༺ aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku ༻

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov

---

༺ Periode Revolusi – Benih ༻

Sebulan telah berlalu sejak Grand Duke menarik pasukannya, jadi aku mempunyai kesempatan untuk menghubungkan pasukanku dengan pasukan Damien dan mengatur ulang Tentara Selatan.

aku menuju Bahua, markas besar Tentara Utara.

Dahulu kala, tempat ini berada di bawah Adipati Lorenne, tetapi sekarang, bendera Republik menggantikan tempatnya.

Tidak seperti Damien, yang memilih pendekatan defensif sepenuhnya, Valliant melakukan serangan dan secara aktif menargetkan wilayah Duke of Lorenne.

Tentu saja, Adipati Lorenne mempertahankan tanahnya, namun kekuatan Adipati Heinrich dari Kekaisaran Germania dan Adipati Gunhild dari Aliansi Utara nyaris tidak memberikan dukungan apa pun.

Akhirnya, mereka kewalahan dengan taktik gerilya dan serangan mendadak Valliant, dan setelah kalah, mereka mundur, menyerahkan Bahua.

Saat aku menunggangi kudaku melewati kamp Angkatan Darat Utara, para prajurit yang mengenaliku memberikan penghormatan, saat aku akhirnya menghadapinya setelah beberapa waktu.

“Selamat datang, Jenderal Lafayette! Sungguh menghangatkan hatiku melihatmu di sini!”

Melihat wajah Valliant yang tersenyum entah bagaimana membuat suasana hatiku memburuk.

Bajingan ini, dia sangat ceria pada seseorang yang menyerahkan tugas menahan Grand Duke Leopold kepada pasukanku.

“aku juga ingin mengucapkan selamat atas kemenangan kamu, Jenderal Valliant. Adipati Lorenne dan Raja pasti sangat terkejut……Seperti halnya Tentara Selatan ketika kita menghadapi Adipati Agung.”

"Ha ha ha-. Tapi tentu saja! Kemenangan kami hanya mungkin terjadi karena Tentara Selatan, dan kamu, Jenderal Lafayette, menahan Grand Duke. Berita tentang konfrontasi gagah beranimu bahkan telah sampai ke telingaku!”

Sambil tersenyum, Valliant mengundangku ke dalam pusat komando.

“Bagaimana kalau kita masuk ke dalam? Sepertinya kita perlu melakukan pembicaraan yang serius, dan aku merasa lebih nyaman melakukan itu ketika aku sedang santai.”

Pembicaraan yang serius ya? Ya, itu benar.

–

Setelah membubarkan pengawalku, Valliant membawaku ke pusat komandonya.

“……Kamu nampaknya cukup nyaman dengan bawahanmu?”

Mengingat sikap santai yang dimiliki Valliant dan para perwiranya, mau tak mau aku bertanya padanya.

“Heh-. Ya, tidak perlu ada formalitas yang menyusahkan ketika orang yang kompeten sudah memiliki rasa hormat dari orang lain.”

Dia sangat yakin pada dirinya sendiri……

Saat sudut mulutku bergerak sedikit, Valliant menggenggam tangannya dan membungkuk.

“aku menyampaikan permintaan maaf aku yang tulus, Jenderal.”

"…… Permintaan maaf?"

Valliant melonggarkan posturnya dan memberiku senyuman penuh pengertian.

……Apakah dia mempermainkanku?

“aku minta maaf karena menempatkan Tentara Selatan melawan Grand Duke Leopold tanpa dukungan apa pun.”

Benar-benar sekarang?

Senyuman tajam muncul di wajahku.

“Jadi, kamu sadar bahwa kamu melakukan sesuatu…bermasalah.”

Tentara Selatan bisa saja mengalami kekalahan telak.

Meskipun ini tidak terjadi, itu hanya karena kinerja para prajurit melebihi ekspektasi terliar aku.

"Ya, benar. Tentu saja aku bersedia memberikan dukungan jika diperlukan. Tapi akan aneh bagiku untuk menawarkan dukungan bahkan tanpa permintaan dari Count Millbeau, bukan?”

Bodoh itu.

Tidak, bajingan itu.

Dalam pikiranku, aku terus mengutuk Damien, yang tidak hadir.

Wanita jalang itu pasti terpesona oleh pembicaraan manis Valliant, yang menyatakan bahwa dia akan menangani semuanya.

Meski dia berusaha menyembunyikannya, kesaksian dari petugas lain yang hadir dalam rapat strategi sesuai dengan kecurigaan aku.

Seandainya performanya dalam pertarungan kurang, aku akan menghabisi kepalanya, tapi karena dia berhasil melakukan pertahanan yang luar biasa, lehernya masih menempel pada seluruh tubuhnya. Untuk sekarang.

“Seperti yang aku katakan sebelumnya, kemenangan Tentara Utara hanya mungkin terjadi karena Tentara Selatan menunda Grand Duke.”

Valliant berdeham sambil tersenyum.

“Jadi, Tentara Utara berhutang pada Tentara Selatan. Itu sebabnya kami akan memberikan bantuan apa pun yang mungkin kamu perlukan, untuk membayar hutang kami.”

Orang ini, dia menarik kakiku, mengeluarkan sesuatu darinya, dan sekarang dia ingin mencuci tangannya hingga bersih?

Yang lebih buruk lagi, aku tidak bisa membiarkan diriku menjadikannya musuh dulu, hubungan ambigu kita akan sangat membantu di masa depan.

Saat aku menatap wajahnya yang menjengkelkan, aku berkata.

"Bagus. Tentara Selatan menerima tawaran kamu. Namun, aku punya satu pertanyaan.”

“Aha! Tentu saja, Jenderal! Tanyakan saja! hehehe-."

“Jika Tentara Selatan menderita kekalahan besar melawan Grand Duke, serangan Tentara Utara juga akan hancur. Kemudian, kita akan kehilangan seluruh front timur dan terpaksa mundur, menjadikan Ibukota – Lumiere menjadi garis depan. Jika ini terjadi, apakah kamu mempunyai rencana untuk skenario terburuknya?”

Senyum cerianya memudar.

Itu adalah skenario yang sangat mungkin terjadi.

Damien berjuang untuk mendapatkan kerja sama yang baik dengan Tentara Utara, tetapi dia bertempur dengan gagah berani dalam pertempurannya.

Namun, jika aku tidak tiba tepat waktu, Tentara Selatan akan hancur.

Ini hanya karena Count Lionel meminta duel, jadi aku bisa menaklukkan mereka dengan relatif cepat, dan bahkan setelah melelahkan prajuritku melalui perjalanan yang melelahkan, kami nyaris tidak berhasil tepat waktu.

“Yah, agak memalukan bagiku untuk mengakui hal ini, tapi jika Pangeran Millbeau atau aku sedikit kurang mampu, Tentara Selatan akan kalah.”

Menatap langsung ke matanya, aku melanjutkan.

“aku pikir kamu, Jenderal Valliant, mengetahui fakta ini.”

Wajah Valliant benar-benar tanpa emosi, saat keheningan di antara kami meluas ke wilayah yang tidak nyaman, tapi kemudian, wajahnya menyeringai licik.

“Apakah kamu lebih memilih kebenaran? Atau mungkin sesuatu yang ingin kamu dengar?”

Sambil tertawa kecil, aku menjawabnya.

"Kebenaran."

Segera setelah aku mengatakan ini, semua emosi yang ada sekali lagi terhapus dari wajahnya.

“aku berharap Grand Duke tidak mengambil sikap aktif selama konflik. Lagipula, perang ini tidak memerlukan upaya apa pun dari Kekaisaran Germania.”

Valliant mengangkat bahu sambil melanjutkan.

"Jadi iya. kamu benar, Marquis. Jika Grand Duke mengambil inisiatif……aku mempertimbangkan kemungkinan Tentara Selatan menderita pukulan telak.”

Tentu saja, seorang jenius taktis seperti dia tidak akan berkomitmen pada sebuah rencana tanpa mempertimbangkan risikonya.

Jika itu benar, lalu mengapa dia melakukan itu?

Bahkan jika Tentara Utara menjalankan perannya dengan sempurna, jika Tentara Selatan dikalahkan, hal itu tetap akan berakibat buruk, jadi kenapa harus-

“Sepertinya kamu tidak dapat memahami tindakanku, Marquis.”

Valliant menunjuk ke peta di mejanya, menunjukkan tanah Francia.

“Begini, ini sudut pandangmu, Marquis. kamu sedang melihat seluruh bangsa. aku dapat menghormati kualitas itu dalam diri seorang bangsawan dan jenderal.”

Setelah mengatakan ini, Valliant menutupi peta itu dengan tangannya.

Satu-satunya yang terlihat di antara kedua tangannya adalah Reims, bekas benteng Tentara Utara.

“Tapi kamu tahu, Marquis. Perspektif aku adalah ini. Jika Tentara Selatan runtuh, Tentara Utara tidak punya pilihan selain mundur.”

Saat aku tetap diam, Valliant melanjutkan.

“Namun, Tentara Utara memainkan peran mereka, dan jika Tentara Selatan runtuh, apa pun motifnya, posisi dan status pasukanku akan meningkat secara drastis, bukan?”

“……Jadi, kamu memberitahuku, bahkan jika Tentara Selatan telah runtuh, dan kita memasuki skenario terburuk kita, Tentara Utara tidak akan rugi apa pun……Kamu mendasarkan keputusanmu pada alasan sepele seperti itu?”

“Sepele, Marquis? aku rasa kamu tidak tahu tentang ini, tapi aku berasal dari latar belakang tentara bayaran. Apakah kamu benar-benar mengharapkan tentara bayaran seperti aku memiliki semangat patriotik? Atau mungkin kamu mengira aku rela mati demi Bangsa ini? kamu tahu, satu-satunya alasan aku bergabung dengan Republik adalah untuk meningkatkan ketenaran aku dan meraih sedikit kekuasaan di sana-sini. Jika Tentara Selatan berada di bawah komandoku, keadaan mungkin akan sedikit berbeda saat itu.”

Sikapnya benar-benar tidak menyesal.

“aku yakin dengan kemampuan aku. Dalam jangka panjang, aku yakin bahwa aku dapat mengendalikan militer, dan memastikan bahwa orang-orang bodoh di Majelis Nasional tidak akan berani mengkritik aku jika aku terus menunjukkan kepada mereka hasil positif dalam perang yang tidak menimbulkan kerugian.”

"Ha……."

Ini benar-benar tidak masuk akal. Tapi karena yang mengatakan hal seperti itu adalah Raphael Valliant sendiri, segala macam argumen tandingan yang aku miliki terkubur dalam pembuatannya.

Mengesampingkan ketidaksenanganku, kata-katanya benar jika dilihat dari sudut pandang strategis.

“Tapi akulah yang tidak bisa memahami tindakanmu, Marquis.”

"kamu? Tidak dapat memahamiku?”

Saat aku mengerutkan alisku, Valliant mengangguk.

"Memang. Beberapa orang mungkin menganggapku kejam karena cara berpikirku, tapi paling tidak, dengan melakukan hal seperti itu, aku dan anak buahku akan mendapatkan lebih banyak keuntungan. aku hanya mengambil tanggung jawab atas mereka yang berada di bawah aku.”

“……”

“Terlepas dari itu semua, izinkan aku mengucapkan selamat atas sikap kamu, Marquis. Meskipun seorang bangsawan, kamu telah mendedikasikan diri kamu pada Republik, membayar harga yang mahal untuk melindungi tanah air kamu. Di Barat, kamu membela mereka yang hampir disingkirkan karena dianggap sebagai pemberontak, namun pada saat yang sama mereka berada di bawah beban politik yang berat.”

Valliant menatapku, seolah mempelajari kasus yang menarik dan melanjutkan.

“Memang benar, karena dedikasimu pada Republik, kamu hampir melewatkan pertempuran penting dalam upaya menyelamatkan 'pemberontak' dari wilayah Barat.”

“……Jika aku tidak ikut campur, Count Lionel bisa mempengaruhi mereka, dan mereka akan bergandengan tangan melawan Republik. Kemudian, kita akan menghadapi masalah lain.”

“Kamu benar, Marquis. Tapi tahukah kamu, hanya ada kesalahan kecil dalam pemikiran kamu. Mengapa ini menjadi masalah kamu? Ini akan menjadi masalah Republik.”

Mulutku tertutup dengan bunyi klik yang terdengar. Saat perasaan tidak menyenangkan itu mulai tumbuh secara eksponensial.

“Bahkan jika kamu, Marquis, tidak mengurusnya, seseorang akan melakukannya. Tentu saja, mungkin akan terjadi lebih banyak pertumpahan darah, tetapi jika kamu bergabung dengan Tentara Selatan melawan Duke Leopold sejak awal, Tentara Selatan tidak akan berada dalam bahaya.”

“Maksudmu, aku seharusnya mengabaikan pembantaian yang sebenarnya bisa dicegah?”

“aku tidak tahu alasan terbesar apa yang kamu miliki, Marquis. Tapi tentunya kamu harus setuju dengan aku bahwa tidak ada alasan untuk bertindak sejauh itu, bukan?”

Mengapa? Apakah dia menginginkan alasan?

Sialan semuanya. Sejak kapan aku membutuhkan alasan untuk membantu orang lain?

“Dari sudut pandang militer, aku memahami bahwa kemenangan Tentara Selatan dalam membuat Grand Duke mundur tanpa kerugian yang berarti jauh lebih berharga daripada kemenangan Tentara Utara melawan tentara negara asing yang tidak memiliki motivasi. Sejujurnya, ini adalah pencapaian yang bahkan menurut aku mencengangkan.”

Valliant menggenggam tangannya di depan mulutnya.

“Tapi lihatlah hasil kemenanganmu. Tentara Utara dan aku sendiri, Jenderal dari pasukan tersebut, akan dipuji sebagai pahlawan Republik di Ibukota karena kita memenangkan pertempuran melawan kekuatan gabungan dari tiga negara. Tapi yang dilakukan Tentara Selatan hanyalah mundurnya 'Grand Duke', hanya itu yang telah kamu lakukan. Rakyat tidak akan mengerti, dan mereka juga tidak akan peduli dengan nilai dari apa yang kamu lakukan, tentang apa yang telah dicapai oleh Tentara Selatan.”

Matanya sepertinya menembus diriku.

Tidak ada gunanya mencoba mengutuk Valliant di Majelis Nasional karena dia sudah menjadi pahlawan Republik. Namun, apa keuntungannya jika dia sengaja memprovokasi aku?

Valliant lalu menganggukkan kepalanya setelah mengamatiku selama beberapa detik.

"Memang. Itu sebabnya aku sangat menghormatimu, Marquis. Meskipun kita adalah saingan berdasarkan sifat posisi kita, aku ingin memiliki hubungan positif dengan kamu, jika memungkinkan. Itu sebabnya aku memberitahumu semua ini.”

Apa sudutnya?

“Marquis, Majelis Nasional, dan Republik hanyalah sebuah pemerintahan. Mereka tidak peduli dengan pengorbanan kamu, atau seberapa besar kamu mendedikasikan diri kamu untuk tujuan tersebut, mereka hanyalah sebuah entitas yang menghambat kamu.”

Kata-kata Valliant menyentuh hati aku.

Apakah aku tidak pernah mempertimbangkan hal ini sebelumnya? Tidak, bukan itu masalahnya.

Ada banyak momen ketika aku ragu apakah aku harus melanjutkannya setelah biaya yang begitu besar. Berkali-kali aku meragukan diriku sendiri, bertanya-tanya apakah jalan ini benar.

“Mereka tidak memahami motifmu, Marquis. Loyalitas dan dedikasi kamu terlalu berharga untuk ditawarkan kepada mereka yang dibutakan oleh ideologi mereka sendiri dan tertipu oleh kenyataan.”

“……Aku tidak setia pada mereka. Aku setia pada Bangsa ini, Kesetiaanku terletak pada Francia sendiri-”

"Benar-benar? Benarkah demikian?”

Valliant segera memotongku.

“Sebagai seorang bangsawan, apakah kamu membuang semua yang kamu miliki, termasuk hak milik dan tanah kamu, hanya untuk sesuatu yang… dangkal seperti patriotisme? Maka kamu benar-benar Pahlawan negeri ini. Tapi tahukah kamu, ada parasit yang menggerogoti dedikasi kamu. Katakan padaku Marquis, kompensasi macam apa yang ada atas pengorbanan yang kamu dan pengikutmu lakukan untuk mencapai posisimu sekarang?”

Pengorbanan.

Para pengikut yang menyerahkan wilayah mereka, mengikuti petunjukku, bahkan ketika mereka menitikkan air mata karena kehilangan mereka.

Darah Count Lionel, yang memohon kehormatan dan keberanian nenek moyangnya bahkan ketika dia sedang sekarat.

Dan…Christine yang terus menghukum dirinya sendiri, bekerja sampai titik kelelahan, karena apa yang aku paksa dia lakukan terhadap darah dagingnya sendiri.

aku pernah berpikir aku telah memberikan imbalan yang cukup kepada mereka, atas semua yang telah mereka lakukan. Namun jika dipikir-pikir, aku mungkin tidak memberikan imbalan yang cukup secara materi kepada mereka.

Hehe-. Apakah ada imbalan yang pantas untuk mereka? Tidak, apakah mungkin memberi mereka imbalan atas semua yang telah mereka lakukan?

"Jadi kamu lihat. Apakah tujuanmu mencapai sesuatu, Marquis?”

Mendengar pertanyaan Valliant, aku mengepalkan tinjuku.

aku tidak akan pernah melupakan kesengsaraan yang aku derita di penjara bawah tanah itu, rasa malu yang aku hadapi di pengadilan, penolakan terhadap semua yang aku pikir aku perjuangkan…..Guillotine.

Tuduhan itu dilontarkan kepada aku selama persidangan palsu itu. Kata-kata itu menyadarkanku betapa munafiknya aku, berpikir bahwa aku berbeda dengan bangsawan korup, aku tidak akan pernah bisa melupakannya.

Namun kali ini, aku berhasil menyelamatkan orang-orang yang hendak dibantai dengan sia-sia.

Christine dan para bangsawan lainnya masih aktif di Majelis Nasional, dan berkat pasukan yang telah aku asuh dengan cermat, kami berhasil bertahan melawan Jenderal legendaris seperti Grand Duke Leopold.

Meskipun ini mungkin bukan hasil terbaik, aku telah memanfaatkan pengetahuan masa depan aku semaksimal mungkin, dan keuntungannya pun terbayar.

Setidaknya, aku yakin kali ini, ketika aku mati, aku tidak akan putus asa karena mengira semua yang kulakukan sia-sia.

“Hasilnya sudah ada. Ini mungkin tidak berarti bagi kamu, Jenderal Valliant. Tapi bagi aku, itu sangat berharga.”

“……Jika menurutmu begitu, Marquis.”

Valliant mundur selangkah dan membungkuk padaku.

“aku minta maaf atas kata-kata aku, Marquis, aku lancang.”

“……Aku akan lupa aku pernah mendengarnya.”

Meski begitu, beberapa hal yang dia katakan tidak hilang dari pikiranku.

“Pembicaraan ini sudah berlangsung cukup lama. Aku akan pergi sekarang.”

"Jadi begitu. Kurasa kamu akan kembali ke Lumiere?”

"Ya. Pasukanku mengalami kerusakan parah dalam pertempuran terakhir ini, dan aku memerlukan waktu untuk berkumpul kembali dan mengatur ulang pasukanku. Dengan tindakan kita, kita telah memberi waktu bagi Republik untuk memperkuat tentara kita, jadi aku harus mengawasi beberapa urusan di Majelis Nasional untuk saat ini.”

Valliant tersenyum.

“Aku agak iri padamu, tahu? aku selalu tertarik pada politik, tapi aku tidak memiliki silsilah yang diperlukan untuk itu, hahaha-. Tetap saja, aku yakin kamu, Marquis, tidak akan mengurangi dukungan untuk Tentara Utara?”

“Ini sungguh tidak tahu malu, bahkan bagimu.”

"Ha ha ha-. Bukankah itu salah satu daya tarikku? Oh, tunggu, apakah Count Millbeau masih menjadi penjabat komandan Tentara Selatan?”

“Ya, tapi aku sudah menempatkan ajudan yang tepat di sisinya sekarang, jadi aku akan berterima kasih jika kamu tidak mencoba sesuatu yang lucu saat aku pergi.”

“Hahahahaha…….”

Louis Desaix. Orang dari Pengawal Kerajaan itu setidaknya harus bisa melakukan tugasnya saat aku tidak ada sambil mengawasi Damien.

“Kalau begitu, sampai jumpa lagi, Jenderal Valliant.”

"Ha ha-. aku harap semua pekerjaan kamu membuahkan hasil, Marquis Lafayette.”

Setelah berjabat tangan, aku berbalik.

“……Yah, kuharap begitu.”

Sementara suaranya yang samar terbawa angin, aku keluar dari pusat komando tanpa menoleh ke belakang.

---