-kalah bagi kita berdua, Grand Duke. Jadi anggap saja ini seri dan lanjutkan.”

Bagaimanapun, perang ini dimulai dengan dalih menetapkan Raja Louis sebagai penguasa sah Francia, tentu saja di bawah pengaruh Kekaisaran Germania.

Jika dia menghancurkan tentara Selatan tetapi menderita kerugian besar saat melakukannya, akan sulit mengendalikan Raja Louis di kemudian hari. Dan dalam skenario terburuk, mereka harus merekrut lebih banyak tentara untuk berperang atas nama Raja lain.

Tentu saja, itu murni pertaruhan aku.

Setelah mendengar kata-kataku, Grand Duke menatapku dengan wajah serius dan berkata,

“Yang berbahaya adalah orang yang tidak hanya seorang pejuang, tapi juga seorang politisi. Dan kamu, Marquis, berbahaya.”

“……Apakah kamu menerima lamaranku, Adipati Agung?”

Tolong katakan saja ya! Silakan!

Setelah keheningan yang mencekam, Grand Duke terkekeh dan berkata.

“aku akan berkolaborasi dengan kamu kali ini. Efektif dengan segera, kami menghentikan semua permusuhan dan akan menarik pasukan kami. Tolong beri tahu Count Millbeau tentang hal ini juga.”

aku harus menahan diri untuk tidak melompat-lompat karena gembira dan lega.

“Dengan senang hati.”

“Hn-. Meskipun percakapan kami singkat, namun cukup menarik. aku berharap dapat bertemu kamu lagi di medan perang di mana kita akan bertarung sepuasnya, Marquis.”

Menarik katanya? Sungguh cara yang mengerikan untuk melanjutkan pertemuan ini.

Dia ingin bertemu denganku lagi setelah hampir membuatku gugup?

“aku lebih suka jika kejadian seperti itu tidak muncul……”

Mendengar jawabanku, Grand Duke tertawa sambil membalikkan kudanya dan berlari menjauh.

Front Alsace – Markas Besar Republik.

Di bawah komando Grand Duke, pasukannya mundur secara tertib sementara kami menuju ke posisi yang dipertahankan Damien De MIllbeau.

Garis pertahanan yang kacau dan banyaknya tentara yang membawa korban luka menjadi saksi pertempuran sengit yang terjadi di sini.

“Marquis.”

"Pergi. Tolong jaga mereka, Saint.”

"M N."

Eris segera keluar dari formasi kami dan menuju ke arah orang-orang yang terluka, diikuti oleh Sir Beaumont.

Selamat datang, Marquis Lafayette!

Ketika kami sampai di pintu masuk, Damien bergegas keluar menemui kami, ada tetesan busa di sudut mulutnya, saat dia mulai mengobrol dengan penuh semangat.

“aku tidak pernah ragu Marquis akan datang! Namun bagi kamu yang tiba begitu cepat, sungguh terpuji! Seluruh pasukan berutang hidup kita pada kebaikan Marquis!”

Aku menganggukkan kepalaku ke arah Sir Gaston, yang berdiri di belakang Damien, saat dia membalas salamku dengan kekakuan seperti biasanya.

“Bagus sekali, Count Millbeau, kamu bertahan melawan ahli penipuan, Grand Duke Leopold sendiri, dan kamu bertarung dengan hati-hati, menjaga pasukan kita.”

Jika dia tertipu oleh salah satu taktik Grand Duke, seluruh pasukan akan hancur total, jadi kinerjanya melebihi ekspektasiku.

Mata Damien berkaca-kaca saat dia mengangguk.

“Ahhh, usahaku diakui oleh Marquis adalah suatu kehormatan sejati! Damien De Millbeau ini akan terus mengabdi dengan Loyalitas, dan maksud aku Loyalitas mutlak—”

Ah, itu dia.

“Tapi ada satu hal lagi.”

“Y-ya?”

Aku mendekat padanya dan berbisik.

“Mengapa Tentara Selatan melawan Grand Duke tanpa dukungan apa pun dari Tentara Utara?”

Damien merintih.

Apakah Valliant ingin membiarkan Tentara Selatan bergantung pada keinginan kita sendiri? Mungkin. Bagaimanapun, kita adalah pesaing, jadi itu tidak mengherankan.

Sebaliknya, ada baiknya kita bekerja sama jika ada masalah, tapi akan menjadi masalah jika Tentara Selatan mengikuti perintahnya tanpa berpikir.

aku tidak ingat menyuruh siapa pun untuk membuang otak mereka dan mengikuti setiap perintah Raphael Valliant.

Sial, bahkan jika aku memberikan perintah kepada Christine yang tidak tahu apa-apa tentang berperang, aku ragu keadaan akan menjadi seperti ini.

“Tentunya, kamu, Pangeran Millbeau tidak hanya mengikuti perintah seorang tentara bayaran yang berubah menjadi jenderal tanpa berpikir panjang, bukan? Ah, tapi kita akan membicarakannya lebih detail lagi nanti.”

Wajah Damien memucat, saat dia mengikuti di belakangku dalam keheningan.

v4gina ini. Bukannya dia hampir menghancurkan orang-orangku menjadi debu hanya karena dia tergoda oleh kata-kata manis……Tentu saja tidak.

Saat kami memasuki Markas Besar, para prajurit mengibarkan benderanya dengan antusias, bersorak untuk kami.

“Hidup Marquis dari Lafayette!”

Seandainya aku tiba sehari kemudian, semua orang ini akan menjadi mayat dingin.

“Terima kasih Dewa, kamu datang!”

Jika pembicaraanku dengan Grand Duke gagal, pertempuran akan terus berlanjut, jadi tidak hanya mereka yang bertahan sampai sekarang yang akan binasa, tetapi mereka yang telah berjalan jauh ke sini juga akan binasa.

Selagi aku melambai pada para prajurit, aku hanya bisa menghela nafas lega, sesuatu yang tidak boleh kulakukan di dekat Grand Duke.

Mereka yang menyemangatiku, adalah mereka yang memutuskan untuk berdiri di sisiku, meski harus melepaskan hak milik atau tanah mereka.

Mereka yang mengikuti aku adalah mereka yang hampir dicap sebagai pemberontak, namun akhirnya mereka juga memutuskan untuk bergabung dengan spanduk aku.

Perlahan aku mengangkat pandanganku ke arah bendera yang berkibar di tangan prajurit itu.

Aku mengukir dalam ingatanku wajah mereka, penuh kelegaan dan kegembiraan karena mereka selamat.

Sejak kemunduran aku, aku telah melalui beberapa pertempuran.

Semua medan perang itu berlumuran darah bangsaku.

Aku berperang melawan mereka yang ingin menjarah wilayahku dan membangun pijakanku di kehidupan baru ini.

aku menentang seorang Raja yang melanjutkan Perang Saudara hanya untuk menggemukkan perutnya dan perut para pengikutnya.

Kami berjuang untuk bertahan hidup.

Karena keyakinan kami berbeda, aku terpaksa melawan mereka yang pernah menjadi sekutu aku.

aku berperang melawan rekan senegara aku, hanya untuk mengamankan masa depan yang aku impikan.

Dan sekarang, setelah melalui perjalanan yang panjang dan berliku, kita akhirnya bersatu dalam satu tujuan – Untuk melindungi rakyat kita dari serangan negara asing.

Sekarang, pada saat ini, aku telah memenuhi janji aku untuk tidak memimpin rakyat aku ke medan perang hanya demi tujuan aku sendiri.

Lihatlah, oh 'Ksatria Biru Hebat'. Ayahku. Pria yang mengaku tiada tandingannya di bawah langit.

Bukankah harapan akan masa depan yang lebih baik yang dimiliki oleh mereka yang selamat jauh lebih berharga daripada kehormatan yang dibangun melalui pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya?


Catatan TL: aku baru saja melakukan inventarisasi keseluruhan dengan saudara laki-laki aku, membantunya dengan pertunjukan barunya….Bruh aku tidak tahu apakah negara kamu punya masalah ini, tapi terkadang pemerintah di sini hanya mengumpulkan sekelompok barang selundupan yang didapat polisi, atau hanya orang yang mencoba menyelundupkan kotoran. Kemudian IRS negara kita melakukan inventarisasi, meneliti harga pasar dan menjual barang-barang tersebut tanpa pajak, dan dengan harga lebih murah.

Biar kuberitahu padamu! ITU TIDAK masuk akal! ADA BANYAK BARANG YANG HARUS DIORGANISASI IM DED.

AKU MELAKUKAN SEMUA INI UNTUK 100 BUCKS

YA AMPUN

AKU INGIN MEMBUNUH KAKAKKU ITU! BERANINYA DIA MEMBUAT aku MEMBANTUNYA, MEMBAYAR aku, MEMBERI aku FOO GRATIS sebenarnya, kalau dipikir-pikir, itu tidak seburuk itu?

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar